1631HB - Vaffeljern Cloer - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 1631HB Cloer

Miljøvenlig bortskaffelse

Alle ingredienser skal have stuetemperatur. Sørg for, at smørret er blødt, men ikke er varmere end stuetemperatur.

Innan produkten tas i bruk

Grunnleggende sikkerhetshenvisninger

- Dette apparatet er konstruert utelukkende for bruk i husholdninger og lignende steder, som for eksempel:

- i ansattes kjøkken, i butikker og kontorer,

- på gårder / jordbruksgods,

– av kunder på hoteller, moteller og andre bolig-fasiliteter eller, på Bed & breakfasts.

- Du skal kun la Cloer elektroapparater bli reparert av autoriserte Cloer fagforhandlere eller av Cloer kundeservice. På grunn av feilaktig reparasjon kan det oppstå alvorlige skader for brukeren. I tillegg bortfaller på grunn av dette garantien.

- Du skal kun bruke apparatet i en vanlig stikkontakt som du har hjemme. Du skal kontrollere, om nettspennigen som er oppgitt på typeskiltet, stemmer overens med strømnettet ditt.

- Apparatet er utstyrt med en tilkoplingsledning montasjetype „Y“. Er denne skadd, må den bli byttet ut av en autorisert Cloer fagforhandler eller av Cloer kundeservice for å unngå å bli utsatt for fare.

- Du trekker kontakten for tilkoplingen til ledningsnettet ut av stikkontakten

- før hver rengjøring.

- Du skal være så vennlig aldri å trekke ut kontakten med hjelp av ledningen, trekk kun på kontakten.

- Du skal ikke bære apparatet i ledningen for tilkoplingen til ledningsnettet og vern dette mot varme (kokeplate / åpen flamme).

- Stram aldri ledningen for tilkoplingen til ledningsnettet for mye, blir det gjort, er det fare for at apparatet velter.

- Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring hvis de er under tilsyn eller har fått undervisning i sikker bruk av apparatet, og har forstått farene som kan oppstå under bruk.

- Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn, med mindre de er i alderen 8 eller over, og er under tilsyn.

- Barn skal være under oppsikt for å være sikker på at de ikke leker med apparatet.

- Apparatet og tilhørende strømkabelen bør holdes utilgjengelig for barn under 8.

- Du skal verne apparatet ditt mot fuktighet (sprøytevann og regn).

- Du skal la apparatet kjøle helt av før du rengjør det eller stiller det bort.

- Ikke bruk produktet utendørs.

- Dette apparatet er ikke laget for å bli betjent av et tidsur eller en ekstern timer.

- OBS: Husk at huset blir varmt under drift. Bare berør håndtakene og kontrollene.

Spesifikasjoner

type volt hz watt

163 230 50/60 930

Før første gangs bruk

Vennligst les bruksanvisningen oppmerksomt før apparatet brukes for første gang.

• Fjern alle forpakningsdeler og eventuelle klistremer - ker, ikke merkeplaten.
• Vaffelautomaten må plasseres på et tørt, sklisikkert og jevnt underlag.
• Stekeflatene må rengjøres med en fuktig klut før første gangs bruk.
• Stekeflatene pensles med matfett før første gangs bruk. Ellers er det ikke nødvendig på grunn av antiheftbelegget.
• OBS: Bruker De derimot potet- eller maismel eller melk i røren, må De smøre stekeflatene av og til. Ellers setter vaflene seg fast på stekeflatene.
• Av hygieniske årsaker spises ikke de første 2 vaflene.

Stekeflatene blir varme när apparatet er i bruk. Unngå å ta på metalldelene. Fare for forbrenning!

CE-mark / Sikkerhetsinstruks

Dette produktet følger kravene tilhørende i EU direktivet.

Dette produktet er kun beregnet for bruk innendørs.

MERK! Kople alltid fra strømmen før rengjøring og etter bruk av produktet!

• MERK! For å ta ut vaflene må De kun bruke tre- eller varmebestandig plastikkbestikk for å unngå at anti-heftebelegget ødelegges.
• Apparater med hvite eller lyse kunststoffdeler eller apparater med kunststoff på yttersiden blir brunaktige etter kort tid. Dette forårsakes av dampen som oppstår under stekingen og kan ikke unngås.

Igangkjøring / bruksanvisning

Sett nettpluggen først i stikkontakten. Nå blir apparatet varmt. Før De kan begynne å steke vafler, må De varme opp vaffeljernet. Du velger den midterste reguleringsstillingen (mellom 3 og 4). Den røde kontrollampen lyser. Etter noen minutter slukker den røde kontrollampen og den grønne kontrollampen begynner å lyse.

Steking

• Etter forhåndsvarmingen kan du stille inn hvordan du vil ha stekt vaflene. Velg et lavere trinn hvis du ønsker lyse vafler, og et høyere trinn hvis du foretrekker vaflene godt stekt. Det er ikke sikkert at den første vaffelen blir stekt nøyaktig slik det er stilt inn. Stek derfor en vaffelplate til før du eventuelt justerer regulatoren.
• Hell en liten øse med vaffelrøre i bakre del av ste keflaten, lukk vaffeljernet og trykk ned håndtaket. Røren fordeles da jevnt. Du kan vanligvis slippe opp håndtaket så snart den oransje kontrollampen begynner å lyse. Hell i røren raskt for å unngå at vaflene stekes ujevnt.
• Kort tid etter at man har fylt på deigen slukker den grønne kontrollampen. Den røde kontrollampen begynner å lyse. Etter stekingen er avsluttet, slukker den røde kontrollampen og den grønne lyser igjen. Vaffelen er ferdig.
• Ta ut vaffelplaten med en gang den er ferdigstekt. Bruk en tregaffel.
• La vaffelplatene avkjøles på rist.
• De må alltid dra ut nettpluggen før rengjøringen.
• Rengjør apparatet med husholdningspapir mens det fremdeles er varmt.
• Råd: Legg to ark sugende husholdningspapir mel - lom stekeflatene og brett apparatet sammen.
• Rengjør vaffeljernet med en fuktig klut, men aldri un - der rennende vann.
• De må ikke bruke sterke rengjøringsmidler.

Rengjøring

Miljøvennlig avfallshåndtering

Alle våre apparaters transportforpakninger er miljøvennlige. Kartonger og papir leverer De til papirinnsamlingen. Plastforpakninger må De levere på godkjent mottak.

Elektriske apparater inneholder verdifulle råstoffer. Også det utbrukte apparatet må leveres til godkjent mottak for resirkulering. Informasjon om avfallshändtering får De hos Deres lokale miljøstasjon.

Kundeservice

Registrer produktet ditt innen 6 måneder fra kjøpsdato for å dra fordel av vår produsentgaranti. Garantivilkårene som var offentliggjort på tidspunktet for registreringen, gjelder. Du kan lese garantivilkårene og registrere produktet ditt her.

Våre 10 regler med hjerte for vaffelbaking

1. Alle ingrediensene skal ha romtemperatur. Smøret, eggene og vannet skal lagres ved romtemperatur noen timer før baking. Pass på at smøret er mykt, men ikke varmet opp til over romtemperatur.
2. Pisk eggene med en kjøkkenmaskin til volumet er mer enn doblet. Pisk smør, sukker og vaniljesukker til det er skummet i en egen blandebolle. Fortsett å røre på langsomt trinn og rør etter hvert inn eggemassen.
3. Bland melet med den angitte mengden bakepulver. Konvensjonelt bakepulver har en ubehagelig ettersmak. Vi anbefaler derfor Weinstein bakepulver, som ikke har ettersmak.
4. Vi anbefaler vann istedenfor melk. Mineralvann med mye kullsyre har samme virkning som bake-pulver og gjør vafler spesielt luftige . Gjennom bruk av mineralvann kan den angitte mengden bakepul-ver reduseres.
5. Tilsett vann og mel vekselvis i deigen. Tilsett bare så mye mel hver gang som du kan røre helt inn før du tilsetter vann igjen. Unngå at mel treffer vann direkte, ellers vil deigen danne klumper.
6. Rør inn så mye vann at deigen fremdeles er tyktflytende, men renner godt av skjeen.
7. Ingredienser som mandler, nötter, aroma eller alkohol skal tilsettes deigen på slutten.
8. La deigen stå i minst 30 minutter, men ikke mer enn en time. Deigen blir tyktflytende i løpet av denne tiden. Deretter skal deigen ikke lenger røres og brukes på en gang. Lengre lagring av deigen fører til dårligere bakeresultater.
9. Smør vaffelautomaten bare inn med smør før du steker den første vaffelen. Ved de fleste vaffeldeiger er smør vanligvis ikke lenger nødvendig for de andre vaflene.
10. Legg de ferdige vaflene på en rist. Ikke stable ferske vafler, da dette gjør at overflaten blir myk. Vafler smaker best när de serveres ferskt.

RCP-1500.3.0

Joses vafler

Ingredienser:

• 6 egg
  • 1 liten flaske sitronessens
  • 1 liten flaske romessens
  • 4 strøkne ts bakepulver
  • 2 strøkne ss vaniljesukker
  • 200 g sukker
  • 200 g smør eller margarin
• 500 g mel
  • 125 ml vann (med kullsyre)

Tilberedning:

Alle ingrediensene skal ha romtemperatur. Vær obs på at smøret er mykt, men at det ikke er varmet over romtemperatur.

Pisk eggene med en kjøkkenmaskin så lenge at volumet har fordoblet seg.

Fortsett og rør på et langsommere nivå og litt etter litt piskes eggemassen inn.

Tilsett bare ca. 2/3 mel og mineralvann vekselsvis i deigen.

Bland de siste tredjedelene med mel med bakepulver og bland dette også vekselsvis med vann i bollen. Rør inn så mye vann at deigen er tyktflytende, men flyter godt av skjeen.

La deigen hvile minst 30 minutter, men ikke lenger enn en time.

Putt deigen i den bakre delen av bakeformen i Cloer vaffeljern og lukk lokket raskt.

- tekeflatene smøres etter behov

Tilberedning:

Bland spelt og bakepulver. Røres sammen med melk, salt, smeltet smør og egg. La massen hvile i ca. 20 minutter.

Tilsett deretter ost, solsikkefrø og gressløk. Hvis røren er for tyktflytende tilsettes litt vann med kullsyre.

RCP-1508.0.1

Pizza-vafler

Ingredienser:

• 125 g smør eller margarin
• 4 egg
• 125 g mel
- 12 ts bakepulver
• 125 ml lunkent vann
• ca. 100 g kokt skinke i strimler
• 2-3 ss tomatpuré
• 1-2 ss sennep
- salt
- pepper
- pizzakrydderblanding.

- 2 epler i fine biter, noen ss finmalte val- eller hass - elnøtter

Tilberedning:

Pisk smøret hvitt, tilsett ett egg om gangen. Bland mel og bakepulver og rør det inn sammen med det lunkne vannet. Tilsett skinke, epler og nøtter og smaksett med tomatpuré, salt, pepper, sennep og pizzakrydderblanding. Røren må stekes med én gang. Prøv oppskriften også med sjampinjonger, ost, oliven eller agurk.

RCP-1495