TAT4M227 - Brødrister BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TAT4M227 BOSCH

[sv] Bruksanvisning 33

[fi] Käyttoohje 36

[es] Manual de usuario 40

[pt] Manual do utiliser 44

[el] Exyeiipidio xpnoTn 48

[tr] Kullanim kilavuzu 52

[no] Skann QR-koden eller besök nettstedet for Å äpne mer informasjon ombruken. Der finner du mer informasjon om apparatet eller tilbehoret.

• Les nœye gjennom davon anvisningen.
• Oppbevar veiledningen og produktinformasjonen for senere bruk eller for en senere eier.

Apparatet mA kun brukes:

under tilsyn.
- ved romtemperatur i private husholdninger og i lukkede rom hjemme.
opp til hovyde på maks 2000 m over havet.
- til risting, oppvarming eller opptining av toastbrød, brød, rund-stykker og andre matvarer som er beregnet på tilberedning i brødrister.

Apparatet må alltid kobles fra nettet etter bruk, när det ikke er under tilsyn, før det rengjøres og ved feil.

Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 År og av personer med redusert fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskap, dersom de blir overvåket eller har fätt opplæring i en sikkerBruk av apparatet og dessuten har forstätt farene som kan resultere av feilBruk.

Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn, medindre de er minst 8år gamle og er under oppsyn.

Barn under 8 År mA holds unna apparatet og strømkabelen.

• Maskinen på kun tilkobles og brukes i henhold til angivelsene på typeskiltet.
• Maskinen skal bare kobles til et strømnett med vekselstrøm via en forskriftsmessig montert jordet stikkontakt.
• Systemet for husets PE-leder må vare forskriftsmessig installer.
• Maskinen må aldri forsynes med strøm via en ekstern bryteranordning, f.eks. tidsur eller fjernstyring.
  Kun opplaat fagpersonell skal utfore reparasjoner pa maskinen.
  Dersom det oppstår skader på apparatets strømkabel, på dens skiftes ut av produsenten, kundeservice eller av en annen kvalifikiert person forå unngå at det oppstår fare.
  Dypp aldri apparatet eller strømkabelen i vann eller legg dem i oppvaskmaskinen.

Mäskinen må aldri brukes i nærheten av vann som er fyll i badekar, vask eller andre beholderere.
- Ikke bruk dampstråle eller høytrykksspyler for Å rengjøre apparata-tet.
- Ikke bruk stekeovnsspray eller grillspray for Å rengjøre apparatet.
Grip aldri inn i apningene for brødskiver og stikk ikke gjenstander ned i dem, f.eks. bestikk.
Bruk aldri apparatet hvis det har skader.
- Apparatet må aldri plasseres på eller i nærhen av varme overflater.
- Apparatet må aldri brukes i nærhen av eller under brennbare materialer, f.eks. gardiner.
Dekk aldri til apningene for brødskiver erler varm opp matvarer direkte på apningene for brødskiver.
- Apparatet skal kun brukes i stænde stilling og med innsatt smuleskuff.
Händtaket for brødløfteren skal bare trykke ned for forskriftsmessig bruk og aldri blokkeres.
Brødristeren må alltid holds under oppsyn under driften.
Bruk aldri matvarer som kan dryppe under ristingen aller oppvarmingen.
Bruk aldri matvarer som inneholder mye olje, fett ell er sukker, f.eks. vafler ell er pasmurte brødskiver.
Trekk ut smuleskuffen og tørk av den.
- Ikke berør de varme overflatene, berør kun betjeningselementene.
La apparatet kjoles ned før rengjoring eller transport.
Bruk apparatet korrekt for a unngå persorskader.
Hold emballasjen borte fra barn.
Barn må ikke få leke med emballasjen.
- Hold smådeler borte fra barn.
Ikke la barn leke med smadeler.

Oversikt

Fig. 1

1	Åpninger for brødskiver
2	Handtak for toast-lift
3	Tast med LED (opptining)

no Klargjore apparatet til a tas i bruk

4	Dreiembryter for ristegrad
5	Tast ①med LED (stoppe)
6	Tast ②med LED (oppvarming)
7	Kabeloppbevaring
8	Smuleskuff
9	Oppvarmingsstativ

Klargjore apparatet til a tas i bruk

Merk: Varm opp brødristeren uten brod ved Åpent vindu 3 ganger med høyeste ristegrad, og la den så avkjøle.

→Fig. 2 - 4

Betjening

Generelle merknader

Folg instruksjonene for a kinne bruke apparatet optimal.

Du kan nár som helst stoppe ristingen ved Å trykke pa ① tasten.
När brød klemmes fast i apningene for brødskiver, slås apparatet av automatisk. Koble fra brødristeren, la den bli kaldt og fjern sa forsiktig det fastklemte brdet.
Test ut ulike innstillinger av ristegrad nár du tar apparatet i bruk for对不起 gang, ettersom resultatet kan variere, alt etter type brød og fuktighetsgrad.
En enkel brødskive skal ristes med lavere ristegrad enn 2 skiver.
- Acrylamid er helsinki dag. dannes nár du tilbereder kornprodukter og potetprodukter pa svært høy varme. Ikke rist matvarene s de blir for mørke, men la dem blgyllent gule, og fjern brente rester.

Innstilling av ristegrad

Still inn ristegrad i samsvar med matvarer og personlig smak.

Innstilling Bruk

Trykk på fasten erter start for bare ø varme opp brød,uten ø riste det

1-2 Lav ristegrad for tørre brød-type

3-5 Middels ristegrad for fuktige brødtyper

6-7 Høy ristegrad for svært fuktige brødtyper eller tykke brødskiver

* Etter start trykkes i tillegg*-fasten for at dypfryst brød skal få innstilt ristegrad

Riste, varme opp eller tine opp brødskiver

→Fig. 5 - 10

Varme opp eller tine opp rundstykker Merknader

Du ma ikke samtidig varme opp rund-stykker og ha brød i apningene for brøskiver.
- Brødristeren ma aldri brukes med innfelt oppvarmingssstativ.

→Fig. 11 - 17

Oversikt over rengjøring

Merk: Rengjør smuleskuffen med jevne mellomrom for a unnga feil pa apparatet.

Fig. 18

Kundeservice

Du fär detailjert informasjon om garantitid og garantivilkär i ditt land hos vär kundeservice, din forhandler eller på vare nettsider.

Kontaktinformasjonen for kundeservice finner du i den vedlagte kundeserviceoversikten aller pa vare nettsider.

Sakerhet

Bake off eller upptining av småfranska

Anmärkningar