Fresh - Ansiktsrengöring SILKN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Fresh SILKN

⚠️sår eller skadet hud på ansiktet eller halsen.

⚠ pacemaker.

4.4. Fylle på flytende ansiktsvask

1. Fyll ansiktvask i dispenseren (se avsnitt 4.3. Hvilke ansiktsvasker kan jeg bruke? og avsnitt 4.4. Fylle på flytende ansiktsvask).

Innehållsförteckning

1. Varningar och kontraindikationer......196
2. Säkerhet med Silk'n Fresh....200
3. Lär känna Silk'n Fresh....201
4. Enhetskontroller och inställningar ......202
5. Behandlingsplan....205
6. Kom igång! 205
7. Rengöring och underhåll 206
8. Felsökning 208
9. Delar och förbrukningsmaterial 209
10. Kundservice 209
11. Garanti....210
12. Avfallshantering 210
13. Specifikationer....210
14. Tecken och symboler ......211
15. Rättsligt meddelande......213

1. Varningar och kontraindikationer

Bruksanvisningen bygger på gällande normer och regler i Europeiska unionen. När du är utomlands måste du också följa landsspecifika riktlinjer och lagar. Läs alla varningar och kontraindikationer före användning.

⚠️Använd inte om delar eller tillbehör inte levereras av tillverkaren enligt definitionen i denna bruksanvisning eller om enheten är skadad eller inte verkar fungera som den ska. I sådana fall, kontakta kundservice.
⚠️Endast behörig personal tillåts utföra reparationer. Försök inte reparera eller öppna förseglade delar av enheten. Du kan utsätta dig för farliga komponenter och kan orsaka allvarlig skada för dig själv. Det kommer också att göra garantin ogiltig.
⚠️Håll adaptern borta från vatten. Adaptern är INTE vattentät.
⚠!Placera eller förvara inte adaptern där den kan falla eller knuffas ned i ett badkar, handfat eller in i annan vätska.

⚠ Sträck dig inte efter stativet/laddningsplattformen eller adaptern om de har fallit i vatten. Dra ur kontakten omedelbart innan du plockar upp någon av dem. Underlåtenhet att koppla ur stativet/laddningsplattformen kan orsaka elektrisk chock!

⚠Använd aldrig adaptern om den har en skadad kabel eller kontakt eller om den inte fungerar ordentligt eller har sänkts ned i vatten. Sker det ska du omedelbart koppla ur adaptern.

⚠ Lämna inte enheten i bad- eller duschvatten i mer än 20 minuter.

⚠️Anslut inte eventuella blöta borsthuvuden när du laddar enheten.

⚠️Använd inte ansiktsvatten som innehåller exfolierande pärlor eller andra partiklar.

⚠Låt inte ansiktsvattnet ackumuleras på borsthuvudena.

⚠️Enheten skall endast användas med delar för strömtillförsel som kom med enheten.

⚠️Om ett batteri har läckt, undvik kontakt med huden, ögonen och med slemhinnorna. Tvätta de påverkade områdena med vatten och uppsök läkare om så krävs.

⚠️Rengör aldrig enheten eller några delar i diskmaskinen.

⚠️Släng inte med hushållsavfall! Lagen kräver att du kasserar den här elektriska enheten (inklusive alla tillbehör och delar) vid en angiven återvinningsinsamling för elektriska apparater. För detaljer se avsnitt 12. Avfallshantering.

⚠️Batteriet måste avlägsnas från apparaten innan det kan göras av med.

⚠!Apparaten måste kopplas ur från det elektriska uttaget när batteriet avlägsnas.

⚠️Batteriet skall göras av med på ett säkert sätt.

⚠️Gör dig uppmärksam på miljöaspekterna som finns när du slänger batterier. Släng inte använda batterier i sopptunnan. Vänligen kontakta din återförsäljare för att skydda miljön.

Avlägsning av batteri

För att avlägsna batteriet måste apparaten tas isär. Apparaten kommer inte längre att fungera efter denna procedur och kan ej heller repareras. Alla garantier kommer att ogiltigförklaras när apparatens skyddskåpa är trasig och batteriet är avlägsnat. Det re-

kommenderas starkt att använda skydds- glasögon och handskar.

Silk'n kan inte hållas ansvarig för några fysiska eller materiella skador orsakade av att denna procedur utförts.

För att avlägsna batteriet, placera enheten på en hård, tålig yta. Använd en hammare för att slå på apparatens skarv och fortsätt med detta över hela skarven på apparatens båda sidor.

När skarven är helt trasig, använd en tång eller en skruvmejsel för att ta isär skyddskåpan. Skruva loss kretskortet och avlägsna batteriet genom att koppla ur kontakten från kretskortet.

Kontraindikationer

⚠️Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder och uppåt och av personer med nedsatta fysiska, sensoriska, eller mentala förutsättningar eller av de utan erfarenhet och kunnande om de övervakas eller har instruerats om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och har förstått vilka risker som involveras.

⚠ Tillåt inte barn leka med förpackningen.
⚠️Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan övervakning.

⚠️Av hygieniska skäl dela inte enheten med andra.

⚠️Undvik kontakt med ögonen.

Använd inte enheten om du har:

⚠öm eller skadad hud i ansiktet eller nacken.

⚠en pacemaker.

Kontakta din läkare om du lider av:

⚠️eventuellt medicinskt tillständ eller någon form av känslighet.

⚠akne eller eventuell annan hudsjukdom.

⚠ utslag, rodnad eller klåda under eller efter användning.

Silk'n Fresh har testats för vatteninträngning till den nivå som täcks av IPX7. Det betyder att din enhet är vattentät och lämplig för användning i duschen eller medan du tar ett bad, men lämna den inte nedsänkt i vatten i mer än 20 minuter.

Enheten har dessutom ett överbelastningsskydd. Det innebär att du säkert kan lämna adaptern i enheten även om den är ansluten till elnätet utan risk för skador.

3. Lär känna Silk'n Fresh

Silk'n Fresh rengör huden effektivt och tar bort det yttre lagret av torra och fläckiga hudceller. Den drar ut smuts från insidan av porerna liksom eventuell ansamling av skräp från vecken i de fina linjerna och rynkorna. Enheten använder vibrationer för att göra huden mjukare och masserar huden för att förbättra blodcirkulationen. Silk'n Fresh Tar bort upp till 6 gånger mer smink än manuell rengöring, vilket gör huden ren, mjuk och mjuk.

Silk'n Fresh är en elektronisk apparat som skall användas på ett säkert vis. Innan användning, det är viktigt att du läser och förstår instruktionerna hur du använder apparaten inklusive procedurer efter användande, och att du följer de strikt. Vi rekommenderar att läser igenom instruktionerna i denna bruksanvisning före varje behandling.

3.1. Förpackningsinnehåll

• Din Silk'n Fresh enhet
  • 2 borsthuvuden (Vanlig, Mjuk)
• Nipplar + reservdelar

• Stativ/laddningsplattform

• Adapter
• Användarmanual
• Garantikort

3.2. Apparatbeskrivning

Silk'n Fresh är en liten, handhållen, eldriven hudrengörare. Den har en integrerad dispenser som gör att du kan välja ansiktstvätt. Hänvisa till diagrammet i början av denna manual för att se var alla delar sitter.

1. Dispenser 6. Nippel
2. Laddningslampa 7. Kontrollknapp
3. Stativ/laddningsplattform 8. Driftslampa
4. Adapteruttaget 9. Puls-knapp
5. Borsthuvud

3.3. Avsedd användning

Silk'n Fresh är en receptfri enhet avsedd att rengöra ditt ansikte och nacke och massera din hud. Använd inte något annat syfte än vad som beskrivs i denna manual.

4. Enhetskontroller och inställningar

4.1. Laddar

Före första användningen måste din enhet vara fulladdad. För bästa reslutat, ladda din Silk'n Fresh i 12 timmar innan du använder den för första gången, även om det finns eventuell kvarvarande laddning i enheten som ett resultat av kvalitetskontrollprocedurer.

1. För din säkerhet, se till att enheten är helt torr innan den laddas.
2. Anslut adaptern till stativet / laddningsplattform och anslut sedan adaptern till el. Placera därefter enheten i stativet/laddningsplattformen.
3. När du laddar din, blinkar laddningsljustet röd kontinuerligt. När den är fulladdad, lyser laddningsljustet kontinuerligt röd.
   i Om du laddar för första gången men laddningsljustet lyser kontinuerligt röd, ska du ändå ladda enheten i 12 timmar.
4. Vi rekommenderar att du kopplar stativet / lastplattform och lagrar sedan adaptern efter varje fullladdning tills du behöver ladda enheten igen.
   i Vi rekommenderar att du laddar enheten helt och hållet var tredje månad för att bibehålla batterilivslängden.
   ⚠️Anslut inte eventuella blöta borsthuvuden när du laddar enheten.

4.2. Indikatorljus och funktionsinställningar

Din Silk'n Fresh är enkel att använda och har en kontrollknapp och en indikatorlampa. Se diagrammet i början av denna manual för att se var alla delar sitter.

Knapp Åtgård Funktion/Läge
Kontrollknapp Tryck x 1 Vibrerar - låg hastighet
	Tryck x 2 Vibrerar - hög hastighet
	Tryck x 3 Pulserar - låg hastighet
	Tryck x 4 Pulserar - hög hastighet
	Tryck x 5 Enheten stänger av
	Långt tryck Detta stänger också av enheten
Puls-knapp Tryck x 1	Frigör en dos ansiktstvätt
Laddningslampa Lampan är röd och blinkar i 10 sekunder		Lågt batteri
	Lampan är röd och blinkar kontinuerligt	Laddar
	Lampan lyser kontinuerligt röd (synlig endast när den är ansluten till elnätet)	Fulladdad.Lampan släcks när enheten kopplas ifrånstativet /lastplattform, eller när du avlägsnaradaptern från elnätet.
Driftslampa Ljuset är	konstant vitt (endast synligt när enheten är på)	Ett av de fyra driftslägena är aktivt
	Lampan blinkar När du trycker på	pådispenseringsknappen

4.3. Vilka typer av ansiktsvatten kan jag använda?

Du kan använda ett brett utbud av flytande ansiktsvatten med Silk'n Fresh. För att uppnå optimala resultat rekommenderar vi:

● använd endast ansiktsvatten och inte rengöringsvätskor för hela kroppen.

● använd ett ansiktsvatten med flytande konsistens. Med andra ord, det ska vara enkelt att hålla ansiktsvattnet i dispensern. Faktum är att dispensern inte frigör ansiktsvatten om det är för tjockt.

i Ansiktsvattnets konsistens påverkar den mängd enheten kan dispensera i en dos. Ett ansiktsvatten med tunnare konsistens fördelas lättare än ett med tjockare konsistens.

⚠️ Använd inte ansiktsvatten som innehåller exfolierande pärlor eller andra partiklar.

4.4. Fylla på flytande ansiktsvatten

För att fylla på ansiktsvatten, följ dessa steg:

1. Öppna dispenserns lock. Placera tummen i skåran för att öppna locket.

2. Häll försiktigt och långsamt i ansiktsvattnet i dispensern. Det är viktigt att inte hälla i ansiktsvattnet så snabbt att det bildar bubblor, eftersom det kommer att stoppa ansiktsvattnet från att flöda korrekt.

3. När ansiktsvattnet när markeringen för maximal nivå stäng dispenserlocket.

4. För att tömma dispensern eller, för att rengöra den, hänvisa till avsnitt 7.3. Rengöra bältet.

För daglig användning, men inte oftare än 2 gånger om dagen.
- Vi rekommenderar rengöring i dessa områden: panna, näsa, haka, kinder och nacke.
Rekommenderad behandlingstid för varje område är 10 sekunder.
Silk'n Fresh är designad för att rengöra din hud på bara 1 minut. Vi rekommenderar att du inte överskrider den här tiden.

6. Kom igång!

1. Välj de borsthuvud som passar för din hudtyp. Tryck försiktigt borsthuvudet på spetsen för borsttillbehör, tills du hör ett klick.

i Kontrollera att nippeln täcker metall fästpunkten innan du startar din behandling. Detta förhindrar att den vidrör eller irriterar huden.

1. Häll i ansiktsvattnet i dispensern (se avsnitt 4.3. Vilka typer av ansiktsvatten kan jag använda?, och avsnitt 4.4. Fylla på flytande ansiktsvatten).

2. Fukta ditt ansikte med ljummet vatten.

3. Fukta borsthuvudet med ljummet vatten och applicera ansiktsvätska på borsthuvudet. Använd inte ett torrt borsthuvud på ansiktet eller nacken, då det kan orsaka hudirritation.

4. Tryck på kontrollknappen för att sätta på apparaten. Enheten startar automatiskt i vibrationsläget med låg hastighet.

5. För att markera önskat läge, fortsätt att trycka på kontrollknappen för att gå igenom lägena (se avsnitt 4.2. Indikatorljus och funktionsinställningar).

6. För att frigöra ansiktsvatten, håll enheten i upprätt läge och tryck på dispenseringsknappen en gång och därefter släpp knappen. Det kan ta en sekund eller så innan dispensern frigör ansiktsvattnet. Enheten frigör ansiktsvatten i ungefär 3 sekunder. Behöver du mer, tryck på dispenseringsknappen igen.

i Vid en första användning, tryck på dispenseringsknappen några gånger tills ansiktsvattnet frigörs.

1. Tryck borsthuvudet lätt mot huden och flytta det i en uppåtriktad cirkelrörelse. Det finns ingen anledning att tillämpa eventuellt tryck.

i Försök att undvika känsliga hudområden som runt ögonen eller läpparna.

1. För att avsluta, skölj huden med vatten och klappa torrt med en handduk.

i Enheten är inställd att stängas av automatiskt efter 1 minut. Ändrar du lägen under en behandling, återställs timern till noll och startar igen.

7. Rengöring och underhåll

Använd varmt vatten upp till högst 45°C / 113°F.

7.1. Rengöra borsthuvudena

Rengör borsten efter varje behandling.

Koppla ur apparaten. Skölj med varmt vatten och mild tvål för att avlägsna eventuellt ackumulerat skräp. Skaka bort eventuella överflödigt vatten.

Torka borsthuvudet med en ren trasa. Du kan också torka borsthuvudet genom att slå på och av enheten och gnida den mot en ren trasa i 5-10 sekunder.

i Av hygieniska skäl rekommenderar vi att du byter ut använda borst-huvuden var 3:e månad, eller tidigare om de ser utslitna ut.

⚠ät inte ansiktsvätskan ackumuleras på borsthuvudena.

7.2. Rengöra enheten och ansiktsborstens ställ

Vi rekommenderar att du rengör enheten efter varje användning och stativ/laddningsplattformen en gång i månaden. Före rengöring:

Ta bort enheten från stativet/laddningsplattformen.

Koppla ur stativet/laddningsplattformen från elnätet.

Använd inte starka rengöringsmedel eller kemikalier för att rengöra några delar.

Rengör enheten eller stativ/laddningsplattform med en fuktig trasa med ett milt rengöringsmedel, därefter torka den torr med en ren trasa.

För att ta bort eventuella rester av ansiktsvattnet runt nippeln, avlägsna borsthuvudet, och tvätta nippeln och det omgivande området med varmt vatten. Därefter torka den med en ren trasa.

⚠️Rengör aldrig enheten eller några delar i diskmaskinen.

7.3. Rengöra bältet

Det är viktigt att rengöra dispensern då och då och inte lämna ansiktsvattnet i dispensern en längre tid utan användning. Detta beror på att det kommer att torka och stelna. Vi rekommenderar att du rengör dispensern minst en gång i månaden, särskilt om enheten inte har använts under en tid eller inte kommer att användas regelbundet.

Fyll dispensern med varmt vatten och stäng dispenserlocket. Skaka enheten och öppna därefter dispenserlocket och tillåt det varma vattnet och ansiktsvattnet att rinna ut. Upprepa detta tills dispensern är ren.

När du har fyllt dispensern med varmt vatten, tryck på dispenseringsknappen några gånger för att rengöra insidan av fästpunkten.

Därefter, fyll dispensern på nytt med ansiktsvatten.

7.4. Byta borsthuvudet

1. För att ta bort borsthuvudet, greppa tag i den yttre plastbasen på borsthuvudet med ena handen och handtag på enheten med den andra och dra uppåt tills den snäpper lös.

2. För att fästa borsthuvudet, placera mitten av borsthuvudet på spetsen för borsttillbehöret.

3. Tryck borsthuvudet försiktigt och tryck ner tills det snäpper på plats.

7.5. Ersätta spetsen

Nippeln frigör ansiktsvatten för rengöring. Du kan ersätta nippeln om du ser att den är skadad eller utsliten.

1. Byta borsthuvudet.
2. Avlägsna den gamla nippeln och ersätt den med en ny.
3. Byta borsthuvudet.

7.6. Förvaring

• Du kan lämna enheten i ansiktsborstens ställ och använda det som en bänkställ.
  Om du inte planerar att använda enheten på ett tag, rekommenderar vi att du förvarar den på en torr plats.

8. Felsökning

Försök inte reparera eller öppna förseglade delar av enheten. Du kan utsätta dig för farliga komponenter och kan orsaka allvarlig skada för dig själv. Det kommer också att göra garantin ogiltig.

Endast behörig personal tillåts utföra reparationer. Vid problem eller frågor, vänligen kontakta Silk'n kundservice.

Problem Åtgård
Enheten startar inte. Se till	att apparaten är laddad ordentligt. Fäst adaptern på stativet / lastplattform och elnätet och lämna enheten att ladda i minst 6 timmar innan du använder den nästa gång.
Enheten laddar inte.	Kontrollera att adaptern är korrekt ansluten till stativet / lastplattform och elnätet. Koppla ifrån adaptern och därefter koppla in den igen för att helt återställa enheten. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.
Enheten stängs av hela tiden.Problem Åtgärd	Se till att apparaten är laddad ordentligt. Fäst adaptern på stativet / lastplattform och elnätet och lämna enheten att ladda i minst 6 timmar innan du använder den nästa gång.
Enheten sparar inte ansiktsvattnet ordentligt.	För att frigöra en dos ansiktsvatten, håll enheten i ett upprätt läge och tryck på dispenseringsknappen.Rengör dispensern. Hänvisa till avsnitt 7.3. Rengöra bältet.Se till att det finns tillräckligt med ansiktsvatten i dispensern. Fyll på dispensern tills ansiktsvattnet närmarkeringen för maximal nivå.

9. Delar och förbrukningsmaterial

Du kan köpa ersättningsborstar och nipplar till enheten via återförsäljaren där du köpte enheten, eller du kan beställa direkt från vår hemsida: www.silkn.eu (Europe) eller www.silkn.com (US och Canada).

10. Kundservice

För mer information se vår webbplats www.silkn.eu (Europe) eller www.silkn.com (USA och Kanada). Denna bruksanvisning finns även som en nedladdningsbar PDF-fil från webbplatsen. Kontakta Silk'n kundservice för att rapportera verksamhet eller händelser, eller eventuella andra problem med din apparat.

Våra kontaktuppgifter är:

Land Kundtjänstnummer Email
Belgien 0900-25006 [e-mail]
Frankrike 0891-655557 [e-mail]
Tyskland 089 51 23 44 23 [e-mail]
Italien	[phone]	[e-mail]
Nederländerna	0900-2502217	[e-mail]
Spanien	900 823 302	[e-mail]
UK	0906-2130009	[e-mail]
US och Canada	1-877-367-4556	[e-mail]
Andra länder	[phone]	[e-mail]

11. Garanti

Se ditt Silk'n garantidokument.

12. Avfallshantering

Kassera förpackningen separerad i material som enstaka material.
Kassera kartong som avfallspapper och film via återvinningsbar materialuppsamlingstjänst.

Skning inte med hushållsavfall! WEEE-direktivet kräver att du kasserar den här elektriska enheten (inklusive alla tillbehör och delar) vid en angiven återvinningsinsamling för elektriska apparater. Detta garanterar att enheten återvinns professionellt och förhindrar utsläpp av skadliga ämnen* i miljön. Kontrollera att enheten är i oladdat skick innan du kasserar den.

*Produkter märkta med Cd = kadmium, Hg = kvicksilver, Pb = bly.

13. Specifikationer

Modell: H4001
Drivs av:	1 x Li-ion Battery; 3.7V; 650mAh
Enhetsklassificering: Klass II
Skydd: IPX7
Tvåldispenserns volym: 30ml

10.2 USB-nätadapter
Modellnummer: XH0500-0500WG
Ingång: 100~240VAC
Utgång: 5V 0.5A
Skyddsklass: II

Publicerade uppgifter Värde och noggrannhet Enhet

Tillverkarens namn eller märke, handelsregister-nummer och adress:	Xiamen Xunheng Electronics Tech Co.,Ltd. Unit 3047, Building Xuan Ye, Pioneering Park of Torch High-tech Zone, 361001, Xiamen, Fujian, People's Republic of China
Modellidentifiering: XH0500-0500WG
Ingångsspänning: 100~240 V
AC-ingångsfrekvens: 50/60 Hz
Utgångsspänning 5 V
Utgångsström: 0.5 A
Utgångseffekt: 2.5 W
Genomsnittlig effektivitet vid drift:	73.16	%
Effektivitet vid låg belastning (10 %):	69.23 (min.)	%
Strömförbrukning vid nollbelastning:	0.03 (max.)	W

14. Tecken och symboler

	Försäkran om överensstämmelse: Produkter märkta med denna symbol uppfyller alla tillämpliga bestämmelser i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
IPX7	Skyddad mot nedsänkning i vatten i upp till 30 minuter vid 1 m djup.
	Släng inte med hushållsavfall! WEEE-direktivet kräver att du kasserar den här elektriska enheten (inklusive alla tillbehör och delar) vid en angiven återvinningsinsamling för elektriska apparater.
	Denna symbol finns på elektriska apparater i skyddsklass ll.
	Märkningen "GS" står för testad säkerhet. Produkter som är märkta med denna symbol uppfyller kraven i den tyska produktsäkerhetslagen (ProdSG) (EU-adapter).
	Apparater märkta med denna symbol är endast lämpliga för användning i hushållet (i torra inomhusmiljöer).

SV

	Adaptern är utrustad med en kortslutningssäker transformator.
	Adaptern har en pulserande strömförsörjning.
	Det internationella märket för effektivitet indikerar att strömförsörjningen uppfyller kraven för steg VI.
	Den här symbolen visar polariteten på stiften i adaptern.

15. Rättsligt meddelande

Copyright 2021 © Home Skinovations Ltd. Alla rättigheter förbehålls.

Home Skinovations Ltd innehar rättigheterna att ändra sina produkter och deras specifikationer för att kunna förbättra användningen, pålitligheten och tillverkningen av dem. Information som ges av Home Skinovations Ltd Skall anses som sann och tillförlitlig vid tidpunkten för publicering. Dock tar inte Home Skinovations Ltd något ansvar för användandet av produkten. Inga licenser beviljas oberoende av vad de innefattar eller av vilka patenter eller patenträttigheter som innehas av Home Skinovations Ltd.

Inga delar av detta dokument får återskapas eller överföras till någon på något sätt, d.v.s. inte elektroniskt och inte mekaniskt för någon användning utan innehav av skriftligt godkännande från Home Skinovations Ltd. Datan kan ändras när som helst utan att det meddelas i förväg.

Home Skinovations Ltd innehar patenter och patentansökningar som väntar på godkännande, varumärken, copyrights och annan egendom som är ämnesfokus i detta dokument. Skapandet av detta dokument ger dig inga som helst licenser till innehavda patent, varumärken, copyrights eller annan egendom förutom vid innehav av skriftligt godkännande från Home Skinovations Ltd. Specifikationerna kan ändras när som helst utan att det meddelas i förväg.

Silk'n och Silk'n logotyp är registrerade varumärken för Home Skinovations Ltd, Tavor Building, Shaar Yokneam P.O.Box 533, Yokneam 2069206, ISRAEL.

Indholdsfortegnelse

1. Advarsel og forholdsregler 215
2. Sikkerhed med Silk'n Fresh....219
3. Lær Silk'n Fresh at kende....220
4. Kontrol af og indstillinger i enheden ......221
5. Behandlingsplan....223
6. Kom godt i gang!......224
7. Rengøring og vedligeholdelse......225
8. Problemløsning......227
9. Reservedele og forbrugsstoffer....227
10. Kundeservice 228
11. Garanti 228
12. Bortskaffelse 228
13. Specifikationer....229
14. Tegn og symboler 230
15. Juridisk information ......231

⚠øm eller beskadiget hud på ansigt eller hals.

⚠ pacemaker.