21PT4458 - TV PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	CRT TV 21 tommer
Merke	PHILIPS
Modell	21PT4458
Skjermstørrelse	21 tommer (diagonal)
Oppløsning	Standard PAL/SECAM
Strømforsyning	220-240 V / 50 Hz
Strømforbruk i standby	Mindre enn 3 W
Tilkoblinger	Antenneinngang, SCART (EXT1), AV-innganger foran (avhengig av versjon), lydutgang L/R, hodetelefonutgang
Hovedfunksjoner	Automatisk kanalsøk, tekst-TV, bildeformater 4:3 og 16:9, Surroundlyd, innstilt av/på-timer, bilde- og lydforhåndsinnstillinger
Bildemoduser	Lysstyrke, farge, kontrast, skarphet, rotasjon (hvis tilgjengelig)
Lydmoduser	Stereo, Nicam Stereo, Tvunget mono, Dual I/II for tospråklige
Fjernkontroll	Ja, kompatibel med videoopptaker RC5
Batterier til fjernkontroll	2 R6 (AA) batterier
Mål (omtrent)	450 x 400 x 450 mm (bredde x høyde x dybde)
Vekt (omtrent)	22 kg
Driftstemperatur	5°C til 35°C
Vedlikehold og rengjøring	Koble fra før rengjøring, bruk en myk, tørr klut. Unngå løsemidler.
Sikkerhet	Ikke åpne TV-en, overlat reparasjoner til kundeservice. Plasser på en stabil overflate med minst 5 cm fri plass.
Reservedeler og reparerbarhet	Kontakt autorisert kundeservice. Ikke forsøk reparasjon selv.
Resirkulering	Batterier uten kvikksølv eller kadmium. Produktet kan resirkuleres via spesialiserte kanaler.

Ofte stilte spørsmål - 21PT4458 PHILIPS

Hvordan installerer jeg PHILIPS 21PT4458 TV-en for første gang?

Koble TV-antennen til bakre kontakt, deretter strømledningen til strømnettet. Sett inn to R6-batterier i fjernkontrollen. Slå på TV-en med av/på-knappen. En meny for valg av land vises: velg landet ditt med piltastene og bekreft. Automatisk kanalsøk starter. Hvis menyen ikke vises, hold inne knappene △- og △+ på TV-en i 5 sekunder.

Hvordan omnummererer jeg lagrede kanaler?

Trykk på MENU, velg 'Manual Store' (Manuell lagring). Velg kanalen som skal omnummereres med P⊕ eller talltaster. Bruk √ for å velge 'Program No.', skriv inn nytt nummer med ◀▶, og bekreft med 'Store'. Gjenta for hver kanal.

Hvordan bruker jeg tekst-TV?

Trykk på tekst-TV-knappen for å vise innholdsfortegnelsen. Tast inn 3-sifret sidetall med talltastene. Bruk fargeknappene for å navigere til kategorier. Funksjoner som pause, forstørrelse eller undersider er tilgjengelige via spesifikke knapper på fjernkontrollen.

Hvordan kobler jeg en videoopptaker eller annen enhet til TV-en?

Bruk SCART-kontakten (EXT1) bak på TV-en. For å bytte kilde, trykk på EXT-knappen til den tilkoblede enheten vises. Hvis AV-innganger foran er tilgjengelige, kan du også bruke dem. De fleste enheter bytter automatisk.

Hvordan justerer jeg bilde og lyd?

Trykk på MENU, bruk piltastene for å velge innstillinger: Brightness (lysstyrke), Colour (farge), Contrast (kontrast), Sharpness (skarphet). For lyd, juster balanse eller aktiver Surround-modus. Du kan også bruke forhåndsinnstillinger for bilde/lyd via fjernkontrollen.

Hva gjør jeg hvis skjermen forblir svart og lyden ikke fungerer?

Sjekk at antennen er riktig tilkoblet og at TV-en er på (ikke i standby). Forsikre deg om at riktig system er valgt i 'Manual Store'-menyen (Europa, Vest-Europa osv.). Prøv å søke manuelt etter en kanal. Hvis ingenting vises, kontakt kundeservice.

Hvordan aktiverer jeg automatisk standby?

Bruk 'Timer'-knappen (hvis tilgjengelig) på fjernkontrollen. Velg en varighet for automatisk standby fra 0 til 240 minutter. TV-en slår seg av automatisk etter denne tiden.

Kan jeg bruke hodetelefoner med denne TV-en?

Ja, hvis modellen din har hodetelefonutgang. Koble til hodetelefoner med impedans mellom 32 og 600 ohm. TV-lyden blir automatisk dempet. Bruk volumknappene for å justere nivået.

Hvordan rengjør jeg skjermen og TV-en?

Koble fra enheten før rengjøring. Bruk en myk, tørr klut for å støvtørke. Bruk aldri løsemidler, slipende produkter eller væsker. For skjermen kan en lett fuktig mikrofiberklut brukes, men ikke for mye.

Hva gjør jeg ved problemer med antennemottak?

Sjekk antennens retning. Fjell eller høye bygninger kan forårsake ekko. Prøv å endre plassering. Hvis bildet fortsatt er dobbelt, kan du justere 'Fine Tune'-innstillingen i 'Manual Store'-menyen for å finjustere mottaket.

BRUKSANVISNING 21PT4458 PHILIPS

(manuell lagring) og trykk på ⭾.

Fjernkontrollens taster

Surroundlyd

Disse 4 tastene brukes til å navigere i menyene.

Lydstyrke

For å gå tilbake til innholdsfortegnelsen (vanligvis på side 100).

Stopp Tekst-TV midlertidig

For å se først den øverste halvdelen og deretter den nederste halvdelen, og deretter gå tilbake til normal størrelse.

For å vise eller fjerne skjult informasjon, for eksempel løsninger på spill.

Foretrukne sider

Sett antennestøpselet inn i kontakten ⚠ på baksiden av apparatet.

2

Sett inn de to R6-batteriene på riktig måte (overhold polariteten).

4

For å slå på TV-apparatet, trykk på på/av-knappen.

1 Bruk tastene ⬆√ på fjernkontrollen for å velge land og bekreft med >.

② Søket starter automatisk.

Alle tilgjengelige TV-kanaler lagres. Dette tar noen minutter. Søkeforløpet og antall kanaler som ble funnet, vises. Til slutt forsvinner menyen fra skjermen.

For å avslutte eller avbryte søket trykker du på ⓂNU. Hvis ingen kanaler blir funnet, går du til kapittelet med råd og tips på slutten av bruksanvisningen.

3 Hvis senderen eller kabelnettet overfører det automatiske sorteringssignalet, blir kanalene riktig nummerert. Dette avslutter installasjonen.

4 Hvis dette ikke er tilfellet, bruker du menyen Sortere for å nummerere kanalene på nytt.

Enkelte sendere eller kabelnett sender ut egne sorteringsparametere (avhengig av språk, region og så videre). I dette tilfellet må du angi ditt valg med tastene ⬇ ⬇ og bekrefte med >.

① Trykk på tasten Ⓜ. Hovedmenyen vises på skjermen.

② Med tasten ⬆ velger du Manual Store (Manuell lagring) og trykk på >.

③ Velg kanalen du vil gi nytt nummer, ved å bruke tastene ⊖ P ⊕ eller ⑩ - ⑨.

4 Bruk tasten √ for å velge Program No og angi det nye nummeret med tastene ◀.

5 Med tasten ▼ velger du Store (Lagre) og trykker på ▶.

⑥ Gjenta trinn ③ - ⑤ for hver kanal du vil gi nytt nummer.

⑦ For å gå ut av menyen trykker du på ⓘ+

Tastene på fjernkontrollen

Surround-lyd

For å aktivere/deaktivere lydeffekten. I stereomodus gir dette inntrykk av at høyttalerne står lengre fra hverandre.

Videospillerknapp *

Displayinfo./permanent nr.

For å vise/slette programnummeret, navnet (hvis aktuelt) og lydmodusen. Trykk i 5 sekunder for å aktivere permanent visning av nummer.

Menyer

For å vise eller avslutte menyene.

Markør

Med disse fire tastene kan du bla gjennom menyene.

Voluminnstillinger

For å stille inn lyden

Lydutkobling

For å koble lyden ut eller tilbake igjen.

Tekst-TV-taster (se side 4) eller videospillerknapper *

Valg av EXT-kontakter (se side 3)

Standby

Setter TV-apparatet i standby-modus. For å slå på apparatet igjen trykker du på P ⊙⊕, ⏻, Ⓞ til ⑨.

Tekst-TV-taster (se side 4), og videospillertaster *

16:9-format (side 5).

Gjør det mulig å velge hvor lang tid som skal gå før TV-apparatet automatisk går inn i pausestilling (0-240 minutter).

Forhåndsinnstilling av bilde og lyd Gir tilgang til ulike

forhåndsinnstillinger for bilde og lyd.

Posisjonen Manuell tilsvarer innstillingene som er foretatt i menyene.

tast som ikke brukes.

Hente frem tekst-TV (se side 4)

Kanalvalg

Henter frem forrige eller neste kanal. Nummeret (eventuelt navnet) og lydmodusen vises i noen sekunder.

For enkelte kanaler vises tittelen på programmet nederst på skjermen.

Talltaster

Direkte tilgang til kanalene. For kanaler med to tall må det andre tallet angis før streken forsvinner.

Lydmodus

Gjør det mulig å veksle fra Stereo og Nicam Stereo til Mono eller, for tospråklige programmer, velge mellom Dual I og Dual II.

Med fjernkontrollen kan du også styre de viktigste funksjonene på videospilleren.

Hold nede VCR-tasten på siden av fjernkontrollen og trykk på en av tastene for å få tilgang til videospilleren:

Fjernkontrollen er kompatibel med alle videospillere som bruker RC5-standarden.

Manuell lagring

Denne menyen lar deg legge til en kanal eller lagre kanalene én etter én.

① Trykk på tasten Ⓜ MENU. ② Med tasten ⬆ velger du Manual Store (manuell lagring) og trykker på >. Bruk tastene ⬆ √ for å velge og <> for å justere:

③ System (system): Velg Europe (automatisk innstilling*) eller West Europe (BG-standard), East Europe (DK-standard), UK (I-standard) eller

France (LL'-standard).

* Unntatt for Frankrike (LL'-standard) må du velge alternativet France.

④ Search (Søk): Trykk på ➤. Søket starter. Når en kanal er funnet, stanser søket. Gå til neste trinn. Hvis du kjenner frekvensen til ønsket kanal, angir du nummeret direkte med tastene ① - ⑨. Hvis ikke noe bilde blir funnet, går du til kapittelet med tips og råd på slutten av brukerveiledningen. ⑤ Program No. (Forvalgsnummer): Angi ønsket nummer med tastene ◀◀▶ eller Ⓞ - ⑨. ⑥ Fine Tune: Hvis mottaket er dårlig, justerer du dette med tastene ◀> ⑦ Store (Lagre): Trykk på ⚠. Kanalen lagres. ⑧ Gjenta trinn ④ - ⑦ for hver kanal som skal lagres. ⑨ For å gå ut av menyene trykker du på ⓘ.

Andre menyinnstillinger

① Trykk på tasten Ⓜ MENU. ② Bruk tastene ⬆ √ for å velge og ◁ ▶ for å justere:

• Colour: Regulerer fargestyrken. - Contrast: Regulerer bildets kontrast. - Sharpness: Regulerer bildets skarphet. - Balance: Regulerer fordelingen av lyden mellom venstre og høyre høyttaler. - Rotation: (hvis tilgjengelig): Gjør det mulig å justere hellingen på bildet. - Auto Store: Gjør det mulig å starte automatisk lagring av alle kanalene. Deretter må du sortere kanalene (se side 1).

3 For å gå ut av menyene trykker du på ⓘ+

Andre funksjoner

Bruk scart-kontakten på baksiden og AV-kontaktene på forsiden (hvis tilgjengelig) av TV-apparatet. Noen modeller er utstyrt med 2 scart-kontakter (EXT1 og EXT2). For å velge tilkoblet apparat trykker du flere ganger på tasten Ⓔ. De fleste apparater svitsjer selv (videospiller osv.).

For å koble til et stereoanlegg bruker du audiokabel. Kabelen skal gå mellom "L" og "R"-utgangene på TV-apparatet og inngangen "AUDIO IN" "L" og "R" på stereoanlegget.

Tastene på TV-apparatet

TV-apparatet har fire taster: VOLUME - + (- ∆ +) og PROGRAM - + (- P +). For å få frem menyene trykker du samtidig på tastene ∆ - og ∆ +. Deretter bruker du tastene - P + og - ∆ + for å innstille.

Tekst-TV

Tekst-TV er et informasjonssystem som sendes av enkelte kanaler. Du kan slå opp på tekst-TV på samme måte som i en avis. Tekst-TV gjør det også mulig å få tilgang til teksting for hørselshemmede eller for personer som er lite kjent med språket programmet sendes på (kabelnett, satellittkanaler og så videre).

Trykk på:

Tekst-TV

Du får tilgang til:

Gjør det mulig å hente frem tekst-TV, gå over i transparent modus og avslutte. Innholdsfortegnelsen viser en liste over tilgjengelige undersider med emner. Hver underside har et 3-sifret sidenummer.

Hvis den valgte kanalen ikke har tekst-TV, vises meldingen 100 og skjermen forblir svart. Avslutt tekst-TV og velg en annen kanal).

Valg av side

Tast nummeret for ønsket side med tastene ① til ⑨ eller - P +, ▲▼. Eksempel: For side 120 taster du ① ② ⑩. Nummeret vises øverst til venstre på skjermen, sidetelleren starter søket og siden vises. Gjenta samme fremgangsmåte for å vise en annen side.

Hvis sidetelleren fortsetter å søke, betyr det at siden ikke finnes. Velg et annet nummer.

Direkte tilgang til rubrikker

Nederst på skjermen vises det fargede felt. Med de fire fargede tastene får du tilgang til rubrikkene og de tilhørende sidene.

Innholdsfortegnelse

For å gå tilbake til innholdsfortegnelsen (vanligvis side 100).

Midlertidig stopp

For å aktivere eller deaktivere visningen av tekst-TV midlertidig.

Forstørre en side

For å vise øvre eller nedre del og gå tilbake til normal størrelse.

Stoppe visning av undersider

Noen sider inneholder undersider som automatisk vises etter hverandre. Denne tasten gjør det mulig å stoppe eller gjenoppta visning av undersidene. Indikasjonen ☒ vises øverst til venstre.

Skjult informasjon

For å vise eller skjule skjult informasjon (for eksempel løsninger på spill).

Favorittsider

For tekst-TV-kanalene 0 til 40 kan du lagre 4 favorittsider som du senere enkelt kan hente frem med de fargede tastene (rød, grønn, gul, blå).

① Trykk på tasten Ⓜ for å gå over i favorittsidemodus. ② Hent frem tekst-TV-siden du vil lagre. ③ Deretter trykker du i 3 sekunder på en av de fargede tastene. Siden er lagret. ④ Gjenta dette med de andre fargede tastene. ⑤ Hver gang du slår på tekst-TV, vises dine favorittsider i farger nederst på skjermen. For å finne de vanlige rubrikkene trykker du på (MENU).

Aktiverer eller deaktiverer visning av tekst-TV i dobbeltsideformat. Den aktive siden vises til venstre, og den neste siden til høyre. Trykk på tasten Ⓗ hvis du vil stanse ved en side (f.eks. innholdsfortegnelsen). Siden til høyre blir aktiv side. For å vende tilbake til normal modus trykker du på Ⓗ-11.

16:9-formater

Hvis din TV er utstyrt med 4:3 skjerm.

Trykk på tasten Ⓤ (eller ⬆ √) for å velge de ulike funksjonsinnstillingene:

4:3

Bildet blir gjengitt i 4:3 format.

Utvid 4:3

Bildet blir strukket ut vertikalt. Denne funksjonen benyttes for å eliminere de sorte stripene opp og nede når det blir vist programmer i letterbox format.

Tilpass 16:9

Bildet blir sammentrykket vertikalt til 16:9.

Hvis din TV er utstyrt med 16:9 skjerm.

Trykk på tasten Ⓗ (eller ◀) for å velge de ulike funksjonsinnstillingene:

TV-apparatet er utstyrt med automatisk omskiftning som tyder det spesielle signalet som enkelte programmer sender ut, og velger dermed det riktige skjermformatet.

4:3

Bildet gjengis i 4:3-format, et sort bånd kommer frem på hver side av bildet.

Du kan nå forstørre bildet litt etter litt ved å trykke på tastene ⬆.

Zoom 14:9

Bildet blir forstørret i 14:9-format, et lite, sort bånd blir værende på hver side av bildet.

Tastene ⬆√ gjør det mulig å flytte bildet loddrett for å vise teksten.

Zoom 16:9

Bildet blir forstørret i 16:9-format.

Denne funksjonsinnstillingen anbefales for å se bilder med sorte bånd øverst og nederst på bildet. Bruk tastene ⬆ ⬇ dersom du vil se teksten.

Zoom Undertekst

Denne funksjonsinnstillingen gjør det mulig å se 4:3-bilder over hele skjermoverflaten samtidig som teksten blir synlig. Bruk tastene ⬇ √ for å skyve opp eller ned den nederste billedkanten.

Superbred

Denne funksjonsinnstillingen gjør det mulig å se 4:3-bilder på hele skjermoverflaten ved å forstørre billedsidene. Bruk tastene ⬇ ⬇ dersom du vil se teksten.

Widescreen

Denne funksjonsinnstillingen gjør det mulig å gjenskape de riktige billeddimensjonene som overføres i 16:9 ved å vise dem over hele skjermen.

Råd og tips

Plassere TV-apparatet

Plasser TV-apparatet på et solid og stabilt underlag med minst 5 cm fritt rom rundt apparatet. For å hindre eventuelle farlige situasjoner må apparatet ikke eksponeres for varme eller vannsprut. Du må heller ikke plassere noe oppå det.

Dårlig mottak

Nærhet til fjell eller høye bygninger kan være årsaken til dårlig bildekvalitet, ekkoer eller skygger. Hvis dette er tilfellet, vrir du antennen en annen vei.

Ingen bilder eller lyd

Er antennen riktig tilkoblet? Har du valgt riktig system? (side 3).

Tekst-TV

Noen tegn vises ikke slik de skal. Hold nede tastene ∆- og ∆+ på TV-apparatet i fem sekunder for å få frem menyen Country. Deretter bruker du tastene ◀> for å velge land og bekrefter med ⓂNU.

Standby

For å spare strøm er TV-apparatet utstyrt med en komponent som gjør at det bruker svært lite strøm når det er i standby (mindre enn 3 W).

Fremdeles ikke noe resultat?

Hvis TV-apparatet ikke fungerer, må du aldri forsøke å reparere det selv, men ta det med til forhandleren eller en reparatør.

Resirkulering

Av miljøvernhensyn inneholder batteriene som følger med apparatet, verken kvikksølv eller nikkelkadmium. Materialene i TV-apparatet kan brukes om igjen og kan resirkuleres. For å minimere forsøpling av miljøet tar spesialiserte bedrifter hånd om brukte apparater. De demonterer dem og samler opp materiale som kan brukes om igjen (spør forhandleren om mer informasjon).

Installation av TV-apparaten

Plassering av TV-apparatet