ODE 100-2 - Slipemaskin Flex - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis ODE 100-2 Flex i PDF-format.
Brukerspørsmål om ODE 100-2 Flex
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Slipemaskin i PDF-format gratis! Finn veiledningen din ODE 100-2 - Flex og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. ODE 100-2 av merket Flex.
BRUKSANVISNING ODE 100-2 Flex
Gør udtjente apparater ubrugelige ved at fjerne netkablet.
Med indstillingshjulet kan svingningstallet varieres trinløst selv under driften fra 1 (lavt) til 6 (højt).
Reservedele og tilbehør
For din egen sikkerhet 61
Støy og vibrasjon 62
Vedlikehold og pleie 67
Utelukkelse av ansvar 67
Anvendte symboler
ADVARSEL!
Gjør oppmerksom på en umiddelbar truende fare. Det kan oppstå livsfare eller fare for alvorlige skader dersom dette ikke blir fulgt.
FORSIKTIG!
Gjør oppmerksom på en situasjon som kan være farlig. Det kan oppstå skade på personer eller ting dersom dette ikke blir fulgt.
HENVISNING
Betegner tips om bruken og viktige informasjoner.
Symbolene på apparatet
Les betjeningsveiledningen før ibruktaking!
Bruk øyevern!
Bruk hørselsvern!
Bruk munnvern!
Henvisning om skroting av gammelt apparat (se side 63)!
For din egen sikkerhet
ADVARSEL!
Må leses igjennom og tas hensyn til før bruk av elektroverktøyet:
– den foreliggende betjenings-veiledningen,
- de "generelle sikkerhetshenvisningene" i omgang med elektroverktøy i den vedlagte brosjyren (skrift-nr.: 315.915),
- de regler og forskrifter som gjelder på arbeidsstedet for uhellsforebyggende tiltak.
Dette elektroverktøyet er bygget etter teknikkens stand og anerkjente sikkerhets- tekniske regler. Det kan allikevel oppstå skade for liv og levnet for brukeren eller tredje personer eller også skade på mas- kinen eller andre ting under bruken av mas- kinen. Elektroverktøyet må kun brukes
– til de arbeider det er beregnet for,
- når det er i sikkerhetsteknisk lytefri tilstand.
Feil som har innflytelse på den sikkerheten må straks utbedres.
Forskriftsmessig bruk
Denne sliperen er beregnet for
- kommersiel bruk i industri og håndverk,
- tørrsliping av tre, plast, farge, sparkelmasse og lignende material,
- bruk med slipeblad med borrelås og til- behør som er angitt i denne veiledningen eller som er anbefalt av produsenten.
Under sliping av metall oppstår det gnister. Pass på at ingen personer kan bli skadet av disse gnistene.
Les igjennom alle sikkerhetshenvisningene og anvisningene.
Forsømmelser når det gjelder overholdelsen av sikkerhetshenvisningene og anvisningene, kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader.
Oppbevar alle sikkerhetshenvisningene og anvisningene for senere bruk.
■ Obs Fare for brann!
Unngå at slipematerialet eller slipe- maskinen blir overopphetet.
Tøm alltid støvbeholderen før arbeidspauser. Slipestøv i støvsekken, mikrofilteret, papirsekken (eller i filtersekken hhv. filteret på støvsugeren) kan antenne seg selv under ugunstige betingelser slik som gnistfnugg under sliping av metall. Det oppstår særlig fare dersom slipestøvet blir blandet med rester av lakk, polyuretan eller med andre kjemiske stoffer og dersom slipematerialet er blitt varmt etter lengre arbeider.
- Ikke bruk elektroverktøy som har skadet kabel. Ikke ta i den skadete kabelen og trekk ut støpselet dersom kabelen blir skadet under arbeidet.
Skadete kabler forhøyer risikoen for elektrisk støt.
■ Bruk elektroverktøyet kun for tørrsliping. Dersom det trenger inn vann i et elektro-apparat, forhøyer dette risikoen for elektrisk støt. - Frigjort støv fra materialer som blyholdige strøk av maling, noen tretyper, mineraler og metall kan forårsake fare for betjeningspersonen eller for personer som oppholder seg i nærheten. Innånding eller berøring av slikt støv kan føre til sykdommer i luftveiene og/eller allergiske reaksjoner.
– Det må sørges for god ventilasjon på arbeidsplassen!
- Om mulig må det brukes eksternt støvavsuging.
- Det anbefales bruk av en pustevernmaske med filterklasse P2.
■ Fest fast arbeidsstykket.
Det er bedre å sikre et arbeidsstykke med en spenninnretning eller en skrustikke, enn å holde det fast med hånden.
■ Hold arbeidsplassen ren.
Materialblandinger er særlig farlige. Lettmetall kan brenne eller eksplodere.
■ Ikke arbeid med materialer hvor helsefarlige stoffer kan frigjøres (f.eks. asbest).
■ Det må aldri slipes eller skilles lettmetall som har et magnesiuminnhold som er større enn 80%. Fare for brann!
■ Før bruk må det kontrolleres at slipeverktøyene er skikkelig montert og festet. Slå på apparatet i 30 sekunder uten belastning!
■ Prøveløp må straks avbrytes dersom det oppstår store vibrasjoner eller det blir oppdaget andre skader.
Maskinen må kontrolleres for å finne årsaken til dette.
■ Før elektroverktøyet legges bort, må det slås av og "løpe ut".
■ Elektroverktøy må ikke spennes fast i en skrustikke.
■ Nettkabelen må alltid føres bort bakover fra elektroverktøy.
■ Det må kun brukes forlengelseskabel som er tillatt for utendørs bruk.
■ For kjennetegning av apparatet må det kun brukes klistreskiltene.
■ Nettspenningen må stemme overens med spenningsangivelsen på typeskiltet.
Støy og vibrasjon
Støy- og svingningsverdiene er målt i henhold til EN 60745.
Det A-vurderte støynivået på apparatet utgjør typisk:
| Lydtrykk L_pA [dB(A)] | Lydeffekt L_WA [dB(A)] | |
| OSE 80-2 | 80 91 | |
| ODE 100-2 | 80 91 | |
| ORE 125-2 | 78 89 | |
| Usikkerhet K = 3 dB | ||
Samlet svingningsverdi:
| Emisjonsverdi a_h [m/s ^2 ] | |
| OSE 80-2 | 2,9 |
| ODE 100-2 | 3,6 |
| ORE 125-2 | 3,5 |
| Usikkerhet K = 1,5 m/s ^2 |
ADVARSEL!
De angitte måleverdiene gjelder for nye apparater. Under den daglige bruken forandres støy- og svingningsverdiene.
HENVISNING
Det svingningsnivået som er angitt i disse anvisningene er målt i henhold til et målemetode som er normert etter EN 60745, og kan brukes for sammenligning av elektroverktøy. Den egner seg også for en foreløpig vurdering av svingningsbelastningen.
Det angitte svingningsnivået representerer de hovedsakelige bruken av elektroverktøyet. Dersom elektroverktøyet blir brukt for annen bruk med avvikende innsatsverktøy, eller det ikke foretas tilstrekkelig vedlikehold, kan svingningsnivået avvike.
Dette kan føre til en tydelig forhøying av svingningsbelastningen for hele arbeidstiden. For en nøyaktig vurdering av svingningsbelastningen bør også tidene tas hensyn til hvor apparatet er slått av eller er i gang, men ikke blir brukt. Dette kan tydelig redusere svingningsbelastningen over hele arbeidstiden.
Det bør fastlegges ekstra sikkerhetstiltak for vern av brukeren overfor svingninger, som f.eks. vedlikehold av elektroverktøy og innsatsverktøy, oppvarming av hendene, organisasjon av arbeidsforløpene.
FORSIKTIG!
Ved lydtrykk på over 85 dB(A) må det brukes hørselsvern.
Utrangerte apparater må gjøres ubrukelige ved å fjerne nettkabelen.
Kun for EU-land Ikke kast elektriske verktøy i bosset!
I henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EF om gamle elektriske og elektroniske apparater og omsetning til nasjonal rett, må brukte elektroverktøy samles separat og tilføres en miljøvennlig gjenvinning.
HENVISNING
Faghandelen vil gi deg informasjon om avhendingsmetoder!
€-Konformitet
Vi erklærer hermed at vi alene er ansvarlig for at produkten som er beskrevet under "Tekniske data" stemmer overens med følgende normer eller normative dokumenter: EN 60745 i henhold til bestemmelsene i direktivene 2004/108/EF (intil 19.04.2016), 2014/30/EU (fra og med 20.04.2016), 2006/42/EF, 2011/65/EF.
Ansvarlig for tekniske dokumenter: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Eckhard Rühle Manager Research & Development (R & D)
for inn- og utkobling
2 Isolerte gripeflater
3 Nettkabel 4,0 m med støpsel
4 Innstillingshjul
for regulering av svingningstall.
5 Avsugingsstuss
6 Typeskilt (ikke synlig)
7 Slipeplate
a) firkant (OSE 80-2)
b) runde (ORE 125-2)
c) trekant (ODE 100-2)
8 Mikrofilterboks
a) Kasse
b) Filterinnsats med lokk
Tekniske data
| OSE 80-2 ODE 100-2 ORE 125-2 | ||||
| Apparattype Eksentersliper | ||||
| Spenning V/Hz 230/50 | ||||
| Effektopptak W 200 | ||||
| Diameteren for svingningskrets mm 2 | ||||
| Tomgangsturtall | min^-1 | 8000-13000 | ||
| Svingningstall i tomgang | min^-1 | 16000-26000 | ||
| Form på slipeplaten | Firkantet Trekantet | Rundt | ||
| Størrelse på slipeplaten mm 80x1 | 130 100x145 ∅ 125 | |||
| Vekt (uten kabel) | kg | 1,25 | 1,20 | 1,20 |
| Beskyttelsesklasse | II / ☐ | |||
Bruksanvisning
ADVARSEL!
Før alle arbeider på elektroverktøy må støpselet trekkes ut.
Før ibruktaking
■ Elektroverktøyet pakkes ut og det må kontrolleres at leveringen er komplett og at det ikke er oppstått transportskader.
Pålegging/veksling av slipeblad
Slipeplaten er utstyrt med en overflate av borrelås og er derfor utelukkende beregnet for bruk av slipeblad med borrelås.
■ Støpselet trekkes ut.
text_image
2.↓↑1.■ Det brukte slipebladet (1.) trekkes av.
■ Slipeplaten må om nødvendig befries for grove forurensninger.
■ Nytt slipeblad (2.) legges på. Hullene i slipebladet settes i overensstemmelse med hullene på slipeplaten.
■ Slipebladet festes fast ved hjelp av borrelåsen med et lett trykk mot slipeplaten.
Støvavsuging
Elektroverktøyet må utelukkende brukes med avsuging. Derved blir en høy støvbelastning i luften under arbeidet og større tilsmussinger på arbeidsplassen forhindret. Slipestøvet blir suget av direkte ved slipestedet igjennom avsugingskanalene i slipeplaten.
Elektroverktøyet kan brukes med den integrerte egne avsugingen eller med et tilkoblet avsugingsanlegg.
For å kunne garantere en optimal støvavsuging, må mikrofilterboksen tømmes i rett tid! Filterelement må rengjøres regelmessig.
■ Mikrofilterboksen trekkes av avsugingsstussen med dreiebevegelser.
■ Lokket tas av (bajonettlås) og trekkes ut med filterelementet.
■ Filterelementet slås mot et fast underlag for å rengjøres.
Lamellene rengjøres med en myk børste.
■ Kassen på mikrofilterboksen rengjøres.
■ Mikrofilterboksen monteres igjen.
text_image
1. 2.Fremmed avsuging med avsugingsanlegg
text_image
"click"■ Avsugingsslangen tilkobles til avsugingsstussen.
■ Ta hensyn til betjeningsveiledningen for avsugingsanlegget! Festet kontrolleres!
■ Om nødvendig må det brukes en passende adapter.
i HENVISNING
For å forhindre at apparatet suger seg fast på overflaten av arbeidsstykket, innstilles sugeytelsen på sugeren tilsvarende lavt.
Svingningstallsregulering
Med innstillingshjulet kan svingningstallet varieres trinnløst fra 1 (lavt) til 6 (høyt) også under driften.
Derved kan slipehastigheten tilpasses optimalt det hhv. materialet som blir slipt og arbeidsbetingelsene.
Inn- og utkobling
text_image
1. 2.■ Trykk bryteren på I.
Slå maskinen av (2.):
■ Trykk bryteren på 0.
FORSIKTIG!
Etter et strømbrudd går apparatet videre dersom det er slått på.
Arbeidshenvisninger
ADVARSEL!
Elektroverktøyet må kun holdes fast i de isolerte gripeflatene!
FORSIKTIG!
Etter utkobling går slipeverktøyet etter ikorttid.
■ Sliperen kobles inn og settes med hele slipebladet på den flaten som skal bearbeides.
■ Beveg den med jevnt, middels trykk oppå arbeidsstykket.
■ Sliperesultatet blir i det vesentlige bestemt ved valget av det riktige slipebladet, det valgte svingningstallet og påpresstrykket.
■ Slipebladene må fornyes i rett tid.
■ Et for stort påpresstrykk fører ikke til et høyere slipeeffekt, men forsterker slitasjen av elektroverktøyet og slipe-middelet.
Videre informasjoner om produktene fra produsenten finnes under www.flex-tools.com.
Vedlikehold og pleie
ADVARSEL!
Før alle arbeider på elektroverktøy må støpselet trekkes ut.
Rengjøring
■ Apparatet og ventilasjonssprekkene må rengjøres regelmessig.
Innsiden av kassen med motoren må regelmessig blåses ut igjennom ventilasjonssprekkene med tør trykkluft.
Kasse
HENVISNING
Skruene på kassen må ikke løsnes. Dersom dette ikke blir fulgt, slettes produsentens garantiforpliktelser.
Reparasjoner
Reparasjoner må utelukkende utføres av et kundeserviceverksted som er autorisert av produsenten.
Reservedeler og tilbehør
Slipeblad for forskjellige bruksområder og ytterligere tilbehør finnes i katalogene fra produsenten.
Eksplosjonstegninger og lister for reservedeler finnes på vår hjemmeside: www.flex-tools.com
Utelukkelse av ansvar
Produsenten og hans representant er ikke ansvarlige for skader eller tapt vinning på grunn av avbrytelser i driften som er forårsaket av produktet eller ikke mulig bruk av produktet.
Produsenten og hans representant er ikke ansvarlige for skader som er forårsaket av ikke sakkyndig bruk eller i forbindelse med produkter fra andre produsenter.
Innehåll
Använda symboler 68
För din säkerhet 68
Uteslutning av ansvar 74
Använda symboler
