UHD8610PC - Monitor HITACHI - Gratis bruksanvisning og manual

Egenskap	Detaljer
Skjermtype	UHD-skjerm
Oppløsning	3840 x 2160 piksler
Skjermstørrelse	86 tommer
Skjermteknologi	LED
Tilkobling	HDMI, DisplayPort, USB
Anbefalt bruk	Kontor, presentasjon, offentlig visning
Energiforbruk	Kontroller i henhold til produsentens spesifikasjoner
Vedlikehold	Regelmessig rengjøring av skjermen, kontroll av tilkoblinger
Sikkerhet	Bruk på en stabil overflate, unngå eksponering for fuktighet
Garanti	Kontroller hos forhandler

Ofte stilte spørsmål - UHD8610PC HITACHI

Hvordan koble HITACHI UHD8610PC-skjermen til datamaskinen min?

Bruk en HDMI-kabel for å koble HDMI-porten på skjermen til HDMI-utgangen på datamaskinen. Sørg for at skjermen er på, og velg riktig HDMI-inngang via innstillingsmenyen.

Hva gjør jeg hvis skjermen på monitoren forblir svart?

Sjekk at skjermen får strøm og at strømkabelen er ordentlig tilkoblet. Sørg også for at tilkoblingskabelen til datamaskinen er riktig satt inn, og at datamaskinen er på.

Hvordan justerer jeg lysstyrke og kontrast på skjermen?

Gå til OSD-menyen (On-Screen Display) ved å trykke på 'Meny'-knappen på skjermen. Naviger til lysstyrke- og kontrastinnstillingene for å gjøre ønskede justeringer.

Skjermen oppdager ikke videosignalet mitt, hva gjør jeg?

Sjekk at riktig inngangskilde er valgt på skjermen. Hvis du bruker en adapter, sørg for at den er kompatibel. Prøv å starte både skjermen og datamaskinen på nytt.

Hvordan tilbakestiller jeg skjermen til fabrikkinnstillinger?

Gå til OSD-menyen, naviger til 'Innstillinger' eller 'Justeringer', og velg alternativet 'Tilbakestill' eller 'Tilbakestill til fabrikkinnstillinger'.

Skjermen viser uklare eller forvrengte bilder, hva gjør jeg?

Sjekk oppløsningen på datamaskinen. Sørg for at den er satt til skjermens native oppløsning, som er 3840x2160. Du kan også prøve å bytte tilkoblingskabel.

Hvordan aktiverer jeg strømsparingsmodus på skjermen?

Gå til OSD-menyen, og se etter alternativet 'Strømsparing' eller 'Eco-modus'. Aktiver denne funksjonen for å redusere strømforbruket.

Lyden på skjermen fungerer ikke, hva gjør jeg?

Sjekk at volumet på skjermen er aktivert og satt til et hørbart nivå. Sørg også for at lydkabelen er riktig tilkoblet hvis du bruker eksterne høyttalere.

Hvor kan jeg finne brukermanualen for HITACHI UHD8610PC-skjermen?

Brukermanualen kan lastes ned fra HITACHIs offisielle nettsted under 'Support' eller 'Nedlastinger' ved å søke etter modellen UHD8610PC.

Hvordan oppdaterer jeg firmware på skjermen?

Besøk HITACHIs offisielle nettsted for å sjekke om det finnes firmwareoppdateringer. Følg instruksjonene for å laste ned oppdateringen og installere den på skjermen.

BRUKSANVISNING UHD8610PC HITACHI

Inn holdsfortegnelse

Viktig sikkerhetsinformasjon 2

Generell oversikt. 6

Kontrollnapper pa skjermen. 7

Koble til IR (Infrared Receiver)-mottakeren 8

Ná skjermen pá/av. 8

OPS PC (valgfri, innebygget PC) 9

OPS-tilkoblingsskjema 9

Fjernkontroll 11

Forstegangsinstallasjon. 12

Medieavspilling via USB-inngang 12

Innhold i displaymeny 14

Kompatibilitet 20

Nettleser 22

Interne USB-operasjoner 22

Stotte for OSD-rotasjon (^*) 23

DisplayPort 23

Kontrollere med en ekstern PC 23

RS232/LAN-kommandotabell 25

RS232 HEX-KOMMANDOER 36

Maksimal pikselhastighet. 40

StottedemedieformaterfraUSB. 40

Systemfunksjoner 42

Tilbehør som følger med 43

Varsling. 43

Dimensjoner for Vesa-veggfeste 44

Installasjon pa innrykket vegg 44

KABELHANDTERING FOR BERØRINGSSKJERM 45

Viktig sikkerhetsinformasjon

FORSIKTIG

FARE FOR ELEKTRISK STØT APNE IKKE

FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK
STØT MÅ ALDRI DEKSELET (ELLER BACK)
FJERNES.
INGEN DELER SOM KAN REPARERES INNVENDIG.
OVERLAT VEDLIKEHOLD TIL KVALIFISERT
SERVICEPERSONELL.

Les disse instruksjonene noye fbr bruk og oppbevar dem til fremtidig bruk

ADVARSEL: Denne encheten er/DDie me? brakes av personer (inkludert barn) uten fysiske, sensoriske ell mentale evner, som mangler erfaring/kunnskap, med minre de har fatt tilsyn ell instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

• Dette Produktet er kun til utendørsbruK.
• Bruk dette produitet på en høyde på mindre enn 2000 meter over havet, på tørre steder og i områder med moderate eller tropiske klima.
• Oppbevarijke bruksanvisingen for videre bruk.
  Koble fra produitet for du rengjor det. Unnga a rengjore produitet nar det er pa. Bruk ici flytende rengjoringsmidler aller spraybokser. Bruk en fuktig klut til rengjoring. Hvis dette icke hjelper, kan du bruke LCD-skjermrensemidler. Ikke pafor rengjoringsmiddel direkte pa produitet.
• For àhindre sammenbrudd, mà du ikke bruke tilbehør som frarådes.
• Ikke plasser produit i nærheten av servanter, vasker, vannpanner, Haller osv.
• Ikke utsett produitet for drypp og sprut av væsker og ikke plasser gjenstander fylt med væske, for eksempel vaser, kopper, osv. på eller over TV (f.eks. på hyller over,enheten).
• La det vare minst et 5 cm mellomrom mellom produit og vegger aller andre mobler for a sikre god ventilasjon.
• Produktet kan bare startes med strømkildensom er definert på merkeskiltet. Ta kontakt medleverandoren for mer informasjon.

• Som en sikkerhetsforanstaltning, følger et trekabytet jordet stopsel med produitet. Som en sikkerhetsforanstaltning ma du ikke gjøre=noen endringen på det jordede stopslet. Bruk alltid en jordet stikkontakt for produitet.

• Benytt et stopsel og en stikkontakt for a leverstrommen apparatet trenger.

• Plasser Produktet på et sted der elektriske kabler ikke kan bli påvirket av operasjonene på produit.
  Følg alle advarslene og instruksjonene som er merket på produitet.
  Folg instruksjonene pa skjermen for a betjene de relaterte funksjoner.
  For a forebygge risikoen for brann eller elektrisk stot, ma du ikke overbenytte pluggene og skjeteledningene. Ikke apne lokket til monitoren for a reparere det selv. Hvis ndvendig reparasjoner ikke blir utfør av et autorisert serviceverksted, kan de oppsta farlig spenning og andere risikoor.
  Hvis du ikke bruke produit i en lang tidsperiode, koble strømledningen fra strømnettet.
• Sett den Produkten på et godt ventiliert sted og unngå sterkt lys, overoppheting og fuktighet.
• Produktet bør oppbevares ved 0C^ - 40 C^ . Ellers kan apparatet bli permanent skadet.
• Produktet skal kobles til en jordet stikkontakt. Bruk altid den jordede strømledningen som følger med produit ditt. Produsenten er/DDke ansvarlig for/DDke-jordetBruk.
• Stikkontakten ma vare installert nær utstyret og varelett tilgengelig.
• Ikke berør delene av produitet som varme over longer tid. Dette kan resultere i lavtemperaturbrannskader.
• LCD-panellet som er brukt till dette produit er laget av glass. Derfor kan det bryte nr産ktet faler ned aller utsettes for støt. Vær forsiktig sa du ikke skader deg på glasskarstykker i tilfelle LCD-panellet blir ødelagt.
• Bruk av monitoren ma ikke innebaere dødsrisikoer eller farer som kan före til død, personskade, alvorlig fysisk skade aller andre tap, inkludert kjernereaksjonkontroll i kjernefysiske anlegg, medisinske livsstøttesystemer, og rakettlanseringskontroll i et vapensystem.
• Ikke utsett Tproduktet for direkte sollys aller ikke plasser øpane flammer som f.eks. tente lys på toppen av eller i naerheten av produitet.
• Ikke plasser varmekilder som panelovner, radiatorer, osv. i nærhen av produitet.
• For Åhindre et potensielt elektrisk støt under ekstreme værforhold (stormer, lyn), mA du koble produit fra strømnettet.

• Ikke ta på andre kontROLLER enn de som er beskret i bruksanvisningen. Feil justering av kontroller som ikke er beskretet i instruksjonene kan føre til skader. Dett vil ofte kreve omfattende justeringarbeid av en kvalifisert tekniker.

• Ikke rist produitet. Sørg for at den alltid beholder en balansert stilling der den stared.

• Ikke kast eler slipp noen gjenstander på produitet ditt.
• Ikke berørprodukskjermen aller andre overflater med en skarp gjenstand.
• Ikke oppbevar Produktet i et faktig miljo.
• Ikke oppbevarproduktei et ekstremt kaldt miljo.
• Ikke oppbevar produktet i et ekstremt varmt miljø.
• Ikke plasser produit pà gulvet og skrå flater.
• For à unngā fare for kvelning, hold plastposer utilgjengelige for babyer, barn og husdyr.

Ventilasjonshullene til produitet

Ventilasjonshullene er utformet for a la produit jobbe hele tiden oghindre at det overopphetes. Disse apningene ma pa ingen mate blokkeres. Av samme grunn, ma du ikke plassere produit pa senger, sofaer, tepper og lignende overflater.

Aldri sett en gjenstand inn i produit gemennom ventiler erler apninger. Hoyspenning i produit, og det a sette gjenstander i ventilasjonsapningene erler apninger i produit, kan forarsake elektrisk stot, kortslutng av de innvendige delene og/eller brann. Av samme grunn ma du ikke søle vann erller væske på produit.

Reparasjon

Medindre en enkelimplementering paa Produkteter spesifisert av produsentenes tekniske avdelingpaa et dokument, ma du ikke reparere Produktet selv. Ellers kan garantien bli opphevet, og du kan risikereskade paa deg selv eller Produktet. Takontakt med dittautoriserte serviceverksted ved behov.

I tilfelle produit trenger reservationeder, ma du kontrollere at servicepersonen braker reservationeder som er spesifisert av produsenten, aller reservationeder med samme egenskaper og ytelse som originaldelene. Bruk av uauthorisierte deler kan fore til brann, elektrisk støt og/eller fare.

Sikkerhetskontroller

Ved fertigstillese av service- og reparasjonsarbeid, be serviceteknikeren om a utfore sikkerhetskontroller for a sikre atprodukter i god stand.

Veggmontering

Ved montering av produitet pa en vegg, ma du installere produitet til metoden som anbefales av produsenten.

• Les instruksjonene før du monterer produktet pa veggen.
• Veggmoneringssett er valgfritt. Du kan hente settet fra din lokale forhandler, hvis det ikke følger med produitet.
• Ikke monter TV-en produitet på et tak aller en skrå vegg.
• Bruk spesifiserte veggmonderingsskruer og annet tilbehør.
• Trekk til veggfesteskruene fast for Åhindre atprodukterfaller. Ikke trekk til skruene for mye.

Strømledning

• Stöpselet brukes til á koble produit fra strømnette, og derfor må det værelett tilgjengelig. Hvis produit er ikke koblet galvanisk fra nettet, vil,enheten fortsatt trekke strøm for alle situasjoner, selv om produit er i standbymodus eller slätt av.
• Bruk bare strømledningen som følger medproduktet.
• Ikke skad eller plasser tunge gjenstander på ledningen,øy den for mye,strekk eller tra på den. Du på heller ikke legge til skjøteledninger. Skade på ledningen kan fore til brann eller elektrisk støt.
• Trekk alltid i pluggen direkte nár du kobler fra apparatet. Ikke trekk fra kabelen nár du kobler fra apparatet.
• Ikke bruk strømledningen med en skjøteledning. Å legge til en skjøteledning kan.fore til brann som følge av overoppvarming.
• Ikke fjern eller sett inn stopselet med våte hender. Dette kan före til elektrisk støt.
• Trekk ut strømledningen hvis den/DDIke brukes over Ienger tid.
• Ikke forsök à reparere strømledningen hvis den er ødelagt eller ikke fungerer. Nár kabelen er skadet, på den skiftes ut. Dette på utføres av kvalifiserte fagfolk.

Spesielt for barnesikkerhet

• Ikke la barn klatre på erler leke med produitet.

• Ikke plasser Produktet over møbler somlett kan brukes som trinn.
  Husk at barn kan ble opphisset mens de ser pa et program, saerlig pa en "gigantisk" monitor. Sorg for at du plasserer erler installere monitoren der den nikke kan skyves, trekkes erler slas ned.

• Sørg for Å rute alle ledninger og kabler som er tilkoblet monitoren slick at nysjerrige barn/DDKE kan trekke eller ta tak i dem.

Tilkoblinger

Sorg for a sla av hovedstrombryteren og koble stopelet fra strmutaket fdo kobler til / kobler fra kablene. Les ogsa bruksanvisningen til utstyret som skal kobles til.

Vær forsiktig sá du ikke forveksler inggangsterminalen med utgangsterminalen nár du kobler til kabler. Utilsiktig reversing av kabler som er koblet til inngangs- og utgangsterminalene kan forårsake funksjonsfeil og andre problemer.

Posjonering

Hvis en monitor er plassert på et ustabilit aller skratt sted, fins det risiko at den vil falle ned. Mangeskader, spesielt til barn, kan unngas ved a ta enkle forholdsregler som for eksempel:

• Bruke festeanordninger som veggmonderingsbraketter som er anbefalt aller gitt av produsenten.
• Informer barn om faren ved á klatre på møbler for á na monitoren eller dens kontROLLER. Hvis ditt eksisterende produit blir beholdt og flyttes, skal du uansette følge instruksjonene

Transport og frakt

• Enheten på oppbevares i originalpakningen for Å beskytte mot skader på tilbehøret under transport og frakt.
• Produktet mä oppbevares i normal posisjon under transport.
• Enheten må ikke falle under transport, og må beskyttes mot støt.
• Skader og feil som oppstår under transport erter at produit er blitt levert til kunden er/DDke inkludert i garantidekningen.
• Produkttransport, installationsj, reparasjon og vedlikehold ma utfores av kvalifisert tekisk personell.

Tiltenkt Bruk

• Detteprodukter ement a brukes pa offentlige steder som skoler, kontorer, teatre, religiose bygninger, men er ogsa egnet for husholdningsbruk og lignende allmenn bruk.
• Produktet er kun egnet for tilkobling kommersielle stikkontakter. Produktet må ikke kobles til industrielle stikkontakter.

Forutsigbart misbruk og feilbruk

• For apparater som er ment Å brukes i biler, skip ell er luftfartoy ell er i hoyder pa over 2000 m over havet, for utendors bruk ell generelt for braksomrader som ikke er nevnt i dette braupsanvisningen, kan tilleggskrav vare nødvendige.

FORSIKTIG

La ikke et statisk bilde vises i lang tid. Hvis et statisk bilde vises kontinuereg over en lang periode, kan det fere til at bildet blir innbrent pa skjernen. Tilstanden er/DDke permanent, men kan kreve lang operativ visningstid for a forsvinne, avhengig av graden. av "image stick". 120 minutter kontinuereg filmvising vil fjerne det meste av "image stick"-effekten i normal romtemperatur (ikke lavere enn 10 ^ C
Du kan se enkelte lyse, mørke, rode, gronne og blå punkter og bobler på skjermen. Dette er endel av kjennetegnene ved TFT-teknologien. De pavirker ikke funksjonen til datamaskinen og aksepteres ikke som reklamasjonsgrunn.

Advarsel

Dette er en classe A. I et hjemmemiljo vil dette kinne forarsake radiointerferens, his dette skulle skje kan brukeren matte sette i verk egnede tiltak.

SIKKERHETSRETNINGSLINJER FOR BATTERIER

Så lenge de brukes riktig, er hjemmebatterier en sikker og pälitetig portabel strømkilde. Problemer kan oppsta hvis de blir misbrukt, noe som kan resultere i lekkasje eller, i ekstreme tilfeller, brann eller eksplosjon.

Her er noen enkle retningslinjer for enkel batteribruk designet for a eliminere slike problemer.

Vær nøye med Å sette inn batteriene riktig, og observere pluss- og minusmerkene på batteriet og apparatet. Feil insetting kan.fore til lekkasje eller, i ekstreme tilfeller brann erler til og med eksplosjon.
- Bytt ut hele settet med batterierett batteri om en gang. Sorg ogsa for at du ikke blander gamle og nye batterier ell batterier av forskjellige typ, sidendette kan fore til lekkasje eller, i ekstreme tilfeller, brann ell erksplosjon.
- Oppbevar ubrakte batterier i originalemballasjen og vekk fra metallgjenstander som kan forarsake en kortslutning som resulterer i lekkasje aller, i ekstremetilfeller, brann eller eksplosjon.

Fjern utladede batterier fra utstyret og alle batterier fra utstyr du vet at du ikkekommen til Å bruke pa lang tid. Hvis ikke vil kan lekke og forarsake skade.
- Batteriere na发展阶段 for stor varme, som f. eks. sollys, ild o.l.
- Batteriene mä aldri kastes i brann ellr sammen med skadelige ellr antennelige materialer, da dette kan fà dem til à eksplodere. Resirkuler dode batterier;/DDE: sett dem blant vanlig husholdningsavfall.
- Prov aldri à lade opp vanlige batterier, enten det gjores i en lader aller ved à pafore varme pa dem. De kanlekke, forarsake brann ell er til og med eksplodere. Det er spesielle oppladbare batterier som er tydelig merket som sadan.
Veiled barn hvis de bytter batteriene selv for a sikre atppe retningslinjene blir fulgt.
- Batteriet må ikke svelges, etsefare.
- Dette Produktet eller tilbehoret som følger med produit kan inneholde et mynt-/knappecellebatteri. Hvis mynt-knappecellebatteriet svelges, kan den forårsake alvorlige brannskader på bare 2 timer og före til død.
Husk at sma knappcellebatterier som brukes i enkelte horeapparater leker, spill og andre apparater,lett kan svelges av sma barn,og at dette kan vare farlig.
- Hold nye og brukte batterier vekk fra barn.
Sorg for at batteriommene er sikre. Hvis batterirommet不解kkes ordentlig, ma du slutte a bruke produtet og holde det vekk fra barn.
- Søk lege øyeblinkelig hvis du tror at batterier kan ha blitt svelget eller plassert i noen deler av kroppen.
- Hvis batterivæske lekker ogkommen påHUDen eller klærne dine, ma du skylle umiddelbart og grundig. Hvis det kommer inn i øyet, ma bade øyet godt heller enn a gni dit og oppsøke lege umiddelbart. Batterivæske som lekker ogkommen inn i øyet ditt erler på klærne dine kan forårsake hudirritasjon uller skade på øyet.

FORSIKTIG:

FARE FOR EKSPLOSJON HVIS BATTERIET ERSTATTES MED FEIL TYPE. BRUKTE BATTERIER SKAL AVHENDES I HENHOLD TIL INSTRUKSJONENE.

Følgende symboler brukes på produit som en markør for restriksjoner og advarsler og sikkerhetsinstruktjoner. Hver forskaring skal bare vurderes dersom har et relatert merke. Noter slick informasjon av sikkerhetsmessige grunner.

Klasse Il-utstyr med funksjonell jording: Dette apparatet er utformet på en sikmate at det ikke krever en sikkerhetsforbindelse til sikjord. Jordforbindelsen brukes til funksjonelle

Beskytende jord forbindelse: Den markerte terminal er beregnet for tilkobling av beskyttelsesjordleder tilknyttet edningene.

Farlig strømledende terminal: De(n) markerte terminalen(e) er farlig strømledende under normale driftsforhold.

Forsiktig, se bruksanvisningen: Det/de markerte omradet(-ene) inneholder mynt aller knappecellebatterier som kan skifteseren.

Eventuelle problemer som forarsakes av feiljustering av programvare inkludert operativsystemet fra kundens side, dekkerne akve av garantien.

Avhengig av hvilken modell du kjoper, kan det faktiske utseendet pa produktet avvike noe fra bildene som brukes i/DDne handboken.

Generell oversikt

Forside

1. TCD-panel

Bakside (1)

1. VGA
   2.RS232
   3.HDMI 1
2. Visningsportinngang
3. Visningsportutgang
4. Hodetelefon
5. USB (2.0)
6. USB (3.0)
7. IR-inngang
   10.HDMI2
8. Micro USB for berøringsfunksjonalitet med ekstern PC
9. Dekket panel for USB-overleggskabel
10. Tilkoblingsspor for PC-modul (OPS)

1. Lyd-ut
2. Audio inn
3. Ethernet
   4.RJ12 (kun til servicebruk)
4. Video inn
5. YPbPr
6. SPDIF Koaksial Ut

Kontrollnapper på skjermen

For a sla pa displayet: Trykk midt paojoysticken; skjermen slas pao og vil vare pa i 5 sekunder til den rode lysdioden pa IR-mottakeren slukker.

For a sla av displayet: Trykk inn midt pa styrespaken og hold den nede i noen sekunder, vil displayet sla inn hvilemodus.

For a endre kilde: Trykk inn midt pa styrespaken; kildelisten vises pa skjermen. Bla gjennom de tilgjengelige kildene ved a skyve styrespaken opp eller ned.

For aende volum: 0k volumet ved a skyve styrespaken til hore. Reduser volumet ved a skyve styrespaken til venstre.

Merk: Hovedmeny OSD kan/DD vises ved hjelp av styrespaken.

Koble til IR (Infared Receiver)-mottakeren

Før du kobler skjermen til strømforsyningen, kobler du den medfølgende IR-mottakeren til IR-inngangen pa skjermen. Plasser IR-mottakeren i sikte pa fjernkontrollen din. Bare bruk fjernkontrollen mens du peker pa IR-mottakeren, og den vil sende kontrollsignalet til skjermen. For optimal ytelse, plasser mottakeren under Hitachi-logoen i nederste senter av rammen.

Nå skjermen på/av

Trykk på Standby-knappen på fjernkontrollen eller ved Å trukke og holdeinne joysticken på baksiden av venstre side av skjermen for Å slå den på fra standby-modus eller sette den i ventemodus.

LED-status Status på monitor
Strøm-LED lyser ikke Slå på
Strøm-LED lyser Strøm av (Standby-modus)
Strøm-LED blinker (sakte) Planlegger aktiv
Strøm-LED blinker (rask) Strøm opp/ned og programvareopppatering

OPS PC (valgfri, innebygget PC)

Koble skjermen fra strømforsyningen før du kobler OPS til eller fra. Hvis du ikke gjore dette, kan detøre til skade på OPS og/eller skjermen.

Open Pluggable Specification (OPS) er en standardisert systemarkitektur mellom skjermer og mediespillere. Den kan vare basert pa x86-ller ARM-struktur. Dette panelet er kompatibelt med begge strukturer. OPSstørrelsen er standard (180 mm x 119 mm x 30 mm)

Bakside

1. VGA
2. Mikrofon / hodetelefon (3,5mm Kontakt)
3. USB 2.0-port
4. WiFi-antennekontakt
   5.RS232
5. WiFi-antennekontakt
6. 3 × USB 3.0-porter
   8.RJ45 10/100/1000 Mbps Ethernet
7. På/av-knapp

USB 2.0 / USB 3.0-porter

Bruk enCOMMersielt tilgengelig USB-kabel til a overfrole data i begge retninger.

Lan-terminal/Ethernet

Bruk kammersielt tilgengelig Ethernet-kabel for á koble til LAN-nettverk.

Mikrofon- og hodetelefonterminaler

Bruk hodetelefonterminal for a lytte til stereolydfiler.

Bruk mikrfonterminal for a spille inn lydene.

Wi-Fi-antenna

OPS-tilkoblingsskjema

Tilkoblingssskjema refererer til bade Intel og ARM OPS PC. OPS PC har et 80-pinners standard OPS-tilkoblingsgrensesnitt. Sammenkobling av ARM/Intel OPS PC og annet kort (dvs. dockingkort, monitorkort eller hovedkortet ...) gjores med JAE TX24/TX25 plugg- og kontaktkblinger.

Venstre:OPS PC-hurtigkontakt (p/n: TX25-80P)

Høyre: Mottagerkontakt (p/n: TX24-80P)

OPS PC PC-hurtigkontakt / TX25 Pinout

Mottagerkontakt / TX24 Pinout

Fjernkontroll

Sette inn batterier i fjernkontrollen

Fjern skruen som fester dekselet til batterirommet på baksiden av fjernkontrollenCommerce.Loft dekselet forsiktig.Sett inn to AAAbatterier. Kontroller at tegnene (+) og (-) ) matcher (observer riktig polaritet). Sett dekselet tilbake på plass. Skru deretter dekselet på plass igjen.

1. Ventemodus: Slár skjermen pá/av
2. Nummertaster: Legger inn et nummer aller en bokstav i tekstboksen pa skjermen.
3. Skilting: Viser menyen Skiltinnstillinger.
4. Volum +/- : ØkerEllerreduserer volumet
5. CMS: Apner den forhändsdefinerte Start-urls-en (iimenyen Skiltinnstillinger>Koblingsalternativere). Trykk og gold i 3 sekunder for a apne den forhändsdefinerte Innstellings-urls-en (iimenyen Skiltinnstillinger>Koblingsalternativere).
6. Meny: Viser hovedmenyen
7. Pilknapper: Hjelper med Å navigere i menyer, innhold osv.
8. Avslutt: Lukker og gär ut av öpne menyer eller gär tilbake til forrige skjerm
9. Nettwerk: Viser Menyen Nettverks- / Interneninnstillinger
10. Lyd: Viser menyen for Installasjonsinnstlinger.
11. Fargede Knapper: Den blå knappen fryser och skjermen.
12. Bildemodus: Veksler mellom bildemodi
13. Tilbakespoling: Flytter bildernakoverimedia sik som filmer
14. Pause: Setter media som spilles pa pause
15. Medialeser: Apner medieleserskjernen
16. Spill: Begynner avspilling av valgt media
17. Stopp: Stopper media som spilles
18. Fremoverspoling: Flytter bildern forover i media sik som filmer
19. Ingen funksjon
20. Info: Viser informasjon om skjerminnhold
21. Videovegg: Viser(AP) videovegginnstlinger
22. Bilde: Viserimenen Bildeinnstillinger.
23. Internett: Apner den forhandsdefinerte Apne Forste side av nettleser (iimenyen Skiltinnstillinger>Koblingsalternativer).
24. Trådlost display: Apne tilkoblingsskjermen for det trädlose displayet
25. Tilbake/Returner: Går tilbake til forrige skjerm
26. OK: Bekrefter brukervalg
27. Hurtigmeny: Viser en liste over menyer for rask tilgang
28. Ingen funksjon
29. Stille: Slár lyden på displayet helt av
30. Skjerm: Endrer bildeforholdet for skjermen
31. Kilde: Viser alle tilgengelige innholdskilder
    *Knappene 13-18 gjelder bare for mediaavspilling fra USB-pinne

Førstegangssinstallasjon

Når den er slätt på for Förste gang, vil skjermbildet for språkvalg og blivist. Velg ønsket språk og trykk OK.

På den;neste skjermen,angir du landspreferanse og trykker OK for a fortsette.

Du vil ble bedt om Å angi og bekrefte PIN på dette tidspunktet. For enkelte Land-alternativer kan/DDKE PIN-koden settes til 0000. I dette tilfelle mä du angi nok en firesifret kombinasjon. Du må angi davon PIN-koden hvis du blir bedt om Å angi en PIN-kode for en menyoperasjon på et senere tidspunkt.

Menyen Skiltinnstillinger vil sä blivist. Alternativene Angi ID, OSD-orientering, Automatisk programvareoppdatering kan konfigureres ved bruk av denen(APen. Alternativene Modellnavn, Serienummer og Programversjon gir kun informasjon.De blir gratonet og kan ikke velges. Se delen Menyinnhold i skiltinnstillinger for mer informasjon om alternativene i dette(APen. Mens)... denne(APen. Vises paskjermen,kan du kopiere databasefilera en tilkoblet USB-enhet paskdisplayet ved a trykke pa den gule knappen.Du kan ogsa lagre modellinformasjonsdataen paskdisplayet til en tilkoblet USB-enhet ved a trykke pa denbla knappen.Trykk pa OK for a fortsette etter at innstillingene er gjort.

På den;neste skjermen vilmenyenNettverks-/ Internett-innstlinger bli vist.Vennligst referer til Tilkobling-delen for a konfigurere en stasjonær erler tradløs tilkobling.Trykk pa OK-knappen for a fortsette etter at innstillingene er gjort.Fora hoppe til neste steg uten a gjore noe,trykk pa Fremoverspolingknappen.

Forstegangs installations er fullfort.

For a gjenta delle prosessen og tilbakestille displayets innstlinger til fabrikinnstlinger, angiimeny Skiltinnstlinger, uthev Forstegangs installasjon og trykk pa OK. Du vil bli bedt om angi PIN-koden som du har definert i Forstegangs installasjon. Hvis den riktige PIN-koden er oppgitt, vises en bekreftelsemelding som spor om du vil slette alle innstillingene og nullstille displayet. Velg Ja og trykk OK for a bekrefte.

Merk: Ikke slå av displayet mens du begyinner feste gangs installasjon. Merk at noen alternativeer er kanskje seks tilgengelige, avhengig av valg av land.

Medieavspilling via USB-inngang

Merk: Hvis intern USB-enhet(*) er satt inn og den eksterne encheten også er satt inn, vil mediespilleren bare bruke den eksterne encheten.

Du kan koble til en 2.5" og 3.5" (HDD med ekstern strømforsyning) eksterne hardisker eller USB-minnepenner til displayet ved Å bruke USB-inngangene på displayet.

VIKTIG! Sikkerhetskopier filer på lagringsenheter før du kobler dem til displayet. Vær oppmerksom på at produsenten ikke kan[vare ansvarlig for skader på filen eller tap av data. Visse typer USB-enheter (f.eks MP3-spillere)ller USB-harddisker/minnepinner kan ikke[vare kompatible med这部分 displayet. Displayet støtter FAT32- og NTFS-diskformatering. (Se side 37 for en liste over støtte deltyper.)

Vent en liten stund før haver tilkobling og frakobling da det kan hende at spilleren fortsatt leser filer. Hvis du ikke gjore dette, kan det fore til fysiske skader på USB-spilleren og spesielt USB-enheten. Trekk ikke stasjonen ut mens du spiller av en fil.

Du kan bruke USB-huber med displayet USB-innganger. USB-huber med ekstern strormforsyning anbefales i et slikt tilfelle.

Du kan spille av fotografi, musikk og film filer lagret pa en USB-disk ved a koble den til displayet. Koble en USB disk til en av USB inngangene er plassert pa sideren av displayet. Å trykke pa Menu-knappen mens du er i Medialeser-modus vil fä tilgang til bilde, lyd og innstillinger menyalternativer. Trykk Menuknappen igjen for a gå vekk fra这部分 skjermen. Du kan angi dine Media Browser preferanser ved hjelp av Innstillinger-menyen.

Loop/Shuffle Modus Operations
Start avspilling med Avspil-le-knappen og aktiver	Alle filene i listen vil blv bist kon-tinuerlig i opprinnelig rekkefolge
Start avspilling med OK-knap- pen og aktiver	Den samme filen vil blv spilt av kontinuerlig (repetert)
Start avspilling med Avspil-le-knappen og aktiver	Alle filene i listen vil blv vist én gang i tilfeldig rekkefolge
Start avspilling med Avspil-le-knappen og aktiver	Alle filene i listen vil blv vist kontinuerlig i samme tilfeldige rekkefolge.

Funksjonen USB Auto Play

USB AutoPlay-funksjonen vil starte Å spille av medieinnhold i den flyttbare encheten, automatisk. Fen bruker Media Browser. Medieinnholdstypene har ulike prioriteter for Å vises. Den reduserende prioritetsrekkefolgen er Foto, Video og Lyd. Det betyr at hvis det er Foto-innhold i rotkatalogen på den flyttbare encheten, söv MediaBrower splice av bildene i en sekvens (basert på filnavn) i stedet for video-Ell lydfiler. Hvis ikke vil den bli sjekket for videoinnhold og deretter lydinnhold.

Denne funksjonen vil bare fungere hvis alle følgende omstendigheter oppstar:

• USB-enheten er plugget inn.
• Alternatively Automatisk avspilling er aktivert. Hvis den er plassert iimenyen Media Browser>Innstlinger.

Failover-funksjon

Hvis alternative Manglende signal i menyen Skiltinnstillinger er satt til Failover, vil displayet sjekke den tilkoblede USB-enheten for tilgengelige filer a spille av. Hvis ingen spillbare filer er tilgengelige erller ingen USB-enhet er koblet til skjermen, vises不信 signalet, og skjermen slr seg av etter en期内e pa 5 minutter. Hvis det ikke er noe signalbilde tilgengelig, vises Ingen signal OSD pa skjermen, og skjermen slr seg av etter en期内e pa 5 minutter.

Merk: Det er ikke viktig á velge alternatively Automatisk avspilling i menyen Media Browser>Innstillinger, i Failovermodus vil det fungere likevel.

Innhold i displaymeny

System – Innhold i Bildemy
Modus	Du kan endre bildemodusen sik at den passer dine preferanser eller behov. Bildemodus kan stilles inn til et av følgende valg: Tekst, Spill, Sport, Skilt og Naturlig.
Krontrast	Jesterer verdier for lyshet og mørke på skjermen.
Lysstyrke	Jesterer verdier for lyshet på skjermen.
Skarphet	Stiller inn verdiene for skarphet for objektene vist på skjermen.
Farge	Stiller inn fargeverdien, og justerer fargene.
Energisparing	Dette displayet er utformet for Åvine miljøvennlig. Hvis du setter dette alternativet til Minimum, Medium, Maksimum aller Auto- vil displayet redusere strømforbruket ved Å regulere nivået av bakgrunnsbelysning tilsvarende. Hvis du vil sette nivået av bakgrunnsbelysning til en fast verdi, kan du sette den som Egendefinert og justere Baklys (underdenne innstillingen) manuelt ved bruk av venstre-ller høyreknappene på fjernkontroll. Instillingen deaktiveres.när du velger Av.Hvis du trykker på høyreknappen mens alternativet Auto aller valgt,ller venstreknappen mens Egendefinert er valgt, vises meldingen "Skjermen vil vare av i 15 sekunder." på skjermen. Velg Gå videre og trykk på OK for Å slå av skjermen umiddelbart. Hvis du ikke trykker på en knapp, vil skjermen slå seg av om 15 sekunder Trykk på en knapp på fjernkontrollen eller på TV-en for Å slå på skjermen igjen.När displayet ikke er i bruk, kan du slå av erker koble det fra stæpselet. Dette vil øgså redusere strømforbruket.Merk: Tilgengelige alternativer kan variere avhengig av valgt modus.
	Baklys
AvanserteInnstillinger
	Dynamiskkontrast Du kan endre det dynamisk kontrast-forholdet til ønsket verdi.
	Støyreduksjon Hvis signalet er svakt og bildet er støyende, bruk Støyreduksjon-innstillingen for Å redusere(OPngden av støy.
	Fargetemperatur Angir ønsket forgetemperaturverdi. Alternativene Kjolig (1300K), Normal (9300K) ogVarm (8500K) er tilgengelige.
	Bildezoom Angir ønsket størlesesformat for bilde.
	Filmføelse Trykk left/right-knappene for Å sette Filmføelse til lav, Medium, Høy aller Av. När Filmføelseer aktiv, vil den optimalisere videoinstillingene på displayet for Bilder med bevegelse, slick atman fär bedre kvalitet og lesbarhet. När film føelsealternativet er satt til Lav, Medium ullerHøy, vil demoalternativet Filmføelse vare tilgengelig. Dersom et av disse alternativenvelges, og dersom du trykker OK-knappen, vil demodus starte. När demonstrasjonen foregår, vil skjermen vare delt i to. En del viser Filmføelse-aktiviteten og den andere viserfilmen med vanlige innstillinger for displayskjermen.Merk: Denne funksjorden kan vare utilgengelig avhengig avenhetsmodellen din.
	Filmmodus Filmer blit tatt opp med en annet antall Bilder per sekund. Slå på这部分 funksjorden:när du ser filmer for Å se høyhastighetsscene klart.
	RGB økning Juster stykken av de røde, grønne og blå fargene. Du kan bruke这部分 funksjorden for Åfinjustere hvitbalansen i bildet.
	HDMI Fullrekkevidde Mens du ser fra en HDMI-kilde, vil这部分 funksjorden vare synlig. Du kan benytte这部分funksjorden til Å forsterke sorthet i bildet.
PC-posisjon	Vises bare.när ingangskilden er satt til VGA/PC.
	Autoposisjon Optimaliserer automatisk skjermen. Trykk OK for Å optimalisere.
	H-posisjon Dette elementet dyttter bildet horisontalt til høyre eller venstre side av skjermen.
	V-posisjon Dette elementet dyttter bildet vertikalt mot toppen aller bunnen av skjermen.
Punktklokke	Punktklokkefrekvensen retter opp forstyrelser som vises som vertikale bänd i presentasjoner med mange prikker, som regneark ell er paragrafer, ellertekst i mindre skrifttype.
Fase	Avhengig av inngangskilden (datamaskin osv.), vil du kanskje se et uskarpt eller støyete bilde på skjermen. Du kan bruke fase for à fà et klareere bilde gjennom prøving og feiling.
Tilbake still	Tilbake stiller bildeinnstillinger til fabrikinnstillingene (unntatt Spill-modus).
Mens vil VGA (PC)-modusvil noen elementer i Bilde-menyen vare utilgengelige.. Isteden vil VGA-modusinnstillinger blI lagt til Bildeinnstillingemensi PC-modus.

System – Innhold i Lydmeny
Volum	Justerer volumnivået.
Equalizer	Velger equalizermodus. Egendefinerte innstillinger kan gjores bare{når du er i Bruker-modus.
Balanse	Justerer hvorvidt lydenkommen fra venstre eller høyre høytaler.
Hodetelefon	Stillerinn hodetelefonvolum.Sorgfor at hodetelefonvolumet er satt til et lavtnivå För du braker hodetelefonene, sikat du unngår skade på horselen. Bare tilgengelighis alternativet Hodetelefon/Linjeutgang er satt til Hodetelefon.
Lydforbindelse	Trykk OK for Å apne menyskjermen Lyd forbindelse. Páinnacle skjermen kan du oppdage og koble lydenheter til displayet trådløst.
AVL (Automatak volumbegrensning)	Setter lyden äopprettholde et fast nivå mellom programkilder.
Hodetelefon/Linje Ut	När du kobler en ekstern forsterker til displayet ved hjelp av hodetelefonkontakten, kan du velge dette mulighet som Linjeutgang. Hvis du har koblet hodetelefoner til displayet, sette dette mulighet som Hodetelefoner.Sorgfor at dette menypunktet er satt til Hodetelefoner für du braker hodetelefoner. Hvis det er satt til Linjeutgang, vil utgangenfra hodetelefonkontakten settes til maksimum, noe som kan skade horselen din.
Digital Utgang	Stillerinn digital lydtypet ut. Alternativene PCM og Komprimert er tilgengelige.
Surroundlyd	Modusen Surround-lyd kan slås Pá aller Av.

System – Innhold i Innstillingsmeny
Språk	Angir språkpreferansen for OSD-menyen.
Dato/Klokkeslett	Stiller inn dato og tid.
Kilder	Aktiverer og deaktiverer valgte kildealternative. Alternativene Vanlig, Forbedret og Deaktivert vil+vare tilgengelige for HDMI-kilder, his displayet ditt støtter Ultra HD. Vanlig og Forsterket-alternativer påvirker fargeinnstillingene på valgte HDMI-kilde. For á kunne se 4K-bilder fra en HDMI-kilderelatert, má du angi kildeinnstillingen bør settes som Forsterket his den tilkoblode,enheten er kompatibel med HDMI 2.0. Sett som Vanlig his den tilkoblode,enheten er kompatibel med HDMI 1.4. Innstill deretter,ller deaktiver de aktuelle HDMI-kildene ved á stille inn til Deaktivert.
Nettverks-/Internett-innstlinger	Vis nettverks-/Internettinnstlinger..
Mer	Viser andre instillingsalternativer på displayet.
Menutidsavbrudd	Endrer tidsavbrudd for menyskjermer.
Dvale-lysdiode	Aktiverer eller deaktiverer funksjonaliteten til standby-LED-en. Hvis den deaktiverte LED-en ikke fungerer.
Programvareoppatering	Sikrer at displayet har den siste fastvaren. Trykk OK for á se menyalternativer.
Programvareversjon	Viser gjeldende programvareversjon.
Automatisk avslång	Stiller inn ønsket tid forningar displayet vil automatisk på inventemodus;närden ikke er i bruk.
Lyd-/Videodeling	Lyd-/videodeling lar deg dele filer som er lagret på smarttelefonen din ellernettbrettet. Hvis du har DLNA-kompatibel smarttelefon aller nettbrett, ogegnet programvare er installer, kan du dele/spille av Bilder på displayet. Seinstruktøner om delingsproramvare for mer informasjon.
Videovegginnstillinger	Trykk OK forå apne menyskjermen Videovegginnstillinger. Innstillingene Radantall, Kolonneantall Celle og Forskyvning er tilgengelige.
Høytalere	Forå høre displaylyd fra den tilkoblede lydenheten,@mä du sette dette somForsterker. Du kan bruke fjernkontrollen til displayet tilå styre volumet pålydenheten.
DP-streaminnstillinger(*)	Angir streamtype for DisplayPort. Alternativene MST og SST er tilgengelige.(*) Dette menyelementet vises bare;när inngangskilden er satt til DP.

Menyinnhold i Skiltinnstillinger
EnhetsInfo
	Still inn ID	Angir enchets-ID-en. Du kan velge en verdi mellom 0-99 ved hjelp av taltastene på fjernkontrollen for Å identifisere displayet.
	Programvareoppdatering	Viser gjeldende programvareversjon. Trykk OK for Å se menyen Oppgraderingsalternativer. Du kan brukeppe alternativene til Å starte et manuelt søk etter programvareoppdateringer og angi automatisk skanneinnstilling.
	Serienummer	Viser serienummeret til encheten. (Kan ikke endres av Brukeren)
	Modellnavn	Viser modellnavnet til encheten. (Kan ikke endres av Brukeren)
	Lagre modellinformasjon	Kopierer modellinformasjonen for encheten til en tilkoblet USB-enhet.
	Temperaturinnstillinger	Trykk OK for Å apne menyskjermen Lydforbindelse. Gjeldende systemtemperatur vil blv vist. Du kan øsse endre den maksimale temperaturgrensen som vil få systemet til Å slå seg av med det relaterte alternatively. Merk: Denne funksjermen kan være utilgengelig avhengig av enchetsmodellen din.
	Vis levetid	Viser hvor lenge encheten vil bare.
Kontrollfunksjoner
	OSD-orientering	Angir OSD-rotasjonen (On Screen Display) for displayet ditt. Alternativene Landskap og Portrett er tilgengelige.
	Pikselskift	Aktiverer og deaktiverer pikselskift. Dette alternativet kan brukes til Å unngå bildeinnbrenning (etterbildeeffekter) som kan oppstå.när faste mønstre eller stillbider vises over lengre tid Hvis det er aktivert, kan bildet og OSD-en (On-Screen Display) forskyves ved bestemte tidsintervaller.
	Manglende signal	Angir atferdspreferansen til displayet nár det ikke oppdages noe signal fra den kilden som er angitt. Alternativene Failover og Inngangssøk er tilgengelige. Hvis Failover er valgt, sjekker displayet den tilkoblede USB-enheten for tilgengelige filer Å spille av. Hvis ingen spillbare filer er tilgengelige eller ingen USB-enhet er koblet til skjermen, vises Mangler signal-bildet. Hvis det ikke er noe Mangler signal-bilde tilgengelig, vil Mangler signal OSD blv vist på skjermen istedenfor. Det er ikke viktig Å velge alternatively Automatism avspilling i menyen Media Browser>Innstillinger, i Failover-modus vil det fungere likevel. Hvis Inndatasøk er valg, vil displayet søke erter alle tilgengelige inndatakilder i reckkefolge for Å finne signalet. Hvis det ikke er registrent noe signal fra Andre tilgengelige kilder, vises Ingen signal OSD, og displayet slår seg av etter enperiode på 30 sekunder.
Manglede signal-forsinkelse	Angir en forsinkessesverdi for "Manglende signal"-preferanser{narrdisplayet er i tilstanden Manglende signal. Etter at innstilt forsinkelsesid er utløpt, vil"Manglende signal"-preferanser bli brukt.
Manglende signal-avslukking	När den er aktivert, slår skjermen seg av etter enperiode på 5 minutter, hvistdet ikke mottas noe signal fra den valgte kilden.Denne funksjorden vil bare fungere,hvis alle følgende omstendigheter oppstår:-Manglende signal-alternativ er satt til Failover.-USB-enheden er ikke koblet til displayet / USB-enheden er tilkoblet, meningen spillbare filer er installert på USB-enheden.
Panellås	Sett til AV foråhindre at knappene på displayet brukes.
RCU Inhibit	Sett til Påforåhindre at fjernkontrollen brukes.Fjernkontrollen vil fungeren i stanby-modus selv om dette alternativet er valgt.Hvis du vil slå av dette alternativet og kan bruke fjernkontrollen igjen,trykkerdu på MENU/M-1-9-7-3-knappene på fjernkontrollen i angitt rekkefolge.Menyen Skiltinnstillingkommen frem.Apne Kontroller-menyen og sett dit alternativet til Av.
UART 0	Velg ASCII/HEX-protokollen for UART 0.Standard verdi erASCII. Det er ikke nødvendigå starte displayet på nytt erter at du har gjort et valg forå kunnearbeide med protokollene riktig.Hvis valget endres,blir den siste valgtprotokollen bevecet og startet när displayet startes opp.Vær opmerksom på at ASCII/HEX-valget ikke fungerer mens feilsøkingsloggerer aktiver. Hvis det feilaktig endres til HEX mens feilsøkingslogger er aktiver,gárdu tilbake til ASCII og starter displayet på nytt forå korrigere feilsøkingsloggsoneg ASCII-protokollens atferd.Vær opmerksom på at HEX-protokollen vil fungere med baudrate-verdien19200 for UART0
UART 1	Velg ASCII/HEX-protokollen for UART 1.Standard verdi er HEX.Det er ikke nødvendigå starte displayet på nytt erter at du har gjort et valg forå kunnearbeide med protokollene riktig.Hvis valget endres,blir den siste valgtprotokollen bevecet og startet när displayet startes opp.Vær opmerksom på at ASCII/HEX-valget bare fungerer som forventet.Det hariksneå si om feilsøkingslogger er deaktiver ellergressive.Vær opmerksom på at HEX-protokollen vil fungere med baudrate-verdien9600 for UART1
Innebygd touch	Aktiverer erller deaktiverer funksjonaliteten til den innebygd berøringsskjermen.
Oppstartsinnstlinger
Strømsparingsmodus	Konfigurerer moduspreferanser for oppstart.Alternativene Alltid på ogStandby options er tilgjengelige.
Quick Standby	HvisDENne funksjorden er aktivert,kan displayet slås på igjen ved bruk av RS232og Lan-kommandoer,hvis den er blitt brukt tilåslà det på.Trykk Venstre-llerHøyreknappenforå aktivere aller deaktivefrenskjorden.
Strøm på-display	Angir en standardverdi ved oppstart.Denne verdien kan settes fra 0 til 2000 msi trinn på 100 ms. Displayet vil slå seg av etter at den innstille forsinkelsestidener utløpt.
Bildemodus ved oppstart	Konfigurerer preferansen for bildemodus ved oppstart.Hvis den er satt til Av,vil den siste bildemodusen blrukt ved oppstart.

	HDMI1-vekking aktivert	Hvis dette alternativet er satt til Aktivert, vil displayet slå seg på med HDMI-inngangskilden,+när den er slätt på. Denne funksjonen fungerer basert på et HDMI 5V-signal. När dette signalet er aktivt, vekkes displayet og.när signalen er aktivt, slår displayet seg av. Du kan deaktivere dette alternativet ved á sette det til Deaktivert.Hvis noen planlegger er satt eller en OPS-enhet er koblet til skjermen, vil dette alternativet ∀e inaktivet og kan ikke settes til Aktivert.Merk:Denne funksjonen kan ∀e utilgengelig avhengig avenhetsmodellen din.
USB
	Klon til USB	Kopierer databasefiler for enchemen til en tilkoblet USB-enhet.
	Klon fra USB	Kopierer databasefilene fra en tilkoblet USB-enhet til enchemen.
	Interne USB-operasjoner	Kopierer filer fra intern USB til enchemen. Bare tilgengelig;när intern USB-enhet er tilkoblet.
	Kopier appbufferen fra USB	Kopierer appbufferfiler fra en tilkoblet USB-enhet til enchemen.Merk:Denne funksjonen kan ∀e utilgengelig avhengig avenhetsmodellen din.
	USB-informasjon	Trykk OK for à apné menyskjermen USB-informasjon. Náværende informasjon om Total plass og Ledig plass for den tilkoblede USB-enheten vil bli vist. Du kan ochs formatere den tilkoblede USB-enheten med alternativet Formater disk i dette menyen (kun FAT32-format).
	USB-operasjoner	Uthev og trykk OK for à utføre USB-operasjoner.
	USB Option (USB-alternativ)	Sett til Av for à deaktivere USB-portene på TV-en. Du kan ochs angi dette alternativet som 5V for à gi 5 volt med strom over USB. I dette tilfellet vil det fortsatt违法犯罪 på USB-innhold via Mediaeeser-funksjonen på displayet.
Videoevegginnstillinger		Trykk OK for à apné menyskjermen Videoevegginnstillinger. Innstillingene Radantall, Kolonneantall Celle og Forskyvning er tilgengelige.
OPS-innstillinger		Trykk OK for à apné menyskjermen OPS-innstillinger. Tre undermenyalternativer er tilgengelig.OPS-informasjon Hvis skrivebeskyttet informasjon om OPS-enheten, hvis den støtes.OPS-status Viser om OPS-modulen er på eller av. Gjør det mulig à endres statusen via mykt PSON-signal (0,5 s)Avslåing:Slår OPS-en av via hardt PSON-signal (5 s)Merk:Denne menyen vil ikke være tilgengelig hvis OPS∉kne støtesEller ikke er koblet til enchemen.
Planleggerinnstillinger		Trykk OK for à apné menyskjermen Planleggerinnstillinger. Du kan setzen opp 4 forskjellige planleggere. Uthev Status-kolonnen for det ønske deplanleggeraltentivet og sett til Aktivert ved à bruke venstre-/høyreknappene erter at du har trykket på OK-knappen. Ved hjelp av planleggingsaltentivene kan du sette encheten til à slå seg på automatisk ved definierte tidintervaller med den definerte innstillingsinnstillingen. Hvis Kilde-alternativet er satt til Siste kilde, vil ikke ingangskilden endres ved oppstart. Hvis Kilde-alternativet er satt til USB, spilles mediefilene i den tilkoblede USB-enheten av automatisk som forklart i avsnittet "Funksjonen USB Auto Play". Trykk på den grønne knappen for à endre innstillingene;narr fullørt.
Koblingsalternativer		Trykk på OK for à apné menyskjermen Koblingsalternativer. Náværende Start url- og Innstillings-uri-koblinger vil bl vist. Dlsse elementene er kun informative og kan ikke velges. Koblingspreferansene Apné ∀rone side av nettleser og NTP-server kan konfigureres ved bruk av de tilknyttede alternativene.
Voluminnstillinger Trykk OK for		à se tilgengelige menyalternativer.
Reset to Default Values (Tilbakestdil til standardverdier)		Fremhev dette alternativet og trykk på OK-knappen på fjernkontrollen for à returnere displayet til standardinnstillingene.
Førstegangssinstalasjon		Uthev og trykk på OK forøy utføre Førstegangssinstalasjon og tilbakerstille alle innstlinger til fabrikinnstillingene. Du[må angi riktig PIN-kode forøy utføre,thisne operasjonen.Merk:Legg inn the PIN-koden du definerte under førstegangssinstalasjon.

Kompatilitet

For a konfigurere kablee ell tradlose innstlinger henvises det til Nettverks-/Internett-innstlinger-delen iimenyen System>Innstlinger.

Kablet tlikobling

For ÅKoble Til Et Kablet Nettverk

• Du ma ha et(en) modem/ruter koblet til en aktiv bredbandsforbindelse.
• Koble displayet til modem/ruter via en ethernetkabel. Det er en LAN-port på baksiden av displayet.

LAN-inngang pà baksiden av displayet

Konfigurering Av Instillinger For Kablede Enheter

Nettwerkstype

Nettverkstype kan velges som Kablet enchet, Trdlos enchet aller Deaktivert, i samsvar med displayets gjeldende tlikobling. Velg alternatively Kablet enchet hvis du kobler til via ethernet.

Internett hurtighetstes

Marker Internet Speed Test-knappen og trykk på OK-knappen. Displayet vil kontrollere bändbredden for internettforbindelsen og vise resultatet nr fullført.

Avanserte Innstillinger

Marker Avanserte innstillinger og trykk deretter OK-knappen. På;neste skjermen kan du endre displayets innstillinger for IP og DNS. Marker onsket valg og trykk Venstre eller Høyre-knappen for á endre innstillingen fra Automatisk til Manuell. Na kan du skrive inn verdiene for Manuell IP og / eller Manuell DNS. Velg aktuelt element i rullegardinsmenyen og skriv inn verdiene ved á bruke nummerknappene på fjernkontrollen. Trykk OK-knappen for á endre innstillingene nár fullført.

Trådløs Tilkobling

For ÅKoble Til Et Trådlost Nettverk

• En Trådløs-N-ruter (IEEE 802.11a/b/g/n) med samtidige 2.4 og 5 GHz bänd er utviklet for øke bändbredden. Disse er optimalisert for jevnere og raskere HD video streaming, filoverføringer og trådløs spilling.
• Frekvensen og kanalen varierer avhengig av området.
  Overføringshastigheten varierer avhengig av avstand og antall hindringer mellom overføringprodukter, konfigurering av dette Produktene, radio bolgeforhold, linjen grafikk, og produitene du bruker. Overføringen kan øssa bli avbrutt eller frakoblet avhengig av radiobolgferholdene DECT-telefoner, eller andre WiFi 11b-apparater. Standardverdiene for overføringshastigheten er de teoretiske maksimale verdiene for trådlose standarder. De er ikke de faktiske hastigheter på dataoverføring.
• Stedet der overfängen er mest effektiv varierer avhengig av bruksmiljoet.
  Den tradlose displayuksjonen stotter 802,11 a, b, g og n-type modemer. Det anbefales sterkt Å bruke kommunikasjonsprotokollen IEEE 802.11n for Å unngå eventuelle problemer mens du ser på videoer.
• Du ma endre modemets SSID nár det er noen andere modemer i nærhen med samme SSID. Ellers kan du fä problemer med tilkoblingen. Bruk kablet tilkobling,hvis du opplever problemer med tradløs tilkobling.

Konfigurering Av Instillinger For Trådløse Enheter

Apne menyen Nettverks-/Internett-innstilinger og velg Nettwerkstype som Kablet enhet for a starte tikkoblingsprossessen.

Displayet vil automatisk soke i de tradlose nettverkene. En liste over nettverk vil vises. Velg onsket nettverk fra listen.

Merk: Hvis modemet stotter N-modus, bør du stille inn innstillinger for N-modus.

Dersom det valgte nettverket er beskyttet med et passord, vennligst skriv riktig nokkel ved Å bruke det virtuelle tastaturet. Du kanbruke dette tastaturet via pilknappene og OK-knappen på fjernkontrollen.

Vent til IP adressen vises på skjermen.

Dette betyr at tilkoblingen er na etablert. For a koble fra et tradløst nettverk, marker Nettverkstype og trykk pa Venstre-ller Høyre-knappene for a sette som Deaktivert.

Hvis ruteren din har WPS-knapp (Wi-Fi Protected Setup), kan du koble displayet ditt direkte til modemet/ ruteren uten Å legge inn et passord eller legge til nettverket først. Uthev Trykk WPS på wifi-ruter og trykk OK-knappen. Trykk deretter på WPS-knappen på modemet/ruteren ditt/din for Å koble til.

Marker Internett hurtighestest og trykk pa OKknappen for a kontrollere din internetthastighet. Marker Avanserte Innstlinger og trykk pa OKknappen for a apne den avanserte innstillingsmenyen. Bruk pil-og nummerknapper for a stille inn. Trykk OK-knappen for a endre innstillingene när fullført.

Trådløs display

Tradløs display er en standard for streaming av videoog lydinnhold fra Wi-Fi Alliance. Denne funksjonen gir evnen til a bruke displayet som en,enhet med tradløs display.

Bruk med mobile enheter

Det er ulike standarder som muliggjør deling av skjermen. Dette inkluderer grafisk, video- og lydinnhold mellom den mobile enheten og displayet.

Sett inn den tradløse USB-donglen i displayet forst, hvis displayet ikke har intern WiFi-funksjonaliet.

Trykk deretter på Kilde-knappen på fjernkontrollen og bytt til Trådløs display-kilde.

En skjerm vises som sier at displayet er klar for tilkobling.

Apne deleprogramp a den mobile encheten. Disse programmene har et eget navn for hvert merke. Se i bruksanvisingen for den mobile encheten din for mer informasjon.

Søk etter enheter. Etter at du har valgt displayet ditt og kobler til, vises skjermen til encheten på displayet.

Merk: Denne funksjonen kan bare brukes hvis den mobile enheten stotter dette funksjonen. Søke- og tilkoblingsprossesser varierer i henhold til programmet du bruker. Android-baserte mobile encheter bør ha programvareversion V4.2.2 og nyere.

Tilkobling av andre tradløse enchete

Displayet stotter ogsa tradløs tekologi med kortrekkevidde. Paring ma utfores for du bruker slike tradlse enheter med displayet. Gjor folgLende for a pare encheten med displayet:

• Sett enchieten i paremodus
• Start enchetsoppdagelse på displayet

Merk: Se bruksanvisingen for den tradlse encheten for a lere hvordan du setter encheten i paremodus.

Du kan koble til lydenheter eller fjernkontroller til displayet trådløst. Koble fra eller slå av tilkoblede lydenheter for at den trådløse funksjonen skal fungere ordentlich. For lydenheter bør du bruke Lydkobling-alternativet i System>Lyd-menyen, for fjernkontroller Smart Remote-alternativet i System>Innstillinger>Mer-menyen. Velg menyalternativet og trykk OK-knappen for Å apne den relaterte(AP)menyen.Meddenne(AP)menyen kan du oppdage og koble enheter som bruke den samme trådløse eknologi og begynne Å bruke dem.Folg instruksjonene paskjernen.Start enchetsoppdagelse.En listed over trådløse enheter vil vises.Velg enheten du vil koble til fra listen og trykk OK-knappen for Å koble til.Hvis meldingen "Enhet tilkoblet"vises, er tilkoblingen vellykkek. Hvis tilkoblingen mislykkekes, prov igjen.

Merk: Denne funksjonen kan bare brukes hvis den mobile enheten stotter的各项 funksjonen. Søke- og tilkoblingsprossesser varierer i henhold til programmet du bruker. Android-baserte mobile enheter bør ha programvareversion V4.2.2 og nyere.

Feilsøking For Tilkobling

Trådlost Nettverk Ikke Tilgengelig

• Sørg for at brannmurene i nettverket tillater tradløs tikkobling for displayet.
• Prov Å søke etter kablede nettverker igjen, ved bruk av menyskjermen Nettverks-/Internettinnstillinger.

Hvis det tradlse nettverket ikke fungerer skikkelig, prø á bruke det kablede nettverket i hjemmet ditt. Referer til Tradløs Tilkobling-delen for mer informasjon om prosessen.

Hvis displayet ikke fungererningar du bruker tradløs tilkobling, sjekk modemet (ruteren). Hvis ruteren ikke har et problem, sjekk internett-tilkoblingen til modemet.

Tilkobling er Treg

Se instruksjonsboken for din tradlse modem for a fā informasjon om den interne serviceområdet, tilkobling hastighet, signalkvaliteten og andre innstlinger. Du ma ha en høyhastighetstilkoblig for modemet.

Forstyrrelse under avspilling eller saktereaksjoner

Du kan prove fologende i et slikt tilfelle:

Hold minst tre meter avstand fra mikrobolgeovner, mobiltelefoner, bluetooth encheter aller andre Wi-Fi-kompatible encheter. Prov Å endre den aktive kanalen på WLAN-ruter.

Internet-Tikobling Ikke Tilgengelig

Hvis MAC adressen (enuniq identifikator nummer)pá din PC aller modemet har blitt permanent registrett, er det mulig at displayet ikke kan koble til Internett. I et slikt tilfelle blir MAC-adressen autentisert hver gang du kobler til Internett. Dette er et vernetiltak mot uauthorisert tilgang.Fordi displayet har sin egen MAC-adresse,kan ikke Internent-leverandøren validere MAC-adressen til displayet.Pa grun av dette kan ikke displayet koble til Internett.Kontakt Internent-leverandøren og be om informasjon om hvordan du kobler en annen enchet,for eksempel displayet,til Internett.

Det er och mulig at forbindelsen不解 kan vare tilgjengelig på grunn av en brannmur problem. Hvis du tror dette er arsaken til problemet, ma du kontakten Internett-leverandoren din. En brannmur kan vare arsaken til et tilkobling- og oppdagelsesproblem när du Bruker displayet i Lyd-/videodeling-modus eller mens du soker via Lyd-/videodeling-funksjonen.

Ugyldig Domene

Sorg for at du allerede har logget pa din PC med en autorisert brukernavn / passord, og ogsa sorge for at ditt domene er aktiv, før deling av noen filer pa ditt DLNA server program pa din PC. Hvis domenet er ugyldig, kan dette skape problemer mens du surfer filer i Lyd-/videodeling-modus.

Nettleser

For Å bruke nettleseren din, Åpne hovedmenyen ved Å trykke på Menu-knappen. Start deretter nettleserprogrammet fra menyen Internett. Du kan ögså apne nettleseren ved Å trykke på Internet-knappen på fjernkontrollen.

(*) Utseendet på logoen for internettleseren kan forandre seg I det opprinnelige vinduet i nettleseren vil ikonet for den eventuelle forhandsdefinerte linken til tilgjengelige nettsider vises som Hurtigtast-alternativer, sammen med Rediger Hurtigtast og Legg til i Hurtigtast-alternativene. Hvis URLen for Apne Forste side av nettleser i menyen Skiltinnstillinger>Koblingsaltentiver er definert, vil nettleseren apnes på这部分 sidén.

For a navigere i nettleseren, bruk piltastene pa fjernkontrollen eller tilkoblet mus. For a se alternativelyfenan pa nettleseren, beveg pekeren til overst pa sider Historikk, Faner og Bokmerker-alternativer og nettleserfanen som ineholder forrige/

neste-knappene, oppdateringsknappen, adress/ skefansen, er Hurtigtast og Operaknappene tilgengelige.

For a legge en onsket nettside til i Hurtigtast-listen for raks tilgang, beveg pekeren til overst pa sider Nettleserfanen vil vises. Marker Hurtigtast - knappen og trykk pa OK-knappen. Velg sa Legg til i Hurtigtast-alternativet og trykk pa OK-knappen. Fyll ut feltene for navn og adresse, marker OK og trykk pa OK-knappen for a legge til. Mens du er pa omraretkan det vare lurt a legge til i Hurtigtast-liste, markere Opera- 0 knappen og trykke pa OK-knappen. Marker sa Legg til i Hurtigtast-alternativet i untermenyen og trykk pa OK-knappen igjen. Navn og Adresse vil fylles inn automatisk i henhold til nettsiden du besoker. Marker OK og trykk pa OK-knappen for a legge til.

Du kan ogsa bruke Opera-menyalternativene for a administrere nettleseren. Marker Opera- 0 - knappen og trykk pa OK-knappen for a se spesifikke og generelle alternativer for tilgengelig side.

Det er ulike mater a soke aller besoke nettider ved a bruke nettleseren.

Skriv inn adressen til en nettside (URL) i söke/ adressfansen og marker Submit-knappen på det virtuelle tastaturet, og trykk på OK-knappen for ä besöke nettsiden.

Skriv inn nokkelord i soke/adressfanen og marker Submit-knappen pa det virtuelle tastaturet, og trykk pa OK-knappen for soke etter de relaterte nettsidene.

Marker et Hurtigast-ikon og trykk på OK-knappen for a vise de relaterte nettsidene.

Displayet er kompatibelt med USB-mus. Pluggenheten til USB-inngangen på displayet or lettere og raskere navigering.

Noen internett-sider inneholder Flash-innhold. Disse stottes ikke av netteseren.

Enkelte nettsteder på Internet støttes kanskje ikke. Innholdsproblemer kan oppsta avhengig av nettstedet. Videoinnhold vil kanskje ikke spilles av i enkelte tilfeller.

Interne USB-operasjoner

Displayet ditt har et internt minne. Det er 4 tilgjengelige operasjoner som kan utfores med internminnet: Kopier fra USB, Kopier til USB, Slett og Formater disk (kun FAT32).

Disse alternativene finner du i menyen Skiltinnstillinger>Interne USB-operasjoner.

Internminnet til displayet ditt har en standardmappe ved navnet "int_usb" i rotkatalogen. Alle Kopier fra/ til USB-utfores ved bruk av deutsche mappen. Hvis du

vil kopiere data fra en ekstern USB-lagringsenhet til internminnet til displayet, bør denne/disse datafilen(e) installeres i en mapper med navnet "copy_to_int usb" i roktalogen til den eksterne USB-lagringsenheten. Hvis du vil kopiere data fra internminnet til skjermen til en ekstern USB-lagringsenhet, bør du opprette en mapper med navnet "copy_from_int usb" i roktalogen til den eksterne USB-lagringsenheten.

Kopier fra/til USB-operasjoner vil bare vare tilgengelige hvis en USB-lagringsenhet er koblet til displayet. Slett og Formater disk-alternativene vil fremdeles vare funksjonelle, selv om ingen USB-lagringsenhet er tilkoblet. Den standard "int_usb"-mappen i rotmappen til internminnet blir gjenopprettes etter hv er gang Slett og Formater disk-operasjoner utfores.

Stotte for OSD-rotasjon (^*)

Du kan endre-rotasjonen OSD (On Screen Display) for diaplayet ditt hvis du vil. Mens du utfører Første-gangsinstallasjon, sett alternativet OSD-orientering som ønsket mens menyen Skiltinnstillinger vises. Du kan øgså endre dette innstillingen senere fra menyen Skiltinnstillinger. Tilgjengelige alternativ er: Landskap og Portrett.

(*) Denne funksjonen kan vaere utilgengelig avhengig av displayet ditt.

DisplayPort

DisplayPort versjon 1.2 støttes via inngangs- og utgangskontakter for DisplayPort på skjermen.

Alternative Innstilling av DP-stream i menyen System>Innstlinger>Mer er satt til MST(Multi-Stream Transport) som standard. Hvis en MST-kompatibel kildeenhet er koblet til skjermen, br streamingdataene konfigureres pa kildenheten (Daisy-chaining) Hvis en DisplayPort versjon 1.1-kompatibel aller SST-kompatibel (Single-Stream Transport) kildeenhet som stotter DisplayPort versjon 1.2 er koblet til skjermen, vil DisplayPort-utgangen pa skjermen fungere som en splitter. I dette tilfellet vil det samme bildet bl vist pa alle tilkoblede skjermer..

For à kunne streame det samme bildet til alle tilkoblede skjermer med en MST-kompatibel enchet, bør alternatively Innstilling av DP-stream i menyen System> Innstlinger> Mer settes som SST.

Maksimal antall skjermer som kan kobles til ved hjelp av daisy-chaining-funksjonen, kan variere avhengig av kildeenhetens kapasitet. Bildet som vil blv vist i alle skjermer, vil bli definert av kildeenheten. For a kinne streame 4 forskjellige FHD-bilder, bør kildeenheten for eksempel vare i stand til a stotte donne operasjonen.

Merk: Det anbefales at du bruker en DisplayPort-sertifisert kabel for tilkobling.

SST-driftsmodus er den totale mengden skjermer begrenset (maksimalt 7 enheter) pa grunn av HDCP-krptering. Hvis signalet er stabilt og det ikke er noe kabeltap, vil det ikke vare noen begrensning hisis kildeinnholdet ikke er HDCP-kryptert. Nár du bruker kaskadtilkoblede skjermer, anbefales det à sette Innstilling av DP-stream til SST på alle skjermer i SST-modus.

For riktig drift i MST-driftsmodus ma du kontrollere at kildeenheten er MST-kompatibel. Hvis kildenheten er en datamaskin, kontROLLER spesifikasjonene pa grafikkortet for a sikre MST-kompatilitet. Nar du bruker daisy-chainedskjermer, anbefales det a sette Innstilling av DP-stream til MST pa alle skjermer i MST-modus.

Kontrolere med en ekstern PC

Du kan kontrollere Produktet fra en ekstern PC via RS-232 (COM-port) aller LAN (Ethernet-port) på PC-en. Systemkilde kan for eksempel endres av RS-232 fra en ekstern datamaskin. Nár en kommando sendes fra PC-en til den Produktet, fungerer den interaktivve monitoren i henhold til de mottatte kommandoe og sender en svarbeskjed til PC-en. (MERK: Bare enkelte kommandoer støttes avhengig av modellen din)

Utstyr/verktoy:

• RS-232 (hunn) til RS-232(hann) kabel aller LAN-kabel (koblet til via ruter)

• USB til RS-232(hann)-kabell
  Notebook eller PC med USB-eller LAN-port

• Installert program på ekstern PC for Å sendekommandoer:

RS-232-kommandoer sendes generelt for a betjene de implementerte funksjonene via serieport og verktoy. Et egnet verktoy kan anvendes som beskrevet nedenfor.

Koble til displayet (LAN-port)

Last ned og installer PuTTY-programvaren fra følgende lenke første: http://www.putty.org/.

Kjør programvaren og lagg inn displayets IP-adresse i feltet Vertsnavn Skriv inn "1986" som standardverdi i feltet Port. Velg deretter "Telnet" som Tilkoblingstype og klippe på Åpne-knappen.

Merk: Se avsnittet Tilkobling iijke bruksanvisingen for informasjon om hvordan a koble displayet til et nettverk og vise IP-adressen til TV-en.

Bruk kommandoe i RS232-kommandotabellen hvis du for eksempel skriver inn "GETVOLUME"-kommandoen, vil gjeldende lydniva blvist pa puttyvinduet som vist pa bildene nedenfor.

Et annet eksempel;

Det siste eksempelet;

Når du skriver inn "GETSOURCE"-kommandoen, vil gjeldende kilde bl vist på putty-vinduet som vist på bildet nedenfor.

Koble til displayet (RS232-port)

Kjør programvaren og velg Seriall som Tilkoblingstype. Skriv inn displayets serienumerport i feltet Serienummerlinje (i ffolgende eksempel er det COM4) og "115200" i feltet Hastighet. Klikk sa pa Åpne-knappen.

Merk: Noen kommandoer gjelder kun for enkelte modeller og vil ikke ndvendigvis fungere for din modell.

RS232/LAN-kommandotabell

LYDKOMMANDOER
Kommando Beskriv	else Parameter Return
GETVOLUME	Informasjon om volumnivå.	ingen parameter #*volumnivået er ...
HEADPHONEVOLUME	"Still inn volumnivå for hodetelefter.	heltall n (0 ≤ n ≤ 100) #*sett hodeteleftervolum til n
GETHEADPHONEVOLUME	"Informasjon om volumnivå for hodetelefter.	ingen parameter #* Hodeteleftervolumet er ...
GETMUTE	Hent dampverdien på/ av..	ingen parameter	"#*MUTE OFF aller #*MUTE ON"
SETMUTE Sett dem	pverdien på/av.. ingen parame	meter	"#*MUTE OFF aller #*MUTE ON"
SETSOUNDMODE	"Sett lydnivå. SETEQUSERFREQ 100Hz 10"	"haltall n (0 = mono, 1 = stereo, 2 = dual I, 3 = dual II, 4 = mono left, 5 = mono høyre)"	"#*setSoundMode() sett til n aller #*Ugyldig modus angitt"
SETBALANCE Sett balanseverdi.	Heltall (-50 < n	< 50)	"#*sett balansenivå til n aller #*ugyldig balansenivå angitt"
GETBALANCE Hent balanseverdi. ingen parame	er #*balansenivå er ...
SETAVL	Sett AVL-tilstand.	haltall n (0 = av, 1 = på)	#*sett avl-tilstand til n
GETAVL	Hent AVL-tilstand.	ingen parameter	#*avl-tilstand er ...
SETDYNAMICBASS	Sett tilstand for dynamisk bass	haltall n (0 = av, 1 = på)	#* sett tilstand for dynamisk bass til n
SETEQUSERFREQ	Sett brukerfrek. verdi for equaliser. for hvilket som helst;bänd	"steng n (120Hz, 500Hz, 1.5KHz, 5KHz, 10KHz) halttall n -13 < n < 13 Eksempel: SETEQUSERFREQ 120Hz 10"	"#*setEQUserFreq() sett til n or #*Feil lydsystemparameter angitt aller #*Feil equalizer-modus. Det bør vare BRUKER-modus"
GETDIGITALOUT	Hent digital utgang. ingen	parameter	#*digital utgang er pcm aller #*digital utgang er komprimert
SETEQMODE "Sett equalizer-modus.	streng n (Musikk, Film, Tale, Flat, Klassisk, Bruker)		"#*setEQMode() sett til n aller #*Feil equalizer-parameter angitt"
SETDIGITALOUT	Sett digital utgang.	streng n (komprimert, pcm)	#*setDigitalOut() sett til n OR #Feil modusparameter for digital utgang angitt.
VOLUMEUP	"Øk volumnivået med 1 trinn (til maksnivå er体系建设)"	ingen parameter	"#Volumnivået er økt til... or #*Du kan IKKE øke volumnivået ytterligere. Bekreftet maksimal volumnivå er ..."
VOLUMEDOWN	Reduser volumnivået med 1 trinn	ingen parameter	"#Volumnivået er redusert til... or #*Du kan IKKE redumere volumnivået ytterligere. Gjeldende volumnivå er ..."
SETHEADPHONEOUTPUT	Still inn hodetelefonutgang	streng n (hodetelefon,linje ut)	"#*sett hodetelefonutgang til n eller #*Ugyldig parameter"
GETHEADPHONEOUTPUT	Hent hodetelefonutgang ingen parameter		#*LINJE UT eller #*HODETELEFON
GETDYNAMICBASS	Hent tilstand for dynamisk bass	ingen parameter	#*dynamisk basstilstand er ... (0 = av, 1 = på)
GETBASSGAIN Hent	bassforsterkning ingen parameter		"#*bassforsterkningsnivået er n Merk: Over n er -6 <= n <= 6"
GETEQUSERFREQ	Hent brukerfrek. verdi for equaliser. for spesifisert;bänd	streng n (120Hz, 500Hz, 1,5KHz, 5KHz, 10Khz)	"#*equalizer-verdien for bändet er n eller #*Feil lydsystemparameter angitt Merk: Over n er -13 < n < 13"
GETEQMODE Hent equalizer-modus ingen parameter			"#*equalizer-modus er n Merk: Over n er en av Musikk, Film, Tale, Flat, Klassisk, Bruker"
SOUNDRESET	Innstillinger for nullstilling av lyd	ingen parameter	"#*Fast volum er satt til ..." "#*Tilgengelighet av fast volum er satt til ..." "#*Tilgengelighet av volumkontroll for hodetelefoner er satt til ..." "#*Tilgengelighet av startvolum er satt til ..." "#*Grense for startvolum er satt til ..." "#*Grense for hodetelefonvolum er satt til ..." "#*Nedre volumgrense er satt til ..." "#*Øvre volumgrense er satt til ..." "#*Grense for hodetelefonvolum er satt til ..." "#*Volum for vekkeit er satt til ..." "#*Alle equalizer-bänd er satt til ..." "#*Volum er satt til ..." "#*Hodetelefonvolum er satt til ..." "#*Hodetelefonbalanse er satt til ..." "#*Hodetelebonass er satt til ..." "#*Hodeteleondiskant er satt til ..." "#*Digital lydutgang er satt til ..." "#*Bane for lydutgangsbeskrivelsen er satt til ..." "#*Lydbeskrivelse er ..." "#*Relativt volum for lydbeskrivelse er satt til ..." "#*Lydbeskrivelsesspråk er satt til ..." "#*Lydhøyheter er satt til ..." "#*Lydmodusen digital er satt til ..." "#*Lydmodus er satt til ..." "#*Lyd-subwoofer er satt til ..." "#*SPDIF-ut er ..." "#*DTS er ..." "#*Bassforsterkning er satt til ..." eller "#*Dynamisk bass er ..."
NETTLESERKOMMANDOER
Kommando Beskrivelse Parameter Return
OPENURL	Starter gitt URL og returnerer laststatus for websiden direkte.	streng-heltall n <load url='n'/>	#*status= ... url=n
GETURL	Henter URL-en for gjeldende side hijv portalen er aktiv	ingen parameter #*URL : ...
GETUSERAGENT	Henter brukeragent for portal.	ingen parameter #*Current UA : ...
GETCURSORPOSITION	Henter markørposisjon i nettleseren	ingen parameter #*X: ... Y: ...
SETCURSORPOSITION	Setter markørposisjon i nettleseren	streng-heltall a,b #*X: a Y: b
SET SETTINGSURL	Setter innstillings-URL streng	#*Innstillings-URL er satt
GET SETTINGSURL	Henter innstillings-URL ingen	parameter #*nnstillings-URL er ...
SETSTARTURL	Setter start-URL streng #*Start-URL er satt
GETSTARTURL	Henter start-URL ingen parameter #*Start-URL er ...

GENERELLE DISPLAYKOMMANOER
Kommando Beskrievse Parameter Return
SETRC	Aktiverer/deaktiverer fjernkontrollkommandoer.	streng-heltall n (n = PÅ, n = AV)	sett fjernkontrolltilstand På ellersett fjernkontrolltilstand AV
SETSOURCE	Sett kilde som aktiver/deaktiver.	"streng n, heltall b (n = SCART1, n = SCART2, n = FAV, n = SVHS, n = HDMI1, n = HDMI2, n = HDMI3, n = HDMI4, n = YPBPR, n = VGA, n = SCART1S, n = SCART2S) (b = 1(aktiver), b = 0(deaktiver))"	"#*Valgt kilde n #*Aktiver/deaktiver tilstand: b"
GETSOURCE	Henter kilde.	ingen parameter	#*Kilde er ...
GETCOUNTRY	Hent land i kanaltilstand	ingen parameter	#*LAND ER ...
GETSWVERSION	Returnerer programvareversjonen av TV-en.	ingen parameter	#*V...
NØKKEL	Send nøkkel Eclipse.	streng-heltall n (n = 0, n = 1, ..., n = up, ..., n = meny, ..., ekst.)	n nækkel send til Eclipse
TILBAKE STILL	Tilbake still encheten.	ingen parameter	Tilbake stillingsprossessen ble fullført. Dumö apprette tikkoblingen igjen.
STANDBY	"Sett boks i standby-modus. ( OBS: Fjernsynet kan/DD kike Åpnes med standby-kommando. Det på Åpnes med fjernkontrollen.Hvis du bruker STANDBY-kommandoen, på opprette forb vindelsen igjen. TV-tilstand:HARD-STANDBY)"	ingen parameter	"#*enterLowPowerMode()returnerer vellykke.eller#"enterLowPowerMode()returnerer/DD kike vellykke!eller#"enterStandbyMode()returnerer vellykke.or#"enterStandbyMode()returnerer/DD kike vellykke! "
MENUTIMEOUT	Sett tidsavbruddsmodus formeny.	heltall n (n = 0 , n = 15 , n = 30 , n = 60)	"#*sett tidsavbruddsmodus formeny til AVeller#"sett tidsavbruddsmodus formeny til 60or#"Ugylidig tidsavbruddsmodusfor meny "
GETMODELNO Hent	modellnr. ingen parameter #*	Modellnr: ...
GETSERIALNO Hent	serienr.. ingen parameter #*	Serienr: ...
GETLED Hent pã	av-tilstand for led. ingen parame	meter	"#*LED er på#"LED er av"
GETRC	Hent aktivert status forfjernkontrollkommandoer	ingen parameter	"#*fjernkontrollkommandoerer på#"fjernkontrollkommandoer av"
USBOPERATIONS Utfor	USB-operasjoner ingen parame	meter	Du kan observere utskrifterBank 0, Bank 1 osv.Vær sikkereller følg feilutskrifter: "MFCISP: ferdig"vil bl skrevet...Dette kan ta over 10 minutter.
GETMENUTIMEOUT	Hent tidsavbruddsmodusfor meny	ingen parameter	"#*tidsavbruddsmodus for menyer AV#"tidsavbruddsmodus for menyer n#"kan/DD hente tidsavbruddsmodus for menyMerk: Over n er en av (15, 30, 60)"
GETTVLIFETIME	Skriver ut displayets levetidpå minutter.	ingen parameter #*Monitorens	levetid: n
SETPOWERONDELAY	Sett forsinkelsensvàforpålång	heltall n (0<=n<=20,forsinkelse er beregnet som100ms*n)	"#*Forsinkelse for pålång sattil ... Ms#"NACK"
GETPOWERONDELAY	Hent forsinkelsensvàforpålång	ingen parameter	#"Forsinkelsen for pålång er...ms
SIGNAGERESET	Sett alle elementene i skiltinnstillingsmenyen tilstandardverdiene.	ingen parameter	#*Alle skiltinnstlinger satt tilstandardverdier

SELECTSOURCE	Velg kilde. (0=TV, andre kildeindekser(noen av dem er/DD)	heltall n (5=FAV, 7=HDMI1, 8=HDMI2, 11=YPbPr, 12=Vga, 18=DVI, 19=DP, 20=OPS)	" #*velg TV-kilde eller #*velg ekstern kilde ... "
NØKKEL-standby	Sett boks i standby-modus. (For rask standby)	ingen parameter standby-nøkel send til Eclipse
TID	Hvis gjeldende dato og klokkeslett.	ingen parameter Tid = ...
GETSTANDBY Hent	standby på/av. ingen parameter		"#*standby av eller #*standby på"
STARTFTI Startførstegangsinstallasjon. ingen parameter			#*FTI var i ferd med Å initialisere.
CHANGELNG Endre	aktiv språk.	"haltall-heltall x y x =språktype (0 = Systemspråk, 1 = Hendelsesspråk, 2 = Primaert lydspråk, 3 Sekundaert lydspråk, 4 = Primaert undertektspråk, 5 = Sekundaert undertektspråk, 6 = Primaert tekst-TV-språk, 7 = Sekundaert tekst-TV-språk) y =språk (0 = Dansk, 1 = Tysk, 2 = Estisk, 3 = Engelsk, 4 = Spansk, 5 = Gresk, 6 = Fransk, 7 = Gælisk, 8 = Kroatisk, 9 = Italiensk, 10 = Latvisk, 11 = Litauiisk, 12 = Ungarsk, 13 = Nederlandsk, 14 = Norsk, 15 = Polsk, 16 = Portugisisk, 17 = Russisk, 18 = Rumensk, 19 = Albansk, 20 = Slovensk, 21 = Slovakisk, 22 = Serbisk, 23 = Finsk, 24 = Svensk, 25 = Tyrkisk, 26 = Tsjekkisk, 27 = Ukrainsk, 28 = Bulgarsk, 29 = Arabisk, 30 = Persisk, 31 = Hebraisk, 32 = Hviterussisk, 33 = Makedonsk, 34 = Montenegrinsk, 35 = kazakh, 36 = Thai) eKSEMPEL: CHANGELNG 0 25 (for à sette systemspråk til tyrkisk) "		"#*Aktiv språk ble endret eller #*Feil elementparameter angitt"
SETCOUNTRY	Sett land i ingen kanaler-tilstand.	streng-heltall n( TYRKIA, TYSKLAND, ...)		"#* setCountry( ) sett til n eller #*Land bør settes bare i FTI-modus (ingen kanaler- tilstand)"
SETQUICKSTANDBY	SETQUICKSTANDBY n, der n er én av (av, pà).	streng-heltall n (n = PÅ, n = AV)		"#*Sett hurtigstandby på eller #*Sett hurtigstandby av eller #*Hurtigstandby er ikke aktivert"
GETQUICKSTANDBY	Returnerer hurtigstandby- tilstand n (pà eller av)	ingen parameter #*Hurtigstandby er n
USBOPERATIONS Utfor USB-operasjoner ingen pararameter			Du kan observere utskrifter Bank 0, Bank 1 osv.Vær sikker eller følg feilutskrifter: "MFC ISP: ferdig" vil bli skrevet... Dette kan ta over 10 minutter.

NETTVERKSKOMMANDOER
Kommando Beskrievse Parameter Return
set_IP_address	Sett statisk IP-adresse for eth0 nettverksgrensesnitt.	str-int n eksempel: set_IP_address 192.168.0.15	"#*IP-adresser innstilt #*Innstilling av IP-adresse NOK"
get_IP_address	Hent IP-adresse for eth0 nettverksgrensesnitt. Bruk: get_IP_address	ingen parameter #*IPaddr: ...
SETNETWORKTYPE	sett nettwerkstype (f.eks. SETNETWORKTYPE-verdi) (verdien bør varee 'kablet', 'trådløs' eller 'deaktiver' som streng)	streng n ('trådløs', 'kablet' eller 'deaktiver')	#*Nettwerkstype er satt til: <network-type>
GETNETWORKTYPE	Hent nettwerkstype (f.eks. GETNETWORKTYPE)	ingen parameter	#*nettwerkstypen er <network-type>
SETSUBNETWORK	sett undernettmaske (verdi for undernettmaske bør varee i formatet nnn. nnn.nnn.nnn) (f.eks. SETSUBNETWORK nnn. nnn.nnn.nnn)	streng "nnn.nnn.nnn.nnn"	"#*sett undernettmaske nnn.nnn. nnn.nnn #*innstilling av undernettmaske mislyktes"
GETSUBNETWORK	hent undernettmaske (f.eks. GETSUBNETWORK)	ingen parameter	#*undernettmasken er nnn.nnn. nnn.nnn
SETDEFAULTGATEWAY	sett standard gateway (verdi for standard gateway bør varee i formatet nnn.nnn. nnn.nnn) (f.eks. SETDEFAULTGATEWAY nnn.nnn.nnn.nnn)	streng "nnn.nnn.nnn.nnn"	"#*sett standard gateway: nnn.nnn. nnn.nnn #*innstilling av standard gateway mislyktes"
GETDEFAULTGATEWAY	hent standard gateway (f.eks. GETDEFAULTGATEWAY)	ingen parameter	#*standard gateway er nnn.nnn. nnn.nnn
GETDNS1	hent DNS-server 1 (f.eks. GETDNS1)	ingen parameter	#*DNS-server 1 er nnn.nnn.nnn. nnn
GETDNS2	hent DNS-server 2 (f.eks. GETDNS2)	ingen parameter	#*DNS-server 1 er nnn.nnn.nnn. nnn
INTERNETSPEED	start test av Internet-hastigthet	ingen parameter	" Hastighetstest er startet Skriver ut meldingen '''Ingen Internet-forbindelse funnet''' hvis tilkoblingen mislykkes."

VGA/PC-KOMMANDOER
Kommando Beskrivelse Parameter Return
HPOS Sett horisontal posisjon. int n (-25 ≤ n ≤ 25)		"Sett horisontal posisjon til ... (present i området) #*ugyldig verdi lagt inn"
VPOS Sett vertikal posisjon. int n (-25 ≤ n ≤ 25)		"#*Sett vertikal posisjon til ... (present i området) #*ugyldig verdi lagt inn"
DOTCLOCK Still inn punktklokke. int n (-50 ≤ n ≤ 50)		"#*Still inn punktklokke til ... (present i området) #*ugyldig verdi lagt inn"
AUTOPOS Still inn autoposisjon ingen parameter "#*Still inn autoposisjon
GETOSDORIENTATION Hent OSD-orientering ingen parameter "#*OSD-orienteringen ...
GETHPOS Hent horisontal posisjon. ingen parameter "#*Den horisontale posisjonen er ...
GETVPOS Hent vertikal posisjon. ingen parameter "#*Den vertikale posisjonen er ...
GETDOTCLOCK Hent punktklokke. ingen parameter "#*Punktklokken er ...
SETOPSPower Angi OPS-strømstatus	strengparameter "på" eller "av"	"#*Slå OPS på #*Slå OPS av #*OPS er allerede på #*OPS=hvis allerede av #*OPS er ikke aktivert #*OPS er ikke plugget inn #*ugyldig dato angitt"

BILDEKOMMANDOER
Kommando Beskrievse Parameter Return
COLOURTEMP Sett fargetemperatur.		str-int n (n = normal, varm, kjølig)	#*setColourTemp() sett til n
GETPICTUREMODE	Hent bildemodus.	ingen parameter	#*Bildemodus er ... for gjeldende kilde
PICTUREMODE	Velg bildemodus.	int n (1 = dynamisk, 2 = naturlig, 3 = kino, 4 = spill)	"#*setPictureMode() sett til n #*Feil bildemodusparameter angitt
GETCONTRAST	Hent bildekontrastverdi.	ingen parameter	#*KONTRASTVERDIEN : ...
SETCONTRAST	sETT bildekontrastverdi.	int n (0 ≤ n ≤ 100)	"#*Bildekontrastverdi er satt til n #*Samme verdi er satt. Gjør ingenting. #*Feil verdi på defineres i området 0-100"
GETBRIGHTNESS	Hent lysstyrkeverdi for bilde.	ingen parameter #*LYSSTYRK	KEVERDIEN : ...
SETBRIGHTNESS	Sett lysstyrkeverdi for bilde.	int n (0 ≤ n ≤ 100)	"#*Lysstyrkeverdi for bilde er satttil n#*Samme verdi er satt. Gjør ingenting.#*Feil verdi mã defineres i området0-100"
GETSHARPNESS	Hent skarpetsverdi for bilde.	ingen parameter #*SKARPHE
SETSHARPNESS	Sett skarpetsverdi for bilde.	int n (0 ≤ n ≤ 100)	"#*Lysstyrkeverdi for bilde er satttil n#*Samme verdi er satt. Gjør ingenting.#*Feil verdi mã defineres i området0-100"
GETCOLOUR Hent fargeverdi for bilde. ingen p	parameter #*FARGEVERDIEN : ...
SETCOLOUR Sett fargeverdi for bilde. int n (0 ≤ n ≤ 100)			"#*Fargeverdi for bilde er satt til n#*Samme verdi er satt. Gjør ingenting.#*Feil verdi mã defineres i området0-100"
SETSKINTONE	Sett hudtoneverdi for bilde.	int n (-5 ≤ n ≤ 5)	"#*Hudtoneverdi for bilde er satttil n#*Samme verdi er satt. Gjør ingenting.#*Feil verdi mã defineres i området-5-5"
PICTUREZOOM Sett bildezoommodus.		str-int n (n = auto, 16:9, undertekt, 14:9, 14:9zoom, 4:3, full(bare for HD-kanaler), panaromisk, kino)	"#*setPictureZoomMode() sett til n#*Feil parameter for bildezoommodus angitt"
SETWB Sett hvitbalanseverdi.		str-int type, verdi (type = redgain, greengain, bluegain, redoffset, greenoffset, blueoffset) (0 ≤ verdi ≤250)	"#*Hvitbalanse er satt til verdiUgyldig verdi for hvitbalanse(0-255)I Ugyldig type for hvitbalanse"
GETWB Hent hvitbalanseverdi.		str-int type (type = redgain, greengain, bluegain, redoffset, greenoffset, blueoffset)	#* type ...
SET3DMODE	Angi 3D-modusverdier(vereiene er av, auto, side om side, topp bunn og spill)	int n (n = av, auto, side om side, topp bunn og spill)	"#*set3Dmode() sett til neller#*Feil 3D-modusparameter angitt"
SETVIRTUAL3D Angi	virtuelle 3D-verdier.	int n (0 = av, 1 = lov, 2 = medium, 3 = høy)	"seMonitorvirtual3D() sett til nNevel virtuell 3D-modusparameter angitt"
CONTRASTUP	Øk kontrastnivået med 1 trinn	ingen parameter Kontrastnivå	for bilde er satt til ...
CONTRASTDOWN	Reduser kontrastnivået med 1 trinn	ingen parameter Kontrastnivå	for bilde er satt til ...
GETENERGYSAVING	Hentenergisparingsmodus.(hvis aktivert fra profil)	ingen parameter #*Energisparingsmodus er ...
GETPOWERSAVE	Hentstrømsparingsmodus.	ingen parameter	"#*Powersavemode er PAn#*Powersavemode er AV"
GETCOLOURTEMP Hent fargetemperatur. ingen parameter #*Targettemperature er ...
GETHUE	Hent nyanseverdi for bilde.	ingen parameter #*Nyanseverdi er ...
GETSKINTONE	Hent hudtoneverdi for bilde.	ingen parameter #*Hudtone for bilde er ...
GETPATTERN	Hent valgt monster for monitorskjermen	ingen parameter Mønsteret er ...

VIDEOVEGGKOMMANDOER
Kommando Beskrievse Parameter Return
SETROWCOUNT	Angi radantall.	heltall n (0 ≤ n ≤ 100)	#*sett radantall til n
GETROWCOUNT Hent radantall. ingen parameter	#*radantall er ...
SETColumncount	Angi radkolonne.	heltall n (0 ≤ n ≤ 100)	#*sett kolonneantall til n
GETColumncount	Hent radkolonne.	ingen parameter	#*kolonneantall er ...
SETCELL	Angi celle..	heltall n (0 ≤ n ≤ 100)	#*hent celle til n
GETCELL	Hent celle.	ingen parameter	#*cellen er ...
SETOFFSET	Angi forskyvning.	heltall n (0 ≤ n ≤ 100). n er antall piksler som vil bli beskjært fra alle fire sider.	#*sett forskyvning til n
GETOFFSET	Hent forskyvning.	ingen parameter	#*forskyvning er ...
SETVIDEOWALL	Angi videoveggparamete	"parametere for elementer i følgende format RowCount-ColumnCount-Cell-Offset"	#*sett radantall til..., sett kolonneantall til..., sett celle til ..., sett forskyvning til ...
GETVIDEOWALL	Hent videoveggparamete	ingen parameter	#*radantall er ..., kolonneantall er ..., celle ..., forskyvning er...
SETALLVIDEOWALL	Angi alle videoparamete	"parametere for elementer i følgende format: picture_mode-contrast-brightness-sharpness-color-powsave_mode-backlight_mode-colortemp-zoom_mode-hdmi_trueblack-picture_hue-volume-headphone_volume"	#*...( "sett til" for hver parameter i rekkefolge)
GETALLVIDEOWALL	Hent alle videoparamete	ingen parameter	#*picture_mode-contrast-brightness-sharpness-color-powsave_mode-backlight_mode-colortemp-zoom_mode-hdmi=trueblack-picture_hue-volume-headphone_volume
SETPIXELSHIFT	Sett pikselforskyvning er aktivert eller ikke	streng-heltall n (n = PÅ, n = av)	"#*ACK #*NACK"
GETPIXELSHIFT	Hent pikelskiift	ingen parameter	#*Pikselskiift er ...
SETSIGNAGEID	Angi skilt-ID	heltall n (1 ≤ n ≤ 100). n er skilt-ID-en	"#*ACK #*NACK"
GETSIGNAGEID	Hent skilt-ID	ingen parameter	"#*Skilt-ID-en er ... (Hvis returverdien er 0, betyr det at ingen skilt-ID er tildelt. 0 er standardverdien.)"
MEDIA BROWSER-KOMMANDOER
Kommando Beskrivelse Parameter Return
SETVIEWSTYLE	angi visningsstil (Flat eller Mappe)	streng n (Flat, Mappe)	#*Visningsstilen er satt til ... (Flat eller Mappe)
GETVIEWSTYLE	hent visningsstil (Flat eller Mappe)	ingen parameter	#*Visningsstilen er ... (Flat eller Mappe)
SETSLIDESSHOWINTERVAL	still inn intervall for lysbildefremvisning.	Heltall n (5, 10, 15, 20, 25, 30)	#*Intervallet for lysbildefremvisning er satt til ... sekunder
GETSLIDESSHOWINTERVAL	Hent intervalltid for lysbildefremvisning	ingen parameter	#*Intervallet for lysbildefremvisning er ... sekunder
SETUSBAUTOPLAY	Angi usb autplay-modus	streng n (PÅ, AV)	#*USB autplay er satt til ... (AV, PÅ)
GETUSBAUTOPLAY	Hent usb autplay-modus	ingen parameter #*USB autplay er ... (AV, PÅ)	ay er ... (AV, PÅ)

KOMMANDOER FOR ADMINISTRASJONSPANEL
Kommando Beskrievse Parameter Return
RST Restart ingen parameter #Monitor vi bil startet på nytt
STV	Angir Monitorvolum, parameterverdien vil bili satt for volumnivå	heltall (volumnivå) #*Innstilt vo	lumnivå= ...
STL Angi monitorspråk	string-int (se forkortelser for språk)	#Språk endret til...
STWA Stopp vekkealarm ingen parameter #Vekkealarm stoppet!!!
STEA Stopp nødalarm Ingen	#Nødalarm er stoppet!!!
UNP	Send melding	"string-int (meldingstekst - 0) [meldingsinnhold bør vareere ""word1+ word2+word3 ...""]"	#Melding sendt inn SUKSESS!!!
GTSURL	Hent URL for monitorportal	Ingen	#Url for oppstart ....
KOMMANDOER FOR SKILTINNSTILLINGER
Kommando Beskrivelse Parameter Return
GETTOTALSPACE	fà total usb-lass (i MB)	ingen parameter #*Total plass	er ... MB
GETFREESPACE	fà gratis usb-lass (i MB)	ingen parameter #*Total plass	er ... MB
SAVEMODELINFO	sparer modellnavn og programvareversjon til flyttbar,enhet	ingen parameter	#*Modellinfo er lagret ELLER #*Ingen flyttbar stasjon er koblet til (Hvis ingen,enhet er koblet til)
SETSCHEDULER	aktiverer/deaktiverer planlegger	streng n (PÅ, AV)	#*Planleggeren er satt til .... (AV, PÅ)
GETSCHEDULER	hent planlegger aktivert/deaktiver	ingen parameter #*Planleggeren er .... (AV, PÅ)
SETSCHEDULEOP	angi planleggerparamete	streng n (on time_off time_source i format hh:mm_ hh:mm_source )	#*Plaegg paramete er ... (angi / ikke angi).
GETSCHEDULEOP	hent planleggerparamete	ingen parameter	#*På/Av-tid og kilde for planlegger er: ...... (hh:mm_hh:mm_source)

RS232 HEX-KOMMANDOER

• Apne et serielt portkommunikasjonsprogram (for eksempel Realterm). Konfigurer serielle kommunikasjonsinnstillinger som nedenfor:

Baud hastighet: 19200 for UART0, 9600 for UART1

Paritet:Ingen

Databiter: 8

Stopbiter: 1

Handrtrykk: Ingen

• Merk at UART0-standardverdien: ASCII, UART1-standardverdien: HEX

I tabellene nedenfor representer XY variabel byte.

Allebyteverdiererheksadesimale.

Feilresponser

• NAK-svar: 15 Når displayet ikke forstår den mottatte kommandoen, returnerer den dette verdien. I sö fall på du sjekke sendekoden og送上e den samme kommandoen igjen.
• Feilsvar: 1C 00 00 Nár displayet ikke kan utføre den mottatte kommandoen av en uller annen grunn, returnerer den dette verdien. I sä fall ma du sjekke sendekoden og innstillingsstatusen for displayet.

Kommando mottatt av skjerm														Svar sendtav skjernfor vellykkejter Operation
Bytenummer 0 1	2 3 4	5 6 7 8 9 10	11 12											0 1	2 Merk	hader
	Overskrift Data
	Overskriftskode	Pakke	Datastørrelse		CRC-flag		Handling		Type Inns		stellingskode
Navn	Bruk	L	H		L	H	L	H	L	H	L	H	H
Monitor	PÅ	BE	EF	03	06	00	19	D3	02	00	00	60	02	00	06
	AV	BE	EF	03	06	00	19	D3	02	00	00	60	01	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	19	D8	03	00	00	60	07	00	1D	00	XY
Stille	PÅ	BE	EF	03	06	00	D6	D2	01	00	02	20	01	00	06
	AV	BE	EF	03	06	00	46	D3	01	00	02	20	00	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	75	D3	02	00	02	20	00	00	1D	00	XY
Skjerm	PÅ	BE	EF	03	06	00	6B	D9	01	00	20	30	01	00	06
	AV	BE	EF	03	06	00	FB	D8	01	00	20	30	00	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	C8	D8	02	00	20	30	00	00	1D	00	XY
Kilde	OPS	BE	EF	03	06	00	FE	D2	01	00	00	20	00	00	06
	HDMI	BE	EF	03	06	00	OE	D2	01	00	00	20	03	00	06
	VGA	BE	EF	03	06	00	6E	D2	01	00	00	20	01	00	06
	FAV	BE	EF	03	06	00	00	00	01	00	00	20	05	00	06
Kilde	HDMI2	BE	EF	03	06	00	00	00	01	00	00	20	08	00	06
	YPbPr	BE	EF	03	06	00	00	00	01	00	00	20	0B	00	06
	DP	BE	EF	03	06	00	00	00	01	00	00	20	13	00	06
	WIDI	BE	EF	03	06	00	00	00	01	00	00	20	15	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	CD	D2	02	00	00	20	00	00	1D	00	XY
																	XY kan staatende 01:OPS,02:HDMI,03:VGA,04:S-Video,05:HDMI2,0B:YPbPr,6:DVI,7:DP,8:WIDI
Kommando mottatt av skjerm														Svar sendtav skjermfor vellykkejoperasjon
Bytenummer		0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	0 1	2 Merk	ader
		Overskrift							Data
		Overskriftskode	Pakke	Datastørrelse		CRC-flagg			Handling	Type Innstillingskode
Navn Bruk L H L H L	HL	HL H L H
OPS Power	PÁ	BE	EF	03	06	00	BA	D2	01	00	05	20	01	00	06
	AV	BE	EF	03	06	00	2A	D3	01	00	05	20	00	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	19	D3	02	00	05	20	00	00	1D	00	XY
Bakiys	GET	BE	EF	03	06	00	89	D2	02	00	03	20	00	00	1D	00	XY
	INKREMENT	BE	EF	03	06	00	EF	D2	04	00	03	20	00	00	06
	FORMINSKNING	BE	EF	03	06	00	3E	D3	05	00	03	20	00	00	06
	SET	BE	EF	03	06	00	89	D2	03	00	03	20	01	XY	06
	TILBAKESTILL	BE	EF	03	06	00	58	D3	06	00	03	20	00	00	06
Autojestering	PÁ	BE	EF	03	06	00	32	D4	01	00	19	20	01	00	06
	AV	BE	EF	03	06	00	A2	D5	01	00	19	20	00	00	06
Tastaurás	PÁ	BE	EF	03	06	00	93	97	01	00	11	24	01	00	06
	AV	BE	EF	03	06	00	03	96	01	00	11	24	00	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	30	96	02	00	11	24	00	00	1D	00	XY
Fjernkontrollas	PÁ	BE	EF	03	06	00	77	97	01	00	16	24	00	00	06
	AV	BE	EF	03	06	00	E7	96	01	00	16	24	01	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	44	97	02	00	16	24	00	00	1D	00	XY
OSD-meny	PÁ	BE	EF	03	06	00	6A	63	01	00	00	37	01	00	06
	AV	BE	EF	03	06	00	FA	62	01	00	00	37	00	00	06
Kontrast	GET	BE	EF	03	06	00	FD	D3	02	00	04	20	00	00	1D	00	XY
	SET	BE	EF	03	06	00	FD	D3	03	00	04	20	01	XY	06
	INKREMENT	BE	EF	03	06	00	9B	D3	04	00	04	20	00	00	06
	FORMINSKNING						4A	D2	05	00	04	20	00	00	06
Autopositionen	UTFØR	BE	EF	03	06	00	91	D0	06	00	0A	20	00	00	06
Kommando mottatt av skjerm														Svar sendtav skjermfor vellykkeoperatorjon
Bytenummer		0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	0 1	2 Merk	ader
		Overskrift							Data
		Overskriftskode	Pakke	Datastørrelse		CRC-flagg			Handling		Type Inns		stellingskode
Navn B	fuk L H L H	HL	H L H L H
Fargetemperatur	INKREMENT	BE	EF	03	06	00	0B	F5	10	00	B0	30	03	00	06		9300K,6500K,13000K
	FORMINSKNING	BE	EF	03	06	00	CB	F8	01	00	B0	30	13	00	06		9300K,6500K,13000K
	GET	BE	EF	03	06	00	C8	F5	02	00	B0	30	00	00	1D	00	XY tar én avfolgende:00-9300K,01=6500K,02=13000K
Klokke	INKREMENT	BE	EF	03	06	00	19	D4	03	00	02	21	03	00	06		Klokkekommandoer for VGA-klokke. De vil fungere separat fraiden valgte kilden.
	FORMINSKNING	BE	EF	03	06	00	19	D5	03	00	02	21	04	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	19	D7	03	00	02	21	06	00	1D	00	XY bar vaerei ordradet mellom 00og 64
Fase	INKREMENT	BE	EF	03	06	00	2F	83	04	00	03	21	00	00	06		Fasekommandoer for VGA-faseskit. De vil fungere separat fraiden valgte kilden.
	FORMINSKNING	BE	EF	03	06	00	FE	82	05	00	03	21	00	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	49	83	02	00	03	21	00	00	1D	00	XY bar vaerei ordradet mellom 00og 64
H-position	INKREMENT	BE	EF	03	06	00	97	82	04	00	01	21	00	00	06
	FORMINSKNING	BE	EF	03	06	00	46	83	05	00	01	21	00	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	F1	82	02	00	01	21	00	00	1D	00	XY bar vaerei ordradet mellom 00 og64.Sentalposisponer 32.
V-position	INKREMENT	BE	EF	03	06	00	6B	83	04	00	00	21	00	00	06
	FORMINSKNING	BE	EF	03	06	00	BA	82	05	00	00	21	00	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	OD	83	02	00	00	21	00	00	1D	00	XY bar vaerei ordradet mellom 00 og64.Sentalposisponer 32.
Color TempGain R	INKREMENT	BE	EF	03	06	00	52	F4	04	00	B1	30	00	00	06
	FORMINSKNING	BE	EF	03	06	00	83	F5	05	00	B1	30	00	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	34	F4	02	00	B1	30	00	00	1D	00	XY
ColorTempGain G	INKREMENT	BE	EF	03	06	00	16	F4	04	00	B2	30	00	00	06
	FORMINSKNING	BE	EF	03	06	00	C7		F5 05	00 B2 30	00		00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	70	F4	02	00	B2	30	00	00	1D	00	XY
Kommando mottatt av skjerm														Svar sendtav skjermfor velkketoperasjon
Bytenummer		0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	0 1	2 Merknader
		Overskrift							Data
		Overskriftskode		PaKke	Datastørrelse		CRC-flagg		Handling		Type Inns		stellingskode
Navn Bruk LHLH		HL	HL HLH
ColorTempGain B	INKREMENT	BE	EF	03	06	00	EA	F5	04	00	B3	30	00	00	06
	FORMINSKNING	BE	EF	03	06	00	3B	F4	05	00	B3	30	00	00	06
	GET	BE	EF	03	06	00	8C	F5	02	00	B3	30	00	00	1D	00	XY
Frys	UTFØR	BE	EF	03	06	00	00	00	06	00	C0	30	00	00	06

Maksimal pikselhastighet

Kilde	Maks. oppløsning	Fargeomrakte	Bits/Komponent	Piksel/Hatighet
HDMI	4k@60Hz	A2 20	12 bit	445,50MHz
DVI	1080p@60Hz	YCbCr4:4:4	8 bit	165MHz
OPS	4k@60Hz	YCbCr4:2:0	12 bit	445,50MHz
HDMI (DVI opt)	4k@60Hz	YCbCr4:2:0	12 bit	445,50MHz

(*) Kontakt din lokale forhandler for a fā informasjon om chasisversjönen til displayet

StottedemedieformaterfraUSB
Stottedede vdeofilformater for USB-modus

Videokodek	Oppløsning	Bitforhold	Container
MPEG1/2	1080Px2@30fps, 1080P@60fps	40Mbps	MPEG programstrøm (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transportstrøm (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)
MPEG4			MPEG programstrøm (MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)
XviD			MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)
Sorenson H.263			FLV (.flv), AVI (.avi), SWF(.swf)
H.263			MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv)
H.264	3840x2160@30fps, 1080P@60fps	135Mbps	FLV (.flv), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG transportstrøm (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), AVI (.avi), MKV (.mkv)
Motion JPEG	720P@30fps	10Mbps	AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), ASF (.asf)
VP8	1080P@30fps	20Mbps	MKV (.mkv), WebM (.webm)
HEVC/H.265	4K2K@60fps	100Mbps	MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), MPEG transportstrøm (.ts, .trp, .tp)
	1080P@60fps	50Mbps	MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), MPEG transportstrøm (.ts, .trp, .tp), 3GPP (.3gpp, .3gp)
VP9	4K2K@30fps	100Mbps	MKV (.mkv), WebM (.webm)

Stottedebildefilformater for USB-modus

Bilde Foto Oppløsning (brede x høyde)			Merknad
JPEG	Basislinje 15360x8640		Grensen for maks oppløsning avhenger av DRAM-størrelse
	Progressiv 1024x768
PNG	ikke-interlace 9600x6400
	sammenflettet 1200x800
BMP 9600x6400

Stotted audiofilformater for USB-modus

Audiokodek Prøveforhold Bitforhold		Container
MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz		32Kbps ~ 448Kbps	MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), MPEG transportstrøm (.ts, .trp, .tp), MPEG programstrøm (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav)
MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz		8Kbps ~ 384Kbps	MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), MPEG transportstrøm (.ts, .trp, .tp), MPEG programstrøm (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav)
MPEG1/2 Layer3 16KHz ~ 48KHz		8Kbps ~ 320Kbps	MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transportstrøm (.ts, .trp, .tp), MPEG programstrøm (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), WAV (.wav), SWF (.swf)
AC3	32KHz, 44,1KHz, 48KHz	32Kbps ~ 640Kbps	AC3 (.ac3), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transportstrøm (.ts, .trp, .tp), MPEG programstrøm(.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
EAC3	32KHz, 44,1KHz, 48KHz	32Kbps ~ 6 Mbps	EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transportstrøm (.ts, .trp, .tp), MPEG programstrøm (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz			AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transportstrøm (.ts, .trp, .tp), MPEG programstrøm (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.rm, .rmvb, .ra)
WMA 8KHz ~ 48KHz		128bps ~ 320Kbps	ASF (.wma, .wmv, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka)
WMA 10 Pro M0 48KHz < 192kbps
WMA 10 Pro M1 48KHz < 384kbps
WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps
G711 A/mu-law 8KHz		64Kbps ~ 128Kbps	WAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a)
LBR (cook)	8KHz, 11,025KHz, 22,05KHz, 44,1KHz	6Kbps ~ 128Kbps	RM (.ra)
FLAC	8KHz~96KHz	< 1.6Mbps	Matroska (.mkv, .mka)

Systemfunksjoner

Panel

Paneltype		75" (190 cm) 16/7 UHD DLED
Oppløsning		3840x2160 UHD
Visuell vinkel	Horizontal	89°
	Vinkelrett	89°
Maks. lysstyrke		Typ: 400 cd/m2
Responstid		6ms
H-frekvens		60 Khz
V-frekvens		67,5 Khz

Lyd

2 × 12 W lydutgangseffekt

Nettverkstilkobling

Ethernet (LAN) for Internett-tilkoblin

802.11 a/b/g/n innebygget WIFI-stotte(valgfritt)

Inngangs-/utgangsporter

1 x USB 2.0-porter (500 mA)
1 x USB 3.0-porter (900 mA)
1 x intern USB 2.0-porter (500 mA)
1xUSB2.0-inngangsgoart
1xHDMI2
1 x VGA-port
1 x Lydinngangsgsport
1 x Lydutgangsport
1xRS232-port
1 x RJ12-port Kun for service
1 x Videoinngangsgoart
1 x YPbPr-port
1 x SPDIF koaksial utgangsport
1xDplayPortv1.2inngang
1 x DplayPort v1.2 utgang
1x hodelefonport
1xIR-port

OPS

Opptil 40 w

Strømforsyning

Med OPS:110-240V AC 50-60 Hz 3200mA

UtenOPS：110-240VAC50-60Hz2500mA

Vekt (kg)

36

TV-dimensjoner DxLxH (mm)

1684mm x 967mm x 93mm

OPS-MODUL - SKYLAKE

CPU:

Intel® Core™ i5-6200U prosessor

2 kjerner, 4 tradr

3MB L3 smart cache

15W TDP

Systemminne:

2xSO-DIMMDDDR3L

Opp til 16GB

Nettwerk:

LAN: 10/100/1000 Mbps LAN-stotte

WLAN: 802.11 a/g/n tradløs stotte

Bluetooth 4.0

Lagring:

2.5" 500GB HDD

256 GB SSD

Inngangs-/utgangsporter:

1xRS232
1xRJ45
3 x USB 3.0 (5V DC, 900 mA)
1 x USB 2.0 (5V DC, 500 mA)
1xVGA
1 x mikrofon inn / linje ut
2 x WiFi-antenna

Senderspesifikasjoner for tradløs LAN

Frekvensområder	Maks utgangseffekt
2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100	mW
5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200	mW
5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200	mW
5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW

Landsrestriksjoner

Denne encheten er beregnet for hjemme- og kontorbruk i alle EU-land (og andre land som folger dey relevante EU-direktivet) uten noen begrensning med unntak av de landene som er nevnt nedenfor.

Kravene til alle land kan endres nár som helst. Det anbefales at brukeren sjekker med lokale myndigheter for gjeldende status for sine nasjonale bestemmelser for bade tradløse 2,4 GHz og 5 GHz LAN-nettverker.

Dette utstyret er testet og funnet ä vare i samsvar med grensene for en Klasse B digitalenet, i henhold til del 15 i FCC-reglene. Disse grensene er utformet for a gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i en boligininstallasjon. Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens med radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at interferens ikke vil oppsta i en bestemt installationj. Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens med radio-ller fjernsynsmottak, som kan bestemmes ved a sla utstyret av og pa, oppfordres brukeren til a prøve a korrigere interferensen ved hjelp av ett av ffolgende tiltak:

• Juster aller flyt mottaksantennen.
• k separasjonen mellom utstyret og mottakeren.
• Koble utstyret til et attak på en annen krets enn den som mottakeren er tilkoblet til.
• Kontakt forhandleren aller en erfaren radio-/TV-tekniker for a fã hjelp.

FCC-advarsel: Eventuelle endringer aller modifikasjoner som ikke er uttrykkeleg godkjent av parten som er ansvarlig for samsvar, kan ugyldiggjore brukerens autorisasjon til a betjene dette utstyret.

Denne encheten overholder del 15 i FCC-reglene. Operasjonen er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne encheten kan ikke forårsake skadelig interferens, og (2) dette encheten ma godta all mottatt interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsketBruk.

Erklæring om strålingseksponering fra FCC

Dette utstyret overholder FCCS gresen for strålingseksponering som er satt for ukontrollert miljø. Dette utstyret skal installereres og drives med minst 20 cm mellom radiatoren og kroppen din.

Merk: Avhengig av hvilken modell du har kjopt, vil enkelte tillegssutstyr kanskje ikke inkludert med den displayet.

Tilbehør som følger med

Fjernkontroll
- Batterier: 2 x AAA
- Instruksjonsmanual
- IR-utvider
- OPS-antenne (hvis modellen din inkluderer OPS)
- MicroUSBtoUSB-kabel
- 4 x kabelholder

Informasjon til brukere om avhending av gommelt/ gamle utstyr og batterier

[EU bare]

Utstyr med disse symbolene skal/DDKE kastes som vanlig husholdningsavfall.

Du bør se etter egnede gjenvinningsstasjoner og systemer for deponering nár du skal avhendeppektene.

Merk: Skiltet Pb under symbolet for batterier indikerer at dette batteriet inneholder bly.

Produkter

For drivere og tilleggsinformasjon vennligst besok: www.hitadigitalmedia.com

For teknik support vennligst Kontakt pj技术支持@ hitachi-eu.com

Varsling

VAREMERKE-ANERKJENNELSE

Termene HDMI og High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoen er varemeker aller registrende varemeker for HDMI Licensing LLC i USA og andre land.

Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby Audio og dobbel-D-symbolet er varemerker for Dolby laboratories. Dolby Audio™ (støtter Dolby Digital Plus™)

DOLBY AUDIO

Dimensjoner for Vesa-veggfeste

Størrelser på hullmønstre (mm)	W	H
	600 400
Skrueestørrelser
Lengde (X)	min. (mm) 15mm
	maks. (mm) 15mm
Tråd (Y) M8

Installasjon på innrykke vegg

Side view	Plane view
←B A E C	D ↓
	A Minimum 50 mm B Minimum 70 mm C Minimum 50 mm D Minimum 50 mm E Omgivelsestemperatur: 0-35°C

Trekk berøringsskjermkabelen gjennom kabelholderen og for den inn i det interne USB-rommet. Du kan øgså bruke flere kabelholdere for mer effektiv kabelføring som vist nedenfor.

Innehäll

Viktig sakerhetsinformation 2
Generell vy 6
Kontrollnappar på displayen 7
Ansluta IR (Infrarod mottagare)-mottagaren.8
Slapa/avskarmen. 8
OPS-dator (valfri inbyggd dator) 9
OPS-kopplingsschema 9
Fjarrkontroll. 11
Forstagangssinstallation. 12
Media-Spela upp via USB-ingang 12
Skärmenyinnehäll 14
Konnektivitet 19
InternetlAsare. 21
Interna USB-operationer. 21
OSD-rotationsstod (^*) 22
DisplayPort 22
Styra med en extern dator 22
RS232/LAN commandeTabell 24

Viktig sakerhetsinformation

Kontrollknappar på displayen