TAT4M227 - Tostapane BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tostapane
Marca	BOSCH
Modello	TAT4M227
Capacità	2 fessure
Funzioni	Tostare, riscaldare, scongelare
Regolazione della doratura	7 livelli (1-7), manopola rotante
Griglia per panini	Inclusa
Vaschetta raccoglibriciole	Rimovibile, pulizia regolare richiesta
Spegnimento automatico	Sì, in caso di blocco
Cavo di alimentazione	Con vano di avvolgimento integrato
Alimentazione	Corrente alternata, presa a muro con messa a terra
Potenza assorbita	Circa 900 W (stima)
Dimensioni (circa)	30 x 20 x 25 cm
Peso (circa)	1,5 kg
Materiale	Plastica e acciaio inossidabile
Colore	Bianco / argento
Sicurezza bambini	Utilizzo sotto sorveglianza a partire dagli 8 anni
Pulizia	Non immergere, pulire con un panno umido
Garanzia	Servizio post-vendita BOSCH
Altitudine massima	2000 m

Domande frequenti - TAT4M227 BOSCH

Come regolare il grado di doratura?

Ruotare la manopola rotante (4) su un livello da 1 a 7. Più alto è il numero, più il pane sarà tostato. Per un primo tentativo, iniziare con un'impostazione media (3-5).

Come utilizzare la funzione scongelamento?

Posizionare il pane surgelato nelle fessure, abbassare la leva e premere il tasto * (scongelare). Il tempo di tostatura si adatta automaticamente per scongelare e tostare il pane.

Posso riscaldare del pane già tostato?

Sì, inserire il pane, abbassare la leva e premere il tasto 品 (riscaldare). Il tostapane riscalda delicatamente senza scurire ulteriormente.

Cosa fare se il pane rimane bloccato nelle fessure?

L'apparecchio si spegne automaticamente in caso di blocco. Scollegare il tostapane, lasciarlo raffreddare, quindi rimuovere delicatamente il pane bloccato con una pinza di legno o plastica. Non utilizzare mai oggetti metallici.

Come pulire la vaschetta raccoglibriciole?

Rimuovere la vaschetta raccoglibriciole (8) dal retro o dal fondo dell'apparecchio, svuotarla e lavarla con acqua saponata. Asciugarla bene prima di rimetterla a posto. Pulirla regolarmente per evitare rischi di incendio.

Posso usare la griglia per panini contemporaneamente al pane?

No, non mettere il pane nelle fessure quando si utilizza la griglia per panini. Usare o la griglia o le fessure, mai entrambe contemporaneamente.

L'apparecchio può essere immerso in acqua?

No, non immergere mai l'apparecchio né il cavo in acqua o altri liquidi. Per la pulizia, pulire l'esterno con un panno umido e pulire la vaschetta raccoglibriciole separatamente.

Quale tipo di pane non bisogna usare?

Evitare alimenti che possono perdere liquidi (es. pane imburrato) o alimenti grassi, oleosi o molto zuccherati (es. waffle, pane spalmato). Ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio o provocare un incendio.

Come preparare l'apparecchio per il primo utilizzo?

Prima del primo utilizzo, far funzionare il tostapane vuoto 3 volte al livello massimo (7) con la finestra aperta. Lasciar raffreddare tra un ciclo e l'altro. Questo elimina i residui di produzione.

L'apparecchio ha lo spegnimento automatico?

Sì, il tostapane si spegne automaticamente a fine ciclo. È anche possibile interrompere la tostatura in qualsiasi momento premendo il tasto ① (arresto). In caso di surriscaldamento o blocco, l'apparecchio si spegne anche.

MANUALE UTENTE TAT4M227 BOSCH

[it] Manuale utente 18

[it] Scansionare il codice QR oppure visitare il site Web perindicazioni dettagliate sull'uso. Si trovano informazioni aggiuntive sull'apparecchio o gli accessori.

• Leggere attendamente le presenti istruzioni.
• Conservare le istruzioni e le informazioni sul prodotto per il successivo utilizzato o per il futuro proprietario.

Utilizzato l'apparecchio sostanto:

sotto sorveglianza;
in case private e in locali chiusi in ambito domestico a temperatura ambiente;
- fino a un'altitudine di massimo 2000 m sul livello del mare.
Per tostare, riscaldare o scongelare pane da toast, pane, panini e altri alimenti destinati alla preparazione nel tostapane.

L'apparecchio deve essere sempre scollegato alla corrente elettrica dopo anni utilizzato, se lasciato incustodito, prima del montaggio, dello smontaggio, della pulizia e in caso di guasti.

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte facoltà fisiche, sensoriali o mentali o prive di sufficiente esperienza e/o conoscenza se sorvegliati o più astruiti in merito all'utilizzo sicuro dell'apparecchio e se hanno compreso i rischi daesso derivanti.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

La pulizia e la manutenzione di competenza dell'utente non devono essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano un'età di 8 anni o superiore e non siano sorvegliati.

Tenere lontano dall'apparecchio e dal cavo di alimentazione i bambini di età inferioreagli 8 anni.

• Collegare eutilizzare l'apparecchio solo in conformità con i dati indicati sulla targhetto identificativa.
• Collegare l'apparecchio a una rete a corrente alternata soltanto con una presa con messa a terra installata a norma.
  Ilsystemadelconduttore di protezione dell'impianto elettrico domesticodeveseissere installatoanorma.
  Non alimentare mai l'apparecchio da un commutatore esterno ad es. un timer esterno o un telecomando.
• Solo il personale adeguatamente specializzato e formato cui seguire riparazioni sull'apparecchio.

Al fine di evitare pericoli, se il cavo di alimentazione di quello apparetcchio subisce danni deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio di assistenza clienti o da persona in possesso di simile qualifica.
Non immershere mai l'apparecchio o il cavo di alimentazione nell'acqua e non metterli in lavastoviglie.

Non usare mai l'apparecchio in prossimità di acqua contentuta in vasche da bagno, lavandini o altri contentitori.

Non lavare l'apparecchio con pulitori a vapore o idropulitrici.
Nonutilizzare spray per fornio o grill per pulire l'apparecchio.
Non inseire mai le dita o oggetti, come ad es. posate, negli scomparti di tostatura.
Non azionare mai un appearecchio danneggiato.
Non disporre mai l'apparecchio sopra oppure in prossimità di superfici calde.
Non utilizzato mai l'apparecchio in prossimità o sotto materiali in-fiammabili, ad es. tende.
Non copire mai lo scomparto di tostatura né riscaldare gli alimenti direttamente sullo scomparto di tostatura.
- Usare l'apparecchio solo in posizione verticale e con il cassetto briziole inserto.
- Spingere verso il basso la leva per il toast-lift escludivamente secondo quando previsto per l'utilizzo conforme e non bloccarla mai.
- Durante l'utilizzo, controllare sempre il tostapanese.
Non usare mai con alimenti che durante la tostatura o la cottura possono gocciolare.
Non utilizzato con alimenti oleosi, grassi o contenti molti zuccheri (ad es. waffle, o pane imburrato).
Estrarre il cassetto briciole e lavarlo.
Non toccare mai le superfici calde, ma solo gli elementi di commando.
- Lasciarlo raffreddare prima di procedere alla pulizia o al trasporto.
Per evitare lesioni, utilizzato l'apparecchio soltanto conformmente all'uso previsto.

it Panorama

• Tenere lontano il materiale di imballaggio dai bambini.
  Vietare ai bambini di giocare con materiali d'imballaggio.
• Tenere i bambini lontano delle parti piccole.
  Non lasciare che i bambini giochino con le parti piccole.

Panorama

Fig. 1

1	Scomparti di tostatura
2	Leva per espulsore toast
3	Tasto con LED (scongelare)
4	Regolatore rotativo per il grado di tostatura
5	Tasto con LED (stop)
6	Tasto con LED (riscaldare)
7	Portacavo
8	Cassetto briciole
9	Griglia per i panini

Preparazione dell'apparecchio per il primo utilizzo

Nota: Riscaldare tre volte il tostapane, senza pane, al massimo grado di tostatura, tenendo la finestra aperta, poi lasciarlo raffreddare.

→Fig. 2 - 4

Funzionamento

Avvertenze generali

Seguire le istruzioni perutilizzare l'apparecchio in modo ottimale.

La tostatura può essere interrotta in qual-siasi momento premendo il tasting.
Se il pane rimane incastrato negli scomparti di tostatura l'apparecchio si spegne automaticamente. Staccare il tostapanedalla corrente, lasciarlo raffreddare e rimuovere quindi con cura il pane rimasto incastrato.
- Provare le varie impostazioni del grado di tostatura al primo utilizzo dell'apparecchio poiché il risultato può variare in base al tipo di pane e al grado di umidità.

Tostare una sola fetta di pane con un grado di tostatura inferiore rispetto alla tostatura di 2 fette.
L'acrilamide è dannoso per la salute e si sprigiona quando i prodotti a base di cereali e di patate vengono preparati a una temperatura molto alta. Tostare gli alimenti a colore giallo oro piuttosto che scuro e asportare le parti bruciate.

Impostazione del grado di tostatura

Impostare il grado di tostatura a seconda del tipo di pane e del gusto personale.

Impostazione	Utilizzato
□□	Per riscaldare il pane sensa tostarlo, dopo aver avviato l'apparecchio premere il ta-sto
1-2 Grado di tostatura basso per tipi di pane non umidi
3-5 Grado di tostatura medio per tipi di pane umidi
6-7 Grado di tostatura alto per ti-pi di pane molto umidi o fet-te di pane spesse
*	Per tostare pane surgelato con il grado di tostatura im-postato, dopo aver avviato l'apparecchio premere an-che il tasto *

Come tostare, riscaldare o scongela- re le fette di pane

→Fig. 5 - 10

Come cuocere o scongelare i panini

Note

Non insertire panini da scaldare e pane da tostare negli scomparti di tostatura allo stesso tempo.

• Mai usare una griglia per i panini chiusa con il tostapanese.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \quad 1 1 - 1 7 $$

Panorama per la pulizia

Note: Per evitare malfunzionamenti dell'apparecchio pulire regolarmente il cassetto briciole.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \boxed {1 8} $$

Servizio di assistenza clienti

Informazioni dettagiate sulla durata della garanzia e sulle condizioni di garanzia in ciascun Paese sono reperibili presso il nostro servizio di assistenza clienti, presso il proprio rivenditore o sul loro sito Internet. I dati diicontatto del servizio di assistenza clienti sono disponibili nell'elenco dei centri di assistenza allegato o sul loro sito Internet.

Veiligkeit