Lono MasterGrill 4152800 - Grillilevy WMF - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Grillilevy
Merkki	WMF
Malli	Lono MasterGrill 4152800
Sähköliitäntä	220-240 V ~, 50-60 Hz
Teho	2000-2400 W
Suojausluokka	I (suojamaadoitettu)
Levyjen pinnoite	Tarttumaton
Keittoalueiden määrä	2 itsenäistä aluetta
Lämpötilan säätö	Erillinen jokaiselle levylle
Tuulensuoja	Kyllä, irrotettava
Rasvankeräysastia	Kyllä, irrotettava
Sisäänrakennettu turvallisuus	Toimii vain, jos levyt on asetettu paikalleen
Suositeltu esikuumennus	5 minuuttia maksimitasolla
Konepestäviä osia	Levy, rasvankeräysastia, tuulensuoja
Pohjan puhdistus	Pyyhitä kostealla liinalla
Käyttö	Ulko- ja sisäkäyttö
Valinnainen lisävaruste	Sovitusjalka (viite 0415990011)
Sopivat ruoat	Liha, kala, vihannekset

Usein kysytyt kysymykset - Lono MasterGrill 4152800 WMF

Kuinka grillilevyt asennetaan?

Aseta levyt alustalle varmistaen, että ne ovat hyvin tuissa. Paina ulkoreunasta, kunnes kuuluu napsahdus, joka osoittaa levyjen olevan paikallaan.

Miksi laite ei kuumene?

Laite toimii vain, jos grillilevyt on asennettu oikein. Varmista, että ne ovat napsahtaneet paikalleen ja että merkkivalo palaa.

Kuinka lämpötilaa säädetään?

Käytä kiertonuppeja (5) säätääksesi kunkin levyn lämpötilaa itsenäisesti. Punainen merkkivalo osoittaa lämmitystä, se muuttuu valkoiseksi, kun lämpötila on saavutettu.

Mikä on pihvin kypsennysaika?

Pihville varaa 8–10 minuuttia tasolla 4-5. Ajat ovat ohjeellisia ja riippuvat paksuudesta ja mausta.

Voinko laittaa levyt astianpesukoneeseen?

Kyllä, grillilevyt, rasvankeräysastia ja tuulensuoja ovat konepesun kestäviä. Älä koskaan puhdista pohjaa vedellä, pyyhi se kostealla liinalla.

Kuinka laite puhdistetaan?

Irrota pistoke ja anna jäähtyä 1 tunti. Poista levyt, astia ja tuulensuoja. Pese ne haalealla vedellä ja astianpesuaineella tai astianpesukoneessa. Pyyhi pohja kostealla liinalla.

Soveltuuko laite ulkokäyttöön?

Kyllä, laite soveltuu ulkokäyttöön. Älä altista sitä pitkään auringolle äläkä jätä sitä ulos talvella.

Mitä tehdä, jos tarttumaton pinnoite naarmuuntuu?

Vältä terävien esineiden käyttöä. Käytä puu- tai muovivälineitä pinnoitteen säilyttämiseksi.

Voinko käyttää hiiltä tämän laitteen kanssa?

Ei, hiilen tai vastaavien polttoaineiden käyttö on kielletty. Laite toimii vain sähköllä.

Mistä voin ostaa varaosia?

Lisävarusteita, kuten sovitusjalka (viite 0415990011), on saatavana valinnaisina. Ota yhteyttä WMF:n huoltoon tai käy heidän verkkosivustollaan.

KÄYTTÖOHJE Lono MasterGrill 4152800 WMF

1 Parilalcyt
a Vasemmanpuoleinen
parilalevy
b Oikeanpuoleinen
parilalcyy
2 Runko
3 Kcravsastia
4 Kiertosaadi
5 Lampolilansaadin
6 Tuulisuojus

Leveringsomfang

1 Grillplater
a Grillplate yenstrc
b Grillplate hovre
2 FundamcN
3 Onpsamlingsbeholer
4 Ullgscrknapp
5 Tempersaturbryter
6 Vindskjerm

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Yli 8-vuotiaat lapset sekä fyvisiltä, aistillisilta tai henkisiltä kyyviltäan rajoittuneet tai kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilot savat kayttäa laitetta vain siinapaukssessa, etta kayttöa valvo-taan tai heita on opastettu kayttamän laitetta turvallisesti ja he ovat ymmartaneet laitteen kayttön liittyvat vaarat.
Lapset eivat saa leikkia laitteella.
Lapset eivat saa puhdistaa eivatkha houltaa laitetta, elleivat he ole yli 8-vuotiaita ja aikuisen valvonnassa.
- Laite ja sen liitantajohto on pidettav poissa alle 8-vuotiaiden lasten luota.
- Jos laitteen verkkojohto vahingoittuu, tulee sen vailtaminen antaa valmistajan, valmistajan asiakaspalvelun tai vastaavan ammattaitoisen henkilön tehtaväksi vaaroen valttamiseksi.
- Laitetta ei saa käyttaa ulkoisen ajastimen avulla eikä kauko-ohja-uksella.
- Laitteen verkkopistoke on irrotettava pistorasiasta aina laitteen jäddessä ilman valvontaa seksa ennen laitteen kokoamista, purkamista tai puhdistamista.
- Puhdista kaikki osat valittomasti kayton jalkeen ja poista mahdolliset ruokajämät niistā heti.

Noudata kappaleen "Puhdistus ja huolto" ohjeita.

• Poista parilalevyt ennen puhdistusta.
  Parilalevyjen ta'tyy olla ta'sin kuivia ennen kuin ne asetetaan takaisin paikoilleen.
  Laite on tarkoitetti ulkokayttoon.
• Tarkista verkkojto saannollisin valiajoin vaurioiden varalta. Alä käytä laitetta, jos verkkojto on vauroitunut.
• Laite on liettävi kivavirtasuojalaitteseen (RCD), jonka nimellislaukaisvirta on enintään 30mA
  Laite on liitettavā pistorasiaan maadoitusjohdon avulla.

Laite on tarkoitettu kaytettavaki kotitalouksissa ja muissa vastaavissa kayttotilanteissa, kuten

tyopäikkakeittiöisskaupoissa,toimistoissa ja muissa kaupallisissa ymparistöissä,
- maatalousalucilla,
- asiakastiloissa hotelleissa, motelleissa ja muissa majorituspaikoissa, - aamiaismajoritusta tarjoavissa majataloissa.

Laitetta ci ole tarkoitetti puhtaasti kaupalliscen kayttöön.

• VARIOITUS: Tātā laitetta varten ei saa käyttaa puuhiillä tai sen kaltaisia polittoaincita.
• Huomautus: Kosketettavissa olevat pinnat voivat olla kuumia lait-teen ollessa kytkettna verkkovirtaan ja ne myos pysyvat kuuminajonkin aikaa pistokkeen irrottamisen jaldeen!
  Laitetta saa kayttä vain tän oppaan mukaisesti. Virheellisetä kaytostä voi aiheutua sahköisku tai muita vaaroja.

Ennen kayttoa

Lue kyytfohje houelilisiesti. Se sisalta tärkea tietao laitteen kyytosta, turvallisuudesta ja houllosta. Salyta oji houelilisiesti ja anna se eteepnai laitteen mahdolliselle seuraavalle kyyttajalle. Kayta laitella vain tass kyytbojessa kuvatulla tavalla ja vain sihen tarknilukseen, johon se on suuninellu. Noudata laitteen kyylssa turvallusuohjeita.

Tekniset tiedot

Verkkojannite: 220-240 V\~, 50-60 Hz

Tehonkulutus: 2000-2400 wattia

Suojaluokka: I

Muita turvallisuusohjcita

• Alä saïlytā laitetta suorassa auringonpaisteessa. Alä jātā laitetta talveksi ulkotiloihin.
• Aseta laite tasaïselle ja vakaaille alustalle.
  Varmista, ctt laitteynmparill on riittavsti yapaata tilaa.
  Varmista, cttkcrysastia on aina oikcin paikallaan grillaukscn aikana.
• Esilammita parilalcyy aina cnnn grillattavic aincsten laittamista scen palle.
  Grillattaessa voi vistamattroiskua rvasa.Suojaa poyta sen varalta.
• Irrota pistoke pistorasiasta kayton jalkeen.
  Anna laitteen jahtiya kokonaan ennen parilaleyn poistamista, laitteen puhistamista ja siirtamasta sivuan.
  Varmista, etta assetat parilaleyn irrottamisen jalkeen jalleen oikein paikalleen.

Käytto

LONO Master Grill -laitteella vuit valmistaa useita maukkaita ruokia. Grilli sovelltu elintarvikkeiden kuten lihan, vihannesten ja kalan grillaukseen.

Turvallisuustoiminto

Grillissl on sislaanrakenettu turvallusuoistoiminto. Laite toimii vain, kun parilaleyyt (1a/b) on kinnitctt eyokein.

Sijoittaminen ja liitantä

• Poista laitleesta kaikki pakkausmaterialiaali, kulen esim. kuljetuksen suojamunovi.
  Puhdista laite (katso luku "Puhdistus ja houloTo).
• Aseta laite pistorasian läheisyyteen vakaalle ja tasaiselle alustalle.

Parilalevyt

Parilaeivyen (1/1a/b) lampttila voi saatla yksildilscst. Nain voit valmista amaanikaisei ruoka cri kypsenns lamptiloiissa ta pitai valmiin ruanlu lampimiana loisella parilalevllla (1/a/1b).

Assettamincn

AseIa parilalevyt (1a/1b) alustan (2). Varmista, eIa parilalevyt (1a/1b) on aselettu oikein alustan (2)

pidikkeiinsu (kva B). Paina parallevyaj (1a'1b) sitten ulkoreunast alaspain ja varmistia, etta kulet parallevyjon (1a'1b) napsahtavan paikoileen.

Vinkki: Parilavelyt (1a/1b) voi asctta alustaan (2) vain yhdctta puolitta. Tuulisuoan (6) kiinnkkciden on oltva ukapuollala seki rungon (2) taakosasa.

Irrottaminen

Anna laitteen jahtya.

Irrota ensin tuulisuoja (6) kiinnikkeistä (kuva C).

Paina parallevyn (1a/1b) aukasupainkite. (4) Se jaitse les keskiletyti kantokahan alapouella. Voit noesta parilalevya (1a/1b) ja poistaan sittu vittula (kuva D).

Tarttumaton pinta

Naarmuuntumislcle herkkaarttumatonta pintaa c saa missan nimesska sitell teravillc esincilla.
Käytä puisia tai muovisia grillausvalineita.
Uuden laitteen ensikaytitiogonton yhtyeddess ovi ilmeta hieman hajua ja savua. Sille on tekinnen syy eiku houelen ole syyt.
Huomin: Laitteen virta e voi katkaista lampitiasaattimesta [s] Veda siki kaytan jalken verkkopistuke itri pistorasiasta.

Käytöönotto

Työnnä kcräysastia (3) runkoon (2) (kuva A).
Keraysaiaan [3] keraantyy lppuva rasya ja paistliniemi.
- Aseta molemmat parilalevyt (1a/1b) alustaan (2) (kuya B).
Huomaa, etta parilalevyt (1a/1b) sopivat vain rungon (2) toiselle puolle.
Kiinnitauilisuoja (6) asettamalla se parilalevyjen (1a/1b) kiinnikkeisiin (kuva C).
Tuulisoja suojaa grillattavia tuotteita jaahytymiseltajymparistaa rasvaroiskeilta.
- Heti kun verkkopistoke on liletty pistoriasian, merkkvillo ilmaisee, etta laite on lilettynya verkkovirtaan, ja laite alkaa kuroma. Laiteen kuumetessa lampoifasaiatimen (5) ylupeolle olevat merkkivatol palavat punaisina. Kun valitu lampoilla on sauvatellu, merkkivlat ol palavat voikosina.
Saia kiertosaidin (5) elsimmitysla varten 5muuikuisu suirmimalle teholle. Valite sen jalken grillatavan runan mukan piemeniets alkatso luku "Grillausajal").

Grillausajat

Grillattava rukua tulej kajaa eniattan 3 cam paksuiki osiksi. Mausta liha ennen grillausta, mutta suolaa se vasta sen jäikeen, cett lhatisa poistuu vaehmian mehu.
Tee paksuih nakkeihin reikia enen grillausta, jotta vallat rasvan roiskumisen. Kypsennyaika riippuur grilataivan ruana tyypista ja paksuudesta. Llaa tai muita ruokalajei saa koskaan teikala parilalevllla.
Ota mahdollusuksien mukaan grillattava ruoka jäkäapista huoneenlampötilaan 30 minuuttia ennen grilamaista.
Grillausajat lampobtila-asetukset ovat rippuvaisia kustakin grillattavasta runastaj omasta mausta, siksi seuraav arvat ovat vain suntaa-antavia. Vinkki: Ilmoitetuj ajat perustuvat pelkkann grillaus/- kypsenysaikaan ilman lammitysaika.

	Grillausaika (minuutit) Grillausasetus
Häränkcike 8 - 10 4 - 5
Porsaanleike 6 - 8 4 - 5
Lhamureke 6 - 8 4 - 5
Porsaankyljys 8 - 10 4 - 5
Lampaankyljys 8 - 10 4 - 5
Kanalcikc	4 - 6 4 - 5
Kalafilcc	4 - 6 4 - 5
Vihannckset	4 - 5	5
Lämpimänenpito		1 - 3

4

Puhdistus ja huolto

• Irrota yerkkopistoke pistorasiasta ja anna laittteen jäahtyä.
  Rasa-tai mutu jiaamat on helppointa poista keittiopyhkeell viela kadenlmpoisetla parallevyttla (1a/1b).
  Vedaparilalevyt (1a/1b) pois grillin rungon (2) paltta (kuva D).
• Pesarileavyt (1a/1b) haaleassava vedessi lissamallaspuainetta pesuharjalla.
  Vinkki: Hankausainella, metallisienta tai uuninpesainitta eia saa kyyttla.
• Vedi keriyasista (3) pois ulastanta (2) (kuva A).
• Pesar kerysastia (3) haaleasa vegedssi lasamalla pesuainetae pesuharjalia. Vinkli, Hanksauinaitta, metallistai lai uninpusueaattina e si ka kivla.
  Vinkui: Puhdistamisen helptolamiseksi voit pesta parilalevty (1a/1b), keriyastian (3) ja tuulisunjan (6) myos astianpsukonessa.
  Aali Koskana upota runkoa (2) veteen tai pesita vedellai. Pyhsi te kostealla, puhistusainetta issaitavallay pyyinkneelaa ju kuaiva se.
  Huomautus: Parilalcywen (1a/1b) ja alustan (2) sähköytinten on oltava taysin kuivat, cnen kuii laite koan uudelenne.
• Kokoa laite sāilytysta varten, kun se on kokonaan kuivunut. Sāiytā laitetta tasaisella ja kuivalla alustalla.

	konpcstävä	huuhtele juokse-valla vedellä	pyyhi kostealla
Parilalevyt (1a/1b)	✓	✓	✓
Runkn (2)	-	-	✓
Keräysastia (3)	✓	✓	✓
Tuulisanja (6)	✓	✓	✓
Grillipihidit (7)	✓	✓	✓

Erityislisävarusteet

Saatavilla on LONO Master Grill - laittecesen sopriva alusta (tuotenro 0415990011). Alusta varmista grillin vakaaden sekä soprivan korkeunden grillattaea.

Laite vastaa EU:n direktliivicn 2014/35/EY, 2014/30/EY ja 2009/125/EY märäyksiä.

Tata tuotetta e saa havittaaen elinkaan paatytya tavalisten kotalusajteiden kumaan,vea teule toitana sahkokaytioisten ja elektronisten latteiden kerayspisteenei kierrysta varten.

Vimalusitaanseel sveetluvat uusiokaytloan tunnusmerkintansu mukaseesti. Uusikaytlo, raaka-ameiden hydonyaminten i su muunlaisten kajktetyen laitteilen

hyodynamisen avulla autat omalta osaltasi ymparistion suojelua

Ole hyva ja uiedustele kuntasi hallinrolta, missä oval tahan larkoitet lutkirittyspistelet.

Oikeudet mutotokiin pidatetäan