FC 5 Cordless Premium - Støvsuger Kärcher - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING FC 5 Cordless Premium Kärcher

Fyll deretter renvanntanken. Sikkerhetsanvisninger 82 NO– 6 FARE Anvisning om en umiddelbar tru- ende fare som kan føre til store personskader eller til død. 몇 ADVARSEL Anvisning om en mulig farlig si- tuasjon som kan føre til store personskader eller til død. 몇 FORSIKTIG Anvisning om en mulig farlig si- tuasjon som kan føre til mindre personskader. OBS Anvisning om en mulig farlig si- tuasjon som kan føre til materiel- le skader. FARE Ikke dypp maskinen i vann! Kontroller at apparatet og til- behøret er i forskriftsmessig stand før det tas i bruk. Appa- rat og tilbehør må ikke brukes dersom det ikke er i feilfritt stand. Ladeapparat og ladekabel skal ved synlige skader bare repareres ved å skifte origi- naldeler. Slå av apparatet og ta ut strømstøpselet innen service eller vedlikeholdsarbeider på- begynnes. Reparasjonsarbeider på ap- paratet må kun utføres av au- torisert kundeservice. Apparatet inneholder elektris- ke komponenter - skal ikke rengjøres under rennende vann. Stikk ingen ledende gjenstan- der (f.eks. skrujern eller lig- nende) inn i ladekontakten. Ikke berør noen kontakter el- ler ledninger. Spenningen på strømtilførse- len må stemme over ens med spenningsangivelsen på ty- peskiltet. Ikke trekk ladekabelen over skarpe kanter, og ikke la den komme i klem. 몇 ADVARSEL Maskinen må kun tilkobles strømuttak som er installert av en elektromontør, i hen- hold til IEC 60364. Maskinen skal kun kobles til vekselstrøm. Spenningen må stemme overens med maski- nens typeskilt. Av sikkerhetsårsaker anbefa- ler vi som hovedregel å lade apparatet via en jordfeilbryter (maks. 30 mA). FARE Fare for elektrisk støt. Ta aldri i støpselet eller stik- kontakten med våte hender. Bruk ikke ladeapparat i skit- ten eller våt tilstand. Ladeapparatet skal ikke bru- kes i eksplosjonsfarlige omgi- velser. Bær ikke ladeapparatet etter strømkabelen. Batteriladeren må kun brukes og oppbevares i tørre rom. Risikotrinn Elektriske komponenter Batterilader 83NO– 7 Hold strømkabelen borte fra varme, skarpe kanter, olje og bevegelige apparatdeler. Skjøteledninger med flere ut- tak og samtidig drift av flere apparater skal unngås. Strømkabelen skal ikke tas ut av stikkkontakten ved at du trekker i den. Ikke dekk til ladeapparatet, og hold ventilasjonsåpninge- ne på ladeapparatet fri. Ikke åpne ladeapparatet. Re- parasjoner skal bare utføres av fagfolk. Ladeapparatet skal bare bru- kes til lading av godkjente batteripakker. Ladeapparat og ladekabel skal ved synlige skader bare repareres ved å skifte origi- naldeler. FARE Fare for elektrisk støt. Ikke utsett det ladbare batteri- et for sterk solstråling, varme eller åpen ild. 몇 ADVARSEL Batteriet skal kun lades med det vedlagte originale ladeap- parat eller et ladeapparat som er godkjent av KÄR- CHER. Bruk følgende adapter: Ikke åpne batteriet, det er fare for kortslutning, i tillegg kan irriterende damper eller etsende væsker strømme ut. FARE Maskinen må brukes på kor- rekt måte. Brukeren må ta hensyn til forholdene på det aktuelle bruksstedet, og være oppmerksom på andre perso- ner som måtte befinne seg i nærheten. Bruk i eksplosjonsfarlige om- råder er forbudt. Ved bruk av apparatet i risiko- områder skal angjeldende sikkerhetsforskrifter følges. Ikke bruk apparatet dersom det har falt ned, har synlige skader eller er utett. Emballasjefolien holdes unna barn, fare for kvelning! 몇 ADVARSEL Høytrykksvaskeren må ikke brukes av barn, eller perso- ner som ikke er kjent med hvordan høytrykksvaskeren fungerer. Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer med re- duserte fysiske, sensoriske eller sjelelige evner, eller som pga. mangel på erfaring og/ eller kunnskap ikke kan be- nytte apparatet trygt. De skal da kun bruke apparatet under oppsyn av en sikkerhetsan- svarlig person, eller få in- struksjoner av vedkommende om bruk av appratet. Barn skal ikke leke med ap- paratet. Batteri PS07 Sikker håndtering 84 NO– 8 Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet. Hold apparatet unna barn så lenge det er slått på og ikke avkjølt. Rengjøring og bruksvedlike- hold skal ikke utføres av barn uten under tilsyn. Apparatet skal kun brukes og lagres som angitt i beskrivel- se eller illustrasjoner! 몇 FORSIKTIG Før alle arbeider på maski- nen, sørg for at den står støtt for å forhindre personskader eller materielle skader der- som den velter. Fyll aldri løsemidler, væske som inneholdende løsemidler eller ufortynnet syre (f.eks. rengjøringsmidler, bensin, lakktynner eller aceton) i vanntanken ettersom disse angriper materialene i enhe- ten. La aldri maskinen være ube- voktet når det er i gang. Kroppsdeler (f.eks. fingre, hår) må holdes unna de rote- rende rengjøringsvalsene. Beskytt hendene under ren- gjøring av sugehodet, da skarpe gjenstander (f.eks. splinter) kan forårsake per- sonskader. Hold tilkoblingskablen unna varmekilder, skarpe kanter, olje og apparatdeler som be- veger seg. OBS Slå enheten bare på når ren- vanntanken og bruktvanntan- ken er satt inn. Ingen skarpe eller store gjen- stander (f.eks. skår, små- stein, leketøydeler) må suges opp med enheten. Eddiksyre, avkalkingsmiddel, eteriske oljer eller lignende stoffer må ikke fylles i ren- vanntanken. Sørg også for at disse stoffene ikke suges opp. Bruk enheten kun på harde gulv med vanntett belegg (f.eks lakkert parkettgulv, emaljerte fliser, linoleum). Bruk ikke enheten til rengjø- ring av tepper eller heldek- kende teppegulv. Før ikke enheten over gulvgi- tre for konvektorvarmean- legg. Utlekkende vann kan ikke absorberes av enheten når den føres over risten. Ved lengre arbeidspauser og etter bruk må apparatet slås av med hovedbryteren/appa- ratbryteren og nettpluggen trekkes ut. Maskinen skal ikke brukes ved temperaturer under 0 °C. Beskytt apparatet mot regn. Det må ikke oppbevares utendørs. 85NO– 9 Figurer se grafikk-sider ** FC 5 Cordless ** FC 5 Cordless Premium Figur Sett inn håndtaklisten til anslaget i grunnenheten til den klikker på plass. Gripelisten må sitte godt fast i enheten. Figur Skru inn rengjøringsvalsene til anslaget i valshol- deren. Vær oppmerksom på fargetilordningen på innsiden av valsen og valsholderen på enheten (f.eks. blå til blå). Kontroller at rengjøringsvalsen sitter godt fast etter monteringen. Figur Plasser enheten i rengjøringsstasjonen for å sikre stabiliteten. Figur Stikk laderens ladekabel inn i ladekontakten på ap- paratet. Sett ladeapparatets støpsel i en stikkontakt. Figur LED-kontrollampene viser batteriets aktuelle lade- nivå. Ved lading av et helt utladet batteri blinker alle de 3 LED-kontrollampene etter hverandre, nedenfra og opp. Når batteriet er 1/3 fullt, lyser den nederste LED- lampen kontinuerlig mens de to øverste blinker vi- dere. Når batteriet er 2/3 fullt, lyser de to nederste LED- lampene kontinuerlig mens den øverste blinker vi- dere. Etter at batteriet er helt oppladet, lyser de 3 LED- kontrollampene kontinuerlig i 60 minutter. Etter denne tiden slukkes LED-kontrollampene. Figur Trekk nettpluggen ut av stikkontakten og ladekabe- len ut av ladekontakten etter oppladingen. Figur Ta ut renvanntanken fra enheten i håndtaket. Figur Åpne tanklokket. Fyll renvanntanken med kaldt eller lunkent vann fra springen. Ved behov kan KÄRCHER rengjørings- og pleie- middel fylles i renvanntanken.* Se kapittelet "Rengjørings- og pleiemidler". Merket "MAX" må ikke overskrides under fylling. Lukk tanklokket. Figur Sett rentvannstanken i apparatet. Renvanntanken må sitte godt fast i enheten. OBS

• Sørg for å overholde doseringsanbefalingen for ren- gjørings- og pleiemidler. OBS Figur Enheten må kun absorbere smuss og væsker (maks. 250 ml). Figur Før du starter arbeidet, må du fjerne evt. gjenstander, f.eks. skår, småstein, skruer eller leketøydeler fra gul- vet. Kontroller gulvet på et lite synlig sted for vanntetthet før du bruker enheten. Må ikke brukes på vannfølsomme overflater, f.eks. ubehandlet korkgulv (fuktighet kan trenge inn og skade gulvet). Figur Arbeid bakover mot døren for å hindre at det blir fotspor på det nyvaskede gulvet. Hold enheten i en vinkel på omtrent 60 grader i håndtaket. Rengjøring av gulvet foregår ved å bevege enheten forover og bakover i en hastighet som ved støvsu- ging. Ved sterk nedsmussing lar du enheten gli langsomt over gulvet. Ved leveringsomfang av valseparene i grått og gult: Begge valseparene har den samme funksjonalite- ten, men kan brukes til ulike bruksområder (f.eks. fargeskille for kjøkken og bad). Figur Trykk raskt på PÅ-knappen. Etter ca. 1–2 sekunder begynner valsene å rotere, og apparatet er klart til bruk. Beskrivelse av apparatet 1 PÅ/AV-bryter 2 Håndtak 3 Batteriindikator 4 Bærehåndtak 5 Ladekontakt 6 Lokk bruktvanntank/avskiller 7 Spillvanntank 8 Deksel sugehode 9 Gripespor rengjøringsvals 10 Rengjøringsvalser 11 Låsing sugehode 12 Rentvannstank 13 Håndtak renvanntank 14 Oppbevaring valser 15 Rengjørings-/parkeringsstasjon 16 Filterinnsats 17 Ladeapparat med ladekabel 18 * Rengjøringsmiddel RM 536 30 ml 19 ** Rengjøringsmiddel RM 534 30 ml 20 ** Rengjøringsmiddel RM 536 500 ml 10 ** Rengjøringsvalser 2x Montering Ta i bruk Montere valser Lading Fylle rentvannsbeholderen Drift Generelle anvinsninger for betjening Slå apparatet på 86 NO– 10 OBS Straks enheten blir slått på, begynner rengjøringsvalse- ne å rotere. Håndtaket må holdes fast slik at enheten ikke beveger seg av seg selv. Sørg for at renvanntanken er fylt med vann og at brukt- vanntanken er satt inn i enheten. Figur Fyll et målebeger med 50 ml ferskvann til å fukte valsen på rengjøringstasjonen. Figur Slå på enheten og kjør den i 5 sekunder i stasjo- nen. Enheten har deretter optimal fuktighet for å utføre en rask rengjøring. Slå av enheten ved å trykke på På/Av-bryteren. Figur Ta enheten ut av rengjøringsstasjonen og sett den på gulvet. Hold enheten fast i håndtaket. Figur Trykk på bryteren for å slå på (på/av). Figur – 3 LED-er lyser - 3/3 batteri-brukstid (full brukstid). – 2 LED-er lyser - 2/3 batteri-brukstid. – 1 LED-lampe lyser – 1/3 batterinivå gjenstår. 5 minutter før driftstiden går ut avgir valsene et sig- nal forårsaket av endret rotasjonshastighet. Ca. 2,5 minutter før batteriet må lades opp, blinker den nederste LED-lampen. 1,5 minutter før driftstiden går ut slår apparatet seg av. Ved å slå apparatet på igjen kan de gjenværende 1,5 minuttene benyttes til rengjøring av apparatet i stasjonen. Se kapittel "Rengjøring av enheten ved spyling". Når batteriet er tomt og apparatet har koblet seg ut, blinker den nederste LED-lampen videre i 10 sek- under. OBS Tøm bruktvanntanken før du fyller renvanntanken. Der- med hindres at bruktvanntanken renner over. Se kapittel "Tømme bruktvanntanken". Figur Sett enheten inn i rengjøringsstasjonen. Figur Ta ut renvanntanken fra enheten i håndtaket. Figur Åpne tanklokket. Fyll renvanntanken med kaldt eller lunkent vann fra springen. Tilsett rengjørings- eller pleiemiddel etter behov. Merket "MAX" må ikke overskrides under fylling. Lukk tanklokket. Figur Sett rentvannstanken i apparatet. Renvanntanken må sitte godt fast i enheten. OBS Vannstanden må kontrolleres regelmessig for at brukt- vanntanken ikke skal renne over. "MAX"-merket må ikke overskrides. Figur Sett enheten inn i rengjøringsstasjonen. Figur Hold bruktvanntanken i den nedre gripelisten mens du trykker den øvre gripelisten nedover med tom- melen. Ta ut bruktvanntanken. Figur Ta av lokket på bruktvanntanken. Tøm bruktvannstanken. Rengjør lokket/avskilleren og bruktvanntanken med vann fra springen etter behov. Sett på lokket på bruktvanntanken. Lokket må sitte godt fast på bruktvanntanken. Figur Sett bruktvannstanken i apparatet. Bruktvanntanken må sitte godt fast i enheten. Figur Slå av enheten ved å trykke på På/Av-bryteren. Figur Sett enheten inn i rengjøringsstasjonen. OBS For å sikre stabiliteten på enheten i pauser, må enheten alltid settes i rengjørings- eller parkeringsposisjon. Util- strekkelig stabilitet kan få enheten til å velte, og det kan lekke ut væsker som kan skade gulvet. Figur Slå av enheten ved å trykke på På/Av-bryteren. Figur Sett enheten inn i rengjøringsstasjonen. Figur Fjern bruktvanntanken. OBS Etter avsluttet arbeid utføres rengjøring av enheten ved spyling. Se kapittel "Rengjøring av enheten ved spyling". Figur Tøm enheten fullstendig. Figur til Figur Tøm bruktvannstanken. Se kapittel "Tømme bruktvanntanken". Hvis det fortsatt er vann i renvanntanken eller ren- gjøringsstasjonen, må vannet tømmes ut. OBS For å unngå luktdannelse må ferskvannstanken og spill- vannstanken tømmes fullstendig forut for oppbevaring av apparatet. Figur Bær enheten i bærehåndtaket til oppbevaringsste- det. Figur Plasser enheten i rengjøringsstasjonen for å sikre stabiliteten. Oppbevar støvsugeren i et tørt tom. Arbeidsstart Batteripakkens brukstid Etterfylle rengjøringsvæske Tømming av spillvannsbeholderen Opphold i arbeidet Slå maskinen av Oppbevaring av apparatet 87NO– 11 OBS Etter avsluttet arbeid bør enheten alltid spyles med ren- gjøringsstasjonen og rent vann. Med denne operasjo- nen blir enheten optimalt rengjort, og det unngås at smuss og bakterier samler seg eller det oppstår ubeha- gelig lukt i enheten. Figur Slå av enheten ved å trykke på På/Av-bryteren. Figur Sett enheten inn i rengjøringsstasjonen. Fyll vanntanken for friskt vann med litt kaldt eller lunkent springvann for å skylle vekk alle rester av rengjøringsmidler fra sugekanalene og slissene i sugehodet. Sett rentvannstanken i apparatet. Figur Ta ut bruktvanntanken og tøm den. Se kapittel "Tømme bruktvanntanken". Fyll målebegeret med 200 ml vann. Fyll vannet i rengjøringsstasjonen. Ved behov kan egnede KÄRCHER-rengjørings- midler tilsettes for spyleoperasjonen. Trykk på bryteren for å slå på (på/av). La enheten kjøre i 30–60 sekunder inntil vannet er fullstendig absorbert fra rengjøringsstasjonen. Spylingen er nå fullført. Merknad Jo lenger enheten er slått på, desto mindre restfuktighet er det i rengjøringsvalsene. Slå av enheten ved å trykke på På/Av-bryteren. Hvis det fortsatt er vann i renvanntanken, tar du ut renvanntanken og tømmer den. Figur Tøm bruktvannstanken. Se kapittel "Tømme bruktvanntanken". Hvis det fortsatt er vann i rengjøringsstasjonen, må den tømmes for vann. OBS Før plasseres på gulvet for å fjerne valsene, må ren- vann- og bruktvanntankene tømmes. Dermed unngås at vann renner ut av tankene når enheten legges på gul- vet. Merknad Dersom enheten er svært skitten, kan rengjøringsvalse- ne rengjøres separat. Figur Slå av enheten ved å trykke på På/Av-bryteren. Hvis det fortsatt er vann i renvanntanken, tar du ut renvanntanken og tømmer den. Tømming av rentvannstank. Figur Tøm bruktvannstanken. Figur Skru ut rengjøringsvalsene i gripesporet. Figur Rengjør rengjøringsvalsene under rennende vann. eller Vask rengjøringsvalsene i vaskemaskin ved opptil 60 °C. OBS Bruk ikke tøymykner ved rengjøring i vaskemaskin. På den måten blir ikke mikrofiber skadet og rengjøringsval- sene beholder rengjøringsevnen. Rengjøringsvalsene må ikke tørkes i tørketrommel. Figur Etter rengjøringen setter du valsene til lufttørking på valseoppbevaringen i rengjøringsstasjonen. Du kan korte ned tørketiden ved å vri opp valsene først. OBS Dersom det er svært skittent, eller når deler (f.eks. stei- ner, skår) kommer inn i sugehodet, må det rengjøres. Disse delene forårsaker en klaprelyd eller tilstopper su- gekanalene og reduserer sugeeffekten under drift. Figur Slå av enheten ved å trykke på På/Av-bryteren. Figur Fjerne rengjøringsvalsen. Se kapittel "Rengjøring av valsene". Figur Trykk sugehodesperren. Ta av sugehodedekselet. Rengjør sugehodedekselet under rennende vann. Rens sugekanaler og spor i sugehodedekselet for faste partikler ved behov. Rengjør sugehodet på enheten med en fuktig klut. Fest sugehodedekselet på sugehodet. Merknad Sugehodelokket må gå hørbart i lås når det festes på sugehodet. Figur Skru inn rengjøringsvalsene til anslaget i valshol- deren. Se kapittel "Rengjøring av valsene". OBS For at avskilleren ikke skal tilstoppes med støv og skitt eller skitt fester seg i tanken, må bruktvanntanken ren- gjøres regelmessig. Figur Slå av enheten ved å trykke på På/Av-bryteren. Figur Sett enheten inn i rengjøringsstasjonen. Figur til Figur Ta bruktvanntanken ut av apparatet. Se kapittel "Tømme bruktvanntanken". Rengjør lokket/avskilleren og bruktvanntanken med vann fra springen. Bruktvanntanken kan også rengjøres i oppvask- maskinen. Figur Sett inn bruktvanntanken med lokk i enheten igjen etter rengjøringen. Pleie og vedlikehold Rengjøring av enheten ved spyling Rengjøre valser Rengjøre sugehodet Rengjøre bruktvanntanken 88 NO– 12 OBS Bruk av uegnede rengjørings- og pleiemidler kan øde- legge enheten og føre til at garantien bortfaller. Merknad Tilsett KÄRCHER rengjørings- eller pleiemiddel for gulvrengjøring etter behov. Ved dosering av rengjørings- og pleiemidler må produsentens anvisninger følges. Figur For å hindre skumdannelse fylles tanken først med vann og deretter med rengjørings- eller pleiemidler. Dermed blir fyllmengden "MAX" ikke overskredet i renvanntanken, og ved vannpåfylling er det fortsatt plass til rengjørings- eller pleiemidler. Driftsforstyrrelser har oftest enkle årsaker som du selv kan utbedre ved hjelp av følgende oversikt. I tvilstilfeller, eller ved driftsforstyrrelser som ikke er nevnt her, kan du kontakte vår autoriserte kundeservice. Ladeplugg/nettplugg ikke riktig satt inn. Sett ladeplugg/nettplugg riktig inn. Batteriet er tomt. Slå på apparatet. Kontroller om ladekabelen ennå står i apparatet. Trekk ut ladekabelen. Apparatet vil ikke starte der- som ladekabelen står i. Den nederste LED-lampen blinker når apparatet slås på, og apparatet starter ikke. Batteriet er tomt Slå på apparatet. Alle LED-lampene blinker raskt samtidig. Bruk av feil eller defekt strømadapter. Bruk original eller skift defekt strømadapter. eller Apparatet er for varmt under drift (f.eks.ved bruk i høye omgivelsestemperaturer). Ta en pause og la apparatet avkjøles. Dersom apparatet i tillegg slår seg av: Ta en pause og la apparatet avkjøles. Apparatet kan først slås på igjen når det er tilstrek- kelig avkjølt. Filterinnsats er ikke satt inn. (se bilde for apparatbeskrivelse) Ta ut rentvannstanken og sett inn filterinnsatsen med stiften oppover. Filterinnsats er satt inn feil vei. Ta ut filterinnsatsen og sett den inn med stiften oppover. Sugeslangen er tett pga. smussavleiringer. Fjern sugeslangen forsiktig fra sugehodet. Legg sugeslangen i kaldt vann i 10 - 20 minutter. Rengjør sugeslangene med en stump gjenstand og/eller under rennende vann. Vanntanken er tom for vann. Etterfylle vann Rentvannstanken sitter ikke korrekt i apparatet. Sett inn renvanntanken slik at den sitter på plass i enheten. Rengjøringsvalser mangler eller er ikke riktig satt inn. Figur Sett inn rengjøringsvalsene eller skru dem inn til anslaget i valsholderen. Rengjøringsvalsene er skitne eller slitt Rengjør rengjøringsvalsene. eller Skift ut rengjøringsvalsene. Valsene blokkeres. Figur Ta av valsene og sjekk om det sitter en inneklemt gjenstand der. Kontroller om valsene er skrudd helt inn i valsehol- deren. Valsene er for tørre. Fukt valsene eller fukt apparatet med 50 ml vann i parkeringsstasjonen hhv. Deler (f.eks. steiner eller splinter) i sugehodet. Figur Ta av sugehodedekselet og rengjør sugehodet. Se kapittel "Rengjøre sugehodet". Sugekanaler og spor i sugehodet er tilstoppet. Figur Ta av sugehodedekselet og rengjør sugehodet. Se kapittel "Rengjøre sugehodet". Bruktvanntanken er overfylt. Figur til Figur Tøm bruktvanntanken straks. Se kapittel "Rengjøre bruktvanntanken". Bruktvanntanken sitter ikke riktig på tanken. Kontroller om lokket på bruktvanntanken sitter godt fast. Se kapittel "Rengjøre bruktvanntanken". Avskilleren er tilstoppet. Ta av lokket på bruktvanntanken og rengjør avskil- leren. Se kapittel "Rengjøre bruktvanntanken". Filternettet til utskilleren fra bruktvannstanken ble ska- det under rengjøring. Skift utskilleren. Rengjørings- eller pleiemidlene er uegnet til enheten el- ler er feildosert. Bruk kun rengjørings- og pleiemidler som anbefa- les av produsenten. Se kapittelet "Rengjørings- og pleiemidler". Følg produsentens doseringsopplysninger. Første fukting av valsene ble enten ikke foretatt eller ut- ført i for kort tid, og de er derfor ikke fullstendig fuktet (valsene rengjør derfor bare delvis). Figur Fukt valsene fullstendig. Rengjørings- og pleiemidler Feilretting Batteriet lades ikke Apparatet kan ikke slås på LED-feilvisning Manglende væting av valse med rent vann Enheten absorberer ikke smuss Valsene roterer ikke Høylydt klapring ved påslåing Klaprende lyd i sugehodet Sugeeffekt er dårlig Enheten mister bruktvann Enheten etterlater gulvstriper 89NO– 13 OBS Etter montering må ikke håndtaket lenger tas av fra ba- sisapparatet. Håndtaket kan bare tas av fra basisapparatet når appa- ratet i forbindelse med service. Figur Se bildet på slutten av bruksanvisningen Sett skrutrekkeren inn i den lille åpningen på baksi- den av håndtaket i 90 grader vinkel, og ta av hånd- taket. OBS Pass på at forbindelseskabelen mellom basisapparatet og håndtaket ikke skades. Det tas forbehold om tekniske endringer! Ta av håndtaket fra basisapparatet Tekniske data Elektrisk tilkobling Nominell spenning batteri 25,2 V Beskyttelsesklasse IPX4 Apparat Beskyttelsesklasse III Lader kapslingsgrad II Nominell effekt apparat 165 W Batteritype Li-ion Driftstid ved fullt ladet batteri ca. 20 min Ladetid ved tomt batteri 4 h Utgangsspenning lader 30 V Utgangsstrøm lader 0,6 A Effektspesifikasjoner Valsomdreininger per minutt 500 o/min. Fyllingsmengde Rentvannstank 400 ml Rengjøringsstasjon 200 ml Mål Vekt (uten tilbehør og rengjø- ringsvæsker) 4,4 kg Lengde 320 mm Bredde 270 mm Høyde 1220 mm Kabellengde Batterilader 1500 mm 90 NO– 5 Läs bruksanvisningen innan maskinen används första gången, följ anvisning- arna och spara den för framtida behov, eller för nästa ägare. Golvrengöringsmaskinen får endast användas för ren- göring av hårda golv för privat bruk och endast på hårda golv som tål vatten. Rengör inga vattenkänsliga underlag som obehandlade korkgolv (fukt kan tränga in och skada golvet). Maskinen är lämplig för rengöring av PVC, linoleum, klinker, sten, oljad och vaxad parkett, laminat samt golv- beläggningar som tål vatten. Emballagematerialen kan återvinnas. Kasta inte emballaget i hushållssoporna utan för dem till återvinning. Batterier, engångs och uppladdningsbara, inne- håller ämnen som inte får komma ut i miljön. Ma- skinen och batterierna i den får därför inte kas- tas i hushållssoporna. Avfallshanteringen kan göras utan kostnad via lokala återlämnings- och insam- lingssystem Elektriska och elektroniska maskiner innehåller ofta komponenter som vid felaktig användning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en potentiell risk för männis- kors hälsa och för miljön. Dessa komponenter är dock nödvändiga för att maskinen ska kunna arbeta korrekt. Maskiner som märkts med denna symbol får inte kastas i hushållssoporna. Upplysningar om ingredienser (REACH) Aktuell information om ingredienser finns på: www.kaercher.com/REACH Aggregatets leveransomfång är avbildat på förpack- ningen. Kontrollera att innehållet i leveransen är full- ständig. Kontakta din försäljare om något tillbehör saknas eller om det finns transportskador. Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar, så att en säker och störningsfri drift av maskinen är ga- ranterad. Information om tillbehör och reservdelar finns på www.kaercher.com. I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på aggregatet repareras utan kostnad under förutsättning att det orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. I frågor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste auktoriserade service- verkstad. (Se baksidan för adress) – Förutom anvisningarna i bruksanvisningen måste gäl- lande allmänna säkerhets- och olycksfallsföreskrifter be- aktas. – De varnings- och hänvis- ningsskyltar som finns på ap- paraten ger viktiga hänvis- ningar för riskfri drift. Innehåll Allmänna anvisningar SV 5 Säkerhetsanvisningar SV 5 Beskrivning av aggregatet SV 9 Montering SV 9 Börja använda SV 9 Drift SV 9 Skötsel och underhåll SV 11 Åtgärder vid störningar SV 12 Tekniska data SV 13 Allmänna anvisningar Ändamålsenlig användning Miljöskydd Leveransens innehåll Reservdelar Garanti Symboler på aggregatet OBSERVERA Markeringen ”MAX” på smutsvattentanken får inte överskridas vid rengöringen. Vänligen beakta följande tillvägagångssätt: