Bodyclock Glow 150 - Lysterapi LUMIE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Bodyclock Glow 150 LUMIE

Hvis enheten er skadet, kontakter du Lumie-distributøren før du begynner å bruke den.

Kun til innendørs bruk.

Enheten blir varm när lyset er på, så pass på at den ikke tildekkes.

Bruk kun strømadapteren som følger med.

Dette apparatet har ikke en på/av-bryter. Den eneste måten å koble enheten fra strømforsyningen er å koble strømadapteren fra stikkontakten. Derfor bør du sørge for at kontakten er lett tilgjengelig.

Kun til bruk av voksne og av barn med tilsyn.

Du må ikke prøve å reparere eller endre noen del av enheten.

Hvis enheten har vært oppbevart utenfor anbefalt driftstemperatur (5 til 35 °C), må du la den stå i minst én time før du kobler den til strømmen igjen. På denne måten unngår du kondens og overoppheting.

Må ikke brukes av eller på noen som er bevisstløs, bedøvet eller midlertidig satt ut av spill, f.eks. under påvirkning av alkohol.

Elektromagnetisk kompatibilitet

Dette produktet overholder kravene i standarden for elektromagnetisk kompatibilitet (EMK) for medisinske produkter. Det er lite sannsynlig at det vil forårsake interferens som påvirker andre elektriske og elektroniske produkter i nærheten. Radiooverføringsutstyr, mobiltelefoner og annet elektrisk/elektronisk utstyr kan imidlertid påvirke dette produktet. Hvis dette skjer, flytter du ganske enkelt produktet leger unna interferenskilden. I sjeldne tilfeller der produktfunksjonen svikter på grunn av EMK-effekter, kobler du produktet fra strømkilden i 5 sekunder og starter det på nytt. Kontakt Lumie hvis problemet vedvarer.

Du finner mer detaljert informasjon om det elektromagnetiske miljøet som enheten kan brukes i, på nettstedet: www.lumie.com/pages/e-m-c.

Avhending

Ikke kast strømadapteren eller enheten sammen med vanlig husholdnings-avfall.

Lever dem på en offentlig gjenvinningsstasjon så de kan avhendes på forsvarlig vis.

SN	Serienummer		Les bruksanvisning før bruk		Dobbeltisolert (elektrisk utstyr, klasse II)
CE	Europeisk samsvars-erklæring: Medisinsk Utstyr Klasse I		Oppbevares tört		DC (likestrøm) strømforsyning
MD	Medisinsk utstyr		Kun for innendørs bruk		Relativ fuktighet for oppbevaring/transport
UDI	Unik enhetsidentifikator		Forsiktig		Oppbevarings-/ transporttemperatur
	Produsent		Skal ikke kastes med vanlig husholdningsavfall. Skal avhendes på miljøstasjon.		Storbritannias samsvarsvurdering
EC REP	Autorisert representant i det Europeiske Fellesskap		Medlem av gjenvinnings-ordningen «Green Dot»
	Importør		Resirkulerbar

Introduksjon

Lumie Bodyclock vekker deg naturlig med sollys. Det å våkne med lys har vist seg å styrke humøret, energien, produktiviteten og søvnkvaliteten, samt gi bedre oppvåkning. ^1

Oppvåkningslys kan også hjelpe personer som lider av sesongavhengig depresjon (SAD) og vinterdepresjon med å takle mørke vintermorgener. ^2

Ved leggetid vil en svinnende solnedgang gi deg en naturlig avslapning ved å fremme søvnhormonet melatonin. ^3

Bruk Lumie Bodyclock hele året for å oppnå regelmessig søvn- og oppvåkningsmønstre.

Forskning tilsier at daggry simulering er veldig trygt og uten alvorlige bivirkninger. Hvis du har noen bekymringer, tar du kontakt med Lumie-forhandler eller snakker med legen din.

1 Acta Psychiatr Scand. 1993 Jul;88(1):67-71.
2 J Affect Disord. 2015 Jul 15;180:87-9.
3 Sleep Biol Rhythms. 2016 Jan;14(1):47-53.

Komme i gang

Displayet blinker til gjeldende klokkeslett blir stilt inn:

Program Timene blinker.

• Bruk ⊖ eller ⊕ for å stille inn timene.
• Trykk ⬤ for å bekrefte og fortsette.

Minuttene blinker.

• Bruk ⊖ eller ⊕ for å stille inn minuttene.
• Trykk ⬆ for å bekrefte og gå tilbake til gjeldende klokkeslett.

Bodyclock Glow 150 er forhåndsinnstilt med alarmklokkeslett kl. 07:00, 30-minutters soloppgang og 30-minutters solnedgang.

Hvis du vil bruke disse innstillingene, se Bruke soloppgangsalarmen, side 10, og Bruke svinnende solnedgang, side 11.

De neste avsnittene viser hvordan du endrer alarmklokkeslett og andre innstillinger.

Alarmklokkeslett og soloppgangs-alternativer

- Trykk og hold Ⓞ.

Et symbol på displayet viser hvilket alternativ du stiller inn. Fortsett med følgende sekvens for å stille inn alarmklokkeslett og soloppgangs-alternativer:

	Alarm-klokkeslett	Bruk eller for å stille inn timene.Trykk .Bruk eller for å stille inn minuttene.Trykk for å bekrefte og fortsette.
	Lysstyrke på soloppgang	Bruk eller for å stille inn endelig lysstyrke på soloppgangen: 0 for ingen soloppgang eller et nivå fra 1 til 5.Trykk for å bekrefte og fortsette.
	Varighet på soloppgang	Kun tilgjengelig hvis du har stilt inn lysstyrke på soloppgang.Bruk eller for å stille inn varigheten på soloppgangen: 20, 30 eller 45 minutter.Trykk for å bekrefte og fortsette.
	Vekkelyd	Bruk eller for å stille inn vekklyd for slutten av soloppgangen:Ingen alarmlyd, Pip, Tropiske fugler, Svarttroster, Cafe, Geiter, Damplokomotiv, Tordenvær, Bølger, Sirisser, Hvit støy.Hvis du stiller inn lysstyrke på soloppgang på 0, må du stille inn en vekkelyd i stedet.Trykk for å bekrefte og fortsette.

Volum Kun tilgjengelig hvis du har stilt inn en vekkelyd.

• Bruk ⊖ eller ⊕ for å stille inn volumet: et nivå fra 1 til 5.
• Trykk ⬆ for å bekrefte og gå tilbake til gjeldende klokkeslett.

Solnedgangsalternativer

- Trykk og hold ⚡️.

Et symbol på displayet viser hvilket alternativ du stiller inn. Fortsett med følgende sekvens for å stille inn solnedgangsalternativer:

	Varighet på solnedgang	Bruk eller for å angi varigheten på solnedgangen: 20, 30 eller 45 minutter.Trykk for å bekrefte og fortsette.
	Nattlys	Bruk eller for å stille inn en nattlys: 0 for intet nattlys (solnedgangen svinner til av) eller et nivå fra 1 til 5 (for solnedgang som svinner til nattlys).Trykk for å bekrefte og fortsette.
	Søvnlyd	Bruk eller for å stille inn en søvnlyd under solnedgangen:Ingen søvnlyd, Tropiske fugler, Svarttroster, Cafe, Geiter, Damplokomotiv, Tordenvær, Bølger, Sirisser, Hvit støy.Trykk for å bekrefte og fortsette.
	Volum Kun tilgjengelig hvis du har stilt inn søvnlyd.Bruk eller for å stille inn volumet: et nivå fra 1 til 5.Trykk for å bekrefte og gå tilbake til gjeldende tid.

Lysstyrke på displayet

Displayet justeres automatisk etter lysnivået i rommet og når rommet er mørkt går det over til lav lysstyrke og du er klar til å sove.

- Bruk bryteren nederst på enheten til å angi OFF (av) eller LOW (lavt).

lumie Lysstyrke på displayet - LOW - OFF

Sjekke klokkeslettet når displayet er av:

- Berør toppen av lampedekslet.

Displayet endres til lav lysstyrke i noen sekunder.

Endre gjeldende klokkeslett

Bodyclock Glow 150 bevarer klokkeslettet i 30 minutter uten strøm. Alle andre innstillinger blir permanent lagret.

- Trykk og hold ⬙ til ⭕ vises.

Fortsett gjennom følgende sekvens for å stille inn klokkeslettet:

Program Timene blinker.

• Bruk ⊖ eller ⊕ for å stille inn timene.
• Trykk ⬤ for å bekrefte og fortsette.

Minuttene blinker.

• Bruk ⊖ eller ⊕ for å stille inn minuttene.
• Trykk ⬤ for å bekrefte og gå tilbake til gjeldende klokkeslett.

Nattbordlampe

Lumie Bodyclock kan brukes som en fullt ut dimbar nattbordlampe.

• Bruk ⊖ eller ⊕ for å stille inn lysnivået.
• Trykk og hold ⊖ for å slå av lyset.

Tidsavbrudd: Hvis nattbordlampen ikke slås av manuelt, vil lyset automatisk slås av etter 12 timer.

Bruke soloppgangsalarmen

Du må aktivere alarmen hver gang du legger deg.

Våkne opp med en soloppgangsalarm

- Trykk 🔒.

Displayet bekrefter alarmklokkeslettet og viser 🔒 for å bekrefte at alarmen er aktivert, for eksempel:

07:30 Aktiver alarmen

Du vil våkne med en gradvis soloppgang og eventuelle andre soloppgangsalternativer du har angitt. Se også Alarmklokkeslett og soloppgangsalternativer, side 5.

Deaktivere soloppgangsalarmen

- Trykk 🔒.

forsvinner fra displayet.

Slumre

- Berør toppen av lampedekslet.

Soloppgangen og alarmlyden (hvis angitt) gjentas etter 9 minutter.

Slå av soloppgangen og alarmlyd

- Trykk på en av knappene.

forsvinner fra displayet.

- Trykk og hold ⊖ for å slå av lyset.

Tidsavbrudd: Hvis lyset og alarmlyden ikke slås av manuelt, vil de automatisk slås av etter 90 minutter.

Bruke svinnende solnedgang

Når du er klar til å sove, kan en svinnende solnedgang hjelpe deg med å slappe av og koble ut. Se også Solnedgangsalternativer, side 7.

Aktivere solnedgangen

- Bruk ⊖ eller ⊕ for å stille inn lysnivået.

• Trykk

22:59 Aktiver solnedgangen

Lyset vil begynner å svinne, og andre solnedgangsalternativer du har angitt vil bli aktivert.

Deaktivere solnedgangen

• Trykk

forsvinner fra displayet.

Vedlikehold

Den skal kun regjøres med en tørr eller lettfuktet klut. Trekk alltid ut støpselet og la det avkjøles om nødvendig.

Nye strømadaptere er tilgjengelige fra Lumie.

Gjenopprette standard fabrikkinnstillinger

• Slå av strømmen.
• Trykk og hold ⬙ og slå på strømmen igjen.
• Slipp knappen när nummeret for programvareversjonen vises.

LED-levetid

LED-pærene i dette produktet varer vanligvis i mange år, selv med flere timers bruk hver dag. I sjeldne tilfeller kan det likevel hende at enkelte av LED-pærene svikter. Hvis dette skjer, kan du kontakte Lumie; ikke forsøk å erstatte dem.

Garanti

Denne enheten dekkes av en garanti mot produksjonsfeil i 3 år fra kjøpsdatoen. Dette kommer i tillegg til lovfestede rettigheter. Hvis du må returnere produktet for service, bør du bruke originalemballasjen (inkludert indre emballasje) om mulig. Påse at strømadapteren ikke ligger løst under transporten. Den kan skade enheten. Hvis enheten mottas i skadet tilstand, på grunn av misbruk eller tilfeldig skade, må vi eventuelt fakturere deg for å reparere den. I så fall kontakter vi deg først. Ta kontakt med Lumie-distributøren for ytterligere råd.

Merk: Enhver alvorlig hendelse knyttet til enheten skal rapporteres til Lumie og til den kompetente myndigheten i landet der du bor.

Teknisk beskrivelse

Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer uten forhåndsvarsel.

Bodyclock Glow 150

Avtakbart tilbehør: Strømadapter (følger med) Inngang: 100–240 Vac, 50/60 Hz, 1 A maks.; Utgang: 15 V == 1 A (konstant strøm 15 W maks.)

Driftsforhold: Temperatur: 5 til 35 °C Relativ luftfuktighet: 15 % til 93 % (ikke-kondenserende) Atmosfærisk trykk: 70 kPa til 106 kPa

Oppbevarings-/transportforhold: Temperatur: -25 °C til +70 °C Relativ luftfuktighet: 15 % til 93 % (ikke-kondenserende) Atmosfærisk trykk: 25 kPa til 106 kPa

CE Europeisk samsvarserklæring: Medisinsk Utstyr Klasse I UK CA Storbritannias samsvarsvurdering MD Medisinsk utstyr

Kontakt oss

Hvis du har spørsmål eller problemer som gjelder dette produktet, eller har forslag du mener kan hjelpe oss med å forbedre produktene og tjenestene våre, kan du kontakte oss via e-post på [e-mail].

Lumie er et registret varemerke for: Outside In (Cambridge) Limited, registrert i England og Wales. Organisasjonsnummer: 2647359.

MVA-nummer: GB 880 9837 71 (UK) NL 826301381B01 (EU)

Displayets lysstyrke

For at se klokkeslæt, når displayet er slukket:

forsvinder fra displayet.

forsvinder fra displayet.

forsvinder fra displayet.

Vedligeholdelse

Ekstra strømadaptere fås hos Lumie.