UHD6510 - Monitor HITACHI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING UHD6510 HITACHI

• Benytt et støpsel og en stikkontakt for å levere strømmen apparatet trenger.

• Plasser produktet på et sted der elektriske kabler ikke kan bli påvirket av operasjonene på produktet.

• Følg alle advarslene og instruksjonene som er merket på produktet.

• Følg instruksjonene på skjermen for å betjene de relaterte funksjoner.

• For å forebygge risikoen for brann eller elektrisk støt, må du ikke overbenytte pluggene og skjøteledningene. Ikke åpne lokket til monitoren for å reparere det selv. Hvis nødvendig reparasjoner ikke blir utført av et autorisert serviceverksted, kan de oppstå farlig spenning og andre risikoer.

• Hvis du ikke skal bruke produktet i en lang tidsperiode, koble strømledningen fra strømnettet.

• Sett den produktet på et godt ventilert sted og unngå sterkt lys, overoppheting og fuktighet.

• Stikkontakten må være installert nær utstyret og være lett tilgjengelig.

• Ikke utsett Tproduktet for direkte sollys eller ikke plasser åpne ammer som f.eks. tente lys på toppen av eller i nærheten av produktet.

• Ikke plasser varmekilder som panelovner , radiatorer, osv. i nærheten av produktet.

• For å hindre et potensielt elektrisk støt under ekstreme værforhold (stormer, lyn), må du koble produktet fra strømnettet .

• Ikke ta på andre kontroller enn de som er beskrevet i bruksanvisningen. Feil justering av kontroller som ikke er beskrevet i instruksjonene kan føre til skader. Dett vil ofte kreve omfattende justeringarbeid av en kvalisert tekniker. Viktig sikkerhetsinformasjon FORSIKTIG

FARE FOR ELEKTRISK STØT

ÅPNE IKKE FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT MÅ ALDRI DEKSELET (ELLER BACK) FJERNES. INGEN DELER SOM KAN REPARERES INNVENDIG. OVERLAT VEDLIKEHOLD TIL KVALIFISERT SERVICEPERSONELL. Les disse instruksjonene nøye før bruk og oppbevar dem til fremtidig bruk ADVARSEL: Denne enheten er ikke ment å brukes av personer (inkludert barn) uten fysiske, sensoriske eller mentale evner, som mangler erfaring/kunnskap, med mindre de har fått tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

• Dette produktet er kun til utendørsbruk.

• Bruk dette produktet på en høyde på mindre enn 2000 meter over havet, på tørre steder og i områder med moderate eller tropiske klima.

• Oppbevar denne bruksanvisningen for videre bruk.

• Koble fra produktet før du rengjør det. Unngå å rengjøre produktet når det er på. Bruk ikke ytende rengjøringsmidler eller spraybokser. Bruk en fuktig klut til rengjøring. Hvis dette ikke hjelper, kan du bruke LCD-skjermrensemidler. Ikke påfør rengjøringsmiddel direkte på produktet.

• For å hindre sammenbrudd, må du ikke bruke tilbehør som frarådes.

• Ikke plasser produktet i nærheten av servanter, vasker, vannpanner, haller osv.

• Ikke utsett produktet for drypp og sprut av væsker og ikke plasser gjenstander fylt med væske, for eksempel vaser, kopper, osv. på eller over TV (f.eks. på hyller over enheten).

• La det være minst et 5 cm mellomrom mellom produktet og vegger eller andre møbler for å sikre god ventilasjon.

• Ikke kast eler slipp noen gjenstander på produktet ditt.

• Ikke berør produktskjermen eller andre overater med en skarp gjenstand.

• Ikke oppbevar produktet i et fuktig miljø.

• For å unngå fare for kvelning, hold plastposer utilgjengelige for babyer, barn og husdyr. Ventilasjonshullene til produktet Ventilasjonshullene er utformet for å la produktet jobbe hele tiden og hindre at det overopphetes. Disse åpningene må på ingen måte blokkeres. Av samme grunn, må du ikke plassere produket på senger, sofaer, tepper og lignende overater. Aldri sett en gjenstand inn i produktet gjennom ventiler eller åpninger. Høyspenning i produktet, og det å sette gjenstander i ventilasjonsåpningene eller åpninger i produktet, kan forårsake elektrisk støt, kortslutning av de innvendige delene og/eller brann. Av samme grunn må du ikke søle vann eller væske på produktet. Reparasjon Med mindre en enkel implementering på produktet er spesisert av produsentenes tekniske avdeling på et dokument, må du ikke reparere produktet selv. Ellers kan garantien bli opphevet, og du kan risikere skade på deg selv eller produktet. Ta kontakt med ditt autoriserte serviceverksted ved behov.

• Når kabelen er slitt av eller skadet.

• Når produktet har blitt utsatt for regn eller vann.

• Når produktet ikke fungerer som beskrevet i bruksanvisningen. Reservedeler I tilfelle produktet trenger reservedeler, må du kontrollere at servicepersonen bruker reservedeler som er spesisert av produsenten, eller reservedeler med samme egenskaper og ytelse som originaldelene . Bruk av uautoriserte deler kan føre til brann, elektrisk støt og/eller fare. Sikkerhetskontroller Ved ferdigstillelse av service- og reparasjonsarbeid, be serviceteknikeren om å utføre sikkerhetskontroller for å sikre at produktet er i god stand. Veggmontering Ved montering av produktet på en vegg, må du installere produktet til metoden som anbefales av produsenten.

• Les instruksjonene før du monterer produktet på veggen.

• Veggmonteringssett er valgfritt. Du kan hente settet fra din lokale forhandler, hvis det ikke følger med produktet.

• Ikke monter TV-en produktet på et tak eller en skrå vegg.

• Bruk spesiserte veggmonteringsskruer og annet tilbehør.

• Trekk til veggfesteskruene fast for å hindre at produktet faller. Ikke trekk til skruene for mye. Strømledning

• Støpselet brukes til å koble produktet fra strømnettet, og derfor må det være lett tilgjengelig. Hvis produktet er ikke koblet galvanisk fra nettet, vil enheten fortsatt trekke strøm for alle situasjoner, selv om produktet er i standbymodus eller slått av.

• Ikke bruk strømledningen med en skjøteledning. Å legge til en skjøteledning kan føre til brann som følge av overoppvarming.

• Ikke fjern eller sett inn støpselet med våte hender. Dette kan føre til elektrisk støt.

• Trekk ut strømledningen hvis den ikke brukes over lenger tid.

• Ikke forsøk å reparere strømledningen hvis den er ødelagt eller ikke fungerer. Når kabelen er skadet, må den skiftes ut. Dette må utføres av kvaliserte fagfolk. Spesielt for barnesikkerhet

• Ikke la barn klatre på eller leke med produktet.

• Ikke plasser produktet over møbler som lett kan brukes som trinn.

• Husk at barn kan bli opphisset mens de ser på et program, særlig på en "gigantisk" monitor. Sørg for at du plasserer eller installere monitoren der den ikke kan skyves, trekkes eller slås ned.Norsk - 4 - Forutsigbart misbruk og feilbruk

• For apparater som er ment å brukes i biler, skip eller luftfartøy eller i høyder på over 2000 m over havet, for utendørs bruk eller generelt for bruksområder som ikke er nevnt i denne bruksanvisningen, kan tilleggskrav være nødvendige. FORSIKTIG La ikke et statisk bilde vises i lang tid. Hvis et sta- tisk bilde vises kontinuerlig over en lang periode, kan det føre til at bildet blir innbrent på skjermen. Tilstanden er ikke permanent, men kan kreve lang operativ visningstid for å forsvinne, avhengig av graden. av “image stick”. 120 minutter kontinuerlig

fekten i normal romtemperatur (ikke lavere enn 10 ºC). Du kan se enkelte lyse, mørke, røde, grønne og blå punkter og bobler på skjermen. Dette er en del av kjennetegnene ved TFT-teknologien. De påvirker ikke funksjonen til datamaskinen og ak- septeres ikke som reklamasjonsgrunn. Advarsel Dette er en klasse A. I et hjemmemiljø vil dette kunne forårsake radiointerferens, hvis dette skulle skje kan brukeren måtte sette i verk egnede tiltak. SIKKERHETSRETNINGSLINJER FOR BATTERIER Så lenge de brukes riktig, er hjemmebatterier en sikker og pålitelig portabel strømkilde. Problemer kan oppstå hvis de blir misbrukt, noe som kan resultere i lekkasje eller, i ekstreme tilfeller, brann eller eksplosjon. Her er noen enkle retningslinjer for enkel batteribruk designet for å eliminere slike problemer.

• Vær nøye med å sette inn batteriene riktig, og observere pluss- og minusmerkene på batteriet og apparatet. Feil innsetting kan føre til lekkasje eller, i ekstreme tilfeller brann eller til og med eksplosjon.

• Sørg for å rute alle ledninger og kabler som er tilkoblet monitoren slik at nysjerrige barn ikke kan trekke eller ta tak i dem. Tilkoblinger Sørg for å slå av hovedstrømbryteren og koble støpselet fra strømutaket før du kobler til / kobler fra kablene. Les også bruksanvisningen til utstyret som skal kobles til. Vær forsiktig så du ikke forveksler inngangsterminalen med utgangsterminalen når du kobler til kabler. Utilsiktig reversering av kabler som er koblet til inngangs- og utgangsterminalene kan forårsake funksjonsfeil og andre problemer. Posisjonering

sted, fins det risiko at den vil falle ned. Mange skader, spesielt til barn, kan unngås ved å ta enkle forholdsregler som for eksempel:

• Bruke festeanordninger som veggmonteringsbraketter som er anbefalt eller gitt av produsenten.

• Informer barn om faren ved å klatre på møbler for å nå monitoren eller dens kontroller. Hvis ditt

uansette følge instruksjonene Transport og frakt

• Enheten må oppbevares i originalpakningen for å beskytte mot skader på tilbehøret under transport og frakt.

• Produktet må oppbevares i normal posisjon under transport.

• Enheten må ikke falle under transport, og må beskyttes mot støt.

• Skader og feil som oppstår under transport etter at produktet er blitt levert til kunden er ikke inkludert i garantidekningen.

• Produkttransport, installasjon, reparasjon og vedlikehold må utføres av kvalifisert teknisk personell. Tiltenkt Bruk

• Dette produktet er ment å brukes på offentlige steder som skoler, kontorer, teatre, religiøse bygninger, men er også egnet for husholdningsbruk og lignende allmenn bruk.

• Produktet er kun egnet for tilkobling kommersielle stikkontakter. Produktet må ikke kobles til industrielle stikkontakter.Norsk - 5 -

• Fjern utladede batterier fra utstyret og alle batterier fra utstyr du vet at du ikke kommer til å bruke på lang tid. Hvis ikke vil kan lekke og forårsake skade.

• Prøv aldri å lade opp vanlige batterier, enten det gjøres i en lader eller ved å påføre varme på dem. De kan lekke, forårsake brann eller til og med eksplodere. Det er spesielle oppladbare batterier som er tydelig merket som sådan.

• Veiled barn hvis de bytter batteriene selv for å sikre at disse retningslinjene blir fulgt.

• Husk at små knappcellebatterier som brukes i enkelte høreapparater leker, spill og andre apparater, lett kan svelges av små barn, og at dette kan være farlig.

bruke produtet og holde det vekk fra barn.

• Hvis batterivæske lekker og kommer på huden eller klærne dine, må du skylle umiddelbart og grundig. Hvis det kommer inn i øyet, må bade øyet godt heller enn å gni dit og oppsøke lege umiddelbart. Batterivæske som lekker og kommer inn i øyet ditt eller på klærne dine kan forårsake hudirritasjon eller skade på øyet. FORSIKTIG:

INSTRUKSJONENE. Markeringer på produktet Følgende symboler brukes på produktet som en markør for restriksjoner og advarsler og

vurderes dersom har et relatert merke. Noter slik informasjon av sikkerhetsmessige grunner. Klasse II-utstyr: Dette apparatet er utformet på en slik måte at det ikke krever en sikkerhetsforbindelse til elektrisk jord. Klasse II-utstyr med funksjonell jording: Dette apparatet er utformet på en slik måte at det ikke krever en sikkerhetsforbindelse til elektrisk jord. Jordforbindelsen brukes til funksjonelle formål. Beskyttende jordforbindelse: Den markerte terminal er beregnet for tilkobling av beskyttelsesjordleder tilknyttet strømledningene. Farlig strømledende terminal: De(n) markerte terminalen(e) er farlig strømledende under normale driftsforhold. Forsiktig, se bruksanvisningen: Det/de markerte området(-ene) inneholder mynt eller knappecellebatterier som kan skiftes av brukeren. Eventuelle problemer som forårsakes av feiljustering av programvare inkludert operativsystemet fra kundens side, dekkes ikke av garantien. Avhengig av hvilken modell du kjøper, kan det faktiske utseendet på produktet avvike noe fra bildene som brukes i denne håndboken. iNorsk - 6 - Generell oversikt Forside

5. Visningsportutgang

Kontrollknapper på skjermen For å slå på displayet: Trykk midt på joysticken; skjermen slås på og vil være på i 5 sekunder til den røde lysdioden på IR-mottakeren slukker. For å slå av displayet: Trykk inn midt på styrespaken og hold den nede i noen sekunder, vil displayet slå inn hvilemodus. For å endre kilde: Trykk inn midt på styrespaken; kildelisten vises på skjermen. Bla gjennom de tilgjengelige kildene ved å skyve styrespaken opp eller ned. For å endre volum: Øk volumet ved å skyve styrespaken til høyre. Reduser volumet ved å skyve styrespaken til venstre. Merk: Hovedmeny OSD kan ikke vises ved hjelp av styrespaken.

V-Norsk - 8 - Koble til IR (Infared Receiver)-mottakeren Før du kobler skjermen til strømforsyningen, kobler du den medfølgende IR-mottakeren til IR-inngangen på skjermen. Plasser IR-mottakeren i sikte på fjernkontrollen din. Bare bruk fjernkontrollen mens du peker på IR-mottakeren, og den vil sende kontrollsignalet til skjermen. For optimal ytelse, plasser mottakeren under Hitachi-logoen i nederste senter av rammen. Nå skjermen på/av Trykk på Standby-knappen på fjernkontrollen eller ved å trukke og holde inne joysticken på baksiden av venstre side av skjermen for å slå den på fra standby-modus eller sette den i ventemodus.

Joystck LED-status Status på monitor Strøm-LED lyser ikke Slå på Strøm-LED lyser Strøm av (Standby-modus) Strøm-LED blinker (sakte) Planlegger aktiv Strøm-LED blinker (rask) Strøm opp/ned og programvareoppdateringNorsk - 9 - OPS PC (valgfri, innebygget PC) Koble skjermen fra strømforsyningen før du kobler OPS til eller fra. Hvis du ikke gjøre dette, kan det føre til skade på OPS og/eller skjermen. Open Pluggable Specication (OPS) er en standardisert systemarkitektur mellom skjermer og mediespillere. Den kan være basert på x86- eller ARM-struktur. Dette panelet er kompatibelt med begge strukturer. OPS- størrelsen er standard (180 mm x 119 mm x 30 mm) Bakside

USB 2.0 / USB 3.0-porter Bruk en kommersielt tilgjengelig USB-kabel til å overføre data i begge retninger. Lan-terminal/Ethernet Bruk kommersielt tilgjengelig Ethernet-kabel for å koble til LAN-nettverk. Mikrofon- og hodetelefonterminaler Bruk hodetelefonterminal for å lytte til stereolydler. Bruk mikrfonterminal for å spille inn lydene. Wi-Fi-antenne Koble trådløs antenne til denne kontakten. OPS-tilkoblingsskjema Tilkoblingsskjema refererer til både Intel og ARM OPS PC. OPS PC har et 80-pinners standard OPS- tilkoblingsgrensesnitt . Sammenkobling av ARM/Intel OPS PC og annet kort (dvs. dockingkort, monitorkort eller hovedkortet ...) gjøres med JAE TX24/TX25 plugg- og kontaktkoblinger. Venstre: OPS PC-hurtigkontakt (p/n: TX25-80P) Høyre: Mottagerkontakt (p/n: TX24-80P)Norsk - 10 - OPS PC PC-hurtigkontakt / TX25 Pinout Mottagerkontakt / TX24 PinoutNorsk - 11 - Fjernkontroll

Sette inn batterier i fjernkontrollen Fjern skruen som fester dekselet til batterirommet på baksiden av fjernkontrollen først. Løft dekselet forsiktig. Sett inn to AAA- batterier. Kontroller at tegnene (+) og (-) matcher (observer riktig polaritet). Sett dekselet tilbake på plass. Skru deretter dekselet på plass igjen.1. Ventemodus: Slår skjermen på/av2. Nummertaster: Legger inn et nummer eller en bokstav i tekstboksen på skjermen.3. Skilting: Viser menyen Skiltinnstillinger.4. Volum +/-: Øker eller reduserer volumet

5. CMS: Åpner den forhåndsdefinerte Start-url-en (i

menyen Skiltinnstillinger>Koblingsalternativer). Trykk og gold i 3 sekunder for å åpne den forhåndsdefinerte Innstillings-url-en (i menyen Skiltinnstillinger>Koblingsalternativer).6. Meny: Viser hovedmenyen7. Pilknapper: Hjelper med å navigere i menyer, innhold osv.

8. Avslutt: Lukker og går ut av åpne menyer eller går tilbake til forrige skjerm

9. Nettverk: Viser Menyen Nettverks- /

Internettinnstillinger10. Lyd: Viser menyen for Installasjonsinnstillinger.

11. Fargede Knapper: Den blå knappen fryser også

skjermen.12. Bildemodus: Veksler mellom bildemodi

14. Pause: Setter media som spilles på pause15. Medialeser: Åpner medieleserskjermen16. Spill: Begynner avspilling av valgt media17. Stopp: Stopper media som spilles18. Fremoverspoling: Flytter bilder forover i media slik 19. Ingen funksjon 20. Info: Viser informasjon om skjerminnhold21. Videovegg: Viser menyen Videovegginnstillinger22. Bilde: Viser menyen Bildeinnstillinger.23. Internett:av nettleser (i menyen Skiltinnstillinger>Koblingsal-ternativer).24. Trådløst display: Åpne tilkoblingsskjermen for det trådløse displayet25. Tilbake/Returner: Går tilbake til forrige skjerm26. OK: Bekrefter brukervalg27. Hurtigmeny: Viser en liste over menyer for rask tilgang28. Ingen funksjon29. Stille: Slår lyden på displayet helt av30. Skjerm: Endrer bildeforholdet for skjermen31. Kilde: Viser alle tilgjengelige innholdskilderNorsk - 12 - Førstegangsinstallasjon Når den er slått på for første gang, vil skjermbildet for språkvalg og bli vist. Velg ønsket språk og trykk OK. På den neste skjermen, angir du landspreferanse og trykker OK for å fortsette. Du vil bli bedt om å angi og bekrefte PIN på dette tidspunktet. For enkelte Land-alternativer kan ikke PIN-koden settes til 0000. I dette tilfelle må du angi

ved å trykke på den gule knappen. Du kan også lagre modellinformasjonsdataen på displayet til en tilkoblet USB-enhet ved å trykke på den blå knappen. Trykk på OK for å forttsette etter at innstillingene er gjort. På den neste skjermen vil menyen Nettverks-/ Internett-innstillinger Tilkobling- OK-knappen for å forttsette

steg uten å gjøre noe, trykk på Fremoverspoling- knappen. Førstegangs installasjon er fullført. For å gjenta denne prosessen og tilbakestille displayets innstillinger til fabrikkinnstillinger, angi menyen Skiltinnstillinger, uthev Førstegangs installasjon og trykk på OK. Du vil bli bedt om å

installasjon. Hvis den riktige PIN-koden er oppgitt, vises en bekreftelsesmelding som spør om du vil slette alle innstillingene og nullstille displayet. Velg Ja og trykk OK for å bekrefte. Merk: Ikke slå av displayet mens du begynner første gangs installasjon. Merk at noen alternativer er kanskje ikke tilgjengelige, avhengig av valg av land. Medieavspilling via USB-inngang Merk: Hvis intern USB-enhet(*) er satt inn og den eksterne enheten også er satt inn, vil mediespilleren bare bruke den eksterne enheten. Du kan koble til en 2.5" og 3.5" (HDD med ekstern strømforsyning) eksterne harddisker eller USB- minnepenner til displayet ved å bruke USB- inngangene på displayet. VIKTIG! du kobler dem til displayet. Vær oppmerksom på at produsenten ikke kan være ansvarlig for skader på

du ikke gjøre dette, kan det føre til fysiske skader på USB-spilleren og spesielt USB-enheten. Trekk ikke

på en USB-disk ved å koble den til displayet. Koble en USB disk til en av USB inngangene er plassert på siden av displayet. Å trykke på Menu-knappen mens du er i Medialeser-modus vil få tilgang til bilde, lyd og innstillinger menyalternativer. Trykk Menu- knappen igjen for å gå vekk fra denne skjermen. Du kan angi dine Media Browser preferanser ved hjelp av Innstillinger-menyen. Loop/Shufe Modus Operasjon Start avspilling med Avspil- le-knappen og aktiver

tinuerlig i opprinnelig rekkefølge Start avspilling med OK-knap- pen og aktiver

kontinuerlig (repetert) Start avspilling med Avspil- le-knappen og aktiver

gang i tilfeldig rekkefølge Start avspilling med Avspil- le-knappen og aktiver

Alle filene i listen vil bli vist kontinuerlig i samme tilfeldige rekkefølge. Funksjonen USB Auto Play USB AutoPlay-funksjonen vil starte å spille av

Fen bruker Media Browser. Medieinnholdstypene har ulike prioriteter for å vises. Den reduserende prioritetsrekkefølgen er Foto, Video og Lyd. Det betyr at hvis det er Foto-innhold i rotkatalogen på den

og deretter lydinnhold. Denne funksjonen vil bare fungere hvis alle følgende omstendigheter oppstår:Norsk - 13 -

• USB-enheten er plugget inn.

• Alternativet Automatisk avspilling er aktivert. Hvis den er plassert i menyen Media Browser>Innstillinger. Failover-funksjon Hvis alternativen Manglende signal i menyen Skiltinnstillinger er satt til Failover, vil displayet sjekke den tilkoblede USB-enheten for tilgjengelige ler å spille av. Hvis ingen spillbare ler er tilgjengelige eller ingen USB-enhet er koblet til skjermen, vises ikke signalet, og skjermen slår seg av etter en periode på 5 minutter. Hvis det ikke er noe signalbilde tilgjengelig, vises Ingen signal OSD på skjermen, og skjermen slår seg av etter en periode på 5 minutter. Merk: Det er ikke viktig å velge alternativet Automatisk avspilling i menyen Media Browser>Innstillinger, i Failover- modus vil det fungere likevel.Norsk - 14 - Innhold i displaymeny System – Innhold i Bildemeny Modus Du kan endre bildemodusen slik at den passer dine preferanser eller behov. Bildemodus kan stilles inn til et av følgende valg: Tekst, Spill, Sport, Skilt og Naturlig. Kontrast Justerer verdier for lyshet og mørke på skjermen. Lysstyrke Justerer verdier for lyshet på skjermen. Skarphet Stiller inn verdiene for skarphet for objektene vist på skjermen. Farge Stiller inn fargeverdien, og justerer fargene. Energisparing Dette displayet er utformet for å være miljøvennlig. Hvis du setter dette alternativet til Minimum, Medium, Maksimum eller Auto- vil displayet redusere strømforbruket ved å regulere nivået av bakgrunnsbelysning tilsvarende. Hvis du vil sette nivået av bakgrunnsbelysning til en fast verdi, kan du sette den som Egendenert og justere Baklys (under denne innstillingen) manuelt ved bruk av venstre- eller høyreknappene på fjernkontroll. Instillingen deaktiveres når du velger Av. Hvis du trykker på høyreknappen mens alternativet Auto eller valgt, eller venstreknappen mens Egendenert er valgt, vises meldingen “Skjermen vil være av i 15 sekunder.” på skjermen. Velg Gå videre og trykk på OK for å slå av skjermen umiddelbart. Hvis du ikke trykker på en knapp, vil skjermen slå seg av om 15 sekunder Trykk på en knapp på fjernkontrollen eller på TV-en for å slå på skjermen igjen. Når displayet ikke er i bruk, kan du slå av eller koble det fra støpselet. Dette vil også redusere strømforbruket.Merk: Tilgjengelige alternativer kan variere avhengig av valgt modus. Baklys Denne innstillingen styrer baklysnivået. Baklysfunksjonen vil være inaktiv hvis Energsparing er satt til et annet alternativ enn Egendenert. Avanserte Innstillinger Dynamisk kontrast Du kan endre det dynamisk kontrast-forholdet til ønsket verdi. Støyreduksjon Hvis signalet er svakt og bildet er støyende, bruk Støyreduksjon-innstillingen for å redusere mengden av støy. Fargetemperatur Angir ønsket fargetemperaturverdi. Alternativene Kjølig (1300K), Normal (9300K) og Varm (8500K) er tilgjengelige. Bildezoom Angir ønsket størrelsesformat for bilde. Filmfølelse Trykk left/right-knappene for å sette Filmfølelse til lav, Medium, Høy eller Av. Når Filmfølelse er aktiv, vil den optimalisere videoinnstillingene på displayet for bilder med bevegelse, slik at man får bedre kvalitet og lesbarhet. Når lm følelse -alternativet er satt til Lav, Medium eller Høy, vil demoalternativet Filmfølelse være tilgjengelig. Dersom et av disse alternativene velges, og dersom du trykker OK-knappen, vil demomodus starte. Når demonstrasjonen foregår, vil skjermen være delt i to. En del viser Filmfølelse-aktiviteten og den andre viser lmen med vanlige innstillinger for displayskjermen.Merk: Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av enhetsmodellen din. Filmmodus Filmer blir tatt opp med en annet antall bilder per sekund. Slå på denne funksjonen når du ser lmer for å se høyhastighetsscenene klart. RGB økning Juster styrken av de røde, grønne og blå fargene. Du kan bruke denne funksjonen for å njustere hvitbalansen i bildet. HDMI Full rekkevidde Mens du ser fra en HDMI-kilde, vil denne funksjonen være synlig. Du kan benytte denne funksjonen til å forsterke sorthet i bildet. PC-posisjon Vises bare når inngangskilden er satt til VGA/PC. Autoposisjon Optimaliserer automatisk skjermen. Trykk OK for å optimalisere. H-posisjon Dette elementet dytter bildet horisontalt til høyre eller venstre side av skjermen. V-posisjon Dette elementet dytter bildet vertikalt mot toppen eller bunnen av skjermen.Norsk - 15 - Punktklokke Punktklokkefrekvensen retter opp forstyrrelser som vises som vertikale bånd i presentasjoner med mange prikker, som regneark eller paragrafer, eller tekst i mindre skrifttype. Fase Avhengig av inngangskilden (datamaskin osv.), vil du kanskje se et uskarpt eller støyete bilde på skjermen. Du kan bruke fase for å få et klarere bilde gjennom prøving og feiling. Tilbakestill Tilbakestiller bildeinnstillinger til fabrikkinnstillingene (unntatt Spill-modus). Mens vil VGA (PC)-modus vil noen elementer i Bilde-menyen være utilgjengelige.. Isteden vil VGA-modusinnstillinger bli lagt til Bildeinnstillinger mens i PC-modus. System – Innhold i Lydmeny Volum Justerer volumnivået. Equalizer Velger equalizermodus. Egendenerte innstillinger kan gjøres bare når du er i Bruker-modus. Balanse Justerer hvorvidt lyden kommer fra venstre eller høyre høyttaler. Hodetelefon Stiller inn hodetelefonvolum. Sørg for at hodetelefonvolumet er satt til et lavt nivå før du bruker hodetelefonene, slik at du unngår skade på hørselen. Bare tilgjengelig hvis alternativet Hodetelefon/ Linjeutgang er satt til Hodetelefon. Lydforbindelse Trykk OK for å åpne menyskjermen Lydforbindelse. På denne skjermen kan du oppdage og koble lydenheter til displayet trådløst. AVL (Automatisk volumbegrensning) Setter lyden å opprettholde et fast nivå mellom programkilder. Hodetelefon/Linje Ut Når du kobler en ekstern forsterker til displayet ved hjelp av hodetelefonkontakten, kan du velge dette mulighet som Linjeutgang. Hvis du har koblet hodetelefoner til displayet, sette dette mulighet som Hodetelefoner. Sørg for at dette menypunktet er satt til Hodetelefoner før du bruker hodetelefoner. Hvis det er satt til Linjeutgang, vil utgangen fra hodetelefonkontakten settes til maksimum, noe som kan skade hørselen din. Digital Utgang Stiller inn digital lydtype ut. Alternativene PCM og Komprimert er tilgjengelige. Surroundlyd Modusen Surround-lyd kan slås På eller Av. System – Innhold i Innstillingsmeny Språk Angir språkpreferansen for OSD-menyen. Dato/Klokkeslett Stiller inn dato og tid. Kilder Aktiverer og deaktiverer valgte kildealternativer. Alternativene Vanlig, Forbedret og Deaktivert vil være tilgjengelige for HDMI-kilder, hvis displayet ditt støtter Ultra HD. Vanlig og Forsterket-alternativer påvirker fargeinnstillingene på valgte HDMI-kilde. For å kunne se 4K-bilder fra en HDMI-kilderelatert, må du angi kildeinnstillingen bør settes som Forsterket hvis den tilkoblede enheten er kompatibel med HDMI 2.0. Sett som Vanlig hvis den tilkoblede enheten er kompatibel med HDMI 1.4. Innstill deretter, eller deaktiver de aktuelle HDMI- kildene ved å stille inn til Deaktivert. Nettverks-/Internett- innstillinger Vis nettverks- /Internettinnstillinger. . Mer Viser andre instillingsalternativer på displayet. Menutidsavbrudd Endrer tidsavbrudd for menyskjermer. Dvale-lysdiode Aktiverer eller deaktiverer funksjonaliteten til standby-LED-en. Hvis den deaktiverte LED-en ikke fungerer. Programvareoppdatering Sikrer at displayet har den siste fastvaren. Trykk OK for å se menyalternativer.Norsk - 16 - Programvareversjon Viser gjeldende programvareversjon. Automatisk avslåing Stiller inn ønsket tid for når displayet vil automatisk gå inn i ventemodus når den ikke er i bruk. Lyd-/Videodeling Lyd-/videodeling lar deg dele ler som er lagret på smarttelefonen din eller nettbrettet. Hvis du har DLNA-kompatibel smarttelefon eller nettbrett, og egnet programvare er installert, kan du dele/spille av bilder på displayet. Se instruksjoner om delingsproramvare for mer informasjon. Videovegginnstillinger Trykk OK for å åpne menyskjermen Videovegginnstillinger. Innstillingene Radantall, Kolonneantall Celle og Forskyvning er tilgjengelige. Høyttalere For å høre displaylyd fra den tilkoblede lydenheten, må du sette dette som Forsterker. Du kan bruke fjernkontrollen til displayet til å styre volumet på lydenheten. DP-streaminnstillinger

Angir streamtype for DisplayPort. Alternativene MST og SST er tilgjengelige. (*) Dette menyelementet vises bare når inngangskilden er satt til DP. Menyinnhold i Skiltinnstillinger EnhetsInfo Still inn ID Angir enhets-ID-en. Du kan velge en verdi mellom 0-99 ved hjelp av talltastene på fjernkontrollen for å identisere displayet. Programvareoppdatering Viser gjeldende programvareversjon. Trykk OK for å se menyen Oppgraderingsalternativer. Du kan bruke disse alternativene til å starte et manuelt søk etter programvareoppdateringer og angi automatisk skanneinnstilling. Serienummer Viser serienummeret til enheten. (Kan ikke endres av brukeren) Modellnavn Viser modellnavnet til enheten. (Kan ikke endres av brukeren) Lagre modellinformasjon Kopierer modellinformasjonen for enheten til en tilkoblet USB-enhet. Temperaturinnstillinger Trykk OK for å åpne menyskjermen Lydforbindelse. Gjeldende systemtemperatur vil bli vist. Du kan også endre den maksimale temperaturgrensen som vil få systemet til å slå seg av med det relaterte alternativet. Merk: Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av enhetsmodellen din. Vis levetid Viser hvor lenge enheten vil bare. Kontrollfunksjoner OSD-orientering Angir OSD-rotasjonen (On Screen Display) for displayet ditt. Alternativene Landskap og Portrett er tilgjengelige. Pikselskift Aktiverer og deaktiverer pikselskift. Dette alternativet kan brukes til å unngå bildeinnbrenning (etterbildeeffekter) som kan oppstå når faste mønstre eller stillbilder vises over lengre tid Hvis det er aktivert, kan bildet og OSD-en (On- Screen Display) forskyves ved bestemte tidsintervaller. Manglende signal Angir atferdspreferansen til displayet når det ikke oppdages noe signal fra den kilden som er angitt. Alternativene Failover og Inngangssøk er tilgjengelige. Hvis Failover er valgt, sjekker displayet den tilkoblede USB-enheten for tilgjengelige ler å spille av. Hvis ingen spillbare ler er tilgjengelige eller ingen USB-enhet er koblet til skjermen, vises Mangler signal-bildet. Hvis det ikke er noe Mangler signal-bilde tilgjengelig, vil Mangler signal OSD bli vist på skjermen istedenfor. Det er ikke viktig å velge alternativet Automatisk avspilling i menyen Media Browser>Innstillinger, i Failover-modus vil det fungere likevel. Hvis Inndatasøk er valg, vil displayet søke etter alle tilgjengelige inndatakilder i rekkefølge for å nne signalet. Hvis det ikke er registrert noe signal fra andre tilgjengelige kilder, vises Ingen signal OSD, og displayet slår seg av etter en periode på 30 sekunder.Norsk - 17 - Manglede signal- forsinkelse Angir en forsinkelsesverdi for "Manglende signal"-preferanser når displayet er i tilstanden Manglende signal. Etter at innstilt forsinkelsestid er utløpt, vil "Manglende signal"-preferanser bli brukt. Manglende signal- avslukking Når den er aktivert, slår skjermen seg av etter en periode på 5 minutter, hvis det ikke mottas noe signal fra den valgte kilden. Denne funksjonen vil bare fungere hvis alle følgende omstendigheter oppstår: - Manglende signal-alternativ er satt til Failover. - USB-enheten er ikke koblet til displayet / USB-enheten er tilkoblet, men ingen spillbare ler er installert på USB-enheten. Panellås Sett til AV for å hindre at knappene på displayet brukes. RCU Inhibit Sett til På for å hindre at fjernkontrollen brukes. Fjernkontrollen vil fungeren i stanby-modus selv om dette alternativet er valgt. Hvis du vil slå av dette alternativet og kan bruke fjernkontrollen igjen, trykker du på MENU/M-1-9-7-3-knappene på fjernkontrollen i angitt rekkefølge. Menyen Skiltinnstilling kommer frem. Åpne Kontroller-menyen og sett dette alternativet til Av. UART 0 Velg ASCII/HEX-protokollen for UART 0. Standard verdi erASCII. Det er ikke nødvendig å starte displayet på nytt etter at du har gjort et valg for å kunne arbeide med protokollene riktig. Hvis valget endres, blir den siste valgte protokollen bevaret og startet når displayet startes opp. Vær oppmerksom på at ASCII/HEX-valget ikke fungerer mens feilsøkingslogger er aktivert. Hvis det feilaktig endres til HEX mens feilsøkingslogger er aktivert, går du tilbake til ASCII og starter displayet på nytt for å korrigere feilsøkingsloggene og ASCII-protokollens atferd. Vær oppmerksom på at HEX-protokollen vil fungere med baudrate-verdien 19200 for UART0 UART 1 Velg ASCII/HEX-protokollen for UART 1. Standard verdi er HEX. Det er ikke nødvendig å starte displayet på nytt etter at du har gjort et valg for å kunne arbeide med protokollene riktig. Hvis valget endres, blir den siste valgte protokollen bevaret og startet når displayet startes opp. Vær oppmerksom på at ASCII/HEX-valget bare fungerer som forventet. Det har ikke noe å si om feilsøkingslogger er deaktivert eller ikke. Vær oppmerksom på at HEX-protokollen vil fungere med baudrate-verdien 9600 for UART1 Innebygd touch Aktiverer eller deaktiverer funksjonaliteten til den innebygde berøringsskjermen. Oppstartsinnstillinger Strømsparingsmodus Kongurerer moduspreferanser for oppstart. Alternativene Alltid på og Standby options er tilgjengelige. Quick Standby Hvis denne funksjonen er aktivert, kan displayet slås på igjen ved bruk av RS232 og Lan-kommandoer hvis den er blitt brukt til å slå det på. Trykk Venstre- eller Høyreknappen for å aktivere eller deaktivere funksjonen. Strøm på-display Angir en standardverdi ved oppstart. Denne verdien kan settes fra 0 til 2000 ms i trinn på 100 ms. Displayet vil slå seg av etter at den innstilte forsinkelsestiden er utløpt. Bildemodus ved oppstart Kongurerer preferansen for bildemodus ved oppstart. Hvis den er satt til Av, vil den siste bildemodusen bli brukt ved oppstart.Norsk - 18 - HDMI1-vekking aktivert Hvis dette alternativet er satt til Aktivert, vil displayet slå seg på med HDMI- inngangskilden, når den er slått på. Denne funksjonen fungerer basert på et HDMI 5V-signal. Når dette signalet er aktivt, vekkes displayet og når dignalen er aktivt, slår displayet seg av. Du kan deaktivere dette alternativet ved å sette det til Deaktivert. Hvis noen planlegger er satt eller en OPS-enhet er koblet til skjermen, vil dette alternativet være inaktivt og kan ikke settes til Aktivert. Merk: Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av enhetsmodellen din. USB Klon til USB

Interne USB-operasjoner

er tilkoblet. Kopier appbufferen fra USB

Merk: Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av enhetsmodellen din. USB-informasjon Trykk OK for å åpne menyskjermen USB-informasjon. Nåværende informasjon om Total plass og Ledig plass for den tilkoblede USB-enheten vil bli vist. Du kan også formatere den tilkoblede USB-enheten med alternativet Formater disk i denne menyen (kun FAT32-format). USB-operasjoner Uthev og trykk OK for å utføre USB-operasjoner. USB Option (USB- alternativ) Sett til Av for å deaktivere USB-portene på TV-en. Du kan også angi dette alternativet som 5V for å gi 5 volt med strøm over USB. I dette tilfellet vil det fortsatt ikke være aktuelt å surfe på USB-innhold via Mediaeeser-funksjonen på displayet. Videovegginnstillinger Trykk OK for å åpne menyskjermen Videovegginnstillinger. Innstillingene Radantall, Kolonneantall Celle og Forskyvning er tilgjengelige. OPS-innstillinger Trykk OK for å åpne menyskjermen OPS-innstillinger. Tre undermenyalternativer er tilgjengelig. OPS-informasjon Hvis skrivebeskyttet informasjon om OPS-enheten, hvis den støttes. OPS-status Viser om OPS-modulen er på eller av. Gjør det mulig å endres statusen via mykt PSON-signal (0,5 s) Avslåing: Slår OPS-en av via hardt PSON-signal (5 s) Merk: Denne menyen vil ikke være tilgjengelig hvis OPS ikke støttes eller ikke er koblet til enheten. Planleggerinnstillinger Trykk OK for å åpne menyskjermen Planleggerinnstillinger. Du kan sette opp 4 forskjellige planleggere. Uthev Status-kolonnen for det ønskede planleggeralternativet og sett til Aktivert ved å bruke venstre-/høyreknappene etter at du har trykket på OK-knappen. Ved hjelp av planleggingsalternativene

Hvis Kilde-alternativet er satt til Siste kilde, vil ikke inngangskilden endres ved oppstart. Hvis Kilde-alternativet er satt til USB som forklart i avsnittet "Funksjonen USB Auto Play". Trykk på den grønne

Koblingsalternativer Trykk på OK for å åpne menyskjermen Koblingsalternativer. Nåværende Start url- og Innstillings-url-koblinger vil bli vist. DIsse elementene er kun informative og kan ikke velges. Koblingspreferansene Åpne første side av nettleser og NTP-server Voluminnstillinger Trykk OK for å se tilgjengelige menyalternativer. Reset to Default Values (Tilbakestill til standardverdier) Fremhev dette alternativet og trykk på OK-knappen på fjernkontrollen for å returnere displayet til standardinnstillingene.Norsk - 19 - Førstegangsinstallasjon Uthev og trykk på OK for å utføre Førstegangsinstallasjon og tilbakestille alle innstillinger til fabrikkinnstillingene. Du må angi riktig PIN-kode for å utføre denne operasjonen. Merk: Legg inn the PIN-koden du denerte under førstegangsinstallasjon.Norsk - 20 - Kompatibilitet

Bredbånd ISP-forbindelse LAN (ethernet)-kabel LAN-inngang på baksiden av displayet

Enheter Nettverkstype Nettverkstype kan velges som Kablet enhet, Trådløs enhet eller Deaktivert, i samsvar med displayets gjeldende tilkobling. Velg alternativet Kablet enhet hvis du kobler til via ethernet.

Marker Internet Speed Test-knappen og trykk på

Avanserte Innstillinger Marker Avanserte og trykk deretter OK-knap- pen.

Trådløs Tilkobling For Å Koble Til Et Trådløst Nettverk Displayet kan ikke koble til nettverkene med en skjult SSID (navn på trådløst nettverk). For å gjøre modemets SSID synlig, bør du endre SSID- innstillinger via modemets programvare. Bredbånd ISP- forbindelse

• En Trådløs-N-ruter (IEEE 802.11a/b/g/n) med samtidige 2.4 og 5 GHz bånd er utviklet for å øke båndbredden. Disse er optimalisert for jevnere og raskere HD video streaming, filoverføringer og trådløs spilling.

g og n-type modemer. Det anbefales sterkt å bruke

• Du må endre modemets SSID når det er noen

Enheter Åpne menyen og velg Nettverkstype som Kablet enhet for å starte Norsk - 21 -

Merk: Hvis modemet støtter N-modus, bør du stille inn innstillinger for N-modus. Dersom det valgte nettverket er beskyttet med et

fra et trådløst nettverk, marker Nettverkstype og trykk på Venstre- eller Høyre-knappene for å sette som Hvis ruteren din har WPS-knapp (Wi-Fi Protected Setup), kan du koble displayet ditt direkte til modemet/ ruteren uten å legge inn et passord eller legge til nettverket først. Uthev og trykk OK-knappen. Trykk deretter på WPS-knappen på modemet/ruteren ditt/din for å koble til. Marker t og trykk på OK-

Marker Avanserte og trykk på OK-

Trådløs display Trådløs display er en standard for streaming av video- og lydinnhold fra Wi-Fi Alliance. Denne funksjonen gir evnen til å bruke displayet som en enhet med trådløs display. Bruk med mobile enheter Det er ulike standarder som muliggjør deling av skjermen. Dette inkluderer grafisk, video- og lydinnhold mellom den mobile enheten og displayet. Sett inn den trådløse USB-donglen i displayet først, hvis displayet ikke har intern WiFi-funksjonaliet. Trykk deretter på Kilde-knappen på fjernkontrollen og bytt til Trådløs display-kilde. En skjerm vises som sier at displayet er klar for tilkobling. Åpne deleprogram på den mobile enheten. Disse programmene har et eget navn for hvert merke. Se i bruksanvisningen for den mobile enheten din for mer informasjon. Søk etter enheter. Etter at du har valgt displayet ditt og kobler til, vises skjermen til enheten på displayet. Merk: Denne funksjonen kan bare brukes hvis den mobile enheten støtter denne funksjonen. Søke- og tilkoblingsprosesser varierer i henhold til programmet du bruker. Android-baserte mobile enheter bør ha programvareversjon V4.2.2 og nyere. Tilkobling av andre trådløse enhete Displayet støtter også trådløs teknologi med kort rekkevidde. Paring må utføres før du bruker slike trådløse enheter med displayet. Gjør følgende for å pare enheten med displayet:

• Sett enheten i paremodus

• Start enhetsoppdagelse på displayet Merk: Se bruksanvisningen for den trådløse enheten for å lære hvordan du setter enheten i paremodus. Du kan koble til lydenheter eller fjernkontroller til displayet trådløst. Koble fra eller slå av tilkoblede lydenheter for at den trådløse funksjonen skal fungere ordentlig. For lydenheter bør du bruke Lydkobling-alternativet i System>Lyd-menyen, for fjernkontroller Smart Remote-alternativet i System>Innstillinger>Mer-menyen. Velg menyalternativet og trykk OK-knappen for å åpne den relaterte menyen. Med denne menyen kan du oppdage og koble enheter som bruke den samme trådløse eknologi og begynne å bruke dem. Følg instruksjonene på skjermen. Start enhetsoppdagelse. En liste over trådløse enheter vil vises. Velg enheten du vil koble til fra listen og trykk OK-knappen for å koble til. Hvis meldingen "Enhet tilkoblet" vises, er tilkoblingen vellykket. Hvis tilkoblingen mislykkes, prøv igjen. Merk: Denne funksjonen kan bare brukes hvis den mobile enheten støtter denne funksjonen. Søke- og tilkoblingsprosesser varierer i henhold til programmet du bruker. Android-baserte mobile enheter bør ha programvareversjon V4.2.2 og nyere. Feilsøking For Tilkobling Trådløst Nettverk Ikke Tilgjengelig

• Sørg for at brannmurene i nettverket tillater trådløs tilkobling for displayet.

bruk av menyskjermen Nettverks-/Internett-

Hvis det trådløse nettverket ikke fungerer skikkelig, prøv å bruke det kablede nettverket i hjemmet ditt. Referer til Trådløs Tilkobling-delen for mer informasjon om prosessen.

Norsk - 22 - Forstyrrelse under avspilling eller sakte reaksjoner Du kan prøve følgende i et slikt tilfelle: Hold minst tre meter avstand fra mikrobølgeovner, mobiltelefoner, bluetooth enheter eller andre Wi-Fi- kompatible enheter. Prøv å endre den aktive kanalen på WLAN-ruter. Internett-Tikobling Ikke Tilgjengelig

Nettleser For å bruke nettleseren din, åpne hovedmenyen ved å trykke på Menu-knappen. Start deretter nettleser- programmet fra menyen Internett. Du kan også åpne nettleseren ved å trykke på Internet-knappen på fjernkontrollen. (*) Utseendet på logoen for internettleseren kan forandre seg I det opprinnelige vinduet i nettleseren vil ikonet for den eventuelle forhåndsdefinerte linken til tilgjengelige nettsider vises som Hurtigtast- alternativer, sammen med Rediger Hurtigtast og Legg til i Hurtigtast-alternativene. Hvis URL- en for Åpne første side av nettleser i menyen Skiltinnstillinger>Koblingsalternativer vil nettleseren åpnes på denne siden. For å navigere i nettleseren, bruk piltastene på fjernkontrollen eller tilkoblet mus. For å se alternativfanen på nettleseren, beveg pekeren til øverst på siden Historikk, Faner og Bokmerker- alternativer og nettleserfanen som inneholder forrige/ neste-knappene, oppdateringsknappen, adresse/ søkefanen, er Hurtigtast og Operaknappene tilgjengelige. For å legge en ønsket nettside til i Hurtigtast-listen for raks tilgang, beveg pekeren til øverst på siden Nettleserfanen vil vises. Marker Hurtigtast – knappen og trykk på OK-knappen. Velg så Legg til i Hurtigtast-alternativet og trykk på OK-knappen. Fyll ut feltene for navn og adresse, marker OK og trykk på OK-knappen for å legge til. Mens du er på området kan det være lurt å legge til i Hurtigtast-liste, markere Opera- knappen og trykke på OK-knappen. Marker så Legg til i Hurtigtast-alternativet i undermenyen og trykk på OK-knappen igjen. Navn og Adresse vil fylles inn automatisk i henhold til nettsiden du besøker. Marker OK og trykk på OK-knappen for å legge til. Du kan også bruke Opera-menyalternativene for å administrere nettleseren. Marker Opera- - knappen og trykk på OK-knappen for å se spesifikke og generelle alternativer for tilgjengelig side. Det er ulike måter å søke eller besøke nettsider ved å bruke nettleseren. Skriv inn adressen til en nettside (URL) i søke/ adressfanen og marker Submit-knappen på det virtuelle tastaturet, og trykk på OK-knappen for å besøke nettsiden. Skriv inn nøkkelord i søke/adressfanen og marker Submit-knappen på det virtuelle tastaturet, og trykk på OK-knappen for søke etter de relaterte nettsidene. Marker et Hurtigtast-ikon og trykk på OK-knappen for å vise de relaterte nettsidene. Displayet er kompatibelt med USB-mus. Plugg enheten til USB-inngangen på displayet or lettere og raskere navigering. Noen internett-sider inneholder Flash-innhold. Disse støttes ikke av nettleseren. Displayet støtter ikke nedlastingsprosesser fra internett via nettleseren. Enkelte nettsteder på Internett støttes kanskje ikke. Innholdsproblemer kan oppstå avhengig av nettstedet. Videoinnhold vil kanskje ikke spilles av i enkelte tilfeller. Interne USB-operasjoner Displayet ditt har et internt minne. Det er 4 tilgjengelige operasjoner som kan utføres med internminnet: Kopier fra USB, Kopier til USB, Slett og Formater disk (kun FAT32). Disse alternativene finner du i menyen Skiltinnstillinger>Interne USB-operasjoner. Internminnet til displayet ditt har en standardmappe ved navnet “int_usb” i rotkatalogen. Alle Kopier fra/ til USB-utføres ved bruk av denne mappen. Hvis duNorsk - 23 - vil kopiere data fra en ekstern USB-lagringsenhet til

installeres i en mappe med navnet "copy_to_int_usb" i rotkatalogen til den eksterne USB-lagringsenheten. Hvis du vil kopiere data fra internminnet til skjermen til en ekstern USB-lagringsenhet, bør du opprette en mappe med navnet "copy_from_int_usb" i rotkatalogen til den eksterne USB-lagringsenheten. Kopier fra/til USB-operasjoner vil bare være tilgjengelige hvis en USB-lagringsenhet er koblet til displayet. Slett og Formater disk-alternativene vil fremdeles være funksjonelle, selv om ingen USB- lagringsenhet er tilkoblet. Den standard "int_usb"- mappen i rotmappen til internminnet blir gjenopprettes etter hver gang Slett og Formater disk-operasjoner utføres. Støtte for OSD-rotasjon (*) Du kan endre-rotasjonen OSD (On Screen Display) for diaplayet ditt hvis du vil. Mens du utfører Første- gangsinstallasjon, sett alternativet OSD-orientering som ønsket mens menyen Skiltinnstillinger vises. Du kan også endre denne innstillingen senere fra menyen Skiltinnstillinger. Tilgjengelige alternativer er: Landskap og Portrett. (*) Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av displayet ditt. DisplayPort DisplayPort versjon 1.2 støttes via inngangs- og ut- gangskontakter for DisplayPort på skjermen. Alternative Innstilling av DP-stream i menyen Sys- tem>Innstillinger>Mer er satt til MST(Multi-Stream Transport) som standard. Hvis en MST-kompatibel kildeenhet er koblet til skjermen, bør streamingda-

Hvis en DisplayPort versjon 1.1-kompatibel eller SST- kompatibel (Single-Stream Transport) kildeenhet som støtter DisplayPort versjon 1.2 er koblet til skjermen, vil DisplayPort-utgangen på skjermen fungere som en splitter. I dette tilfellet vil det samme bildet bli vist på alle tilkoblede skjermer.. For å kunne streame det samme bildet til alle tilkoblede skjermer med en MST-kompatibel enhet, bør alternativet Innstilling av DP-stream i menyen System> Innstillinger> Mer settes som SST. Maksimal antall skjermer som kan kobles til ved hjelp av daisy-chaining-funksjonen, kan variere avhengig av kildeenhetens kapasitet. Bildet som vil bli vist i alle

streame 4 forskjellige FHD-bilder, bør kildeenheten for eksempel være i stand til å støtte denne operasjonen. Merk: kabel for tilkobling. I SST-driftsmodus er den totale mengden skjermer begrenset (maksimalt 7 enheter) på grunn av HDCP-kryptering. Hvis signalet er stabilt og det ikke er noe kabeltap, vil det ikke være noen begrensning hvis kildeinnholdet ikke er HDCP- kryptert. Når du bruker kaskadtilkoblede skjermer, anbefales det å sette Innstilling av DP-stream til SST på alle skjermer i SST-modus. For riktig drift i MST-driftsmodus må du kontrollere at kildeenheten er MST-kompatibel. Hvis kildenheten er en

å sikre MST-kompatibilitet. Når du bruker daisy-chained- skjermer, anbefales det å sette Innstilling av DP-stream til MST på alle skjermer i MST-modus. Kontrollere med en ekstern PC RS-232 Inngangskontakt

• Installert program på ekstern PC for å sende kommandoer: RS-232-kommandoer sendes generelt for å betjene de implementerte funksjonene via serieport og verktøy. Et egnet verktøy kan anvendes som beskrevet nedenfor. Koble til displayet (LAN-port) Last ned og installer PuTTY-programvaren fra følgende lenke først: http://www.putty.org/. Kjør programvaren og lagg inn displayets IP-adresse i feltet Vertsnavn Skriv inn “1986” som standardverdi i feltet Port. Velg deretter “Telnet” som Tilkoblingstype og klippe på Åpne-knappen. Merk: Se avsnittet Tilkobling i denne bruksanvisningen for informasjon om hvordan å koble displayet til et nettverk og vise IP-adressen til TV-en. Bruk kommandoene i RS232-kommandotabellen hvis du for eksempel skriver inn “GETVOLUME”- kommandoen, vil gjeldende lydnivå bli vist på putty- vinduet som vist på bildene nedenfor. Et annet eksempel; Du kan endre volumet med “VOLUME”-kommandoen. Når du har sendt denne kommandoen, kan du bekrefte endringene fra displayet. Det siste eksempelet; Når du skriver inn “GETSOURCE”-kommandoen, vil gjeldende kilde bli vist på putty-vinduet som vist på bildet nedenfor. Koble til displayet (RS232-port) Kjør programvaren og velg Seriell som Tilkoblingstype. Skriv inn displayets serienumerport i feltet Serienummerlinje (i følgende eksempel er det COM4) og “115200” i feltet Hastighet. Klikk så på Åpne-knappen. Merk: Noen kommandoer gjelder kun for enkelte modeller og vil ikke nødvendigvis fungere for din modell.Norsk - 25 - RS232/LAN-kommandotabell LYDKOMMANDOER Kommando Beskrivelse Parameter Return GETVOLUME Informasjon om volumnivå. ingen parameter #*volumnivået er … HEADPHONEVOLUME "Still inn volumnivå for hodetelefoner." heltall n (0 ≤ n ≤ 100) #*sett hodetelefonvolum til n GETHEADPHONEVOLUME "Informasjon om volumnivå for hodetelefoner." ingen parameter #* Hodetelefonvolumet er ... GETMUTE Hent dempverdien på/ av.. ingen parameter "#*MUTE OFF eller #*MUTE ON" SETMUTE Sett dempverdien på/av.. ingen parameter "#*MUTE OFF eller #*MUTE ON" SETSOUNDMODE "Sett lydnivå. SETEQUSERFREQ 100Hz 10" "heltall n (0 = mono, 1 = stereo, 2 = dual I, 3 = dual II, 4 = mono left, 5 = mono høyre)" "#*setSoundMode() sett til n eller #*Ugyldig modus angitt" SETBALANCE Sett balanseverdi. Heltall (-50 < n < 50) "#*sett balansenivå til n eller #*ugyldig balansenivå angitt" GETBALANCE Hent balanseverdi. ingen parameter #*balansenivå er … SETAVL Sett AVL-tilstand. heltall n (0 = av, 1 = på) #*sett avl-tilstand til n GETAVL Hent AVL-tilstand. ingen parameter #*avl-tilstand er … SETDYNAMICBASS Sett tilstand for dynamisk bass heltall n (0 = av, 1 = på) #* sett tilstand for dynamisk bass til n SETEQUSERFREQ Sett brukerfrek.verdi for equaliser. for hvilket som helst bånd "steng n (120Hz, 500Hz, 1.5KHz, 5KHz, 10KHz) heltall n -13 < n < 13 Eksempel: SETEQUSERFREQ 120Hz 10" "#*setEQUserFreq() sett til n or #*Feil lydsystemparameter angitt eller #*Feil equalizer-modus. Det bør være BRUKER-modus" GETDIGITALOUT Hent digital utgang. ingen parameter #*digital utgang er pcm eller #*digital utgang er komprimert SETEQMODE "Sett equalizer-modus. streng n (Musikk, Film, Tale, Flat, Klassisk, Bruker) "#*setEQMode() sett til n eller #*Feil equalizer-parameter angitt" SETDIGITALOUT Sett digital utgang. streng n (komprimert, pcm) #*setDigitalOut() sett til n OR #Feil modusparameter for digital utgang angitt. VOLUMEUP "Øk volumnivået med 1 trinn (til maksnivå er nådd) " ingen parameter "#Volumnivået er økt til...

#*Du kan IKKE redusere volumnivået ytterligere. Gjeldende volumnivå er ... " SETHEADPHONEOUTPUT Still inn hodetelefonutgang streng n (hodetelefon,linje ut) "#*sett hodetelefonutgang til n eller #*Ugyldig parameter" GETHEADPHONEOUTPUT Hent hodetelefonutgang ingen parameter #*LINJE UT eller #*HODETELEFON GETDYNAMICBASS Hent tilstand for dynamisk bass ingen parameter #*dynamisk basstilstand er ... (0 = av, 1 = på) GETBASSGAIN Hent bassforsterkning ingen parameter "#*bassforsterkningsnivået er n Merk: Over n er -6 <= n <= 6" GETEQUSERFREQ Hent brukerfrek.verdi for equaliser. for spesisert bånd streng n (120Hz, 500Hz, 1,5KHz, 5KHz, 10Khz) "#*equalizer-verdien for båndet er n eller #*Feil lydsystemparameter angitt Merk: Over n er -13 < n < 13" GETEQMODE Hent equalizer-modus ingen parameter "#*equalizer-modus er n Merk: Over n er én av Musikk, Film, Tale, Flat, Klassisk, Bruker"Norsk - 27 - SOUNDRESET Innstillinger for nullstilling av lyd ingen parameter "#*Fast volum er satt til ... "#*Tilgjengelighet av fast volum er satt til ... "#*Tilgjengelighet av volumkontroll for hodetelefoner er satt til ... "#*Tilgjengelighet av startvolum er satt til ... "#*Grense for startvolum er satt til ... "#*Grense for hodetelefonvolum er satt til ... "#*Nedre volumgrense er satt til ... "#*Øvre volumgrense er satt til ... "#*Grense for hodetelefonvolum er satt til ... #*Volum for vekkeitd er satt til ... #*Alle equalizer-bånd er satt til ... #*Volum er satt til ... "#*Hodetelefonvolum er satt til ... "#*Hodetelefonbalanse er satt til ... "#*Hodetelefonbass er satt til ... "#*Hodetelefondiskant er satt til ... #*Digital lydutgang er satt til ... #*Bane for lydutgangsbeskrivelsen er satt til... #*Lydbeskrivelse er ... #*Relativt volum for lydbeskrivelse er satt til ... #*Lydbeskrivelsesspråk er satt til ... #*Lydhøyhet er satt til ... #*Lydmodusen digital er satt til ... #*Lydmodus er satt til ... #*Lyd-subwoofer er satt til ... #*SPDIF-ut er ... #*DTS er ... #*Bassforsterkning er satt til .. eller #*Dynamisk bass er ... "Norsk - 28 - NETTLESERKOMMANDOER Kommando Beskrivelse Parameter Return OPENURL Starter gitt URL og returnerer laststatus for websiden direkte. streng-heltall n <load url='n' /> #*status= ... url=n GETURL Henter URL-en for gjeldende side hvis portalen er aktiv ingen parameter #*URL : ... GETUSERAGENT Henter brukeragent for portal. ingen parameter #*Current UA : ... GETCURSORPOSITION Henter markørposisjon i nettleseren ingen parameter #*X: ... Y: ... SETCURSORPOSITION Setter markørposisjon i nettleseren streng-heltall a,b #*X: a Y: b SETSETTINGSURL Setter innstillings-URL streng #*Innstillings-URL er satt GETSETTINGSURL Henter innstillings-URL ingen parameter #*nnstillings-URL er ... SETSTARTURL Setter start-URL streng #*Start-URL er satt GETSTARTURL Henter start-URL ingen parameter #*Start-URL er ... GENERELLE DISPLAYKOMMANDOER Kommando Beskrivelse Parameter Return SETRC Aktiverer/deaktiverer fjernkontrollkommandoer. streng-heltall n (n = PÅ, n = AV) sett fjernkontrolltilstand På eller sett fjernkontrolltilstand AV SETSOURCE Sett kilde som aktiver/ deaktiver. "streng n, heltall b (n = SCART1, n = SCART2, n = FAV, n = SVHS, n = HDMI1, n = HDMI2, n = HDMI3, n = HDMI4, n = YPBPR, n = VGA, n = SCART1S, n = SCART2S) (b = 1(aktiver), b = 0(deaktiver))" "#*Valgt kilde n #*Aktiver/deaktiver tilstand : b" GETSOURCE Henter kilde. ingen parameter #*Kilde er ... GETCOUNTRY Hent land i kanaltilstand ingen parameter #*LAND ER ... GETSWVERSION Returnerer programvareversjonen av TV-en. ingen parameter #*V... NØKKEL Send nøkkel Eclipse. streng-heltall n (n = 0, n = 1, ......, n = up, ......, n = meny, .....ekst.) n nøkkel send til Eclipse TILBAKESTILL Tilbakestill enheten. ingen parameter Tilbakestillingsprosessen ble fullført. Du må opprette tilkoblingen igjen.Norsk - 29 - STANDBY "Sett boks i standby-modus. ( OBS: Fjernsynet kan ikke åpnes med standby- kommando. Det må åpnes med fjernkontrollen. Hvis du bruker STANDBY- kommandoen, må du opprette forbindelsen igjen. TV-tilstand:HARD- STANDBY )" ingen parameter "#*enterLowPowerMode() returnerer vellykket. eller #*enterLowPowerMode() returnerer ikke vellykket! eller #*enterStandbyMode() returnerer vellykket.

XY kan ta 00 som minimum 1D som maksimum.Norsk - 38 - Kommando mottatt av skjerm Svar sendt av skjerm for vellykket operasjon Bytenummer

XY kan være enten 00 eller 01. 00 betyr AV, 01 betyr PÅ. Baklys

FORMIN SKNING 4A D2 05 00 04 20 00 00 06 Autoposisjon UTFØR BE EF 03 06 00 91 D0 06 00 0A 20 00 00 06Norsk - 39 - Kommando mottatt av skjerm Svar sendt av skjerm for vellykket operasjon Bytenummer

Klokkekom mandoer er for VGA- klokke. De vil fungere separat fra den valgte kilden. FORMIN SKNING BE EF 03 06 00 19 D5 03 00 02 21 04 00 06

GET BE EF 03 06 00 19 D7 03 00 02 21 06 00 1D 00 XY

XY bør være i området mellom 00 og 64 Fase

INKREMENT BE EF 03 06 00 2F 83 04 00 03 21 00 00 06

Fasekom mandoer er for VGA- faseskift. De vil fungere separat fra den valgte kilden. FORMIN SKNING BE EF 03 06 00 FE 82 05 00 03 21 00 00 06

GET BE EF 03 06 00 49 83 02 00 03 21 00 00 1D 00 XY

XY bør være i området mellom 00 og 64 H-posisjon

XY bør være i området mellom 00 og

posisjon er 32. V-posisjon

XY bør være i området mellom 00 og

posisjon er 32. Color Temp Gain R

FORMIN SKNING BE EF 03 06 00 C7 F5 05 00 B2 30 00 00 06 GET BE EF 03 06 00 70 F4 02 00 B2 30 00 00 1D 00 XYNorsk - 40 - Kommando mottatt av skjerm Svar sendt av skjerm for vellykket operasjon Bytenummer

Veksler mellom status for videofrys. Maksimal pikselhastighet Kilde Maks. oppløsning Fargeområde Bits/Komponent Piksel/Hatighet HDMI 4k@60Hz A2 20 445,50MHz DVI 1080p@60Hz YCbCr4:4:4 165MHz OPS 4k@60Hz YCbCr4:2:0 445,50MHz HDMI (DVI opt) 4k@60Hz YCbCr4:2:0 445,50MHz (*) Kontakt din lokale forhandler for å få informasjon om chasisversjonen til displayet Støttede medieformater fra USB

• Øk separasjonen mellom utstyret og mottakeren.

• Koble utstyret til et uttak på en annen krets enn den som mottakeren er tilkoblet til.

• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio-/TV- tekniker for å få hjelp. FCC-advarsel: Eventuelle endringer eller modikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av parten som er ansvarlig for samsvar, kan ugyldiggjøre brukerens autorisasjon til å betjene dette utstyret. Denne enheten overholder del 15 i FCC-reglene. Operasjonen er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enheten kan ikke forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten må godta all mottatt interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket bruk. For produkt som er tilgjengelig på det amerikanske/ Canadiske markedet, kan kun kanal 1 ~ 11 betjenes. Valg av andre kanaler er ikke mulig. VIKTIG MERKNAD Erklæring om strålingseksponering fra FCC Dette utstyret overholder FCCS grensen for strålingseksponering som er satt for ukontrollert miljø. Dette utstyret skal installeres og drives med minst 20 cm mellom radiatoren og kroppen din. Merk: Avhengig av hvilken modell du har kjøpt, vil enkelte tillegssutstyr kanskje ikke være inkludert med den displayet. Tilbehør som følger med

• 4 x kabelholder Informasjon til brukere om avhending av gammelt/ gamle utstyr og batterier [EU bare] Utstyr med disse symbolene skal ikke kastes som vanlig husholdningsavfall. Du bør se etter egnede gjenvinningsstasjoner og systemer for deponering når du skal avhende disse produktene. Merk: Skiltet Pb under symbolet for batterier indikerer at dette batteriet inneholder bly. Produkter Batteri For drivere og tilleggsinformasjon vennligst besøk: www.hitachidigitalmedia.com For teknisk support vennligst kontakt pj.support@ hitachi-eu.com Varsling VAREMERKE-ANERKJENNELSE Termene HDMI og High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoen er varemerker eller registrerte varemerker for HDMI Licensing LLC i USA og andre land.Norsk - 44 -Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby Audio og dobbel-D-symbolet er varemerker for Dolby laboratories. Dolby Audio™ (støtter Dolby Digital Plus™) Dimensjoner for Vesa-veggfeste Størrelser på hullmønstre (mm) W H 600 400SkruestørrelserLengde (X)min. (mm) 15mmmaks. (mm) 15mmTråd (Y) M8

Installasjon på innrykket vegg Side view

• Kasta inte, eller tappa saker på din produkt.