AST20XC - Slipemaskin BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING AST20XC BLACK & DECKER

Undvik oavsiktlig start

Detta verktygg uppyfyller gallande sakerhetskrav. Reparationer ske utforas av en auktoriserad Black & Decker serviceverkstad som anvender originaldar, annars kan anvandaren utsattas for stor fara.

SVENSKA

Elektrisk sakerhet

Justering av skyddet (fig. B)

Skyddet kan roteras 180^

Utsett ikke verktayet forwELCOME datacomp regn. Bruk ikke verktayet under vate aller faktige forhold.Pass pa at arbeidsomradet er godt opplyst. Bruk ikke verktayet hvor det er fare for forarsaking av brann ell er eksplosion, f. eks.i naeheten av brannfarlige vasker eller gasser.

Hold barn unna

Ikke la barn, bespakende aller dyr komme i naerheten av arbeidsomradet aller berare verktoyet aller stromkabelen.

Kle deg riktig

Ha违法犯罪.

Personlig vern

Bruk vernebriller. Bruk en ansikts-ller stovmaske nara operasjonene kan forarsake stov ell flvende partikler. Bruk orevern.

Vern mot elektrisk stat

Unngkroppskontakt med jorde overflater (f. eks. rnr, radiatorer, komfyer og kjoleskap). Stromsikkerhen kan forbedres ytterigere ved bruk av jordfeilbryter med hoy felsomhet (30mA / 30mS)

Strekk deg jegke for langt

Pass pata du alltid har sikkert fotfeste og balanse.

Vaeppmerkso

Se pa det du gjar. Bruk sunn foruft. Bruk ici maskinen nara du er trett.

Bruk vinger erer skrustikker til a feste arbeidsstykket med. Dette er sikrere ennn a bruke handen, og du far begge hendene fri til a styre verktoyet.

Kopletstovutsugsutstyr

Hvis det folger med utstyr for tlikopling av stovutsug og stevoppsamling, ma du sorge for at dette koples til og brukes riktig. Obs! Benytt kun grovsugere!

Fjern nokler

Gjør det til vane á sjekke om nikler og justeringsverktøy er fjernet for verktøyet startes.

Skjoteledninger

Fbr sukdu kontrollere skjoteledingen og bytte den ut hvis den er skadet. Nar du bruker verktayet utendors, ma du kun bruke skjoteledinger beregnet for utendors suk. Skjoteleding pa opptil 30 m kan brukesuten effektlap.

Bruk riktig verktoy

Bruk不解: Verktoyet til formal det icke er ment for. Tving icke en maskin til a gjare arbeid som krever kraftigere verktoy. Bruk bare tilbehor og utstyr som anbefales i brauksanvisningen og i katalogene. Overbelast icke verktoyet. For eksempel skal sirkelsager icke braukes til a sage grener uller ved.

Advarsel! Bruk av annet verktoy ellr tilbehor kan medfare en mulig risiko for personskade.

Sjekk verktoyet for skader

Kontroller verktoyet og stromledningen grundig for skade for bruk. Se etter feiljusteringer, om deler har satt seg fast erler har gatt i stykker, skadede deksler og brytere erler andre forhold som kan pavarkeBruken av verktayet. Kontroller at verktoyet fungerer som det skal og utfeler beregnet funksjon. Bruk aldri verktoyet hisn noen av delene er skadet. Ikke bruk verktoyet hisn det ici er mulig a sla det pa og av med strombryteren. Hvis noen av delene er skadet sa fa de reparent erller byttet ut av et autorisert Black & Decker serviceverksted. Prov aldri a reparere selv.

Trekk ut stopselet

Trekk ut stapselet när verktoyet ici er i bruk, f#r du bytter noen av delene pa verktoyet, tilbehr erller tilslutng og for vedlikehold.

Unngàutilsiktet start

Bae aldi verktoyet med fingeren pa strombryteren.Pass pa at verktoyet er slatt av nar du setter i stopselet.

När verktayet ikke er i bruk, bar det oppbevares pa et tert sted som er Last ell er hoyt oppe, utenfor barns rekevidde.

Vae naye med vedlikeholdet

Hold verktoyet rent og bruk skarpe tilbehor for bedre prestasjon og sikrere drift. Falg forskriftene naret gjelder vedlikehold og skiffe av tilbehor. Hold handtakene og brytere tare, rene og fri for olje og fett.

NORSK

Reparasjoner

Dette verktoyet overholder relevante sikkerhetskray. Reparasjoner ma bare utfres av autoriserte Black & Decker serviceverksteder som benyttter originale reservedeler, ellers kan det vaere farlig a bruke utstyret.

Elektrisk sikkerhet

Dette verktyet er dobbeltisolert. Jordet ledning er derfor违法犯罪. Kontroller at nettspenningen er i overensstammelse med spenningen pa typeskitet.

Ekstra sikkerhetsinstruktjoner for vinkelslipere

Ha pa deg vernebriller nar du bruker dette verktoyet.
Ha pa deg grever nar du bruker dette verktoyet.
Ha pa deg hansker nar du bruker dette verktoyet.
Ilke kapp eller slip lettmetall med et magnesiumminnhold over 80% da donne metalltypen er brennbar.
Ilke bruk andre kappe- og slipskiver erer annet tilbehor enn det som er anbefalt i donne handboken.
Pass pa at maksimal hastiget for kappe-ller slipskiven er huyere enn ubelastet hastiget for verktoyet.
lkke kapp arbeidsemner som krever en maksimal kappedyde som er stare enn kappeskivens dybde.
Dumaldribrukeverktayetutenbeskyttelsen,bortsettfor nár du pusser.
lkpe utsett kappe- eller slipskiven for trykk fra sider.

Funksjoner

Dette verktoyet har noen av aller alle falgende funksjoner:

1. Strombryter
2. Laseknapp
3. Sidehandtak
4. Spindellas
5. Beskytelse

Montering

Advarsell Kontroller at verktayet er slatt av og koblet fra strummuttaket.

Montere og fjerne beskyttelsen (fig. A)

Sette pa tilbehoret

Legg verktoyet pa et bord, med spindelen (6) opp.
Hold beskyttelsen (5) over verktoyet, som vist.
Sett hullene i justeringsplaten (7) pa linje med skruehullene (8).
Trykk beskyttelsen ned og sett skruene (9) inn i hullene.
Stram til skruene.

Ta av tilbehoret

Fjern skruene (9).
Ta beskyttelsen av verktoyet.

Advars! Du ma aldri bruke verktoyet uten beskyttelsen.

Justere beskyttelsen (fig. B)

Beskyttelsen kan roteres 180^

Losne skruene (9) og mutteren (10).
Drei beskyttelsen til onsket stilling.
Stram til skruene og mutteren.

Sette pa sidehandtaket

Skru sidehandtaket (3)inn iett av festehullene pa verktayet.

Advarel! Bruk alltid sidehandtaket.

Sette pà og ta av splice- uller kappeskivene (fig. C-F) Bruk alltid riktig type skive til formälet. Bruk alltid skiver med riktig diameter og hullstørrelse (se den tekniske informasjone Maksimal tykkelse pa slipeskiver er 6 mm og 3,5 mm for kappeskiver.

Sette pa tilbehoret

Monter beskyttelsen som beskrevet ovenfor.
Sett innerflensen (11) inn pa spindelen (6), som vist (fig. C). Pass pa at flensen sitter riktig pa de flate sidene av spindelen.
Sett skiven (12) inn pa spindelen (6), som vist (fig. D). Hvis skiven har et hevet felti midten (13), ma du passe pa at dette feltet er vendt mot innerflensen.
Pass pa at skiven sitter riktig pa innerflensen.
- Sett yyterflensen (14) inn pa spindelen. Nar du setter pa en slipskive, ma det hevede feltet pa yyterflensen vare vendt mot skiven (A i fig. E). Nar du setter pa en kappeskive, ma det hevede feltet pa yyterflensen vare vendt bort fra skiven (B i fig. E).
Hold spindelläsen (4) nede og stram ytterflensen ved hjelp av skiftenakkelen (15) (fig. F).

Ta av tilbehoret

Hold spindellasen (4) nede og lesne yterfliensen (14) ved hjelp av skiftenokkelen (15) (fig. F).
Ta ay ytterflensen (14) og skiven (12).

Bruk

Advers! La verktayet jobbe med sin egen hastiget. Ikke overbelast det.
Fer ledningen forsiktig, sik at du unngar a kappe den over ved et uhell.
Husk at det vil sprute gnister när splice-ller kappeskiven settes ned pa arbeidsemnet.
Hold alltid verktuyet slik at beskyttelsen verner deg optimal mot sprut fra slide-eller kappeskiven.

NORSK

Start og stopp

For a sla verktoyet pa trykker du inn laseknappen (2) og deretter trykker du pa strombryteren (1).
- Slipp strombryteren (1) for a slä verktayet av.

Advarel!Ikke sla av verktoyet mens det er under belastning.

Räd for optimal resultat

Hold verktoyet良好 fast, med den ene handen rundt sidehandtaket og den andere handen rundt hovedhandtaket.
La det alltid vaere en vinkel pa ca. 15^ mellom skiven og overflaten pa arbeidsemnet nar du slider.

Vedlikethold

Verktoyet ditt er utformet for a vare i drift over en lang periodemed et minimum av vedlikehold. Med riktig vedlikehold ogregelmessig renngjering beholder verktoyet ytesen.

Rengjor luftinntaket pa verktoyet regelmessig med en myk berste erer en tarr klut.
Rengjor kapen regelmessig med en faktig klut. Ikke bruk slipende aller lsemiddelbaserte rengjaringsmidler.

Miljo

När verktøyet ditt er utslitt, beskytt naturen ved违法犯罪.
à kaste det sammen med vanlig avfall. Lever det til en oppsamplingsplass som finnes i dinCOMMUNEEller der hvor du kjepte verktøyet.

Tekniske data

	KG2000 KG2001
Spenning V	230 230
Inn-effekt W 2.000 2.000
Hastigheit ubelastet min	6.500 8.400
Skivediameter mm 230 180
Hullstørrelse mm 22 22
Spindelstørrelse M14 M14
Vekt kg 7 7

CE-sikkerhetserklaring

Black & Decker erklaerer at disse verktayer er konstruert i henhold til: 98/37/E0F, 89/336/E0F, 73/23/E0F, EN 50144, EN 55014 Lp (hydiva): 86,6 dB(A), Lw (akustisk effekt) 102,7 dB(A), veid geometrisk middelverdi av vibrasjonsfrekvensen 2,9 m/s²

Kevin Hewitt

Reservdeler / reparasjoner

Reservdeler kan kjopes hos autoriserte Black & Decker serviceverksteder, som ogsa gir kostnadsoverslag og reparerere producerkter.

Oversikt over vare autoriserte serviceverksteder finnes pa Internet, vãr hjemmeside www.blackdecker.no somt www.2helpU.com

Garanti

Black & Decker garanter at produitit-ie har material- og/
eller fabrikasjonsfeil ved levering til kunde. Garantien er i tilegg til kundens lovlige rettigheter og pavirker icke disse.
Garantien gjelder innen medlemssstatene i den Europeiske Unionen og i det Europeiske Frihandelsomraret.

Hvis et Black & Decker produit gär i stykker pa grunn av material- og/eller fabrikasjonsceil erher har mangler i forhold til spesifikasjonene, innen 24 maneder fra kjepet, patar Black & Decker seg a reparere erller bye tte ut produktet med minst mulig vanskeligth for kunden.

Garantien gielder ici for feil somkommen av: normal slittasie

feilaktig bruk eller vedlikehold (mislighold)
atprodukter har blitt skadet av fremmede gjenstander, emner erler ved et uhell

Garantien gelder ici om reparasjoner har blitt utfart av noen andre enn et autorisert Black & Decker serviceverksted.

For a gaantien i bruk skal produktet og kjoepkvittering leveres til forhandleren ell er til et autorisert serviceverksted senest 2 maneder etter at feilen har blitt oppdaget. For informasjon om naermeste autoriserte serviceverksted; kontakt det lokale Black & Decker kontoret pa den adressen som er angitt i braunsanvisingen. En oversikt over alle autoriserte serviceverksteder samt servicevilkar finnes ogsa tilgengelig pA Internet, adresse: www.2helpU.com

Vennligst registrar deg pa nettsiden var: www.blackanddecker.com for a holde deg oppdatert om nye produits og spezialtilbud. Du finner mer informasjon om Black & Decker og produktutvalget varp pa www.blackanddecker.com

DANSK

Anvendelsosomrade

Personlig beskyttelse

Isaetning og fjernelse af beskytelsesskarmen (fig. A)

Montering