CCOUS 5144IWH - Fryser CANDY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CCOUS 5144IWH CANDY

1. Fjern de 2 skruer fra toppen.

Problem Mulig årsag Løsning

Apparatet virker ikke Stikket er ikke sat i, eller er løst, eller

1. Sikkerhetsinformasjon Side 1-4

3. Motsatt dør Side 6-8

5. Daglig bruk Side 11-15

For din egen sikkerhet og for å sikre riktig bruk bør du lese denne brukerveiledningen nøye før du monterer og bruker produktet første gang. Du bør også lese hint og advarsler. For å unngå unødvendige feil og ulykker er det viktig å sørge for at alle som bruker produktet er godt kjent med hvordan det brukes, og hvilke sikkerhetstiltak som følger med. Ta vare på disse instruksene og sørg for at de forblir med produktet dersom det flyttes eller selges, slik at alle som bruker det i løpet av produktets levetid kan bli riktig informert om dets bruk og sikkerhet. For sikkerhet for liv og eiendom må du holde deg til forholdsreglene til brukerveiledningen, ettersom produsenten ikke er ansvarlig for skader som følge av utelatelser.

Produktet kan brukes av barn på 8 år og over, og av mennesker med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de har blitt overvåket eller fått instrukser om bruk av produktet på en sikker måte, og dersom de forstår hvilke skader som er involvert. Barn bør holdes tilsyn med for å sørge for at de ikke leker med produktet. Rengjøring og vedlikehold bør ikke utføres av barn, dersom de ikke er 8 år eller eldre og holdes tilsyn med. Hold all emballasje borte fra barn. Det finnes en risiko for kveling. Dersom du forkaster produktet må du først trekke ut kontakten, kutte av kabelen (så nærme produktet som mulig) og fjerne døren for å forhindre at barn som leker får elektrisk støt eller lukker seg inne i produktet. Dersom dette produktet, som har magnetiske dørforseglinger, er for å erstatte et eldre produkt som har en springlås (klinke) på døren eller lokket, bør du sørge for å gjøre springlåsen ubrukelig før du forkaster det gamle produktet. Dette hindrer det fra å kunne være en dødsfelle for barn.

ADVARSEL! Ikke bruk andre elektriske produkter (slik som ismaskiner) inne i kjøleprodukter, dersom de ikke er godkjent for slik bruk av produsenten.

Ikke lagre eksplosive stoffer, slik som aerosolbokser med brennbart drivstoff, i dette produktet. Kjølemiddelisobutanen (R600a) oppbevares innenfor kjølekretsen til produktet, en naturlig gass med et høyt nivå for miljøkompabilitet, som likevel er brennbart. Under transport og montering av produktet må du sikre deg om at ingen av komonentene i kjølekretsen blir skadet. unngå åpne flammer og antennelseskilder – ventiler rommet der produktet befinner seg. Det er farlig å forandre spesifikasjoner eller å modifisere produktet på noen som helst måte. All skade på ledningen kan føre til kortslutning, brann og/eller elektrisk sjokk. Dette produktet er ment for bruk i husstander og lignende situasjoner slik som personalkjøkken i butikker, kontor og andre arbeidsmiljøer; gårdshus og av klienter i hoteller, moteller og andre boligmiljøer; bed and breakfast; catering og lignende non-retail-situasjoner. ADVARSEL! Alle elektriske komponenter (støpsel, strømkabel, kompressor o.l.) må erstattes av sertifisert eller kvalifisert servicepersonell.

Før vedlikehold skrur du av produktet og trekker ut støpselet av stikkontakten. Ikke rengjør produktet med metallobjekter. Ikke bruk skarpe objekter til å fjerne frost fra produktet. Bruk en plastskrape. 1) Kontroller avløpet i kjøleskapet regelmessig etter tint vann. Rengjør avløpet ved behov. Hvis avløpet er tettet samler vann seg i bunnen av produktet.2)

Service ●Alt elektrisk arbeid som kreves for å utføre service på produktet bør utføres av en kvalifisert elektriker eller kompetent person. Service på produktet må utføres av et autorisert servicesenter, og kun originale ekstradeler må brukes. Energisparing ●Ikke legg varm mat i produktet; Ikke pakk mat tett sammen, ettersom dette forhindrer luftsirkulering; Sørg for at maten ikke berører baksiden i beholderen(e); Ikke åpne døren(e) hvis elektrisiteten brytes; Ikke åpne døren(e) ofte; Ikke hold døren(e) åpne i lengre tidsperioder; Ikke sett temperaturen på overdrevet kalde temperaturer; Noen typer tilbehør, slik som skuffer, kan fjernes for å få mer lagringsvolum og lavere energiforbruk. Miljøbeskyttelse Dette produktet inneholder ingen gasser som kan skade oson-laget, hverken i kjølekretsen eller isolasjonsmaterialene. Produktet skal ikke forkastes sammen med husholdningsavfall. Isolasjonsskummet inneholder brennbare gasser: produktet skal kastes i samsvar med produktreguleringer som du kan få av myndighetene. Unngå å skade kjøleenheten, og spesielt varmeveksleren. Materiale brukt på dette produktet som er markert med symbolet er resirkulerbare. Symbolet _ på produktet eller på emballasjen viser til at dette produktet ikke kan behandles som husholdningsavfall. I stedet bør det tas med til et passende innsamlingspunkt for resirkulering av elektrisk og teknisk utstyr. Ved å sikre at dette produktet kastes på riktig måte, hjelper du til med å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og helsen til folk, som ellers kunne bli forårsaket av uriktig avfallshåndtering av dette produktet. For flere detaljerte opplysninger om resirkulering av dette produktet kan du ta kontakt med din lokale tjeneste for håndtering av husholdningsavfall eller butikken der du kjøpte produktet Emballasjematerialer Materialene med symbolet er resirkulerbare. Kast emballasjen i den relevante søplekassen for resirkulering. Avhending av produktet

1. Trekker ut støpselet av stikkontakten.

2. Løft forsiktig opp toppdekselet 5 cm vekk fra fryseren, så trekker du ut de

3. Skru løs de tre skruene og fjern det øverste hengselet som holder døren på plass. Løft døren og sett den på en polstret overflate for å unngå at den får skrapemerker.

4. Fjern skruene og det nedre hengselet. Så fjerner du de justerbare føttene fra begge sidene.

5. Skru løs og fjern de nederste boltene, vend brakketen rundt og erstatt den.

6. Sett på plass braketten ved å montere på den nederste bolten. Sett på plass begge de justerbare føttene.

7. Sett på døren igjen. Sørg for at døren er på samme nivå horisontalt og vertikalt slik at forseglingene er lukket på alle sider før du strammer det øverste hengselet.

så setter du toppdekselet tilbake på plass.

Pass på å ha nok plass til døren åpen. Ha minst 50 mm mellomrom på to sider.

Planering av enheten

For å gjøre dette må du justere de to planeringsføttene foran på enheten. Hvis enheten ikke står rett kan ikke dørene og de magnetiske tetningsinnretningene dekkes ordentlig.

Plassering Produktet bør monteres godt unna varmekilder, slik som radiatorer, boilere, direkte sollys, o.l. Sørg for at luft kan fritt sirkulere rundt kabinettets bakside. For å sikre best mulig ytelse, må minsteavstanden mellom toppen av kabinettet og veggenheten være minst 100 mm hvis produktet er plassert under en overhengende veggenhet. Ideelt sett bør produktet ikke plasseres under overhengende veggenheter. Ordentlig planering sikres av ett eller flere justerbare føtter på basen til kabinettet.

Advarsel! Det må være mulig å koble produktet fra strømtilførselen; støpselet må derfor være lett tilgjengelig etter montering.

Første bruk Rengjøring innvendig Før du bruker produktet for første gang må du vaske innsiden og alle innvendige tilbehør med lunkent vann og litt nøytral såpe slik at du får bort den typiske lukten til et helt nytt produkt. Tørk godt etterpå.

Viktig! Ikke bruk vaskemiddel eller slipende pulver, ettersom dette kan gjøre skade på overflaten.

energiklasse Viser «SF», «SE», «ht», og innstilt temperatur. Indikasjonslys for superfrysing

Modus Knapp for modusen energisparende indikasjonslys Knapp for innstillinger Indikasjonslys for lås Når du trykker «Modus»-knappen første gang, lyser lampen til «Superfrysing» og produktet Når du trykker «Modus»-knappen første gang, lyser lampen til «Superfrysing» og produktet fryses og LED viser «SF» (superfrysing).

Når du trykker «Modus»-knappen andre gang, slukker lampen til superfrysing, og lampen for «Eco» lyser, og produktet går inn i «Eco»-modus. Produktet kjører med innstilling på -16 Ԩ, og LED viser «SE» (spare energi).

Når du trykker «modus»-knappen en tredje gang, slukker både lampen for «superfrysing» og «eco», og produktet går tilbake til brukerinnstilt modus. Modusen sirkulerer til å skifte i løpet av «superfrysing», «eco» og «innstilling» Super Frysing

Eco (energisparefunk sjon)

3.trykk Innstilling (normal status)

Trykk på knappen «innstilling», LED-nummeret bør blinke, og du kan justere temperaturen ved å trykke knappen «innstilling» . Innstilingen sirkulerer til å endres fra -16 Ԩ til -22 Ԩ. Etter 5 sekunder blir innstilt temperatur bekreftet. Downloaded from www.vandenborre.be12 Daglig bruk

Alarm for åpen dør Hvis du glemmer å lukke døren etter fem minutter, gir alarmen for åpen dør lyd fra seg som kommer tre ganger hvert 5. sekund og varer i 5 minutter, stopper i 5 minutter, og kommer til å lyde helt til du lukker døren

Alarm for høy temperatur Etter å ha kjørt i 3 timer og dersom temperaturen er mer enn -8 Ԩ, viser LED vekselvis «ht»og faktisk temperatur («ht» betyr høy temperatur) og gir fra seg en alarmlyd med frekvens på 1 Hz, til du trykker noen knapper for å stoppe det.

Frysing av fersk mat ● Fryseren er passende for å fryse ned fersk mat og lagre frossen og dypfrossen mat i lang tid. Legg den ferske maten som skal fryses ned i beholderne og trykk modus-knappen for å velge superfrysemodus. Maksimal mengde mat som kan fryses innen 24 timer er spesifisert på typeskiltet. ● Superfryseprosessen varer i 26 timer: i løpet av denne perioden bør du ikke legge i mer mat som skal fryses. Lagring av frossen mat Når du først starter opp etter en periode uten bruk. Før du legger i produktene i beholderen bør du la produktet stilles inn på superfrysemodus. Viktig! Hvis fryseren tilfeldigvis har blitt opptint, for eksempel hvis strømmen har vært borte lenger enn verdien som vises i tabellen over tekniske karakteristikker under «øketid», bør opptint mat konsumeres raskt eller kokes umiddelbart og fryses ned igjen (etter at det har blitt kokt). Tining Dypfrossen eller frossen mat, kan tines i fryserbeholderen eller i romtemperatur før bruk, avhengig av tid som er tilgjengelig for dette. Små biter kan også tilberedes mens de er frosne, direkte fra fryseren. Da må de tilberedes lengre.

Nyttige hint og tips ●For å hjelpe deg med å få mest mulig ut av superfrysingsprosessen gir vi deg her noen viktige hint: maksimal mengde mat som kan fryses innen 24 timer er spesifisert på typeskiltet; superfryseprosessen som ble stilt inn av programvaren i produktet tar 26 timer. Det bør ikke fryses ned mer mat i løpet av denne perioden; frys kun mat av høykvalitet, som er fersk og godt vasket; forbered mat i mindre porsjoner. Dette lar maten bli raskt og fullstendig frossen og gjøre det mulig å tine kun mengden du trenger; pakk inn maten i aluminiumsfolie eller polyeten og sørg for at pakkene er lufttette; ikke la fersk, ufrossen mat røre mat som allerede er frossen. Dette hindrer temperaturen på den frosne maten fra å øke; mager mat oppbevares bedre og lengre enn fet mat; salt reduserer lagringstiden til mat; vann-is kan føre til mulig frostskader på huden dersom de konsumeres rett etter de har blitt tatt ut av fryseren; det anbefales å skrive på frysedato på hver enkelt pakke for å gi deg bedre kontroll når de fjernes fra fryseren; det anbefales å skrive på frysedato på hver enkelt pakke slik at du kan ha kontroll på lagringstiden.

Hint om oppbevaring av frossen mat For å få best mulig ytelse av dette produktet, bør du: sørg for at frossenmaten du har kjøpt ble ordentlig pakket av forhandleren; sørg for at frossenmaten kommer seg fra matbutikken til fryseren på kortest mulig tid; ikke åpne døren for ofte eller la den være åpen lenger enn absolutt nødvendig. Med en gang maten er opptint, blir den fort dårlig og kan ikke fryses ned igjen. Ikke overskrid lagringsperioden som er oppgitt av produsenten. Rengjøring

Av hygieniske grunner bør produktets innside, inkludert tilbehøret, rengjøres regelmessig.

Forsiktig! Produktet skal ikke være koblet til strømtilførsel under rengjøring. Fare for elektrisk støt! Før du rengjør produktet må du slå det av og fjerne støpselet fra kontakten, eller skru av eller vende sikringen eller strømbryteren. Ikke rengjør produktet med en damprenser. Fuktighet kan samles opp i elektriske komponenter, fare for elektrisk støt! Varm damp kan føre til skade av plastdeler. Produktet må være tørt før det settes i gang igjen. Viktig! Eteriske oljer og organiske vaskemidler kan angripe plastdeler, f.eks. sitronjuice eller juice fra appelsinskall, butansyre, midler som inneholder eddiksyre.

Ikkelaslikemidlerkommeikontaktmeddelerpåproduktet. Ikkebrukslipenderengjøringsmidler Fjernmatenfrafryseren.Oppbevardempåetkjøligsted,godttildekket. Slåavapparatetogfjernstøpseletfrakontakten,ellerskruavellervendsikringenellerstrømbryteren. Rengjørapparatetogdetinnvendigetilbehøretmeden klutoglunkentvann.Etterduharrengjortdetvaskerdukortovermed rentvannogtørker. Oppsamlingavstøvpåkondenserenøkerenergiforbruket.Avdennegrunnbørdurengjørekondenserennøyebakpåapparatet engangiåretmedenmykbørsteellerstøvsuger.

Etteraltertørtsetterduproduktetidriftigjen.

Avriming av fryser Fryseskapet blir etter tid mer og mer dekket av frost. Dette bør fjernes. Ikke bruk skarpe metallredkaper for å skrape bort frost fra fordamperen, ettersom dette kan skade den. Men når isen blir veldig tykk på innersiden bør du avrime fryseren som ●følger: trekkstøpseletutavkontakten; fjernallmatsomoppbevaresifryseren,pakkdetinniflerelagmedavispapirogleggdetpåetkjøligsted; holddørenåpen,ogsettenbeholderunderproduktetforåsamleoppvannetsomfølgeravrimingen; nåravrimingenerferdigtørkerduinnsiden grundig settinnstrømmenigjenforåsetteigangproduktet.

Før feilsøk må du ta ut strømkontakten. Kun en kvalifisert elektriker eller kompetent person må utføre feilsøk som ikke er i denne brukerveiledningen Viktig! Hvis det oppstår lyder under normal bruk (kompressor, kjølemiddelsirkulering).

Problem Mulig årsak Løsning

Produktet fryser for mye Temperaturen er satt til for kald eller produktet kjører innstilt på -22 ℃ . Skru temperaturregulatoren midlertidig til en varmere innstilling.

ustert. Se avsnittet om opprinnelig tem

Døren har vært åpen i en lengre tid. Åpne døren kun så lenge som nødvendi

En stor mengde varm mat ble satt inn i produktet i løpet av de siste 24 timene. Skru midlertidig ned temperaturreguleringen til en lavere innstilling Produktet står nærme en varmekilde. Se avsnittet om monteringsplass. Det er et kraftig lag med frost på dørtetningen.

Ta kontakt med servicesenteret om feilfunksjonen oppstår igjen. Disse opplysningene er nødvendige for at du for rask og riktig hjelp. Skriv ned de nødvendige opplysningene, og se typeskiltet. Downloaded from www.vandenborre.beManualed’uso Congelatore