PerfectWall PW1000 - Utepersienne DOMETIC - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis PerfectWall PW1000 DOMETIC i PDF-format.
| Produkttype | Utvendig markise for bobil eller campingvogn |
| Merke | Dometic |
| Modell | PerfectWall PW1000 |
| Tilgjengelig bredde | 2,6 m / 3 m / 3,5 m / 4 m / 4,5 m |
| Utstrekning (rekkevidde) | 2 m eller 2,5 m avhengig av modell |
| Vekt (avhengig av bredde) | 18,6 kg til 30 kg |
| Åpningsmekanisme | Manuell sveiv |
| Stoffmateriale | Vanntett stoff med muggbehandling |
| Montering | Veggmontering på kjøretøyet eller på bakken med stolper |
| Bruk | Kun i ro, brett ikke ut under kjøring |
| Vedlikehold | Rengjøring med lunkent vann og mildt vaskemiddel, ikke bruk høytrykksspyler |
| Smøring | Leddsmøring med parafinvoks eller teflon-/silikonolje |
| Sikkerhet | Brett aldri ut i sterk vind, regn eller snø; kontroller før avreise |
| Valgfritt tilbehør | LED-belysning (Dometic Light LK120), strekk-kit (Tie Down Kit) |
| Garanti | Lovfestet; kontakt forhandler eller produsent |
| Reparerbarhet | Små hull kan repareres med vinylvæske (ref. 9103104018) |
| Bruksanvisning tilgjengelig på | Fransk, engelsk, tysk, etc. (gratis PDF-nedlasting) |
Ofte stilte spørsmål - PerfectWall PW1000 DOMETIC
Brukerspørsmål om PerfectWall PW1000 DOMETIC
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Utepersienne i PDF-format gratis! Finn veiledningen din PerfectWall PW1000 - DOMETIC og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. PerfectWall PW1000 av merket DOMETIC.
BRUKSANVISNING PerfectWall PW1000 DOMETIC
6 Teknisk beskrivelse
▶Tag håndsvinget ud af markisens holder.
8 Rengøring og vedligeholdelse
8.1 Rengøring
VIGTIGT! Fare for beskadigelse!
▶Rengør markisens dug regelmæssigt for at fjerne støv og snavs:
- Før bruk, innretting, rengjøring og vedlikehold må du lese og forstå denne veiledningen.
- Dette apparatet må installeres av en fagperson. Feil installasjon kan føre til alvorlige personskader. Ombygginger på apparatet kan være svært farlig og føre til alvorlige personskader eller til skader på apparatet.
- Denne veiledningen skal oppbevares sammen med apparatet. Eieren må lese nøye gjennom den.
Innholdsfortegnelse
1 Tips for bruk av bruksanvisningen .... 108
2 Sikkerhetsregler 108
3 Leveringsomfang 111
4 Tilbehør 111
5 Tiltenkt bruk 111
6 Teknisk beskrivelse 111
7 Betjene markisen 112
8 Rengjøring og stell 115
9 Garanti 117
10 Deponering 117
11 Tekniske data.... 118
1 Tips for bruk av bruksanvisningen
ADVARSEL!
Sikkerhetsregel: Hvis man ikke overholder denne regelen, kan det føre til død eller alvorlig skade.
PASS PÅ!
Handling: Dette symbolet indikerer at du må gjøre noe. De nødvendige handlingene beskrives trinnvis.
√Dette symbolet beskriver resultatet av en handling.
Fig. 1 5, side 3: Denne angivelsen henviser til et element i en illustrasjon, i dette eksemplet til «Posisjon 5 i illustrasjon 1 på side 3».
2 Sikkerhetsregler
Følg rådene og betingelsene som kjøretøyprodusenten og motorvognprodusenten har bestemt!
Produsenten tar i følgende tilfeller intet ansvar for skader:
- Skader på produktet på grunn av mekanisk påvirkning og overspenninger
- Endringer på produktet uten at det er gitt uttrykkelig godkjenning av produsenten
- Bruk til andre formål enn det som er beskrevet i veiledningen
Overhold disse advarslene:
ADVARSEL!
- Før turen starter, må du kontrollere om markisen er kjørt helt inn. Ikke sett kjøretøyet i bevegelse mens markisen er åpen.
- Kjør aldri med sveiven hengt inn. Ta av sveiven før du skal kjøre.
- Ikke kjør kjøretøyet hvis duken er skadet eller revet opp, selv om markisen er forskriftsmessig lukket! Markisearmene holdes på plass av duken. Hvis duken gå i stykker under kjøring, farer markisen plutselig ut. Dette kan føre til alvorlige personskader.
Sikre markisen slik at den ikke kan kjøres plutselig og uventet ut under kjøring.
- Markisen må ikke åpnes under kjøringen.
- Ikke åpne markisen när det er kraftig vind eller snør.
- Kjør inn markisen hvis det er forventet kraftig vind eller regn eller snø.
- Påse at det ikke det samler seg vann eller snø på duken. Ellers kan markisen bli skadet, eller markisearmene kan knekke og dermed føre til alvorlige personskader eller også dødsfall.
- Ikke opphold deg i nærheten av markisen
– hvis den er blitt stående ute i kraftig vind
– hvis det har dannet seg vanndammer på den
– hvis det har samlet seg snø på den
– hvis det er mye grov smuss på markiseduken
Markisen kan bevege seg uventet, bli ustabil og bli bøyd eller knekke.
- Ikke la en utkjørt markise være uten oppsyn. Kjør inn markisen før du forlater oppholdsstedet ditt.
- Grilling med åpen ild må utføres i sikker avstand fra markisen. Duken kan bli ødelagt av varmen, eller den kan ta fyr.
- Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover, og av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, når de er under oppsikt eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og hvilke farer som er forbundet med det.
- Barn skal være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
PASS PÅ!
- Duken på markisen må ikke være slakk langs kantene, men må hele tiden være stram. Hvis duken er slakk, kan den gni borti armene og bli ødelagt.
På lange markiser kan duken henge ned i midten.
- Kjør inn markisen kun när det ikke er smuss på duken (greiner, løv e.l.). I motsatt fall kan markisen bli skadet när den kjøres inn.
- Hold markisen fri for smuss for å hindre slitasjeskader, flekker og muggdannelse.
- En våt markise kan kjøres inn tilstand kun av sikkerhetsmessige årsaker. Kjør den ut igjen så snart som mulig. I motsatt fall kan det danne seg mugg eller flekker, eller fargen kan blekne.
- Bøy aldri en markisearm eller veggen ned for å fjerne vannet på markisen. Dette kan føre til at markisen bøyer seg for mye, slik at funksjonen blir redusert.
- Ikke heng gjenstander på markisen, verken på frontveggen eller på markisearmene.
- Ikke bruk noen form for spray (f. eks. insektspray, hårspray) i nærheten av markisen. Duken blir tilsmusset eller impregneringen kan bli redusert.
- Hvis det ikke er tilstrekkelig klaring over døren etter at markisen er montert, må døren være lukket mens man kjører markisen inn og ut for å unngå at døren kommer i kontakt med armene eller frontlisten.
Nødvendig klaring avhenger av dørens konstruksjonsmåte (dørbredde, sving- eller skyvedør) og av innstilt hellingvinkel på markisen.
3 Leveringsomfang
Antall Beskrivelse
1 Markise
1 Bruksanvisning
1 Monteringsveiledning
4 Tilbehør
Fås som tilbehør (ikke inkludert i leveransen):
Beskrivelse Artikkelnummer
| Dometic Light LK120 | 9106504018 |
| LED-belysning med fjernkontroll for montering på markisear-mene |
| Tie Down Kit | 9103104000 |
| Remmer for stabilisering av markisen |
5 Tiltenkt bruk
Markisene PerfectWall PW1000 og PW1500 er egnet for montering på bobil eller campingvogn.
Markisene må kun benyttes mens kjøretøyet står stille.
6 Teknisk beskrivelse
PerfectWall PW1000 og PW1500 er markiser som kjøres ut og inn med en håndsveiv. Markisene sikres med støtter på kjøretøyveggen eller på bakken.
7 Betjene markisen
Følg også sikkerhetsreglene i kapittel «Sikkerhetsregler» på side 108!
7.1 Anvisninger om plassering av kjøretøyet
PASS PÅ!
- Plasser kjøretøyet slik at det ikke kan komme smuss (greiner, løv eller lignende) på duken.
- Hold markisen fri for smuss for å hindre slitasjeskader, flekker og muggdannelse.
7.2 Kjøre ut markisen
ADVARSEL! Fare for skade!
Ha tilstrekkelig avstand til gjenstander eller andre kjøretøy. Når markisen er kjørt ut, må det være en minimumsavstand på 40 cm til andre gjenstander eller kjøretøy.
▶ Sett håndsveiven inn i festet på markisen (fig. 1, side 3).
Drei håndsveiven til markisen er kjørt ut ca. 1,5 m (fig. 2, side 3).
▶ Skyv den høyre støtten i frontveggen helt sammen slik at du kan bevege den fritt (fig. 3, side 4).
Drei den høyre støtten til siden (fig. 3, side 4).
▶ Vipp den høyre støtten ned og bort og sett den ned på bakken (fig. 4, side 4).
▶ Still inn støtten i ønsket høyde (fig. 5, side 5).
▶ Vipp hendelen på støtten opp for å sette fast støtten (fig. 6, side 5).
▶Kjør den andre støtten ut på samme måte.
Drei håndsveiven til markisen er kjørt ut til ønsket posisjon. Plasser støtten loddrett under frontveggen slik at markisen holdes sikkert på plass.
▶Drei håndsveiven ca. en 1/4 omdreining tilbake, slik at duken strammes.
PASS PÅ! Fare for skade!
Duken på markisen må ikke være slakk langs kantene, men må hele tiden være stram. Hvis duken er slakk, kan den gni borti armene og bli ødelagt.
På lange markiser kan duken henge ned i midten.
▶Ta håndsveiven ut av festet på markisen.
Plassere støttene på bakken
ADVARSEL! Fare for personskader
- Støttene skal kun plasseres på et fast underlag.
- Sikre støttene slik at de ikke kan gli.
▶Plasser støttene loddrett under frontveggen.
▶ Sikre støttene med plugger (fig. 7, side 5).
▶ Still inn den ene støtten litt lavere, slik at frontveggen henger litt på skrå. Da kan regnet enklere renne rett av (fig. 8, side 6).
Feste støttene på kjøretøyet
Du kan feste markisen direkte på kjøretøyet hvis du har montert festene for støttene.
▶ Skyv opp dekslet på festet (fig. 9, side 6).
▶ Sett støttene inn i festet (fig. 9, side 6).
▶ Skyv ned dekslet på festet (fig. 9, side 6).
▶ Still inn den ene støtten litt lavere, slik at frontveggen henger litt på skrå. Da kan regnet enklere renne rett av (fig. 10, side 6).
Montere støttestang
På markiser som er 4 m eller lenger, må det festes en støttestang midt på markisen. Dette hindrer at markisen blir hengende ned på midten.
▶ Skyv sammen støttestangen (fig. 11, side 7).
▶ Sett den øverste enden på støttestangen inn i festet på huset (fig. 11, side 7).
▶Skyv den andre enden på støttestangen inn i festet på frontveggen (fig. 11, side 7).
- Kjør inn markisen kun når det ikke er smuss på duken (greiner, løv e.l.). I motsatt fall kan markisen bli skadet når den kjøres inn.
- Hold markisen fri for smuss for å hindre slitasjeskader, flekker og muggdannelse.
- Når markisen kjøres inn, må du påse at greiner eller andre gjenstander ikke kommer i klem.
▶Fjern smuss (greiner, løv og lignende) som ligger på duken.
▶Løsne festene på støttene (plugger eller fester på kjøretøyet).
▶Sett den øverste enden på håndsveiven inn i festet på markisen.
Drei håndsveiven til markisen er kjørt ut ca. 1,5 m. Plasser støttene loddrett under frontveggen slik at markisen holdes sikkert på plass.
▶Vipp hendelen på den høyre støtten ned for å løsne støtten.
▶Skyv støtten helt sammen.
▶Vipp den høyre støtten oppover.
▶Drei den høyre støtten inn i frontveggen.
▶Skyv den nederste delen på høyre støtte inn i festet på frontveggen.
▶Kjør inn den andre støtten på samme måte.
▶Drei håndsveiven til markisen er kjørt helt inn.
▶Kontroller at markisen er kjørt helt inn før du kjører. Frontveggen må ligge helt inntil kapslingen.
▶Ta håndsveiven ut av festet på markisen.
PASS PÅ! Fare for skade!
Hvis markisen er blitt kjørt inn i våt tilstand, må du kjøre den ut igjen ved neste anledning, slik at duken kan tørke. Hvis den våte duken er rullet inn over lengre tid, vil det danne seg mugg på duken og fargen kan blekne.
8 Rengjøring og stell
8.1 Rengjøring
PASS PÅ! Fare for skade!
- Markisen må aldri rengjøres med en høytrykksvasker.
- Bruk ikke slipende vaskemidler eller harde gjenstander til rengjøring, da det kan skade produktet.
Fjern all smuss (greiner, løv eller lignende) som ligger på duken for å hindre slitasjeskader, flekker og muggdannelse. I tillegg kan markisen bli skadet når den kjøres inn.
▶Rengjør duken på markisen regelmessig for å fjerne støv og smuss:
- Bruk vann med 30 g oppvaskmiddel og 30 g blekemiddel til 10 l vann.
– Påfør såpe på duken og la rengjøringsvæsken virke i fem minutter.
– Skyll grundig med rent vann.
Påse at rengjøringsvæsken med blekemidlet er blitt skylt helt bort.
Ellers kan duken bli skadet.
– La duken tørke.
MERK
Produsenten anbefaler:
- Bruk Dometic Clean&Care markise-rensemiddel til rengjøring av duken (art.nr. 9103501116, tilgjengelig hos din service-partner).
8.2 Smøring
▶Ved behov kan leddene på markisen smøres med en parafinvoks eller teflon- eller silikonolje.
8.3 Kontroller
ADVARSEL!
Ikke bruk markisen när det må utføres innstillinger eller reparasjoner på den. Hvis du oppdager skader, må du kontakte servicepartneren i respektive land (adresser finner du på baksiden av veiledningen).
▶ Undersøk markisen regelmessig med tanke på ubalanse og slitasje og skader på kritiske deler.
▶Kontrollere markisen regelmessig:
– Er duken hel?
– Er armene og frontveggen uten skader og uten tegn til slitasje?
– Lukker markisen korrekt?
8.4 Trekk til skruene på skulderleddet
Skruene på skulderleddet må trekkes til etter de første belastningene:
- etter den første ferien med bruk av markisen
- etter 20000 km kjøreeffekt eller seks måneder etter montering av markisen (avhengig av hva som inntreffer først)
Dessuten skal skruene på skulderleddet kontrolleres ved den regelmessige kjøretøyinspeksjonen.
Kontakt din servicepartner for stramming av skruene.
Anvisning for service (fig. 12, side 7)
PASS PÅ!
Markisearmene må ikke belastes, slik at skruenes tiltrekkingsmoment ikke blir feil.
▶ Løft frontlisten litt slik at leddene er uten belastning.
▶ Trekk til skruene med 15 – 25 Nm.
8.5 Reparere små hull i duken
Små hull i duken eller steder der belegget løsner, kan du reparere selv:
Bruk en bomullsklut og gni rundt det ødelagte stedet med litt flytende vinylplaster (art.nr. 9103104018, kan kjøpes hos din servicepartner).
√Det flytende vinylplasteret løsner belegget. Belegget lukker hullet når det tørker.
▶ Vent til stedet er blitt tørt før du kjører markisen inn igjen.
9 Garanti
Lovmessig garantitid gjelder. Hvis produktet skulle være defekt, kontakter du din faghandler eller produsentens filial i ditt land (du finner adressene på baksiden av veiledningen).
Ved henvendelser vedrørende reparasjon eller garanti, må du sende med følgende dokumentasjon:
- kopi av kvitteringen med kjøpsdato,
- årsak til reklamasjonen eller beskrivelse av feilen.
10 Deponering
▶ Lever emballasje til resirkulering så langt det er mulig.
Når du tar produktet ut av drift for siste gang, må du sørge for å få informasjon om deponeringsforskrifter hos nærmeste resirkule-ringsstasjon eller hos din faghandler.
11 Tekniske data
| PerfectWall PW1000 | |||||
| Bredde: | 2,6 m | 3 m | 3,5 m | 4 m | 4,5 m |
| Uttrekk: 2 m 2,5 m | |||||
| Vekt: 18,6 kg 21 kg | 24 kg 27 kg | 3 kg | 0 kg | ||
| PerfectWall PW1500 | ||||
| Bredde: | 1,5 m | 2,6 m | 3 m | 3,5 m |
| Uttrekk: | 1 m | 2 m | 2,5 m | 2,5 m / 2,75 m |
| V e k t : | 1 2 kg | 1 8 kg 2 1 kg | 2 4 kg | |
| PerfectWall PW1500 | ||||
| Bredde: | 4 m | 4,5 m | 5 m | 5,5 m |
| Uttrekk: | 2,5 m / 2,75 m | |||
| V e k t : | 27 kg | 30 kg 33 kg | 36 kg | |
