Fresh - Ansiktsrens SILKN - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Fresh SILKN

1. Advarsler og kontraindikasjoner......178
2. Sikkerhet med Silk'n Fresh....182
3. Gjør deg kjent med Silk'n Fresh....183
4. Knapper og innstillinger ....184
5. Behandlingsplan....186
6. Komme i gang! 186
7. Rengjøring og vedlikehold 187
8. Feilsøking 190
9. Reservedeler og forbruksmateriell ....190
10. Kundeservice 191
11. Garanti....191
12. Kassering 191
13. Spesifikasjoner....192
14. Tegn og symboler 193
15. Juridiske merknader....194

NO

1. Advarsler og kontraindikasjoner

Bruksanvisningen er basert på standardene og reglene som gjelder i EU. Når du er i utlandet, må du i tillegg følge landsspesifikke retningslinjer og lover. Alle advarsler og kontraindikasjoner må leses før bruk.

⚠Ikke bruk apparatet hvis delene eller tilbehøret ikke er levert av produsenten som definert i denne håndboken, eller hvis apparatet er skadet på noen måte eller ikke ser ut til å fungere som det skal. I slike tilfeller må du kontakte Silk'n kundeservice.

⚠!Kun autorisert personell kan utføre reparasjoner. Ikke prøv å reparere eller åpne forseglede deler av enheten din. Du kan utsette deg selv for farlige komponenter og kan forårsake alvorlig skade på deg selv. Det vil også gjøre garantien ugyldig.

⚠Ikke plasser eller oppbevar stativ/ladestativ slik at de kan falle eller bli trukket inn i et badekar, vask, vann eller annen væske.

⚠Ikke la enheten være nedsenket i bad eller dusjvann i mer enn 20 minutter.

⚠️Ikke bruk ansiktsvask som inneholder eks folierende perler eller andre partikler.

⚠Ikke la ansiktsvask samle seg på børste-hodene.

⚠️ Apparatet skal kun brukes med strømfor-syningen som følger med apparatet.

⚠️Hvis et batteri har lekket, unngå kontakt med hud, øyne og slimhinner. Om nødvendig, skyll de berørte områdene med vann og søk medisinsk hjelp.

⚠Ikke rengjør apparatet eller andre deler i oppvaskmaskinen.

⚠ Skal ikke kastes i husholdningsavfallet! Loven krever at dette elektriske apparatet (inkludert alt tilbehør og alle deler) avhendes på et godkjent mottak for resirkulering av elektriske apparater. Se avsnitt 12. Kassering for mer informasjon.

⚠️Batteriet må fjernes fra apparatet før det blir skrotet.

⚠!Apparatet må kobles fra strømnettet når du tar ut batteriet.

⚠️Batteriet skal kasseres på en sikker måte.

⚠️De miljømessige aspektene ved kassering av batterier må overholdes. Ikke kast brukte batterier i en søppelkasse. Vennligst ta kontakt med forhandleren for å beskytte miljøet.

Fjerning av batteri

For å fjerne batteriet, må apparatet være brutt fra hverandre. Apparatet vil ikke lenger fungere etter denne prosedyren, det kan heller ikke bli reparert. Enhver garanti blir ugyldig når apparatets innfatning er ødelagt og batteriet fjernes. Det anbefales sterkt å bruke vernebriller og hansker.

Silk'n er ikke ansvarlig for eventuelle fysiske eller materielle skader som følge av å utføre denne prosedyren.

For å fjerne batteriet, plasser du apparatet på en hard, sterk overflate. Bruk en hammer til å slå apparatet på sømmen og fortsett med å gjøre dette langs hele sømmen på begge sider av apparatet.

Når sömmen er tilstrekkelig brutt, bruk en tang eller skrutrekker til å ta innfatningen fra hverandre. Skru løs PCB (kretskort)-et og ta ut batteriet ved å koble pluggen fra PCB-et.

Kontraindikasjoner

⚠️Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap om de er gitt innføring eller opplæring i bruk av apparatet på en sikker måte og forstår de involverte farene.
⚠️Må ikke bruke som leketøy for barn.
⚠️Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
⚠️Av hygieniske årsaker må ikke enheten deles med andre.

NO

⚠️Unngå kontakt med øynene.

Ikke bruk denne enheten hvis du har:

Rådfør deg med lege før bruk dersom du har:

⚠en medisinsk tilstand eller noen form for hudsensitivitet.

⚠akne eller annen hudlidelse.

⚠️utslett, rødhet eller kløing i løpet av eller etter bruk.

Din Silk'n Fresh er testet for vanninntrengning i den grad dekket av IPX7. Dette betyr at enheten din er vanntett og egnet for bruk i dusjen eller mens du bader, men du må ikke la den være nedsenket i vann i mer enn 20 minutter.

Enheten har også en overladingsbeskyttelse. Dette betyr at du må ha et sted hvor du kan legge den trygt på lading i stativet/ladekurven med strømtilgang og ikke risikere noe skade.

3. Gjør deg kjent med Silk'n Fresh

Silk'n Fresh rengjør huden effektivt og fjerner det ytre laget på tørre og flakete hudceller. Den løfter ut urenheter fra porene samt all oppbygning av rester fra innen foldene i fine rynker og linjer. Enheten bruker vibrasjoner for å gjøre hudens overflate glattere, og masserer huden for å forbedre blodsirkulasjonen. Silk'n Fresh Fjerner opptil 6 ganger mer sminke enn manuell rengjøring, og etterlater huden ren, glatt og myk.

Silk'n Fresh er et elektrisk apparat og bør brukes med spesiell fokus på sikkerhet. Før bruk, det er viktig at du leser og forstår instruksjonene for hvordan du bruker apparatet, inkludert hva du skal gjøre med det etter bruk, og følger dem strengt. Vi anbefaler at du gjør deg kjent med instruksjonene i denne bruksanvisningen før hver behandling.

3.1. Pakkeinnhold

• Din Silk'n Fresh-enhet
  • 2 børstehoder (vanlig, myk)
• Tupp + reservedeler

- Stativ/ladestativ

• Adapter
• Brukerhåndbok
• Garantikort

3.2. Enhetsbeskrivelse

Silk'n Fresh er en liten håndholdt elektrisk drevet hudrenser. Den inkluderer en integrert dispenser som lar deg bruke hvilken som helst flytende ansiktsvask. Se diagrammet på forsiden av denne håndboken for å se hvor de ulike funksjonene er.

1. Dispenser 6. Tupp
2. Ladelys 7. Kontrollknapp
3. Stativ/ladestativ 8. Betjeningslys
4. Adapterstøpsel 9. Dispenserknapp
5. Børstehode

3.3. Tiltenkt bruk

Silk'n Fresh enheten selges over disk og er ment for å rense ansikt og hals. Må ikke brukes til andre formål enn det som er beskrevet i denne håndboken.

4. Knapper og innstillinger

4.1. Lading

Før første gangs bruk må enheten være fulladet. For best mulige resultater, må du lade din Silk'n Fresh i 12 timer før du bruker den for første gang, selv om det er noe reststrøm igjen i enheten som et resultat av kvalitetskontrollprosedyrer.

1. Vi anbefaler at du kobler stativet/ladekurven i fra og oppbevarer adapteren på et trygt sted etter enheten er fulladet og frem til du må lade den på nytt.

i Vi anbefaler at du lader enheten fullt minst en gang hver tredje måned for å forlenge batteriets levetid.

4.2. Indikatorlys og funksjonsinnstillinger

Din Silk'n Fresh er enkel å bruke og har bare to knapper og to indikatorlys. Se diagrammet på forsiden av denne håndboken for å se hvor de ulike funksjonene.

Knapp Handling Funksjon / modus
Kontrollknapp Trykk x 1 Vibrerer - lav hastighet
	Trykk x 2 Vibrerer - høy hastighet
	Trykk x 3 Pulserer - lav hastighet
	Trykk x 4 Pulserer - høy hastighet
	Trykk x 5 Enheten slår seg av
	Langt trykk	Slår også enheten av
Knapp Handling Funksjon / modus
Dispenserknapp Trykk x 1 Slipper ut en dose med		ansiktsvask
Ladelys Lyset er rødt og blinker i 10 sekunder		Svakt batteri
	Lyset er rødt og blinker kontinuerlig	Lading
	Lyset er konstant grønt (kun synlig når den er tilkoblet elektrisk strømtilførsel)	Full lading.Lyset slås av når enheten ikke er plassert istativet/ladekurven eller når du fjerner adapteren fra vegguttaket.
Betjeningslys Lyset er på hele tiden (bare synlig når enheten er på)		En av de fire operative modus er aktiv
	Lyset blinker Når du trykker på	dispenserknappen

Du kan bruke flere typer ansiktsvasker med Silk'n Fresh. For beste resultat, anbefaler vi:

bare bruk ansiktvasker og ikke bruk allmenne kroppsrensere.
● bruk en ansiktsvask som har en flytende konsistens. Med andre ord, det bør være enkelt å helle ansiktsvask over til dispenseren. Dispenseren slipper faktisk ikke ut ansiktsvasken om den er for tykk.

i Konsistensen av ansiktsvasken påvirker også mengden væske enheten kan gi ut i en dose. En ansiktsvask med tynnere konsistens vil gi ut doseringen fortere enn en tykkere konsistens.

Ikke bruk ansiktsvask som inneholder eksfolierende perler eller andre partikler.

Følg disse trinnene for å fylle på ansiktsvask:

1. Åpne dispenserlokket. Plasser tommelen på gropen under lokket og åpne det.
2. Fyll forsiktig ansiktvask i dispenseren. Det er viktig at du ikke fyller ansiktsvasken over for fort, fordi dette kan skape bobler som igjen vil hindre flyten av doseringen.
3. Lukk dispenserlokket när ansiktsvasken er fylt opp til maksimumsnivået.
4. For å tømme dispenseren eller rengjøre den, se avsnitt 7.3. Rengjøre dispenseren.

For daglig bruk, men ikke mer enn to ganger om dagen.
- Vi anbefaler rensing på disse områdene: panne, nese, hake, kinn og hals.
Den anbefalte behandlingstiden er 10 sekunder per område.
Silk'n Fresh er laget for å rense huden din i bare ett minutt. Vi anbefaler deg å ikke overstige denne tiden.

6. Komme i gang!

1. Velg børstehodet som passer best til din hudtype. Trykk kosthodet forsiktig på tuppen som sitter på toppen av kostens festepunkt, til du hører et klikk.

1. Fukt ansiktet med lunkent vann.
2. Fukt kosthodet med lunkent vann. Ikke bruk et tørt børstehode på ansiktet eller halsen, dette kan forårsake hudirritasjon.
3. Trykk på kontrollknappen for å slå på enheten. Enheten starter automatisk i lav hastighet-vibrasjonsmodus.
4. For å velge ønsket modus må du fortsette å trykke på kontrollknappen for å gå gjennom modusene (se avsnitt 4.2. Indikatorlys og funksjonsinnstillinger).
5. For å slippe ut ansiktsvask, hold enheten oppreist og trykk på én gang og slipp dispenserknappen. Det tar kanskje et sekund eller to før dispenseren slipper ut ansiktsvask. Enheten slipper ut ansiktsvask i omlag 3 sekunder. Trenger du mer, trykker du bare på dispenserknappen igjen.

i Første gang du bruker enheten, trykk på dispenserknappen et par ganger til ansiktsvasken kommer ut.

1. Trykk forsiktig børstehodet mot huden din og beveg det i en oppadgående sirkulær bevegelse. Du trenger ikke legge noe press på.

i Prøv å unngå ømfintlige hudområder, som f.eks. rundt øynene eller leppene.

i Enheten er satt til å slå seg av automatisk etter 1 minutt. Hvis du endrer modus under rensebehandlingen, vil tidtakeren nullstilles og starte på nytt.

7. Rengjøring og vedlikehold

Bruk varmt vann opptil maksimalt 45°C / 113°F.

7.1. Rengjøring av børstehodene

Rengjør børstehodet etter hver bruk.

• Slå av enheten. Skyll med varmt vann og mild såpe for å fjerne eventuelle ansamlinger. Rist deretter av overflødig vann.
  Tørk børsten og børstehodet med et håndkle. Du kan også tørke børstehodet ved å slå enheten på igjen, og gni den mot et rent håndkle i 5–10 sekunder.

⚠kke la ansiktsvask samle seg på børstehodene.

7.2. Rengjøre enheten og ladekurven

Vi anbefaler at du rengjør enheten etter hver gang den brukes, og stativet/ladekurven én gang i måneden. Før rengjøring:

●Fjern enheten fra stativet/ladekurven.
●Trekk ut stativet/ladekurven fra veggkontakten.
- Ikke bruk skuremidler eller kjemikalier til å rengjøre noen av apparatets deler.
Rengjør enheten eller stativet/ladekurven med en fuktig klut med litt såpe, tørk deretter med en ren klut.
For å fjerne rester etter ansiktsvask rundt tuppen, fjern børstehodet og vask tuppen og området rundt med varmt vann. Tørk deretter med en ren klut.
Ikke rengjør apparatet eller andre deler i oppvaskmaskinen.

7.3. Rengjøre dispenseren

Det er viktig at du rengjører dispenseren fra tid til annen og ikke lar ansiktsvasken ligge for lenge uten bruk i dispenseren. Dette kan føre til at den tørker ut og størkner fast. Vi anbefaler at du rengjører dispenseren minst en gang i måneden, spesielt om enheten ikke brukes ofte eller ikke har vært brukt i lang tid.

●Fyll dispenseren med varmt vann og lukk dispenserlokket. Rist enheten, åpne deretter dispenserlokket og la varmt vann og rester av ansiktsvask renne ut. Gjør dette flere ganger, helt frem til dispenseren er ren.

Når du har fylt dispenseren med varmt vann, trykk på dispenserknappen et par ganger, slik at innsiden festepunktet også blir rent.

●Fyll deretter dispenseren med ansiktsvask.

1. For å fjerne børstehodet griper du den ytre plastbasen på børstehodet med én hånd, og enhetens håndtak med den andre og trekker oppover til den løsner.
2. For å sette på et børstehode, plasser midtpunktet til børstepunktet på tuppen.
3. Trykk forsiktig ned børstehodet og skyv ned til det klikker på plass.

●Du kan plassere enheten i stativet/ladekurven og oppbevare den der, selv om du ikke lader den.
Hvis du ikke skal bruke enheten på en stund, anbefaler vi at du oppbevarer den på et tørt sted.

NO

8. Feilsøking

Ikke prøv å reparere eller åpne forseglede deler av enheten din. Du kan utsette deg selv for farlige komponenter og kan forårsake alvorlig skade på deg selv. Det vil også gjøre garantien ugyldig.

Kun autorisert personell kan utføre reparasjoner. For problemer eller spørsmål, kontakt Silk'n kundeservice.

Problem Handling
Apparatet starter ikke.	Kontroller at apparatet er fullstendig ladet. Fest adapteren til stativ/ladestativ og strømnettet og la den lade i minst 6 timer før neste bruk.
Apparatet lader ikke.	Kontroller at adapteren er koblet riktig til stativ/ladestativ og den elektriske strømtilførselen. Koble til adapteren og koble den deretter til på nytt for å nullstille enheten fullstendig. Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte kundeservice.
Enheten min slår seg av hele tiden.	Kontroller at apparatet er fullstendig ladet. Fest adapteren til stativ/ladestativ og strømnettet og la det lade i minst 6 timer før neste bruk.
Det kommer ikke ansiktsvask ut av enheten.	For å slippe ut en dose med ansiktsvask, hold enheten oppreist og trykk på dispenserknappen.Rengjør dispenser (se avsnitt 7.3. Rengjøre dispenseren).Kontroller at det er nok ansiktsvask i dispenseren.Fyll dispenseren til det er ansiktsvask helt opp til indikasjonslinjen for maksimum.

9. Reservedeler og forbruksmateriell

Du kan kjøpe erstatningskoster og tupper fra forhandleren du kjøpte enheten fra, eller du kan bestille direkte fra vår nettside: www.silkn.eu (Europa) eller www.silkn.com (USA og Canada).

10. Kundeservice

Se vår nettside www.silkn.eu (Europa) eller www.silkn.com (USA og Canada) for mer informasjon. Denne bruksanvisningen kan også lastes ned i PDF-format fra nettstedet vårt. Kontakt Silk'n-kundeservice for å rapportere uventede problemer eller hendelser ved bruk, eller andre problemer med apparatet.

Vår kontaktinformasjon er:

Land Servicenummer E-post
Belgia 0900-25006 [e-mail]
Frankrike 0891-655557 [e-mail]
Tyskland 089 51 23 44 23 [e-mail]
Italia [phone] [e-mail]
Nederland 0900-2502217 [e-mail]
Spania 900 823 302	[e-mail]
Storbritannia	0906-2130009 [e-mail]
USA og Canada	1-877-367-4556 [e-mail]
Andre land	[phone] [e-mail]

11. Garanti

Se ditt garantikort.

12. Kassering

Kildesorter emballasjen når du kaster den. Papp og kartong kastes som avfallspapir og filmen som resirkulerbart materiale.

Skal ikke kastes i husholdningsavfallet! WEEE-direktivet krever at dette elektriske apparatet (inkludert alt tilbehør og alle deler) avhendes på et godkjent mottak for resirkulering av elektriske apparater. På denne måten resirkuleres apparatet på en profesjonell måte og hindrer utslipp av skadelige stoffer* til miljøet. Kontroller at apparatet ikke er ladet før avhending.

* Produkter merket med Cd = kadmium, Hg = kvikksølv, Pb = bly.

13. Spesifikasjoner

Modell: H4001
Drevet av:	1 Litium-ionbatteri, 3,7V, 650mAh
Enhetsklassifikasjon: Klasse II
Beskyttelse: IPX7
Volum på såpedispenser: 30ml

10.2 USB-nettadapter
Modellnummer: XH0500-0500WG
Inngang: 100~240VAC
Utgang: 5V 0.5A
Beskyttelsesklasse: II

Publiserte data Verdi og nøyaktighet Enhet
Produsentens navn eller merke, foretaksregister-nummer og adresse:	Xiamen Xunheng Electronics Tech Co.,Ltd. Unit 3047, Building Xuan Ye, Pioneering Park of Torch High-tech Zone, 361001, Xiamen, Fujian, People's Republic of China
Modellnummer: XH0500-0500WG
Inngangsspenning: 100~240 V
AC inngangsfrekvens: 50/60	Hz
Utgangsspenning:	5	V
Utgangsstrøm: 0.5	A
Utgangseffekt:	2.5	W
Gjennomsnittlig effekt ved bruk:	73.16	%
Effekt ved lav belastning (10 %):	69.23 (min.)	%
Strømforbruk uten belastning:	0.03 (maks.)	W

	Samsvarserklæring: Produkter som er merket med dette symbolet oppfyller alle gjeldende bestemmelser i Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (E∅S).
IPX7	Beskyttet mot nedsenking i vann i opptil 30 minutter i en dybde på 1 m.
	Skal ikke kastes i husholdningsavfallet! WEEE-direktivet krever at dette elektriske apparatet (inkludert alt tilbehør og alle deler) avhendes på et godkjent mottak for resirkulering av elektriske apparater.
	Dette symbolet kjennetegner elektrisk utstyr med beskyttelsesklasse II.
	Merkingen "GS" står for betyr "geprüfte Sicherheit" som betyr "kontrollert sikkerhet". Produkter som er merket med dette symbolet, oppfyller kravene til den tyske produktkontrolloven (ProdSG) (EU-adapter).
	Apparater som er merket med dette symbolet, egner seg bare til bruk i husholdningen (i tørre rom innendørs).
	Adapteren er utstyrt med en kortslutningssikker transformator.
	Adapteren er utstyrt med et koblingsrelé.
	Det internasjonale energimerket bekrefter at strømforsyningen oppfyller kravene til klasse VI.
	Dette symbolet indikerer polariteten til pinnene i adapteren.

NO

15. Juridiske merknader

Opphavsrett 2021 © Home Skinovations Ltd. Alle rettigheter reservert.

Home Skinovations Ltd forbeholder seg retten til å gjøre endringer på sine produkter eller spesifikasjoner for å forbedre ytelse, pålitelighet, eller produserbarhet. Informasjon levert av Home Skinovations Ltd antas å være nøyaktig og pålitelig på offentliggjøringstidspunktet. Men Home Skinovations Ltd påtar seg intet ansvar for bruken. Det gis ingen lisens ved dets implikasjon eller under noen patent eller patentrettigheter tilhørende Home Skinovations Ltd.

Kopiering eller overføring av deler av dette dokumentet er ikke tillatt i noen form eller på noen måte elektronisk eller mekanisk, uansett hensikt, uten uttrykkelig skriftlig tillatelse fra Home Skinovations Ltd. Data kan endres uten varsel.

Home Skinovations Ltd eier patenter og ventende patentsøknader, varemerker, kopirettigheter eller andre intellektuelle eiendomsrettigheter som dekker saksforholdet i dette dokumentet. Supplering av dette dokumentet gir ingen lisens til disse patentene, varemerkene, kopibeskyttelsene eller andre intellektuelle eiendomsrettigheter dersom dette ikke er uttrykkelig gitt i en skrevet avtale med Home Skinovations Ltd. Spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Silk'n og Silk'n-logoen er registrerte varemerker som tilhører Home Skinovations Ltd, Tavor Building, Shaar Yokneam P.O.Box 533, Yokneam 2069206, ISRAEL.

7. Rengøring og vedligeholdelse

Brug varmt vand, maksimalt 45°C / 113°F.