Lono MasterGrill 4152800 - Grillilevy WMF - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Lono MasterGrill 4152800 WMF

Käyttöohje Tärkeitä turvallisuusohjeita

• Yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysisiltä, aistillisilta tai henkisiltä kyvyil- tään rajoittuneet tai kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilöt saavat käyttää laitetta vain siinä tapauksessa, että käyttöä valvo- taan tai heitä on opastettu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ovat ymmärtäneet laitteen käyttöön liittyvät vaarat.

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

• Lapset eivät saa puhdistaa eivätkä huoltaa laitetta, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja aikuisen valvonnassa.

• Laite ja sen liitäntäjohto on pidettävä poissa alle 8-vuotiaiden lasten luota.

• Jos laitteen verkkojohto vahingoittuu, tulee sen vaihtaminen antaa valmistajan, valmistajan asiakaspalvelun tai vastaavan ammattitai- toisen henkilön tehtäväksi vaarojen välttämiseksi.

• Laitetta ei saa käyttää ulkoisen ajastimen avulla eikä kauko-ohja- uksella.

• Laitteen verkkopistoke on irrotettava pistorasiasta aina laitteen jää- dessä ilman valvontaa sekä ennen laitteen kokoamista, purkamista tai puhdistamista.

• Puhdista kaikki osat välittömästi käytön jälkeen ja poista mahdolli- set ruokajäämät niistä heti. Noudata kappaleen ”Puhdistus ja huolto” ohjeita.

• Poista parilalevyt ennen puhdistusta. Parilalevyjen täytyy olla täysin kuivia ennen kuin ne asetetaan takaisin paikoilleen.

• Laite on tarkoitettu ulkokäyttöön.

• Tarkista verkkojohto säännöllisin väliajoin vaurioiden varalta. Älä käytä laitetta, jos verkkojohto on vaurioitunut.

• Laite on liitettävä vikavirtasuojalaitteeseen (RCD), jonka nimellis- laukaisuvirta on enintään 30 mA.

• Laite on liitettävä pistorasiaan maadoitusjohdon avulla.

• Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja muissa vastaavissa käyttötilanteissa, kuten ⋅ työpaikkakeittiöissä kaupoissa, toimistoissa ja muissa kaupallisissa ympäristöissä, ⋅ maatalousalueilla, ⋅ asiakastiloissa hotelleissa, motelleissa ja muissa majoituspaikoissa, ⋅ aamiaismajoitusta tarjoavissa majataloissa. Laitetta ei ole tarkoitettu puhtaasti kaupalliseen käyttöön.

• VAROITUS: Tätä laitetta varten ei saa käyttää puuhiiliä tai sen kaltaisia polttoaineita.

• Huomautus: Kosketettavissa olevat pinnat voivat olla kuumia lait- teen ollessa kytkettynä verkkovirtaan ja ne myös pysyvät kuumina jonkin aikaa pistokkeen irrottamisen jälkeen!

• Laitetta saa käyttää vain tämän oppaan mukaisesti. Virheellisestä käytöstä voi aiheutua sähköisku tai muita vaaroja. Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolellisesti. Se sisältää tärkeää tietoa laitteen käytöstä, turvallisuudesta ja huollosta. Säilytä ohje huolellisesti ja anna se eteenpäin laitteen mahdolliselle seuraavalle käyttäjälle.Käytä laitetta vain tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla ja vain siihen tarkoitukseen, johon se on suunniteltu. Noudata laitteen käytössä turvallisuusohjeita. Tekniset tiedot Verkkojännite: 220-240 V~, 50-60 Hz Tehonkulutus: 2 000 – 2 400 wattia Suojaluokka: I Muita turvallisuusohjeita ⋅ Älä säilytä laitetta suorassa auringonpaisteessa. Älä jätä laitetta talveksi ulkotiloihin. ⋅ Aseta laite tasaiselle ja vakaalle alustalle. ⋅ Varmista, että laitteen ympärillä on riittävästi vapaata tilaa. ⋅ Varmista, että keräysastia on aina oikein paikallaan grillauksen aikana. ⋅ Esilämmitä parilalevy aina ennen grillattavien ainesten laittamista sen päälle. ⋅ Grillattaessa voi väistämättä roiskua rasvaa. Suojaa pöytä sen varalta. ⋅ Irrota pistoke pistorasiasta käytön jälkeen. ⋅ Anna laitteen jäähtyä kokonaan ennen parilalevyn poistamista, laitteen puhdistamista ja siirtämistä sivuun. ⋅ Varmista, että asetat parilalevyn irrottamisen jälkeen jälleen oikein paikalleen.54 55

Käyttö LONO Master Grill -laitteella voit valmistaa useita maukkaita ruokia. Grilli soveltuu elintarvikkeiden kuten lihan, vihannesten ja kalan grillaukseen. Turvallisuustoiminto Grillissä on sisäänrakennettu turvallisuustoiminto. Laite toimii vain, kun parilalevyt (1a/1b) on kiinni- tetty oikein. Sijoittaminen ja liitäntä

• Poista laitteesta kaikki pakkausmateriaali, kuten esim. kuljetuksen suojamuovi.

• Puhdista laite (katso luku ”Puhdistus ja huolto”).

• Aseta laite pistorasian läheisyyteen vakaalle ja tasaiselle alustalle. Parilalevyt Parilalevyjen (1a/1b) lämpötilaa voi säätää yksilöllisesti. Näin voit valmistaa samanaikaisesti ruokia eri kypsennyslämpötiloissa tai pitää valmiin ruoan lämpimänä toisella parilalevyllä (1a/1b). Asettaminen Aseta parilalevyt (1a/1b) alustaan (2). Varmista, että parilalevyt (1a/1b) on asetettu oikein alustan (2) pidikkeisiin (kuva B). Paina parilalevyjä (1a/1b) sitten ulkoreunasta alaspäin ja varmista, että kuulet parilalevyjen (1a/1b) napsahtavan paikoilleen. Vinkki: Parilalevyt (1a/1b) voi asettaa alustaan (2) vain yhdeltä puolelta. Tuulisuojan (6) kiinnikkeiden on oltava ulkopuolilla sekä rungon (2) takaosassa. Irrottaminen Anna laitteen jäähtyä. Irrota ensin tuulisuoja (6) kiinnikkeistä (kuva C). Paina parilalevyn (1a/1b) aukaisupainiketta (4). Se sijaitsee keskitetysti kantokahvan alapuolella. Voit nostaa parilalevyä (1a/1b) ja poistaa sitten sivulta (kuva D). Tarttumaton pinta Naarmuuntumiselle herkkää tarttumatonta pintaa ei saa missään nimessä käsitellä terävillä esineillä. Käytä puisia tai muovisia grillausvälineitä. Uuden laitteen ensikäyttöönoton yhteydessä voi ilmetä hieman hajua ja savua. Sille on tekninen syy eikä huoleen ole syytä. Huomio: Laitteen virtaa ei voi katkaista lämpötilasäätimestä (5)! Vedä siksi käytön jälkeen verkkopis- toke irti pistorasiasta. Käyttöönotto

• Työnnä keräysastia (3) runkoon (2) (kuva A). Keräysastiaan (3) kerääntyy tippuva rasva ja paistinliemi.

• Aseta molemmat parilalevyt (1a/1b) alustaan (2) (kuva B). Huomaa, että parilalevyt (1a/1b) sopivat vain rungon (2) toiselle puolelle.

• Kiinnitä tuulisuoja (6) asettamalla se parilalevyjen (1a/1b) kiinnikkeisiin (kuva C). Tuulisuoja suojaa grillattavia tuotteita jäähtymiseltä ja ympäristöä rasvaroiskeilta.

• Heti kun verkkopistoke on liitetty pistorasiaan, merkkivalo ilmaisee, että laite on liitettynä verkkovirtaan, ja laite alkaa kuumeta. Laitteen kuumetessa lämpötilasäätimen (5) yläpuolella olevat merkkivalot palavat punaisina. Kun valittu lämpötila on saavutettu, merkkivalot palavat valkoisina.

• Säädä kiertosäädin (5) esilämmitystä varten 5 minuutiksi suurimmalle teholle. Valitse sen jälkeen grillattavan ruoan mukaan pienempi asetus (katso luku ”Grillausajat”). Grillausajat Grillattava ruoka tulee jakaa enintään 3 cm paksuiksi osiksi. Mausta liha ennen grillausta, mutta suolaa se vasta sen jälkeen, että lihasta poistuu vähemmän mehua. Tee paksuihin nakkeihin reikiä ennen grillausta, jotta vältät rasvan roiskumisen. Kypsennysaika riippuu grillattavan ruoan tyypistä ja paksuudesta. Lihaa tai muita ruokalajeja ei saa koskaan leikata parilale- vyllä. Ota mahdollisuuksien mukaan grillattava ruoka jääkaapista huoneenlämpötilaan 30 minuuttia ennen grillaamista. Grillausajat ja lämpötila-asetukset ovat riippuvaisia kustakin grillattavasta ruoasta ja omasta mausta, siksi seuraavat arvot ovat vain suuntaa-antavia. Vinkki: Ilmoitetut ajat perustuvat pelkkään grillaus-/ kypsennysaikaan ilman lämmitysaikaa. Grillausaika (minuutit) Grillausasetus Häränleike 8 - 10 4 - 5 Porsaanleike 6 - 8 4 - 5 Lihamureke 6 - 8 4 - 5 Porsaankyljys 8 - 10 4 - 5 Lampaankyljys 8 - 10 4 - 5 Kanaleike 4 - 6 4 - 5 Kalafilee 4 - 6 4 - 5 Vihannekset 4 - 5 5 Lämpimänäpito 1 - 356 57

• Irrota verkkopistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä.

• Rasva- tai muut jäämät on helpointa poistaa keittiöpyyhkeellä vielä kädenlämpöiseltä parilalevyltä (1a/1b).

• Vedä parilalevyt (1a/1b) pois grillin rungon (2) päältä (kuva D).

• Pese parilalevyt (1a/1b) haaleassa vedessä lisäämällä pesuainetta pesuharjalla. Vinkki: Hankausainetta, metallisientä tai uuninpesuainetta ei saa käyttää.

• Vedä keräysastia (3) pois alustasta (2) (kuva A).

• Pese keräysastia (3) haaleassa vedessä lisäämällä pesuainetta pesuharjalla. Vinkki: Hankausainetta, metallisientä tai uuninpesuainetta ei saa käyttää. Vinkki: Puhdistamisen helpottamiseksi voit pestä parilalevyt (1a/1b), keräysastian (3) ja tuulisuojan (6) myös astianpesukoneessa.

• Älä koskaan upota runkoa (2) veteen tai pese sitä vedellä. Pyyhi se kostealla, puhdistusainetta sisältävällä pyyhkeellä ja kuivaa se. Huomautus: Parilalevyjen (1a/1b) ja alustan (2) sähkökytkinten on oltava täysin kuivat, ennen kuin laite kootaan uudelleen.

• Kokoa laite säilytystä varten, kun se on kokonaan kuivunut. Säilytä laitetta tasaisella ja kuivalla alustalla.

konepestävä huuhtele juokse- valla vedellä pyyhi kostealla Parilalevyt (1a/1b) Runko (2) Keräysastia (3) Tuulisuoja (6) Grillipihdit (7) Erityislisävarusteet Saatavilla on LONO Master Grill -laitteeseen sopiva alusta (tuotenro 0415990011). Alusta varmistaa grillin vakauden sekä sopivan korkeuden grillattaessa. Laite vastaa EU:n direktiivien 2014/35/EY, 2014/30/EY ja 2009/125/EY määräyksiä. Tätä tuotetta ei saa hävittää sen elinkaaren päätyttyä tavallisten kotitalousjättei- den mukana, vaan se tulee toimittaa sähkökäyttöisten ja elektronisten laitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Valmistusaineet soveltuvat uusiokäyttöön tunnusmerkintänsä mukaisesti. Uusio- käytön, raaka-aineiden hyödyntämisen tai muunlaisten käytettyjen laitteiden hyödyntämisen avulla autat omalta osaltasi ympäristön suojelua. Ole hyvä ja tiedustele kuntasi hallinnolta, missä ovat tähän tarkoitetut kierrätys- pisteet Oikeudet muutoksiin pidätetään58 59 nono Bruksanvisning Viktige sikkerhetsanvisninger