HV 11 Bp Cs - Støvsuger Kärcher - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs tørrstøvsuger
Merke	Kärcher
Modell	HV 11 Bp Cs
Mål (L x B x H)	306 x 116 x 290 mm
Driftsvekt	1,8 kg
Strømforsyning	Litium-ion-batteri 18 V, 2 500 mAh
Lader	220-240 V~, 50-60 Hz
Driftstid i normalmodus	21 min
Driftstid i Eco-modus	35 min
Beholderkapasitet	0,9 l
Maksimal luftstrøm	33 l/s
Maksimalt undertrykk	4,7 kPa (47 mbar)
Støynivå	70 dB(A)
Hånd-arm-vibrasjoner	< 2,5 m/s²
Effektforbruk	115 W
Filtre	Forfilter og patronfilter (vaskbare)
Hovedfunksjoner	Eco-modus, automatisk stopp ved utladet batteri, visning av ladenivå
Sikkerhet	Beskyttelse mot overoppheting, overbelastning og kortslutning av batteriet
Bruk	Innendørs, tørrstøvsuging, industribruk
Beskyttelsesklasse	III
Brukstemperatur	0 til 40 °C
Reservedeler og reparasjonsevne	Originale Kärcher-tilbehør tilgjengelig (munnstykker, dyser, filtre osv.)
Garanti	I henhold til landets vilkår, dekker material- og produksjonsfeil

Ofte stilte spørsmål - HV 11 Bp Cs Kärcher

Hvordan slår jeg på Kärcher HV 11 Bp Cs støvsugeren?

Trykk hovedbryteren halvveis inn for momentan drift. For kontinuerlig drift, trykk bryteren helt inn til den klikker. For å stoppe, trykk på bryteren igjen.

Hvordan aktiverer jeg Eco-modus og hva er fordelen?

Trykk på Eco-knappen (merket 1 på apparatet). Eco-modus reduserer sugeeffekten, noe som øker batteritiden (35 min i stedet for 21 min). For å deaktivere, trykk på knappen igjen.

Hvordan tømmer jeg støvsugerens beholder?

Trykk på utløseren for smussbeholderen på begge sider, vipp den opp og ta den ut. Ta ut filteret, tøm beholderen, sett filteret tilbake og klikk beholderen på plass.

Hvordan rengjør jeg støvsugerens filtre?

Ta ut smussbeholderen, ta ut patronfilteret og forfilteret. Rengjør dem forsiktig uten å skade filteroverflaten. Du kan bytte dem om nødvendig. Bruk aldri apparatet uten filtre.

Hvilket batteri skal jeg bruke med denne støvsugeren?

Bruk utelukkende 18 V-batterier av typen Kärcher BP. Det medfølgende batteriet er et litium-ion-batteri på 18 V, 2 500 mAh. Ikke bruk andre batterier.

Hva er batteriets driftstid og hvordan optimaliserer jeg den?

Driftstiden er 21 minutter i normalmodus og 35 minutter i Eco-modus. For å optimalisere, bruk Eco-modus og lad batteriet umiddelbart etter bruk. Ladenivået vises på batteriet.

Hva gjør jeg hvis sugeevnen reduseres eller blir utilstrekkelig?

Sjekk først om Eco-modus er aktivert (deaktiver den). Deretter tømmer du beholderen og rengjør filtrene. Sjekk også at munnstykket og sugerøret ikke er tette.

Kan jeg støvsuge væsker med denne støvsugeren?

Nei, dette apparatet er kun designet for tørrstøvsuging. Å suge væsker kan skade apparatet og medfører risiko for elektrisk støt.

Hvordan transporterer jeg støvsugeren på en sikker måte?

Respekter apparatets vekt (1,8 kg). Ved transport i et kjøretøy, sikre det mot glidning eller tipping i henhold til gjeldende retningslinjer. Fjern batteriet før transport.

Hvor finner jeg tilbehør og reservedeler til denne støvsugeren?

Bruk utelukkende originalt Kärcher-tilbehør. Du finner dem på nettstedet www.kaercher.com eller hos forhandleren din. Tilbehør inkluderer munnstykker, dyser, filtre osv.

BRUKSANVISNING HV 11 Bp Cs Kärcher

Miljøbeskyttelse .... DA 1

Faregrader DA 1

Pleje og vedligeholdelse ..... DA 5

Hjælp ved fejl DA 6

Garanti DA 6

Tilbehør og reservedele ..... DA 6

EU-overensstemmelseserklæring .... DA 7

Tekniske data ..... DA 8

Miljøbeskyttelse

Pleje og vedligeholdelse

⚠️FARE

Tilbehør og reservedele

Informationer om tilbehør og reservedele findes www.kaercher.com

EU-

overensstemmelseserklæring

Før første gangs bruk av appa- ratet, les denne originale bruks-

anvisningen, følg den og oppbevar den for senere bruk eller for overlevering til neste eier.

– Det er tvingende nødvendig å lese sikkerhetsinstruksene nr. 5.956-249.0 før maskinen settes i drift!
– Hvis bruksanvisningen og sikkerhets-anvisningene ikke følges, kan dette medføre skader på apparatet og fare for brukeren og andre personer.
- Informer straks forhandleren ved transportskader.
– Kontroller ved utpakkingen at innholdet i pakken er komplett og uskadd.

Innholdsfortegnelse

Miljøvern NO 1

Risikotrinn .... NO 1

Forskriftsmessig bruk ..... NO 2

Sikkerhetsanvisninger..... NO 2

Maskinorganer ..... NO 2

Tilbehør. NO 3

Ta i bruk NO 3

Betjening. NO 3

Transport..... NO 5

Lagring ..... NO 5

Pleie og vedlikehold ..... NO 5

Feilretting ..... NO 5

Garanti NO 6

Tilbehør og reservedeler..... NO 6

EU-samsvarserklæring ..... NO 6

Tekniske data ..... NO 7

Miljøvern

Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt deg med emballasjen på miljøvennlig måte.

Elektriske og elektroniske apparater inneholder ofte deler som kan utgjøre en potensiell fare for helse og miljø ved feil bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Apparater merket med dette symbolet skal ikke kastes i husholdningsavfallet.

Gamle apparater inneholder verdifulle materialer som kan gjenbrukes og som bør sendest til gjenbruk. Akkumulatorene inneholder stoffer som ikke må komme ut i miljøet. Vennligst deponer gamle apparater samt batterier eller oppladbare batterier på en miljøvennlig måte.

Anvisninger om innhold (REACH)

Aktuell informasjon om stoffene i innholdet finner du under:

Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til store personskader eller til død.

⚠FORSIKTIG

Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til mindre personskader.

OBS

Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til materielle skader.

Forskriftsmessig bruk

ADVARSEL

Maskinen er ikke egnet til oppsuging av helsefarlig støv.

OBS

Fare for skader!

• Støvsugeren er ment for tørr rengjøring av gulv- og veggflater.
• Denne maskinen egner seg til industrielt bruk, f.eks. på byggeplasser, i verksted, hoteller, skoler, sykehus, fabrikker, butikker, kontorer og utleiefirmaer.

Batteripakker som kan brukes

Det skal kun brukes 18 V batteripakker, type Kärcher BP, i dette apparatet.

Batterilader

Beskytt ladeapparatet mot fuktighet og lagre det tørt. Apparatet er bare egnet for bruk innendørs, må ikke utsettes for regn.

Batteripakke

Batteripakken som følger med skal kun brukes i dette apparatet. Bruk i andre apparater er ikke tillatt.

– Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 års alder samt av personer med begrensede kroppslige, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfarign og kunnskap, så fremt de er under tilsyn eller er opplært i trygg bruk av apparatet og de tilhørende farene. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og bruksvedlikehold skal ikke utføres av barn uten under tilsyn.
– Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
- Ta batteripakken ut apparatet før alt reparasjons- og vedlikeholdsarbeid.

Før du tar i bruk ladeapparatet første gang, må du lese og følge bruksanvisningen 5.968-456.0 (følger med ladeapparatet).

Før du tar i bruk batteripakken første gang, må du lese og følge sikkerhetsinformasjonen 5.968-453.0 (følger med batteripakken).

Beskyttelseskrets

Den innebygde beskyttelseskretsen beskytter batteripakken for

■ Overoppheting
■ Overbelastning
Kortslutning

Sikkerhetsanvisninger for transport

Lithium-ionebatteriet må behandles i henhold til kravene i loven om farlige materialer og brukeren kan transportere dem i offentlig trafikk uten ytterligere pålegg.

Ved transport som utføres av tredjeperson (transportfirma) må man ta hensyn til spesielle krav til emballasje og merking.

Batteriene må kun forsendes hvis huset er uskadd. Kleb til åpne kontakter og pakk batteriet fast og sikkert. Det skal ikke kunne beveges.

Følg nasjonale forskrifter.

Maskinorganer

1 Visning av ladenivå 2 Testknapp (power)

Tilbehør

Tilbehøret som er avbildet eller beskrevet er til dels ikke inkludert i leveringsomfanget som standard, og er avhengig av utstyrsvarianten.

Utstyrsvarianter: Fs	As Cs
Batterilader X X X
Batteripakke X X X
Sugerør 2x
Gulvmunnstykke X
Putemunnstykke X
Sugepensel X X
Automatisk sugedyse X
Fleksibel sugeslange		X X
Fugedyse	X X	X
Bærestropp			X

Ta i bruk

Veltefare! Ikke sett ned apparatet ved bruk av den fleksible sugeslangen. Hold apparatet i hånden under rengjøringen.

→ Skyv batteripakken inn i åpningen på apparatet til den klikker på plass.

Betjening

Slå apparatet på/av

→ Trykk apparatbryteren halvveis inn, apparatet starter.
→ Slipp apparatbryteren, apparatet stopper.
→ Trykk apparatbryteren helt inn til den går i lås: Kontinuerlig drift.
→ Trykk på apparatbryteren på nytt – läsen oppheves, apparatet stanser.

Eco-tast (energisparing)

Eco-modus (energisparing): Apparatet arbeider med redusert sugeeffekt. Batteriet varer lenger.

Den sist valgte modusen blir lagret när apparatet slås av, og blir aktivert när det slås på igjen.

Visning av ladenivå, batteripakke

Merknad

Les og følg batteripakkens bruksanvisning. Apparatet er utstyrt med en ladenivåvisning.

Dersom batteripakken er plassert i sugeren eller ladeapparatet, vises det gjeldende la-denivået.

■ I drift vises det resterende ladenivået.

Indikator	Ladenivå
	Helt oppladet
	87% - 58%
	57% - 28%
	Batteripakke utladet (under 27 % restkapasitet)

■ Under ladingen vises ladefremgangen.

Indikator	Ladenivå
	0% - 29%
	30% - 59%
	60% - 89%
	Helt oppladet

For å kontrollere det aktuelle ladenivået kan du när som helst betjene testknappen (power) på batteripakken.

Tømming av beholderen

Merknad

Stort tilbehør, som for eksempel sugerøret, må tas av sugestussen før smussbeholderen kan fjernes.

→ Trykk på smussbeholderens sperremekanisme på begge sidene.
→ Kipp smussbeholderen oppover.
→ Ta smussbeholderen ut av apparatet for å tømme den.
→ Ta filteret ut av smussbeholderen.
→ Tøm smussbeholderen.
→ Sett inn filterelementene igjen.
→ Sett inn igjen smussbeholderen og la den gå i lås.

OBS

Fare for materielle skader! Apparatet skal ikke brukes uten filterelementene.

Rotere sugestussen

→ Trykk på sugestussens sperremekanisme.
→ Drei sugestussen i ønsket retning til den går i lås.

Gulvdyser

Gulvdysen kan omrustes for bruk på forskjellige slags underlag.

■ Bruk med børster egnet for harde gulv
■ Bruk med børster egnet for tepper

→ Løsne sperremekanismen.
→ Ta ut teppeinnsatsen.
→ Sett inn innsatsen for harde gulv.
→ Lukk sperremekanismen.

og omvendt.

Etter hver bruk

→ Tøm smussbeholderen.
→ Lad opp batteripakken.

Automatisk utkobling ved utladet batteripakke

Når batteripakken er utladet, blir apparatet automatisk slått av for å unngå total utladning av batteripakken.

I så fall må du lade opp batteripakken igjen snarest mulig.

OBS

Fare for skade ved total utladning! Forviss deg om at apparatet er slått av (apparatbryteren er løst ut) dersom du vil lagre apparatet uten å lade opp batteripakken først.

Lading

Merknad

Les og følg ladeapparatets bruksanvisning.

→ Betjen batteripakkens sperremekanisme.
→ Ta batteripakken ut av apparatet.

Merknad

Nye batteripakker er kun forhåndsladet og må lades opp fullstendig før første gangs bruk.

→ Sett i støpselet.
→ Skyv batteripakken inn i holderen på la-deapparatet.
→ Ladeapparatet utfører en selvtest, og ladeprosessen starter automatisk.
→ Ladefremgangen vises i ladenivåvisningen.
→ Batteripakken er helt oppladet när alle LED-lampene på ladenivåvisningen lyser kontinuerlig.
→ Etter ladningen taes batteripakken ut av laderen.
→ Trekk ut nettstøpselet.

Merknad

Batteripakker som ikke er blitt brukt på lag tid må etterlades før bruk.

Ved lave temperaturer synker batteripakkens ytelse.

Langtids lagring ved temperaturer over 40 °C forringer batteripakkens kapasitet.

Merknad

Oppladet batteripakke kan være i ladeapparatet helt til den skal brukes. Det er ingen fare for overlading.

For å unngå unødig energiforbruk bør lade- ren kobles fra så snart batteripakken er ful- ladet.

Transport

⚠FORSIKTIG

Fare for personskader og materielle skader! Pass på vekten av apparatet ved transport.

→ Ved transport i kjøretøyer skal apparatet sikres mot å skli eller velte etter de til enhver tid gjeldende regler.

Lagring

⚠FORSIKTIG

Fare for personskader og materielle skader! Pass på vekten av apparatet ved lagring.

Dette apparatet skal kun lagres innendørs.

OBS

Fare for skader! Batteripakken må bare oppbevares i rom med lav luftfuktighet og under 20 °C.

Pleie og vedlikehold

⚠️FARE

Før alt av arbeid på apparatet skal apparatet slås av og batteripakken tas ut.

Rengjøre/fornye filterelementer

→ Dra patronfilteret ut av smussbeholderen. → Dra forfilteret av patronfilteret. → Rengjør filterelementene og erstatt dem om nødvendig.

OBS

Fare for materielle skader! Rengjør filterelementene forsiktig. Filterflatene må ikke utsettes for mekanisk belastning.

Apparatet skal ikke brukes uten filterelementer.

Feilretting

⚠️FARE

Før alt arbeid på apparatet skal apparatet slås av og batteri tas ut.

Apparatet slår seg av under bruk

– Batteripakken er utladet
→ Lad opp batteripakken.
– Batteripakkens overopphetningsvern har reagert.
→ La batteripakken avkjøles.

Sugekraften avtar

→ Tøm smussbeholderen.
→ Rengjør filterelementene.

Ingen eller utilstrekkelig sugeeffekt

→ Eco-funksjon innkoblet. Slå av Eco-funksjonen for å oppnå fullstendig su-gekraft.
→ Fjern tilstoppinger i sugedysen eller su- gerøret.
→ Rengjør filterelementene.

– Batteripakken er utladet
→ Lad opp batteripakken.
– Batteripakke er ikke satt korrekt inn i batteriholderen.
→ Trykk batteripakken inn i apparatet til det klikker på plass.
– Batteripakken er ved slutten av levetiden.
→ Skift ut batteripakken.

Kundetjeneste

Dersom feilen ikke kan rettes opp, må apparatet kontrolleres av kundeservice.

Garanti

Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på maskinen blir reparert gratis i garantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- eller produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner, vennligst henvend deg med kjøpskvitteringen til din forhandler eller nærmeste autoriserte kundeservice.

Tilbehør og reservedeler

Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de garanterer for en sikker og problemfri drift av maskinen.

Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på www.kaercher.com.

EU-samsvarserklæring

Vi erklærer hermed at maskinen angitt nedenfor oppfyller de grunnleggende sikkerhets- og helsekravene i de relevante EU-direktivene, med hensyn til både design, konstruksjon og type markedsført av oss. Ved endringer på maskinen som er utført uten vårt samtykke, mister denne erklæringen sin gyldighet.

Produkt: Tørrsuger

Type: 1.394-xxx

Anvendte nasjonale normer

Anvendte direktiver

666/2013

5.957-678

Undertegnede handler på vegne av og med fullmakt fra styret.

H. Jenner

Ansvarlig for dokumentasjon:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

		HV 1/1 Bp
Batterilader
Nettspenning V~ 220-240
Frekvens Hz 1~ 50-60
Batteripakke
Batterispenning V = 18
Nominell kapasitet (iht. IEC/EN 61690) mAh 2500
Batteriets levetid (normal drift) Minutter 21
Batteriets levetid (Eco-modus/energisparingsmodus)	Minutter 35
Apparat
Beholderinnhold I 0,9
Luftmengde (maks.) l/sek. 33
Undertrykk (maks.)	kPa (mbar)	4,7 (47)
Beskyttelsesklasse		III
Sugeslangekobling (C-DN/C-ID)	mm	35
Lengde x bredde x høyde	mm	306x116x290
Typisk driftsvekt	kg	1,8
Omgivelsestemperatur	°C	0...40
Registrerte verdier etter EN 60335-2-69
Støytrykksnivå L_pA	dB(A)	70
Usikkerhet K_pA	dB(A)	1
Hånd-arm vibrasjonsverdi	m/s ^2	< 2,5
Usikkerhet K	m/s ^2	1
Nominelt strømforbruk	W	115