Paul Heater Wit - Oppvarming STADLERFORM - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	STADLERFORM
Modell	Paul Heater Wit
Produkttype	Vifteovn
Strømforsyning	220-240 V / 50 Hz
Temperaturområde	0 °C (kjøling) til 26 °C eller « Hi »
Effektnivåer	Lav til høy, justerbart
Driftsmodus	Manuell, Auto (Adaptive Heat™), kjøling, oscillering
Oscillering	Ja, vinkel ca. 90°
Kontrolltype	Berøringspanel + infrarød fjernkontroll
Display	Digital (temperatur)
LED-indikator	Rød (oppvarming), blå (kjøling)
Beskyttelse	Overopphetingsvern, automatisk stopp, IP21
Filter	Vaskbart luftfilter
Sikkerhetsavstand	≥ 50 cm fra vegger/gjenstander, ≥ 100 cm på bad
Bruk på bad	Ja, med avstand ≥ 100 cm fra vannkilder
Fjernkontroll	Medfølger, CR2032-batteri inkludert
Berøringspanel	Ja, med sveipebevegelser
Vedlikehold	Rengjør filter og utvendig med tørr/fuktig klut
Garanti	2 år (produksjonsfeil)
Transport håndtak	Integrert
Base	Aluminium

Ofte stilte spørsmål - Paul Heater Wit STADLERFORM

Hvordan slår jeg på Paul Heater Wit varmeovnen?

Koble til apparatet, trykk på hovedbryteren bak, deretter på På/Av-knappen på berøringspanelet.

Hvordan stiller jeg inn ønsket temperatur?

Sveip fingeren vertikalt på høyre side av kontrollpanelet (Temperature-området). Sveip opp for å øke, ned for å redusere. Området går fra 0° (kjøling) til 26° eller 'Hi'.

Fungerer Automodus automatisk?

Ja, trykk på Auto Mode-knappen. Varmenivået justeres automatisk etter romtemperaturen ved hjelp av Adaptive Heat™-teknologi. Du kan endre måltemperaturen med temperaturinnstillingen.

Hvordan aktiverer jeg oscillering?

Trykk på en av Swing Mode-knappene på sidene av enheten. Apparatet oscillerer ca. 90°. Trykk igjen for å låse vinkelen.

Fjernkontrollen fungerer ikke, hva gjør jeg?

Kontroller at fjernkontrollen peker mot fronten av apparatet (sensor øverst). Hvis den ikke reagerer, åpne rommet bak og bytt CR2032-batteri.

Hvordan rengjør jeg luftfilteret?

Slå av og koble fra apparatet. Fjern filteret ved å trekke i bakdekselet. Rengjør det med en tørr klut eller støvsuger. Sett det tilbake etter tørking.

Apparatet slo seg av av seg selv, er det normalt?

Ja, overopphetingsvernet kan utløses hvis apparatet er for nær en vegg eller tildekket. La det avkjøles, fjern hindringen og slå det på igjen. Hvis problemet vedvarer, kontakt en fagperson.

Kan jeg bruke denne varmeovnen på badet?

Ja, fordi den er klassifisert IP21. Hold minst 100 cm avstand mellom apparatet og vannkilder (badekar, dusj, vask).

Hvordan bytter jeg mellom °C og °F?

Trykk på Auto Mode-knappen i 5 sekunder for å bytte fra Celsius til Fahrenheit og omvendt.

Kan barn bruke apparatet?

Barn fra 8 år og oppover kan bruke det under tilsyn. Barn fra 3 til 8 år kan bare slå på/av, men ikke koble til eller rengjøre. Barn under 3 år må holdes unna.

BRUKSANVISNING Paul Heater Wit STADLERFORM

(bredde x hjoje x dybde)

Vægt 5.0kg

med EU godkendelse CE / WEEE / RoHS

Gratuler! Du har akkurat kjopt den eksepsjonelle varmeviften PAUL. Den vil gi deg mye nytelse og forbedre luften du omgir deg med.

Som med alle elektriske husholdningsartikler er det nadvendig Å utvise sær- lig hensyn til bruk av这部分 modellen, for Å unngå persorskader, brann eller Produktskader. Vennligst les nøye gjennom disse driftsinstruksjonene før du tar i bruk apparatet for Forste gang, og følg sikkerhetsinstruktene på delve apparatet.

Beskrivelse av apparatet

Apparatetbestaravfalgende hoveddeler:

1. Strömkabel for strømforsyning
2. Aluminiumsbase
3. Kabinett
4. Hovedbryter for stromforsyning
5. Beröringspanel (beröringsfølsom kontrollelement)
6. Av/pa-knapp
7. LED-lys (rəd = oppvarming,bla = kjøling)
8. Kontrollpanel for valg av temperatur: 0^ - 26^ aller maksimum «Hi»
9. Kontrollpanel for valg av varmeeffekt: lav til høy
10. Knapp for automodus, symbol «Auto Mode»
11. Knapper for svingemodus
12. Rom for fjernkontroll
    13.Fjernkontroll
13. Batterirom pa fjernkontroll (type CR2032)
14. Klaff med vaskbart luftfilter
    16.Barehandtak
15. Luftinntak
    18.Luftuttak

Viktige sikkerhetsinstrukser

Vennligst les nye gjennom driftsinstruktjonene f\r du tar i bruk apparatet for forste gang, og ta vare p\ä dem for senere referansebruk, f.eks. dersom du gir viften videre til en ny eier.

• FORSIKTIG — enkelte deler av dette produit kan blv svert varmt og forarsake brannskader. Det ma utvises ekstra forsiktigkeit nar det finnes barn og andre särbare personer i narheten.
• Dette apparatet kanBrukes av barn over atte ar og personer med redusetr syn, horsel ellermentalkapasitet,ller manglende erfaring og kunnskap, forutsatt at de er under tilsyn eller har fatt opplaring i hvordan man Bruker apparatet pa en sikker mate og at de forstar hvilke farer som foreligger.Barn skal icke leke med apparatet.Rengjoring og brukervedlikehold skal icke utfores av barn uten tilsyn.
• Barn under tre År holdes på avstand med minre de er under konstant overvåking.
  Barn som er mellom tre og atte ar skal kun tillates a sla apparatet av/ pa dersom det er plassert ell merntert i dets tiltenkteBruksposisjon,og forutsatt at er under tilsyn eller har fatt opplering i hvordan man bruker

apparatet på en sikker mæte og at de forstår hvilke farer som foreligger. Barn mellom tre og øtte ør skal ikke koble til, regulere eller rengjøre apparatet, heller ikke utføre brukervedlikehold.

• Hvis strømledningen er skadet, på den skiftes ut av produsenten, serviceagenten eller liknende kvalifisert personell, forå unngå faresitua-sjoner.

• Stadler Form nekter alt ansvar innen tap eller skader som oppstår som en følge av mangelfull oppfølging av disse driftsinstruksjonene.

• Apparatet er kun tiltenkt bruk i hjemmet for de formal beskrevet i disse instruksjonene. U autorisert bruk og tekniske modifikasjoner pa apparatet kan fore til fare for helse og liv.
• Aldri senk encheten i vann (fare for kortslutng).
• Aldri bruk en defekt component (f.eks. strømledning).
• Aldri rør ved stromførende deler.
• Kun koble kabelen til vekselstrøm. Noter deg spenningsinformasjonen oppgitt på apparatet. IkkeBrukskjoteledninger.
• Varmeviften må ikke plasseres rett under en stikkontakt.
• Ikke öpne apparatet (reparasjoner skal kun utføres av serviceagenter).
• Apparatet er vanntett (vertikalt) i henhold til klassifiseringen IP21 og kan bare brukes på bad dersom du holder en sikkerhetsavstand på minst 100cm til fologende objekte: badekar, dusjer, svømmebassenger, vannkraner, servanter osv.
• Ikke dra strømkabelen over skarpe kanter og sorg for at den ikke klemmes mellom gjenstander. Ikke napp kabelen ut av stikkontakten, og ikke fjern kabelen med våte hender.
• Ikke plasser apparatet i nærhen av en varmekilde. Ikke utsett strømkabelen for direkte varme (som i nærhen av en cokeplate, øpen ild, varme jernplater eller ovner, for eksempel). Beskytt strømkabelen mot oljete væsker.
• Vennligst sorg for at den anvendte stikkontakten forblir tilgengelig.
• Ikke bruk varmeviften pa en ujevn aller myk overflate.
• OBS: For Å unngå farlige situasjoner som følge av utilsiktet tilbækstilling av den termiske utkoblingen, må ikke dette apparatet tilføres gjennom en ekstern vekslingsenhet, sik som en timer.
• ADVARSEL: For à unngà overoppheting mä du ikke dekke til luftinntaket erller luftutløpet -brannfare!
• Ikke bruk varmeviften i sma rom (under 4 mti storrelse), i eksplosive omgivelseer ellr for a torke klesvask.
• Ikke ta pā den fremre delen av apparatet; det kan bli svært varmt.
• Kun bruk varmeviften under tilsyn.
• Ikke stikk noen gjenstand og/eller finger inn i apningene til varmeviftene.
• For á slukke brennende apparater, ta i bruk branntepper.

Installasjon / drift

Merknad: Sarg for at det alltid er tilstrekkelig plass mellom apparatet og veggen aller andre større objekter (>50cm) . Luftstrommen ma ikke blokkeres av objekter av noen type. Luftstrommen ma ikke blokkeres av andregjenstander. Hvis Paul anbringes i et baderom, skal det vare en minimumsavstand på 100~cm fra dusj, badekar, krainer, vasker osv.

1. Etter Å ha plassert Paul i en ønsket posisjon, koble kabelen (1) til en stikkontakt.
2. Trykk først på hovedbryteren for stromforsyning (4) på baksiden av apparatet.
3. Slå på apparatet ved Å trykke på av/på-knappen (6). Måltemperaturen vises på displayet.
4. Du kan endre mältemperaturen fra 0^ (kjølemodus) til 26^ allerMaximum «Hi» ved en vertical glidebevegelse over høyre kontrollpanel for valg av temperatur (8) «Temperature». Fra 1^ - 26^ og «Hi» er varmemodus aktivt. Sifferet blinker i konfigurasjonsmodus. Hvis du gjør en glidende bevegelse oppover eller skriver «+» i det øvre feltet, øker mältemperaturen. Hvis du gjør en glidende bevegelse nedover eller skriver «-» i det nedre feltet, reduseres mältemperaturen. Innstillingen lagresdersom ingen endringer gjores i kontrollpanelet for valg av temperatur i lopet av tre sekunder. Den aktuelle romtemperaturen vises deretter på displayet.

Info: Apparatet slår av varmeelementet nrå onsket temperatur er nadd, og temperaturindikatoren blinker på displayet. Ventilatoren forblir pääslätt på det laveste nivaet for Å overvåke romtemperaturen. Apparatet slår seg på igjen hvis romtemperaturen synker under den innstilte mältemperaturen.

1. Kjølemodus: Hvis temperatureen er satt til 0^ , slar varmeelementet seg av, og ventilatoren vil da blase kald luft ut av apparatet. LED-lampen (7) skifter fra rød'til blätt. På displayet vises det i kjølingsmodus ingen temperaturangivelse.

2. Du kan endre varmeeffekten fra lav til hoy ved en vertical glidebevegelse over venstre kontrollpanel for valg av varmeeffekt (9) «Power Level». Displayet blinker under konfigurasjonen. Hvis du gjør en glidende bevegelse oppover eller skriver «+» i det øvre feltet, øker varmeeffekten. Hvis du gjør en glidende bevegelse nedover eller skriver «-» i det nedre feltet, reduseres varmeeffekten. Innstillingen lagres dersom ingen endringer gjores i kontrollpanelet for valg av varmeeffekt i lopet av tre sekunder. Den aktuelle romtemperaturen vises deretter på displayet.

3. Automodus aktiverer du ved Å trykke på «Auto Mode» (10). «Auto Mode» vises i displayet. Den forhändsinnstilte mältemperaturen på 22 °C kan endres ved bruk av hýre kontrollpanel for valg av temperatur (8). Varmeeffekten velges automatisk i automodus, avhengig av romtemperatur. Joindre forskjellen mellom romtemperaturen og ønsket temperatur er,esto minde varmeeffekt velges.Vi kaller dette for «Adaptive HeatTM»-teknologi. En søknad om patent på deutsche tekologien er nà til behandling. Paul sørger derfor for at ønsket temperatur nas og opprett-holds raskt og effektivt. Paul hinder dermed kraftige temperaturfall og hinder øså at apparatet slár seg av og på til stadighet. Automodus deaktiveres hvis varmeeffekten blir endret manuelt (9).

Info: Apparatet slår av varmeelementet'nar ønsket temperatur er nadd, og temperaturindikatoren blinker på displayet.

1. Svingefunksjonden aktiverer du ved ä trykke pa en av «Swing Mode»-knappene (11) pa venstre og høyre side av kabinettet. Apparatet vil na svinge i en vinkel pa ca. 90^ for a sikre en bred fordeling av varme. Trykk pa «Swing Mode»-knappen igjen his du vil at apparatet skal forbli i en bestemt vinkel. Hvis maltemperaturen nas, forblir apparatet i den vin

kelen det var i da mältemperaturen ble nàdd, fram til romtemperaturen synker under mältemperaturen igjen og apparatet igjen slår seg på.

1. Så av apparatet ved Å trykke på av/pa-knappen (6). Ventilatoren forblin pāslätt i tre minutter på lavestre niva for Å kjøle ned varmeeelementet. Apparatet lagr instillingen for temperatur og varmeeffekt selv om apparatet er slätt av.
2. Fjernkontrollen (13) er i rommet for fjernkontrollen (12) på baksiden av apparatet. Du kan endre temperatur og varmeeffekt ved Å trykke på de relevante knappene. Fjernkontrollen fungerer via infrarod laser. Du帽子 derfor rette fjernkontrollen mot fronten på apparatet (sensoren er helt øverst foran på apparatet). Batterirommet (14) er på baksiden av fjernkontrollen (type CR2032). Du kan apne dette ved Å skyvedekselet nedover.
3. Beskyttelse mot overoppheting: Apparatet er utstyrt med overopphetingsbeskyttelse som slar av apparatet ved en eventuell tekisk feil ell er ved feil bruk (ventilatoren fortsetter a gå pa det laveste nivaet en viss tid for Å kjole ned apparatet). Skulle dette skje, ma du utbedre feilen ell er avbryte feilaktig bruk (f.eks. 50 cm klaring rundt apparatet, ikke dekk til apparatet, sett apparatet opp i loddrett stilling). När apparatet er avkjolt, kan det tas i bruk igjen.
4. Temperaturindikatoren kan endres fra Celsius til Fahrenheit og omvendt ved at du trykker på «Auto Mode»-knappen (10) i fem sekunder.

Rengjering

För vedlikehold, rengjöring og etter bruk, slå av apparatet og plugg fra strømkabelen (1).

Obs: Aldri senk apparatet i vann (fare for kortslutning).

Forarengjoreutsiden,torkmeden fuktigklut og tork sa godt.
- Kontroller at luftinntaket og -utlopet rengjores regelmessig for Åhindre oppbygging av støv. Rengjør luftutlopet (18) med en tørr børste eller stov-suger. Luftinnløpsgitteret (17) er utstyr med et luftfilter (15) som kan tas ut og rengjores med en fuktig klut. Fjern filteret ved Åtrekke ut klaffen nederst ved bruk av det innfelte grepet.

Reparasjoner

• Reparasjoner på dette produitet mag kun utfores av kualifiserte teknikere. Dersom det utfores urettmessige reparasjoner utlper garantien og alt ansvarshold.
• Aldri bruk apparatet dersom adaptersen eller kontakten er skadet, etter det har feilfunksjonert, dersom det har blitt mistet eller skadet på noen som helst måte (sprekker/spriker i kabinettet).
• Ikke press gjenstander inn i apparatet. Ikke demonter apparatet.
• Dersom apparatet er utenfor reparasjonsmuligheter, gjør det ubrukbart umiddelbart og lever det til et returpunkt gitt til formålet.

Avhending

EU-direktiv 2012 / 19 / EF vedrørende elektriske og elektroniske apparater (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) sier at gamle elektriske husholdningsapparater ikke kastes som vanlig restavfall. Gamle appara- ter på samles inn separat forå optimalisere gjenbruk og resirkulering av ma

terialene de inneholder og redusere pavirkningen pa mensneskers helse og

miljæt. Det overkryssede soppelkassesymbolet er for Å minne om din forpliktelse om at du när du kaster apparatet mä det samles inn separat. Forbrukerne må kontakte lokale myndigheter eller forhandler for informasjon angäende riktig avhending av sitt gamle apparat.

Spesifikasjoner

Rangert spanning 220 - 240V / 50Hz

Temperaturomrade 0^ - 26^ / > 26^ = Hi

Stromforbruk 800 W (min.)

Utgangseffekt 2'000W (maks.)

Dimensjoner 177× 536× 189mm

Alle rettigheter ovenfor tekniske modifikasjoner er forbeholdt

Svenska

Viktiga sakerhetsanvisningar

Denne garantien dekker feil ved konstruksjon,produksjon og materialet anvendt. Alle resedeler er utelatt fra garantien,samt uriktig bruk og vedlikehold.

2 ars garanti