KX1800 - Varmluftpistol BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - KX1800 BLACK & DECKER

BRUKSANVISNING KX1800 BLACK & DECKER

Dette verktøyet er konstruert for oppvarming innen diverse bruksområder (f.eks. malingsfjerning). Verktøyet er tiltenkt kun som konsumentverktøy.

Generelle sikkerhetsforskrifter

Advarsel! Les gjennom alle anvisingene. Hvis anvisingene nedenfor ikke overholds, kan det medføre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader. Uttrykke «elektroverktøy» i alle advorslene nedenfor gjelder for strømdrevne elektroverktøy (med ledning) og batteridrevne elektroverktøy (uten ledning). TA GODT VARE PÅ DISSE ANVISINGENE.

1. Arbeitsplassen

a. Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete arbeidsområder og arbeidsområder uten godt lys kan före til ulykker.
b. Ikke arbeid med elektroverktoy i eksplosjonsfarlige omgivelser - der det befinner seg brennbare væsker, gass erler stov. Elektroverktoy forarsaker gnister som kan anteenne stov erler damper.
c. Hold barn og andre personer unna nár elektroverktøyet brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen.

2. Elektrisk sikkerhet

a. Stöpselet til elektroverktøyet på passerinn i stikkontakten. Stöpselet pågressive på noen som helst på. IkkeBrukadapterstopsler sammen med jordete elektroverktøy. Bruk av originale stopsler og passende stikkontakter reduserer risikogen for elektrisk stav.
b. Unngå kroppskontakt med jordete overflater som rør, radiatorer, komfyrer og kjoleskap. Det er større fare for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet.
c. Hold elektroverktøy unna regn eller fuktigkeit.
Dersom detkommen vann i et elektroverktøy, øker risikoen for elektrisk støt.
d. Unnga uforvarlig behandling av ledningen. Elektroverktoyet ma aldri bares eller trekkes etter ledningen, og trekk heller icke ut stopelet ved a rykke i ledningen. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter ellere bevegelige deler. Med skadde ellen sammenflokete ledninger oker risikoen for elektrisk stot.
e. Nár du arbeider utendørs med et elektroverktoy, ma du kun bruke en skjoteledning som er godkjent til utendørs bruk. Ved Å bruke en skjoteledning som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for elektrisk støt.

3. Personsikkerhet

a. Vær oppmerksom, pass pa hva du gjør og gå fornuftig fram när du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy när du er

trett erer pavirket av narkotika,alkohol ellermedikamenter. Et oyeblikks uoppmerksomhet under bruk av verktoyet kan fore til alvorlige personskader.

b. Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr, for eksempel stovmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller horselsvern som passer til forholdene, reduserer risikoen for persorskader.
c. Unngå utilsiktet start av elektroverktøyet. Pase at bryteren stär i posisjon "AV" for verktøyet kopies til. Det kan fore til ulykker hvis du bærer elektroverktøyet med fingeren på bryteren, eller kopler til verktøyet nr bryteren ikke stär i posisjon "AV".
d. Fjern innstillingsverktoy aller skrunokler ffor du slar pa elektroverktoyet. Et verktoy ellen nokkel som befinner seg i en roterende del, kan fore til personskade
e. Ikke strekk deg for langt.Pass pa at du alltid har sikkert fotfeste og god balanse.Da kan du kontrollere elektronverktoyet bedre i uventede situasjoner.
f. Bruk alltid egnede klær. Ikke bru k lodsittende klær ell er smykker. Hold här, klær og hansker unna bevegelige deler. Lodsittende toy, smykker ell langt har kan komme inn i bevegelige deler.
g. Hvis det kan monteres stovavsug- og oppsamlingsinnretninger, ma du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes pa korrekt mate. Bruk av disse innrettingene reduserer farer i forbindelse med stov.

4. Aktsom handtering og bruk av elektroverktoy

a. Ikke bruk makt på elektroverktøyet. Bruk et elektroverktøy som er beregnet på den type arbeid du vil utføre. Med et passende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektområdet.
b. Ikke bruk elektroverktoy med defekt strombryter. Et elektroverktoy som ikke longer kan slås av eller på med bryteren, er farlig og mx repareres.
c. Trekk stopselet ut av stikkontakten for du utforer innstlinger pa elektroverktoyet, skifter tilbehorsdeler erler legger elektroverktoyet bort. Disse tiltakene reduserer risikoen for enutilsiktet start av elektroverktoyet.
d. Elektroverktoy som ikke er i bruk, på oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la verktoyet brukes av personer som ikke er fortrolig med dette, eller som ikke har lest disse braksanvisingene. Elektroverktoy er farlige nár de brukes av uerfarne.personer.
e. Vær nøye med vedlikehold av elektroverktøy. Kontroller om bevegelige deler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, om deler er brukket eller skadet og andre forhold som kan innvirke på elektroverktøyets funksjon. Hvis elektroverktøyet er skadet, på det repareres før bruk. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er ørsaken til mange uhell.

NORSK

f. Hold skjæverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdte skjæverktøy med skarpe egger setter seg ikke sa ofte fast og er lettere Å före.

g. Bruk elektroverktøy, tilbehør, bits osv. i henhold til disse anvisingene og sik det er foreskrevet for dette spesielle verktøytypen. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres.

Bruk av elektroverktoy til andre formal enn det som er angitt, kan fore til farlige situasjoner.

5. Service

a. Elektroverktøyet ditt skal alltid repareres av kvalifisert personell og kun med originale resedeler. Dette forsikrer at elektroverktøyesikkerhet opprettholdes.

Elektrisk sikkerhet

Verktøyet mA kobles til et jordet uttak. Kontroller at nettspenningen er i overensstemmelse med spennenign pa typeskiltet.

Spenningsfall

Innkoblingsström forårsaker kortvarige spenningsfall. Under ugunstige stromforsyningsbetingelser kan annet utstyr bli berør. Kunstig belysning vil f.eks. blsvakere mens maskinen slas pa.

Hvis strømforsyningens systemimpedanse er lavere enn 0,19 Ω, er det usannsynig at det vil oppsta forstyrelser.

Dette apparatet er ikke beregnet for bruk avUNEller uerfarne personer uten tilsyn. Barn mHa haisyn for a sikre at de ikke leker med apparatet.

Hvis strømledningen skades, ma den skiftes ut av fabrikanten eller et autorisert Black & Decker servicesenter for a unnga fare.

Skjeteledninger og klasse 1-product

Det mä brukes en kabel med tre ledere, da verktogyet er et jordet klasse 1-verktogy.

Opptil 30m kan brukes uten effekttap.

Ekstra sikkerhetsinstruksjoner for varmluftpistoler

Advarel! Verktoyet er ikke beregnet på bruk av unge eller umodne personer. Barn på holdes under oppsyn foråhindre at de rorer verktoyet.
Advarel! Verktoyet ma alltid plasseres i staende stilling nar det ikke brukes.
Hvis verktoyet ici brakes forsiktig, kan det fore til brann. Verktoyet ma derfor alltid brakes forsiktig og med aktsomhet.
Blokker畸形luftinntaksspalteneellmunnstykket. Temperaturenkan da bli for hoy og skade verktoyet.

Vær forsiktig nár du bruker utstyret i naerheten av brennbare materialer.
lkke rett varmluftpistolen mot mensesker aller dyr.
- Ikke ta pa munnstykket, da det blir svart varmt og holder seg varmt i cirka 30 minutter etter bruk.
lkke hold munnstykket inntil noen gjenstand nar verktoyet er i bruk ell er umiddelbart etter bruk.
lkke stikk noe inn i munnstykket. Dette kan forarsake elektrisk stot.
lkse seinnimmunstykketmensverktoyeterslattpa.
Bruk aldri varmluftpistolen som hartørker! Lufttemperaturen er mye hoyere enn temperaturen i luften fra en hartørker.
Pase at du har skikkelig ventilasjon nar verktoyet brukes, forditan utvikles giftige gasser.
lkke bruk verktoyet i fuktig atmosfere.
Vær oppmerksom på at varme kan ledes til brennbare materialer som ligger skjult. Tomrom på baksiden av plater, tak, gulv og vegger i trehus kan inneholde brennbare materialer. Sjekk for arbeidet begynner.
Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 - Må违法犯罪 -
Pass pà at arbeidsomrädet er avskjermet ved fjerning av maling. Bruk en spesialmaske som beskyttelse mot stov og gasser fra blyholdig maling, og pass pà at andre somkommen inn der du arbeider, ogsa beskytter seg.
lkke brenn maling, da det kan medfore brannfare.
lkke la maling feste seg pa munnstykket. Det kan ta fyr etter en viss tid.
Rett-ilke varmluftpistolen mot samme arbeidsflate over lengre tid.
lkfe forlat verktoyet uten tilsyn nardet er i bruk.
Forlat aldri utstyret uten tilsyn nár det er slätt på eller nár det avkjoles.
Sla av verktjeyot og la det kjoine for du monterer tilleggsutstyr.
Avkjol verktoyet helt for det legges bort.

Fjerne blybasert maling

Vær ekstremt forsiktig ved fjerning av maling. Blydamp og stov som inneholder blypartikler, er ekstremt helsefarlig. Alle bygninger fra for 1960 kan ha blitt malt med maling som inneholder bly. Denne malingen kan vare dekket av flere andre lag med maling. Hvis det er blyholdig maling pa overflatene, kan hand til munn-kontakt fore til inhalering av bly.

Ekspondering for selv små mengder bly kan føre til uopprettelige hjerneskader eller skader på nervesystemet. Barn og gravide stared i størst fare for blyforgiftning.

För du begyinner arbeidet mä du finne ut om malingen som skal fjernes, inneholder bly. Dette kan du gjøre ved Å bruke en testpakke som du fãr fra fargehandlere eller malere.

Ikke røyk, spis ell er drikki et arbeidsomrade som kan vare forurenset av bly. Blybasert maling ma kun fjernes av spezialister og ma ikke fjernes med en varmluftpistol.

Funksjoner

1. Strömbryter
2. Varmekonrollknapp
3. Munnstykke

Montering

Advarel! Før monteringen, ma du passer pa at verktoyet er slatt av og at kontakten er trukket ut.

Montere tilbehør

Et assortert utvalg av tilbehør er tilgengelig fra din lokale forhandler.

• Konisk munnstykke Konsentrerer luftstrommen til et\ mirde område
• Fiskehale Sprer luftströmmen over et större område
• Skjereftektor For lodding av rør
  Glassbeskytter For beskyttelse av glass under malingsfjerning
• Skrape For fjerning av maling og lakk
  Sett koblingsstykket til tilbehoret over munnstykket (3).

Advarsel! Pase at verktoyet er slatt av og nedkjolt for montering av tilbehør.

Bruk

For a sette igang verktoyet, setter du strombryteren (1) i posisjon I.
For a sla av verktayet, setter du strombryteren i posisjon O.

Bruke verktoyet

La verktoyet varmes opp noen sekunder for det tas i bruk.
Til a begynne med kan det komme litt royk ut av munnstykket. Dette er normalt og vil snart holde opp.
Bruk en lav temperaturinnstilling for torking av maling og lakk, fjerning av klistremeker, krymping av isolasjonsr or ng tining av frosne r.

Bruk en middels temperaturinnstilling for sveising av plast, bying av plastror og losning av fastsittende muttere og skruer.
Bruk en hoy temperaturinnstilling for fjerning av maling og lakk, og lodding av rroldd.
Hvis du er usikker pa bruken av dette verktoyet i forbindelse med et bestemt materiale, bcr du begynne med en lav temperaturinnstilling og teste den pa noe skrapmaterialie.

Handfri bruk (fig. B)

Verktøyet har ståflater (4) for handfri bruk

Sett verktoyet med munnstykket opp pa en flate der det不同程度 can velte.
Fest ledningen for a unnga at verktoyet trekkes ut av staende stilling.

Advarsel! La alltid verktoyet peke bort fra deg selv og andre personer. Ikke berør munnstykket. Pass pa at det ikke drypper noe materiale inn i munnstykket.

Malingsfjerning

Rett varmluften mot arbeidsomraret for a varme opp malingen.
lkke brenn malingen. Hold munnstykket minst 25~mm fra overflaten.
När malingen blir myk, skraper du den vekk ved Å bruke en skraper. Skrap det myknede materialet av umiddelbart, ellers vil det stivne igjen.
Skrap med treets fiberretning nár dette er mulig.
Ikke la maling og rusk samle seg på skraperen.
Nár du skraper fra en vertical stilling, ma du skrape nedover for Åhindre at malingen faller ned i munnstykket.
Nár du fjerner maling fra en overflate ved sider av glass, ma du treffe ndvendige tiltak for a beskytte glasset mot yarmen.
Advarsel! Ikke prov Å fjerne maling fra vinduer med metallramme.
Kasser alle malingrester pa en sikker mate, og gjor gode rent etter at arbeidet er avsluttet.

Avkjoling

Nár verktøyet er i bruk, blir munnstykket ekstremt varmt. Etter at verktøyet er slätt av, má du la det kjøle seg ned i minst 30 minutter.

Sett verktøyet med munnstykke opp pa en flate der det ikke kan velte.
For a forkorte nedkjolngstiden, kan du la verktoyet gamed en lav temperaturinnstilling noen minutter for du slan det av.

NORSK

Vedlikehold

Verktøyet er konstruert for Å vare i drift over en lang periode med et minimum av vedlikehold. Med riktig vedlikehold og regelmessig rengjaring beholder verktøyet ytesen.

Rengjør ventilasjonsapningene regelmessig med en ren, trr malerkost.
Bruk kun mild sape og fuktig klut ved rengjoring av verktoyet.Pass pa at det ikke kommer væske inn i verktoyet,og ikke dypp noen deler av verktoyet i væske.

Miljøvern

Kildesortering av bruke produit og emballasje gjør det mulig a resirkulere materialer og bruke dem igjen. Gjenbru k av resirkulerte materialer bidrar til a forhindre forsøpling av miljoet og reduserer behovet for rmaterialer.

Lokale regelverk kan legge tilrette for kildesortering av elektriskeprodukter fra husholdningen, ved kommunale deponier ellergjennom forhandleren nár du kjøper et nytt produit.

Black & Decker har tilrettelagt for innsamling og resirkulering av Black & Decker-produkter etter at de har utspilt sin rolle. Ønsker du a benytte deg av donne tjenesten, returnerer du produitet ditt til et autorisert serviceverksted, som tar det imot og formidler det videre.

Du kan fä adressen til ditt nærmeste autoriserte serviceverksted ved Å kontakte ditt lokale Black & Decker-kontor på adressen oppgitt i denen handboken. Du kan och sä finne en kompletti liste over autoriserte Black & Decker-serviceverksteder og utfyllende informasjon om var erter salg-service og kontaktnumre på Internet på fölgende adresse:

www.2helpU.com

Tekniske data

	KX1800 KX2000
Spenning VAC Konstruksjon Klasse I Klasse IInn-effekt W 1.800 2.000Temperaturområde °C 50 - 600 50 - 600Vekt kg 0,85 0,85	230 230

Samsvarserklæring for EU

KX1800 TYPE 2/KX2000 TYPE 2

Black & Decker erklær at disse produitene overholder: 98/37/E0F, 89/336/E0F, 73/23/E0F, EN 50144, EN 55014, EN 60335, EN 61000

Lb (lydtrykk) 75 dB(A), hand/arm-vektet vibrasjon < 2.5m / s^2

Kevin Hewitt

Adm. dir. for forbrukerteknikk

Reservdeler / reparasjoner

Reservdeler kan kjøpes hos autoriserte Black & Decker serviceverksteder, som ogå gir kostnadoverslag og reparerè våreprodukter.

Oversikt over vå autoriserte serviceverksteder finnes på Internet, vår hjemmeside www.blackanddecker.no samt www.2helpU.com

Garanti

Black & Decker garanter at produit mikke har material- og/ eller fabrikasjonsfeil ved levering til kunde. Garantien er i tillegg til kundens lovligerettigheter og pavirker nikke disse. Garantien gjelder innen medlemsstatene i den Europeiske Unionen og i det Europeiske Frihandelsomradyet.

Hvis et Black & Decker produit gär i stykker på grunn av material- og/eller fabrikajonsceil eller har mangler i forhold til spesifikasjonene, innen 24 maneder fra kjopet, patar Black & Decker seg Å reparere eller bytte ut produktet med minst mulig vanskeligthet for kunden.

normal slittasje
feilaktig bruk eller vedlikehold (mislighold)
at Produktet har blitt skadet av fremmede gjenstander, emner eller ved et uhell

Det gjores oppmerksom pa at produitet ikke er beregnet pa industriell/profesjonell/yrkesmessig bruk, men til hus- og hjemmebruk.

Garantien gjelder ikke om reparasjoner har blitt utført av=noen andre enn et autorisert Black & Decker serviceverksted.

For a ta garantien i bruk skal produit et kjopekvittering leveres til forhandleren ell er til et autorisert serviceverksted senest 2 maneder etter at feilen har blitt oppdaget. For informasjon om narmeste autoriserte serviceverksted;kontakt det lokale Black & Decker kontoret pa den adressen som er angitt i braksanvisingen. En oversikt over alle autoriserte serviceverksteder samt servicevilkar finnes og sa tilgengelig pa Internet, adresse: www.2helpU.com

Vennligst stikk innom vare nettsider pa

www.blackanddecker.no for a registrere ditt nye

Black & Decker-product og for Å holde deg oppdatert om nye** produkter og spezialtilbud. Du finner mer informasjon om Black & Decker og produktutvalget värt på

www.blackanddecker.no

DANSK

Anvendelsesomrade

Taending og slukning

For at taende værktoget, saettes taend/sluk knappen (1) pa I position.

Up delle del ud og send frankeret til Black & Decker