Lono MasterGrill 4152800 - Grillplate WMF - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Lono MasterGrill 4152800 WMF

• Apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og av personer som har begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og/eller kunnskap, så fremt de er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og forstår farene knyttet til slik bruk.

• Barn må ikke leke med apparatet.

• Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn, med mindre de er over 8 år og under tilsyn.

• Barn under 8 år skal holdes borte fra apparatet og strømledningen.

• Hvis apparatets strømledning blir skadet, må den byttes av produ- senten eller produsentens kundeserviceavdeling eller av en person med tilsvarende kvalifikasjoner for å unngå farer.

• Apparatet må ikke betjenes via et eksternt tidsur eller en fjernkon- troll.

• Stikkontakten skal alltid trekkes ut når apparatet ikke er under tilsyn, og før montering, demontering eller rengjøring.

• Rengjør alle deler umiddelbart etter bruk, og fjern eventuelle mat- rester med en gang. Følg anvisningene i kapitlet ”Rengjøring og pleie”.

• Ta ut grillplatene før rengjøring. Grillplatene må være helt tørre før de settes inn igjen.

• Apparatet kan brukes utendørs.

• Strømledningen må jevnlig undersøkes med hensyn til skader. Hvis ledningen er skadet, må ikke apparatet brukes lenger.

• Dette apparatet er beregnet på bruk i husholdninger og lignende bruksområder, for eksempel: ⋅ på kjøkkenet for personale i butikker, kontorer og andre nærings- områder ⋅ i landbruksvirksomheter ⋅ av kunder på hoteller, moteller og andre overnattingssteder ⋅ i pensjonater Apparatet er ikke beregnet til kommersiell bruk.

• ADVARSEL: Trekull og lignende brennstoff må ikke brukes til dette apparatet.

• Viktig: De berørbare overflatene kan bli varme når apparatet er koblet til strømmen og er også varme etter at støpselet er trukket ut.

• Apparatet skal bare brukes slik det er beskrevet i denne bruksan- visningen. Ukyndig bruk kan forårsake elektrisk støt eller andre risikomomenter. Før bruk Les godt gjennom bruksanvisningen. Den gir viktig informasjon om bruk, sikkerhet og vedlikehold av apparatet. Oppbevar bruksanvisningen på et sikkert sted og gi den videre til ev. nye brukere.Apparatet må bare brukes til det beregnede formålet og i overensstemmelse med denne bruksanvisnin-gen. Ta hensyn til sikkerhetsanvisningene under bruk. Tekniske data Nettspenning: 220–240 V~, 50–60 Hz Strømforbruk: 2000–2400 watt Beskyttelsesklasse: I Mer sikkerhetsinformasjon ⋅ Apparatet må ikke oppbevares i direkte sollys. Ikke la apparatet stå ute om vinteren. ⋅ Sett apparatet på et jevnt og fast underlag. ⋅ Sørg for at det er rikelig med plass rundt apparatet. ⋅ Pass på at oppsamlingsbeholderen alltid er på plass under grilling. ⋅ Grillplaten skal alltid forvarmes før maten legges på. ⋅ Under grillingen kan det sprute fett. Beskytt bordet mot dette fettet. ⋅ Trekk ut støpselet etter bruk. ⋅ La apparatet avkjøles helt før du fjerner grillplatene, vasker apparatet og setter det bort. ⋅ Sørg for at du setter grillplatene riktig på plass igjen etter å ha tatt dem av. Bruk Med LONO Master Grill kan du tilberede mange velsmakende retter. Grillen er kun egnet til grilling av mat, som kjøtt, grønnsaker og fisk.60 61

Sikkerhetsfunksjon Grillen har en innebygd sikkerhetsfunksjon. Apparatet fungerer kun når grillplatene (1a/1b) er satt riktig på plass. Sette opp og koble til

• Fjern alle forpakningsdelene fra apparatet, som f.eks. transportfolien.

• Rengjør apparatet (se kapitlet ”Rengjøring og pleie”).

• Plasser apparatet på en stabil og jevn overflate i nærheten av en stikkontakt. Grillplater Temperaturen på de to grillplatene (1a/1b) kan justeres uavhengig av hverandre. Dermed kan du tilberede retter ved ulik temperatur samtidig, eller du kan bruke den ene grillplaten (1a/1b) til å holde ferdig mat varm. Sette inn Plasser grillplatene (1a/1b) på fundamentet (2). Pass på at grillplatene (1a/1b) settes riktig inn i holderen til fundamentet (2) (fig. B). Trykk deretter grillplatene (1a/1b) nedover på den ytre kanten, slik at grillpla- tene (1a/1b) låses hørbart på plass. Merk: Grillplatene (1a/1b) kan kun settes inn i hver sin side av fundamentet (2).Vindskjermholderne (6) skal være på yttersidene og på baksiden av fundamentet (2). Ta av La apparatet avkjøles. Først tar du vindskjermen (6) ut av holderne (fig. C). Trykk på utløserknappen (4) for grillplaten (1a/1b). Denne er plassert i midten under håndtaket. Du kan løfte opp grillplaten (1a/1b) og deretter ta den ut sidelengs (fig. D). Non-stick-belegg Ikke bruk skarpe eller spisse gjenstander, da det kan ødelegge non-stick-belegget. Bruk grillbestikk av tre eller plast. Den første gangen du bruker apparatet, kan det avgi noe lukt og røyk. Dette er av tekniske årsaker, og det er ingen grunn til bekymring. Viktig: Apparatet kan ikke slås av med temperaturbryteren (5). Derfor skal du alltid trekke ut støpselet etter bruk. Ta i bruk

• Skyv oppsamlingsbeholderen (3) inn i fundamentet (2) (fig. A). Oppsamlingsbeholderen (3) samler opp fett og stekesjy fra grillingen.

• Plasser begge grillplatene (1a/1b) i fundamentet (2) (fig. B). Vær oppmerksom på at grillplatene (1a/1b) alltid bare passer inn i den ene av de to sidene av fundamentet (2).

• Nå skal vindskjermen (6) festes ved å stikke den inn i holderne til grillplatene (1a/1b) (fig. C). Vindskjermen beskytter grillmaten mot rask nedkjøling og omgivelsene mot fettsprut når det blåser.

• Når støpselet står i stikkontakten, lyser kontrollampene og viser at apparatet er koblet til strøm, og apparatet begynner å bli varmt. Kontrollampene over temperaturbryteren (5) lyser rødt når apparatet varmes opp. Kontrollampene lyser hvitt så snart ønsket temperatur er nådd.

• Sett dreiebryteren (5) på høyeste trinn for å forvarme i fem minutter. Velg deretter et lavere trinn som passer til maten som skal grilles (se kapitlet ”Grilltider”). Grilltider Maten som skal grilles, bør kuttes opp i maks. 3cm tykke skiver. Krydre kjøttet før grilling, men vent med saltet til etterpå, da saltet suger saften ut av kjøttet. Stikk hull på pølser før grilling for å unngå at det spruter fett. Tilberedningstiden er avhengig av matvaretype og tykkelse. Kjøtt og annen mat skal aldri kuttes mens det ligger på grillplaten. Så fremt det lar seg gjøre, bør maten tas ut av kjøleskapet 30 minutter før den legges på grillen, slik at den blir romtemperert. Hvor lenge maten skal grilles, og ved hvilken temperatur, avhenger av hva slags mat det er, men det er også en smakssak. Verdiene nedenfor er derfor kun veiledende. Obs: De angitte tidene er ren grill-/ tilberedningstid og omfatter ikke forvarming. Grilltid (minutter) Grilltrinn Biff 8 – 10 4 – 5 Svinesnitzel 6 – 8 4 – 5 Hakkebiff 6 – 8 4 – 5 Svinekotelett 8 – 10 4 – 5 Lammekotelett 8 – 10 4 – 5 Kyllingsnitzel 4 – 6 4 – 5 Fiskefilet 4 – 6 4 – 5 Grønnsaker 4 – 5 5 Varmholding 1 – 362 63

Rengjøring og vedlikehold

• Trekk ut støpselet og la apparatet avkjøles.

• Fett og andre rester tas lettest bort med et kjøkkenhåndkle mens grillplatene (1a/1b) er lunkne.

• Ta grillplatene (1a/1b) ut av fundamentet (2) (fig. D).

• Rengjør grillplatene (1a/1b) med en oppvaskbørste i lunkent vann tilsatt oppvaskmiddel. Merk: Ikke bruk skuremiddel, stålsvamp eller ovnsrens.

• Trekk oppsamlingsbeholderen (3) ut av fundamentet (2) (fig. A).

• Rengjør oppsamlingsbeholderen (3) med en oppvaskbørste i lunkent vann tilsatt oppvaskmiddel. Merk: Ikke bruk skuremiddel, stålsvamp eller ovnsrens. Merk: Rengjøringen gjøres enklere ved å vaske grillplatene (1a/1b), oppsamlingsbeholderen (3) og vindskjermen (6) i oppvaskmaskinen.

• Fundamentet (2) må aldri dyppes i vann eller behandles med vann. Vask av det med en fuktig klut og tørk deretter med en tørr klut. Viktig: De elektriske kontaktene på grillplatene (1a/1b) og fundamentet (2) må være helt tørre før du setter apparatets deler sammen igjen.

• Når apparatet er helt tørt, setter du delene sammen igjen før du setter det bort. Apparatet skal oppbevares på et stødig og tørt sted.