WS1560 - Værstasjon ALECTO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING WS1560 ALECTO

For the Alecto WS-1560 you have a warranty of 24 months from the date of purchase. During this period, we guarantee the free repair of defects caused by material and workmanship errors. All this subjected to the final assessment of the importer. HOW TO HANDLE: If you notice any defect, first refer to the user’s manual or the Alecto website. If the manual provides no definite answer, please contact the supplier of this weather station. In the event of a defect, you may return the weather station with a clear description of your complaint and a dated purchase receipt to your supplier who will ensure a quick repair or otherwise send the product to the importer. THE WARRANTY BECOMES NULL AND VOID: In case of improper use, incorrect connections, leaking and/or incorrectly installed batteries. In case of unauthorised modifications and/or repairs performed by third parties. In case of incorrect transportation of the device without adequate packaging and when the device is not accompanied by this warranty card and proof of purchase. All further liability, especially concerning any consequential damages, is excluded.38 Bruksformål WS-1560 kan vise temperatur og luftfuktighet i private omgivelser. WS-1560 er ikke beregnet på profesjo- nell eller kommersiell bruk. Værmeldingen baseres på temperaturen, luftfuktigheten og lufttrykket som værstasjonen måler i dine private omgivelser. Prognosene har omtrent 75 % presisjon, med forbehold om at værstasjonen har vært påslått kontinuerlig i minst 12 timer, og den baserer seg på et område med omtrent 30 til 50 kilometers radius rundt værstasjonens plassering. Samsvarserklæring Hesdo erklærer herved at radioutstyrstypen Alecto WS-1560 er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten i EU-erklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse: http://DOC.hesdo.com/ WS-1560-DOC.pdf Om denne brukerhåndboken Dette symbolet er en advarsel. Følg alltid instruksjonene i denne dokumentasjonen for å sikre trygg bruk. Dette symbolet følges av et tips til brukeren. Sjekk alltid nettstedet til Alecto for å få den nyeste versjonen av denne brukerhåndboken. Se versjons- nummeret på baksiden av denne brukerhåndboken. Generelle tips til installasjon og plassering Plasser ikke innendørsenheten i direkte sollys eller ved siden av en lampe, ovn eller andre ting som avgir varme. Innendørsenheten bør heller ikke plasseres på en hylle over en varmeovn eller ved siden av en dør som blir åpnet og lukket jevnlig. Du kan velge å plassere utendørsenheten på en at overate eller henge den opp på veggen. Plas- ser aldri utendørsenheten i direkte sollys, og sørg for at den er skjermet mot regn og vind. Utendørsenhetens rekkevidde er 50 til 100 meter. Vi anbefaler at du først sjekker hvordan enheten fungerer på stedet før du monterer den permanent. Sikkerhetsinstruksjoner

• WS-1560 er ikke en leke. Hold innendørsenheten, utendørsenheten og adapteren utenfor rekkevidden til barn under 8 år.

• Strømadapteren og innendørsenheten er ikke vanntette, og er kun egnet for innendørs bruk. Uten- dørsenheten er sprutsikker og kun egnet for utendørs bruk hvis den er beskyttet under et tak eller lignende.

1. Visning av tid, dag og dato

2. Visning av innendørs temperatur og

4. Visning av lufttrykk

5. Indikator for månefase

6. Visning av utendørs temperatur

og luftfuktighet (Denne visningen begynner å blinke når forbindelsen med utendørsenheten blir brutt lenger enn 60 minutter. Når det har gått noen timer uten forbindelse, vises «- -» her.)

7. MODUS-knapp for å stille inn forskjellige

1. Visning av utendørs temperatur og

2. Rødt LED-lys, lyser når utendørsenheten

sender data til innendørsenheten

3. Feste til veggmontering

4. Bryter for å bytte mellom å vise

temperaturen i Celsius eller Fahrenheit

5. Sendeknapp for å sende et signal til

innendørsenheten for å pare enhetene med hverandre (på nytt)

Merk: Det kan ta ere timer, kanskje en hel dag, før enheten viser korrekte verdier. Merk: Innendørsenheten drives av strømadapteren som følger med. Du kan også sette inn 2 stykk AA 1,5 V alkaliske batterier som reserve. (selges separat).

Innendørsenhet: Innendørsenheten drives av strømadapteren som følger med (modellnummer XY06J- 0500150Q-EW). Koble denne strømadapteren til baksiden av innendørsenheten (se 6), og sett så adapteren inn i en 230 V stikkontakt. Åpne dekselet på baksiden av innendørsenheten og sett inn 2 stykk AA 1,5 V batterier i henhold til mer- kingen inne i batterikammeret. Sett batteridekselet tilbake på innendørsenheten. Utendørsenhet: Åpne batteridekselet til innendørsenheten ved å skyve det litt ned og ta det av. Sett inn 2 stykk AA 1,5 V batterier i henhold til merkingen inne i batterikammeret. Sett dekselet tilbake på innendørsenheten og skyv det litt opp. Batterier følger ikke med. Råd om batteriene til utendørsenheten: Siden vanlige alkaliske batterier ikke fungerer eller fungerer dårlig ved temperaturer på rundt 0 °C eller lavere, anbefales det ikke å bruke alkaliske batterier i utendørsenheten. For utendørsenheten anbefaler vi å bruke litiumbatterier som er beregnet på bruk ved -20 °C til 60 °C. Disse batteriene er tilgjengelige via serviceavdelingen til Alecto på internett, på www.alecto.info Litiumbatterier med 2900 mAh kapasitet har levetid på godt over ett år.

3.2 Pare innendørs- og utendørsenheten:

Automatisk: Så snart batteriene blir satt inn i innendørsenheten, begynner innendørsenheten å søke etter signalet til utendørsenheten. Dette varer i 2 minutter. Hvis du setter inn batteriene i utendørsenheten i løpet av disse minuttene, og enhetene nner hverandre, kobler de seg automatisk sammen, og skjermen til innendør- senheten viser temperatur, luftfuktighet, regnmengde, vindhastighet og vindretning når utendørsenheten sender disse dataene. Manuelt: Hvis enhetene ikke klarer å nne hverandre, eller hvis du har byttet batterier i innendørsenheten, kan du tilknytte utendørsenheten til innendørsenheten på følgende måte:

1. Sørg for at alle utendørsenhetene er stilt til forskjellige kanaler.

2. Hold inne knappen « - » på baksiden av innendørsenheten i 2 sekunder. Indikatorene for utendørs

temperatur og luftfuktighet viser nå « - - ». Innendørsenheten venter nå på signalet til utendørsenheten i opptil 2 minutter.

3. Trykk på TX -knappen på utendørsenheten i løpet av disse 2 minuttene (se batteriluken til utendørsen-

4. Det røde senderlyset på utendørsenheten tennes en liten stund, og utendørsenheten sender et signal

til innendørsenheten. Deretter pares de to enhetene automatisk med hverandre. Hvis paringen mellom utendørsenheten og innendørsenheten ikke lykkes, kan det skyldes at avstanden mellom innendørsenheten og utendørsenheten er for stor. Hvis dette er tilfellet, kan du redusere avstanden og prøve å pare på nytt. Interferens fra andre trådløse enheter og store metallstruk- turer som vegger eller armert betong kan også føre til at paringen mislykkes. Hvis dette er tilfellet, kan du prøve å plassere innendørs- eller utendørsenheten et annet sted.42

DCF-funksjon WS-1560 har DCF-funksjonalitet. Dette lar tiden automatisk spores og oppdateres fra signalene til den nærmeste DCF-senderen. Når strømforsyningen kobles til, kontakter WS-1560 først utendørsenheten. Når innendørsenheten og utendørsenheten er synkronisert, søker WS-1560 automatisk etter et DCF-sig- nal. Det å starte DCF-sekvensen skjer helt automatisk, det er ikke nødvendig å foreta seg noe. Bakbe- lysningen på baseenheten slås av mens den søker etter DCF-signaler. Gi WS-1560 10 til 20 minutter til å nne DCF-signalet før du evt. stiller inn tiden manuelt. WS-1560 nner DCF-signalet raskere hvis enheten er plassert i nærheten av et vindu. Hvis WS-1560 ikke nner DCF-signalet, kan du ytte den til en ny plassering og prøve igjen. Manuell installasjon Du kan stille inn tid, dato og andre funksjoner på følgende måte:

2. Bruk + og - for å justere innstillingen, og trykk på MODE-knappen for å fortsette til neste innstilling.

3. Still følgende funksjoner i rekkefølge:

• Tiden kan vises i 12-timers og 24-timers format For eksempel kvart over tre på ettermiddagen: På 12-timers format: 3:15 pm, og på 24-timers format: 15:15h

• Temperaturen kan vises i Celsius eller Fahrenheit

• Visning av lufttrykk i mmHg (mm kvikksølvtrykk), inHg (tommer kvikksølvtrykk) eller mb / hPa (millibar / hektopascal) I Benelux brukes måleverdien hektopascal. Før i tiden ble lufttrykk også angitt i bar: 1 mbar tilsvarer 1 hPA.

• Tidssone (velg «00» for bruk i Benelux)

• Språket for visning av dagen DUT = nederlandsk, ITA = italiensk, SPA = spansk, FRE = fransk, GER = tysk, ENG = engelsk, DAN = dansk

• Dagens plassering (dag/måned eller måned/dag)

4. Når du trykker på MODE-knappen en siste gang, blir innstillingene lagret og innstillingsmodusen av-

sluttes. Sommertid: Når vintertid går over til sommertid, stiller klokken seg automatisk, og forkortelsen «DST» (sommertid) vises bak tidsvisningen. Forkortelsen står for Daylight Savings Time (sommertid) Hvis det vises DST når sommertiden går over til vintertid, forsvinner «DST» fra skjermen, og klokken stiller seg automatisk på nytt. Men hvis du stiller klokken manuelt i løpet av sommertiden, forsvinner ikke «DST», og klokken bytter IKKE automatisk til vintertid. Du blir nødt til å stille den manuelt.43

4. VÆRSTASJONENS FUNKSJONER

Husk at når du har installert og kongurert enhetene, trenger sensorene omtrent 12 timer til å juste- re seg. Først da begynner de å vise pålitelige målinger på skjermen.

4.1 Temperatur og luftfuktighet:

Venstre del av skjermen viser temperatur og luftfuktighet utendørs. Innendørsenhet mottar informasjon fra utendørsenheten. Høyre del av skjermen viser temperatur og luftfuktighet innendørs. Innendørsenheten bruker innebygde sensorer for å måle disse verdiene. Etter temperaturen og luftfuktigheten vises en indikator hvorvidt disse verdiene synker ( ), forblir uen- dret ( ) eller øker ( ) I tillegg vises maksverdiene og minimumsverdiene som har blitt målt. De målte maksverdiene for tempe- ratur og luftfuktighet indikeres med «Hi» (høy), og minimumsverdiene indikeres av «Lo» (lav). Verdiene for MAX og MIN nullstilles automatisk hver dag ved midnatt.

4.2 Månefase og lufttrykk

Midt på den nedre delen av skjermen vises månefasen og lufttrykket. Månefasen er tilknyttet den datoen du har valgt. Lufttrykket måles av en av de innebygde sensorene i innendørsenheten. Trykk ere ganger på knappen + på baksiden av innendørsenheten før å vise lufttrykket for de siste 12 timene.

På midten av skjermen vises værmeldingen med diverse animasjoner: TREND

TREND TREND TREND sol delvis skyet overskyet regn I kombinasjon med utendørsenheten og hvor raskt lufttrykket forandrer seg, kan følgende værmeldinger vises: TREND TREND TREND storm lett snøvær kraftig snøvær I tillegg viser enheten hvorvidt lufttrykket synker ( TREND ), forblir det samme ( TREND ) eller øker ( TREND ).44

4.4 Utendørstemperatur og frostvarsel

Når varsel for utendørstemperatur er aktivert, avgis det en alarm når utendørstemperaturen over- skrider en viss verdi du har stilt inn. Slik stiller du verdiene for MAX og MIN for varselet for utendørstemperatur

1. Hold inne ALERT-knappen i 2 sekunder. Ordene «TEMP ALERTS» vises rett under utendørstempera-

turen på skjermen, og den gjeldende innstillingen for MAX begynner å blinke.

2. Bruk + og - for å stille ønsket verdi for MAX, og trykk så raskt på ALERT-knappen

3. Bruk + og - for å stille ønsket verdi for MINIMUM, og trykk så raskt på ALERT-knappen

4. Verdiene for MIN og MAX er nå innstilt

Slik aktiverer/deaktiverer du varslingsfunksjonene: Trykk gjentatte ganger raskt på ALERT-knappen for å aktivere eller deaktivere disse varslene:

• Hvis kun ordene «TEMP ALERTS» er opplyst sammen med varselikonet , er kun varselet for uten- dørstemperatur aktivert

• Disse varselfunksjonene er deaktiverte når disse indikatorene ikke vises Bruk av varsel for utendørstemperatur:

• Så snart MIN- eller MAX er overskredet, begynner visningen for utendørstemperatur å blinke, og det avgis lange pipelyder i 5 sekunder

• Visningen for utendørstemperatur fortsetter å blinke og pipelydene gjentas hvert minutt helt til tempe- raturen er tilbake innenfor grensene du har angitt

Under kongureringen vises alarmtiden på øvre høyre del av skjermen. Her vises også alarmikonet når alarmen er aktivert. Slik stiller du alarmtiden:

1. Hold inne ALARM-knappen i 2 sekunder, så begynner timeverdien for vekking å blinke

2. Bruk + og - for å stille timen for alarmen, og trykk så raskt på ALERT-knappen

3. Bruk + og - for å stille minuttene for alarmen, og trykk så raskt på ALERT-knappen

4. Alarmtiden er nå innstilt

Slik aktiverer/deaktiverer du alarmfunksjonene:

• Trykk raskt på ALARM-knappen for å få alarmikonet til å vises og aktivere alarmfunksjonen

• Trykk raskt på ALARM-knappen igjen for å deaktivere alarmfunksjonen. Alarmikonet forsvinner Slik sjekker du alarmtiden:

2. Trykk 2 ganger på ALARM-knappen for å skjule alarmtiden

• Alarmen går på det innstilte tidspunktet og fortsetter i opptil 120 sekunder: - De første 10 sekundene avgis det 1 pip per sekund - De neste 10 sekundene avgis det 2 pip per sekund - De neste 100 sekundene avgis det 4 pip per sekund Trykk på en tilfeldig knapp på baksiden av klokken for å stoppe alarmsignalet, eller trykk på SNOOZE/LIGHT på baksiden av værstasjonen for å utsette alarmen. Teksten «Zz» vises på øvre del av skjermen, og alarmen går igjen om 5 minutter

• Alarmen gjentas daglig helt til du trykker raskt på ALARM-knappen og alarmikonet forsvinner45

• Trykk gjentatte ganger på SNOOZE/LIGHT-knappen på baksiden av værstasjonen for å velge mellom full styrke, halv styrke og av for skjermbelysningen.

• Den valgte innstillingen forblir i minnet helt til du trykker på SNOOZE/LIGHT-knappen på nytt Med kun batteristrøm:

• Trykk raskt på SNOOZE/LIGHT-knappen på baksiden av værstasjonen for å slå på skjermbelysningen med full styrke.

• Skjermbelysningen slår seg av etter 10 sekunder for å spare batteriet.

Innendørs temperatur område: 0 °C til 50 °C / 14 °F til 122 °F presisjon: 0 °C til 40 °C: ±1 °C 40 °C til 50 °C: ±2 °C Utendørs temperatur område: -20 °C til 70 °C (-4 °F til 149 °F) presisjon: 0 °C til 40 °C: ±1 °C -20 °C til 0 °C og 40 °C til 70 °C: ±2 °C Innendørs luftfuktighet område: 20 % RF til 95 % RF presisjon: 40–80 %: ±5 % 30–40 % og 80–90 %: ±8 % 20–30 % og 90–95%: måles ikke Utendørs luftfuktighet område: 20 % RF til 95 % RF presisjon: 40–80 %: ±5 % 30–40 % og 80–90 %: ±8 % 20–30 % og 90–95%: måles ikke Lufttrykk område:600 hPa/mb til 1100 hPa/mb / 17,72 inHg til 32,48 inHg presisjon:±5 hPa Informasjon om strømadapteren: Produsentens navn og adresse: Xing Yuan Electronics Co., Ltd, No.227 of Xiasha road, Shipai Town, 523350 Dongguan City Modellreferanse: XY06J-0501000Q-EW Inngangsspenning: 100–240 V AC Inngang AC frekvens: 50/60 Hz Utgangsspenning: 5,0 V DC Utgangsstrøm: 1 A Utgangse󰀨ekt: 5 W Gjennomsnittlig aktiv e󰀨ektivitet: 73,63 % Strømforbruk i ubelastet tilstand: 0,06 W46

7. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

Ta alltid adapteren ut av stikkontakten før du rengjør innendørsenheten. Hvis du setter inn 2 batterier på baksiden av enheten, trenger du ikke å bekymre deg for å miste data. Rengjør innendørsenheten med en fuktig klut. Bruk aldri sterke eller slipende rengjøringsmidler. Utendørsenheten kan også tørkes av med en fuktig klut. Værstasjonen trenger ikke vedlikehold. Men vi anbefaler at du bytter batteri minst én gang i året.

Hvis det er mistanke om en systemfeil, skal du ta ut batteriene fra både innendørsenheten og utendør- senheten og ta ut adapteren fra stikkontakten. Vent i ere minutter, og sett så inn batteriene igjen og sett adapteren inn i stikkontakten. Hvis ikke dette løser problemet, kan du kontakte Alectos kundeservice på internett: www.alecto.nl

1. Display med time, dag og dato

• Sprog til visning af dagen DUT = hollandsk, ITA = italiensk, SPA = spansk, FRE = fransk, GER = tysk, ENG = engelsk, DAN = dansk

2. Brug knapperne + og - til at indstille alarm-time, og tryk derefter på knappen ALARM