FreeClip - Hifi-system HUAWEI - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløse ørepropper med åpent design
Merke	HUAWEI
Modell	FreeClip (T0017 / T0017C)
Akustisk design	Åpent, uten innsetting i øregangen
Tilkobling	Bluetooth 2,4 GHz
Bluetooth-styrke	T0017 : 10 dBm, T0017C : 8 dBm
Dedikert app	HUAWEI AI Life (tilpasning av kontroller og oppdateringer)
Berøringskontroller	Dobbelt trykk (avspilling/pause), trippelt trykk (neste spor)
Tilkoblingsmetoder	Nærhetssammenkobling (EMUI 10.0/HarmonyOS 2+) eller manuell Bluetooth-tilkobling
Lading av etui	USB-C (kabel inkludert) og kompatibel trådløs lading
Vann- og støvbestandighet	IP54 (kun ørepropper, sprutsikker)
Automatisk øregjenkjenning	Venstre/høyre automatisk - vipp hodet etter påsetting for optimalisering
Driftstemperatur	0°C til 35°C
Lagringstemperatur	-20°C til +45°C
Strømforsyning for ørepropper	Innebygd ikke-utskiftbart batteri - lades via etui
Batterisikkerhet	Ikke svelg, holdes utilgjengelig for barn, utsett ikke for varme
Bruksforholdsregler	Ikke bøy eller strekk den elastiske kontakten for mye
Rengjøring	Rengjør metallkontaktene regelmessig med en tørr klut
Fastvareoppdateringer	Automatisk ved tilkobling til en Huawei/Honor-enhet (nettverk aktivert)
EU-regelverkssamsvar	Direktivene RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, REACH

Ofte stilte spørsmål - FreeClip HUAWEI

Hvordan kobler jeg FreeClip til telefonen min?

Åpne ladeetuiet og aktiver Bluetooth. Øreproppene går automatisk i sammenkoblingsmodus. Du kan enten trykke på 'KOBLE TIL' i popup-vinduet (for EMUI 10.0/HarmonyOS 2+-telefoner), eller holde inne funksjonsknappen på etuiet i 2 sekunder til indikatoren blinker hvitt, og deretter søke etter 'HUAWEI FreeClip' i Bluetooth-innstillingene.

Kan jeg bruke FreeClip under trening?

Øreproppene er sertifisert IP54, noe som betyr at de tåler sprut og støv. De passer for lett trening, men skal ikke senkes i vann eller utsettes for sterkt vanntrykk.

Hvordan lader jeg ladeetuiet?

Etuiet lades på to måter: via USB-C-kabel (kabel inkludert) ved å koble det til en strømkilde, eller via trådløs lading ved å plassere det på en kompatibel lader, med indikatoren opp og sentrert.

Hva gjør jeg hvis automatisk øregjenkjenning ikke fungerer?

Vipp hodet litt etter å ha satt på øreproppene for å forbedre gjenkjenningen. Nøyaktigheten kan variere med hodebevegelser og kroppsholdning. Hvis problemet vedvarer, kontroller at øreproppene er riktig plassert (kulen foran, bønneformen bak øret).

Hvordan tilpasser jeg berøringskontrollene?

Bruk HUAWEI AI Life-appen. Der kan du endre handlingene som utløses av dobbelt- eller trippeltrykk (for eksempel avspilling/pause, neste spor eller andre funksjoner).

Hvordan tilbakestiller jeg øreproppene til fabrikkinnstillinger?

Åpne ladeetuiet, plasser øreproppene inni, og hold inne funksjonsknappen i 10 sekunder til indikatoren blinker rødt. Øreproppene går da tilbake til sammenkoblingsmodus.

Hva er batteritiden på øreproppene?

Bruksanvisningen oppgir ikke nøyaktig batteritid. For slike ørepropper er typisk batteritid omtrent 8 timer avspilling på full lading, og etuiet gir flere ekstra ladinger. Sjekk HUAWEIs offisielle nettside for nøyaktige data.

Er FreeClip-øreproppene vanntette?

Nei, de er ikke vanntette. De er kun sprut- og støvsikre i henhold til IP54-standard. Ikke senk dem i vann, ikke bruk dem i dusjen eller under vannaktiviteter.

Hvordan rengjør jeg øreproppene og etuiet?

Hold metallkontaktpunktene på øreproppene og etuiet rene med en tørr, lofri klut. Hvis du opplever hudirritasjon, ta av øreproppene og rengjør dem grundig. Ikke bruk væsker eller slipende produkter.

Hva gjør jeg hvis ladeetuiet ikke lader?

Kontroller at USB-C-kabelen er ordentlig tilkoblet og at strømkilden fungerer. For trådløs lading, sørg for at etuiet er sentrert på laderen og at laderen er kompatibel. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert HUAWEI-servicesenter.

BRUKSANVISNING FreeClip HUAWEI

Försiktighetsåtgärder

Uppfyllande av EU-krav

Download og installation af appen

Nærhedsparring understøttes på telefoner/tablets, som kører EMUI 10.0/HarmonyOS 2 eller nyere.

Metode 2: Bluetooth-forbindelse

Frekvensbånd og effekt

T0017: Bluetooth: 2,4 GHz 10 dBm.

T0017C: Bluetooth: 2,4 GHz 8 dBm.

Laste ned og installere appen

Skanne QR-koden for å laste ned og installere HUAWEI AI Life-appen, hvor du kan prøve ut flere funksjoner og tilpasse innstillingene for øreproppene dine.

Sammenkobling og tilkobling

Metode 1: Nærhetssammenkobling

1. Aktiver Bluetooth på telefonen/nettbrettet.
2. Når du åpner ladeetuiet første gang, går øreproppene automatisk inn i sammenkoblingsmodus. Trykk på KOBLE TIL i popup-vinduet som vises for å koble til øreproppene.

Forespørsler om nærhetssammenkobling støttes på telefoner eller nettbrett som kjører EMUI 10.0 / HarmonyOS 2 eller nyere.

Metode 2: Bluetooth-tilkobling

1. Åpne ladeetuiet og hold innen funksjonsknappen i 2 sekunder til indikatoren blinker hvitt. ∅reproppene går inn i sammenkoblingsmodus.
2. Aktiver Bluetooth på telefonen/nettbrettet ditt som skal sammenkobles med øreproppene, søk deretter etter øreproppene og fullfør sammenkoblingen.

Gjenopprett øreproppene til fabrikkinnstillinger

Åpne ladeetuiet og la øreproppene være på innsiden. Hold nede funksjonsknappen i 10 sekunder til indikatoren blinker rødt. ∅reproppene gjenopprettes deretter til fabrikkinnstillingene før de går inn i sammenkoblingsmodus igjen.

Dette produktet bruker en åpen akustisk design, noe som betyr at det ikke trenger å settes inn i øregangen. De venstre og høyre øreproppene kan byttes ut, og vil automatisk gjenkjennes så snart de er brukt.

Nøyaktigheten til automatisk gjenkjenning varierer avhengig av enkelte faktorer, som hodebevegelse og kroppsholdning. Senk hodet litt etter å ha satt på øreproppene for å sikre optimal nøyaktig gjenkjenning. Faktisk opplevelse gjelder.

1. Åpne den elastiske kontakten for å feste hver ørepropp. Ballen skal være foran, og den bønneformede delen skal hvile mot baksiden av øret ditt.
2. Juster til det blir komfortabelt.

Trykk hvor som helst i det blå området for å kontrollere øreproppene.

	∅	∅
Dobbeltklikk	/ ∞	▶/|| Spill/pause lydBe
Trippeltrykk	/	▶| Neste spor

Du kan også tilpasse dobbelttrykk- og trippeltrykk-bevegelsene i HUAWEI AI Life-appen.

Lade øreproppene

Sett øreproppen i ladeenheten for å starte automatisk lading.

Koble dekselet til en strømkilde via en USB-C-kabel for å begynne å lade det.

Metode 2: Trådløs lading

Plasser ladeetuiet på en kompatibel trådløs lader med indikatoren vendt oppover og sentrert med midten av den trådløse laderen.

Sikkerhetsinformasjon

Før du bruker eller betjener denne enheten, skal du lese følgende forholdsregler for å sikre optimal enhetsytelse og for å unngå farlig bruk eller uautoriserte handlinger.

• For å beskytte hørselen din, ikke hør på lyd med høyt volum i lang tid.
• Enkelte trådløse enheter kan forstyrre implantater av ulike slag, for eksempel pacemakere, cochleaimplantater og høreapparater. Hold produktet minst 15 cm unna medisinsk utstyr når det er i bruk. Be om mer informasjon fra produsentene av de medisinske apparatene du bruker.
• Ideelle temperaturer: 0 °C til 35 °C for drift; -20 °C til +45 °C for oppbevaring.
• Sørg for at strømadapteren oppfyller kravene i IEC/EN 62368-1 og har blitt testet og godkjent i henhold til nasjonale eller lokale standarder.
• Husk å overholde alle relevante lover og forskrifter, og utvis forsiktighet hvis du bruker enheten mens du kjører.
• Bruk av enheten kan påvirke din evne til å oppfatte farer og varsler i miljøet ditt. Bruk kun enheten i trygge omgivelser.
• Hold denne enheten og dens tilbehør som kan inneholde små komponenter utenfor rekkevidden til barn. Ellers vil barn kunne skade enheten og dens tilbehør ved uhell, eller svelge de små komponentene som kan føre til kvelning.
• Unngå å senke enheten og tilbehøret i dypt vann, siden dette kan forårsake kortslutning eller skade på øreproppene.
• Unngå å demontere eller modifisere enheten din og dens tilbehør. Uautorisert demontering og modifikasjon kan føre til brudd på fabrikkgarantien. Hvis enheten din er defekt, gå til et autorisert Huawei-kundeservicesenter for å få hjelp.
• ∅reproppene (unntatt ladeetuiet) overholder IP54 -kravene (IEC 60529). Dette produktet er ikke en vanntett enhet på pro-nivå, men er sprut-, vann- og støvbestandig under normal bruk. Den har gjennomgått laboratorietester under kontrollerte forhold, som indikerer at den oppfyller IP54 nivået under IEC 60529-standarden. Sprut-, vann- og støvbestandighet er ikke permanent, og kan forringes over tid ved normal bruk.

Advarsel:

• Denne enheten inneholder et myntebatteri, knappebatteri eller lite cellebatteri. Ikke svelg batteriet da dette utgjøre en fare for kjemisk brannskade.
• Hvis myntebatteriet, knappebatteriet eller det lille cellebatteriet svelges, kan det forårsake alvorlige innvendige brannskader etter kun 2 timer, og kan føre til dødsfall.
• Nye og brukte batterier må holdes unna barn. Hvis batterirommet ikke vil lukke seg riktig, må du slutte å bruke produktet og legge det et sted der barn ikke får tak i det. Hvis du mistenker at ett eller flere batterier har blitt svelget eller plassert i noen som helst del av kroppen, må du søke legehjelp umiddelbart.
• Hold batteriet unna brann, sterk varme, ekstremt lavt lufttrykk og direkte sollys. Ikke plasser den oppå eller inni oppvarmingsenheter. Ikke demonter, modifiser, kast eller klem den. Ikke stikk fremmedlegemer inn i den, senk den ned i væsker eller utsett den for eksterne krefter eller trykk, da det kan føre til at batteriet begynner å lekke, overopphetes, tar fyr eller til og med eksploderer.
• Ikke forsøk å bytte batteriet selv – du kan risikere å skade batteriet, slik at det overopphetes, tar fyr eller blir skadet. Det innebygde batteriet i enheten skal håndteres av Huawei eller en autorisert tjenesteleverandør.

- Navneskiltet til denne enheten er festet på innsiden av lokket på ladeetuiet.

Forholdsregler

• Hold metallkontaktpunktene på øreproppene og ladeetuiet rene. Ellers er det ikke sikkert at øreproppene fungerer riktig.
• Hvis du opplever hudirritasjon av å bruke øreproppene, må du ta dem av og rengjøre dem grundig. Hvis problemet vedvarer, bør du rådføre deg med fastlegen din.
• Enhetens fastvare oppdateres automatisk når den kobles til en tidligere paret Honor-enhet (utgitt før slutten av 2020) eller en tidligere paret Huawei-enhet, og Wi-Fi eller mobildata er aktivert. Du kan deaktivere automatiske fastvareoppdateringer i Innstillinger.
• Noe varme kan genereres når ladeetuiet lades trådløst. Dette er normalt og betyr ikke at det er noen problemer med enheten din. Kontakt et autorisert Huawei-kundeservicesenter hvis enheten din overopphetes.
• Ikke bøy eller strekk den elastiske kontakten på øreproppene, siden dette kan forkorte øreproppenes levetid, forårsake skade og påvirke brukeropplevelsen.

Informasjon om avhending og resirkulering

Dette symbolet på produktet, batteriet, litteraturen eller innpakningen betyr at produktene og batteriene som er på slutten av sin levetid, skal kastes i separate returpunkter utpekt av lokale myndigheter. Dette vil sørge for at EEE-avfall resirkuleres og behandles på en måte som konserverer verdifulle materiale og beskytter menneskelig helse og miljø. For mer informasjon, vennligst kontakt lokale myndigheter, forhandler, eller tjeneste for husholdningsavfall, eller besøk nettstedet https://consumer.huawei.com/en/.

Etterlevelse av EUs regelverk

Den komplette teksten i EU-samsvarserklæringen samt den nyeste informasjonen om tilbehør og programvare er tilgjengelig på følgende internettadresse: https://consumer.huawei.com/certification.

Frekvensbånd og effekt

T0017: Bluetooth: 2,4 GHz 10 dBm.

T0017C: Bluetooth: 2,4 GHz 8 dBm.

Informasjon om RF-eksponering

For land som har innført SAR-grenseverdien på 2,0 W/kg over 10 gram vev. Enheten oppfyller RF-spesifikasjonene når den brukes i nærheten av øret, lemmer eller i en avstand på 0,5 cm fra kroppen.

T0017: Høyeste rapporterte SAR-verdi: SAR for hode: 0,11 W/kg.

T0017C er en laveffekts sender og mottaker av radiosignaler. Som anbefalt i internasjonale retningslinjer, er enheten konstruert for å overholde grensene som er etablert av markedet enheten selges i.

Juridisk merknad

Opphavsrett © Huawei Device Co., Ltd. 2023. Med enerett.

Alt innhold i dokumentene i esken inkludert, men ikke begrenset til, informasjon om og beskrivelser av utseendet, fargen, størrelsen og hvilke funksjoner som støttes av produktet (de nyeste funksjonene leveres som programvareoppdateringer) er kun til referanse. Det faktiske produktet kan avvike fra de viste produktene.

Bluetooth ^® -ordmerket og -logoene er registrerte varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc., og brukes av Huawei Technologies Co., Ltd. under lisens. Huawei Device Co., Ltd. er tilknyttet Huawei Technologies Co., Ltd.

Personvern

For å få bedre forståelse av hvordan vi beskytter dine personlige opplysninger henviser vi til personvernerklæringen vår på https://consumer.huawei.com/privacy-policy, eller du kan lese personvernerklæringen og tjenestevilkårene med den tilsvarende appen.

Lisensavtale for programvare

Les avtalen om programvarelisensen nøye før du bruker denne enheten. Ved å bruke enheten indikerer du at du godtar å være bundet av lisensavtalen. For å lese avtalen, besøk følgende nettsted: https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/.

Merknad om programvare med åpen kilde

For å se enhetens Merknad om programvare med åpen kildekode, besøk https://consumer.huawei.com/en/opensource/, og søk etter enhetsnavnet.

Aloitusopas