Easytip Z3 - Fjernkontroll Ruwido - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - Easytip Z3 Ruwido

BRUKSANVISNING Easytip Z3 Ruwido

MUTE Frankoppling av högtalare

MENUTV:Menyfungtion till/iran

[ 1 = (\text{Byte av kanal +}) ]
2 = (Sankning av ljudniva)
3 = (OK)
4 = (Hojning avljudniva)
5 = (Byte av kanal -)

Sökning for styrning av video (VCR)

Inkoppling av AV (scartansluten apparat)

For att koppla over till en extern enchet (t ex video, DVD aller satellitmottagare) kan du koppla over till en bestamd AV-kanal. Kontrollera i TV-apparatens bruksanvisning om din TV stodjerenna Funktion.

Knappar För, Byte av kanal +/-“ på din gamla TV

Installingn av ljudniva

Legge i og skifte batterier

Din Easytip Z3 er utstyrt med to 1,5 V alkaliske batterier (IEC LR 03, AAA). Det anbefales Å bare bruke nye batterier. Iallfall bör du aldri bruke gamle og nye batterier sammen. Dette kan nemlig ha sterk innflytelse på funksjonene til Easytip Z3 og dessuten redusere batterienes levetid betraktelig. Trykk inn en tast när batteriene er lagt i og undersök om den rode lysdioden lyser. Dette bekrefter at batteriene er lagt i riktig.

Pase at du legger batteriene iht. markeringene pa innsiden av batterirommet. Eventuelt tome batterier skal fjernes med det samme. Batteriene skal renoveres iht. anvisingene fra de respektive produsentene.

I siste del av donneBruksanvisingen vil du finne 4-sifrede koder som gjor det mulig a tilpasse Easytip Z3 til TV- apparatuset ditt, videospilleren eller satellittmottakeren din. Hver produsent bruker forskjellige koder for forskjellige modeller.Det er derfor nodvendig a stille inn den koden som er riktig for apparatuset ditt. Nar du har funnet produsenten av apparatuset ditt i donneBruksanvisingen, vil du se at det star oppførnt en uller flere 4-sifrede koder.Dubor begynne med den fsigma av de oppforte kodene. Hvis kontrollen av apparatuset ditt icke funksjonerer sama men med Easytip Z3 nar du har tastet inn det forste 4-sifrede kodenummeret, ma du programmere den neste kodena pa listen helt til du har provd alle sammen.Disse kodene er spesielt tilpasset Easytip Z3 og er icke noyaktig basert pa din TV-modell, videospillermodell eller satellittmottakermodell. Hver av kodene pa slutten av donneBruksanvisingen oppfyller en bestemt funksjon na r de er aktivert.Mens du prover de kodene som tilhorer merket til apparatuset ditt, kan det skje at det icke er mulig a utfore enkelte av fjernkontrollens funksjoner.Dette er helt normalt og kan rettes opp ved a fortsette med den nesten koden.Den forste koden som far TV-apparatet ditt til a reagere er icke ndvendigvis den eneste riktige koden. Prov alltid alle kodene som star oppførnt i kodelisten for apparatuset ditt for du ringer HOTLINE.

Tastforklaring

ON/OFF Power/Standby

MUTE Sla av lyden

MENUMenyAV/PA

Opptak (trykk kort pa tasten to ganger)

F Funksjonstast for programming

av fjernkontrollen

Tastforklaring

OK/Play/Pause TV: AV-funksjon og bekrefte i meny

SAT: Radio, AV-funksjon og bekrefte i meny VCR: Play, Pause, AV-funksj

Volume +/- Lydstyrke +/- og markør høyre/venstre i meny

Programm + / - Program + / - og markør opp/ned i meny

REW Rask tilbakespoling av videokassett

FFW Rask fremoverspoling av videokassett

Stellring Justeringsring for omkoping mellom TV, VCR og SAT

Merk:

Noen TV-apparater, satellittmottakere og videospillere stotter ikke alle funksjonene.

Tastenes eigenskaper ved programmering av den 4-sifrede koden

Det finnes ingen nummertaster (0 - 9) på Easytip Z3, derfor er de tastene som finnes på Z3 tildelt fölgende funksjoner:

1 = (Programm+)
2 = (Volume-)
3 = (OK/Norm)
4 = (Volume+)
5 = (Programm-)

Programm + = 1

For à taste inn koden 1353 mä du for eksempel taste inn følgende:

(Programm+/-) for 1

(OK/Norm) for 3

(Programm-) for 5

(OK/Norm) for 3

Dermed kan du ved hjelp av disse tastene taste inn koden 1353.

Du har to muligheter til a programmere Z3:

• Ved à taste inn den koden du finner bakerst i davon bruksanvisningen direkte (anbefales)
• Ved Å søke koden automatisk (alternativt)

Det anbefales Å kun bruke kodene i kodelisten bakerst i braupsanvisningen til Å programmere fjernkontrollen din. Disse kodene egner seg spesielt til ditt TV-merke og oppfyller funksjonene best. Alternativt kan du söke den riktige koden med sökeprogrammet. Denne funksjonen brukes ofte när et merke ikke er Å finne i kodelisten eller när noen av funksjonene ikke virker när koden tastes inn direkte. Siden det må testes en rekke koder när koden sökes automatisk, kan det ta opptil 15 minutter til söket er over.

5-sekundersregelen

Easytip 23 trenger din hjelp for a komme i gang.

Det anbefales à lese gjennom bra克斯anvisningen trinn for trinn För du begyinner à programmere. Programmeringen er basert på 5-sekundersregelen. Hvert trinn i bra克斯anvisingen má gjennomfores i lopet av 5 sekunder etter det forrige trinnet, hvis ikke går fjernkontrollen tilbake til den normale betjeningsmodusen. Denne regelen skal forbhindre at fjernkontrollen blir programmert utilsiktet av andereBrukere.

Rask innstilling

Trinn 1 Legg i batteriene (pase at polariteten er riktig).

Trinn 4 Trykk deretter inn (F)-tasten og hold deninne til lysdioden blinker to ganger med kort mellomrom (ca. 2 sekunder).

Trinn 5 Tast inn koden fra bruksanvisningen innen 5 sekunder etter at lysdioden har blinket to ganger.

Trinn 6 När du har tastet inn koden, blinker lysdioden to ganger til for a bekrefte at koden ble godkjent av Easytip Z3.

Trinn 7 Nå kan du teste om Easytip Z3 fungerer som den skal ved Å trykke inn tasten (ON/OFF). Hvis apparatet ditt kopies om til standbymodus, mä du prove alle de andere funksjonene på fjernkontrollen din. Prøvestoke i listen og gjenta programmeringen fra trinn 3dersom noen av funksjonene ikke virker ordentlig.

Apparatet ditt reagerer icke:

• Enten ble ikke den 4-sifrede koden tastet inn i lopet av 5 sekunder eller SSE ble ikke koden godkjent av Easytip Z3. Undersk en gang til om den 4-sifrede koden er riktig aller gjenta prosessen med den;neste koden i listen. Hvis apparatet kopies om til standbymodus, ma du prove alle de andre funksjonene pa fjernkontrollen din. Hvis enkelte funksjoner ikke virker som de skal, ma du prove den;neste koden i listen og gjenta programmeringen fra trinn 3. Sorg for at koden du taster inn stammer fra riktig avsnitt iBruksanvisingen.

Programmere Easytip Z3 med søkeprogrammet

Viktig: Det anbefales à prove alle kodene som passer til apparatet ditt f#r du Bruker skeprogrammet.

Hvis de oppforte kodene ikke virker for TV-apparatet ditt ell er hvis produsenten ikke står oppført i kodelisten, er det mulig Å søke den riktige koden med søkeprogrammet. Hvis du stiller inn fjernkontrollen med søkeprogrammet, blir alle tilgengelige koder gjennomsøkt og testet. I lopet av søkingen sender fjernkontrollen et signal til apparatet ditt annethvert sekund. Når fjernkontrollen har funnet en kode som passer, kopies apparatet om til standbymodus. Kontroller resten av funksjonene på fjernkontrollen nag dette skjer. Hvis noen av funksjonene ikke reagerer, kan det hende at fjernkontrollen kun har funnet den første av flere passende koder. Du bør i sä fall fortsette søkingen til du har funnet en bedre kode. Vær tãmodig nár du bruker søkeprogrammet -svært mange koder må gjennomsøkes. Søkeprogrammet kan vare i opptil 15 minutter til den riktige koden blir funnet.

Hvordan virker søkeprogrammet (kode 1111)

Trinn 3 Trykk inn (F)-tasten og hold deninne til lysdioden blinker to ganger (ca. 2 sekunder).

Trinn 4 Tast deretter inn koden 1111 (inner 5 sekunder). Lysdioden blinker to ganger igjen for Å bekrefte at koden ble godkjent av Easytip Z3.

Trinn 5 Søkeprogram for TV og SAT
Når lysdioden har blinket to ganger, på du trykke inn (POWER ON/OFF)-tasten (inner 5 sekunder) og holde den innate til TV-apparatet slår seg av. Under økingen blinker lysdioden annethvert minutt forå bekrefte at fjernkontrollen fortsett øker den riktige koden. Når TV-apparatet er slätt av på du kontrollere resten av funksjonene til fjernkontrollen. DEN FØRSTE KODEN DU FINNER ER IKKEN NODVENDIGVIS DEN ENESTE RIKTIGE.

Sokeprogram for VCR

Legg i videokasseten og spill den (f.eks. ved hjelp av PLAY-tasten på videospilleren).

Trykk inn (STOP)-tasten i siskeprogrammet for videospilleren og hold den innate istedenfor (POWER ON/OFF)-tasten. När den riktige koden er funnet stanses videokassetten.

Trinn 6 Trykk inn (F)-tasten'nar TV-apparatet aller satellittmottakeren er slatt av uller videokassetten er stanset, og hold den innate helt til lysdioden lyser to ganger for a lagre den riktige koden.

VIKTIG!

Søkeprogrammet begyinner alltid med det kodenummeret som ble funnet under forrige sok. Når alle de lagrede kodene er gjennomsøkt, lyser lysdioden tre ganger og søkeprogrammet begyinner forfra igjen.

Sortere ut den 4-sifrede koden (när søkeprogrammet er avsluttet)

For Å gjore det enklere Å programmere fjernkontrollen på nytt, er det mulig Å sortere ut den koden som ble funnet av søkeprogrammet.

Trinn 2 Trykk inn (F)-tasten og hold den innate til lysdioden blinker to ganger (ca. 2 sekunder).

Trinn 3 Deretter mä du taste inn den utvalgte koden 1112 innen 5 sekunder. När den rode lysdioden blinker to ganger igjen, signaliserer Easytip Z3 at den befinner seg i "kodesorteringsmodus".

Trinn 4 For Å sortere ut den lagrede koden må du trykke inn følgende taster:

(Programm+/-) for 1. siffer (tusen)

(Volume -) for 2. siffer (hundred)

Disse tastene ma trykkes inn etter haverandre. Du ma alltid telle hvor mange ganger den rode lysdioden blinker hver gang du trykker inn entast. Så lenge du trykker inn en av de fire tastene innen 5 sekunder, kan du gjenta sorteringsprossessen for hvert siffer i den 4-sifrede koden sa ofte du vil. Hvis du skulle telle feil, er det altså ikke noe problem.

Pase at du ogsa teller hvor ofte lysdioden blinker纳税du trykker inn en av sorteringstastene under sortingingen av kodenumrene.

Eksempel:

Dersom lysdioden blinker en gang nár du trykker inn tasten (Programm +), er tusenleddet 1.

Dersom lysdioden blinker tre ganger nár du trykker inn tasten (Volume -), er hundrededdet 3.

Dersom lysdioden blinker fem ganger nár du trykker inn tasten (OK/Norm) er tierleddet 5.

Dersom lysdioden blinker tre ganger nár du trykker inn tasten (Volume +), er enerleddet 3.

Dette gir den koden vi sakte i eksempelet til resultat, nemlig koden 1353.

Vi anbefaler deg Å skrive opp de kodene som passer til apparatene dine i feltet nedenfor. Dermenkan du oppbevare dem for en eventuelt ny programmering.

Skriv ned de 4-sifrede kodene dine her:

2. De spesielle funksjonene til den universale fjernkontrollen Easytip Z3

For a gi den universale fjernkontrollen Easytip Z3 et maksimum av funksjonalitet, har vi utstyrt den med ekstrafunksjoner. På grunn av det begrensede antallet taster og for a gjore Easytip Z3 sa oversiktlig som mulig, er/DDke disse funksjonene oppfort pa fjernkontrollen.

Kople om til AV-inngangen

Trykk inn følgende taster for Å utføre AV-funksjonen:

Trinn 1 Trykk inn (F)-tasten.

Trinn 2 Trykk inn (OK/Norm)-tasten.
Dermed skulle TV-apparatet ditt kople om til AV-inngangen.

Dersom TV-apparatet ditt ikke utførdenne funksjonen, bør du kontrollere om这部分 funksjonen blir støttet av TV-apparatet og om du har funnet den koden som er optimal for TV-apparatet ditt.

Menystyring

Menystyringen er och integrett i din nye Easytip Z3 sik at du kan endre grunninnstillingene på TV-apparatet eller satellittmottakeren. Denne funksjonen stottes ikke av alle typar apparater. Se derfor utter i braksanvisningen til apparatet ditt om det er mulig Å styre grunninnstillingene via menyen "Funksjon".

Menystyring - TV-apparat:

Trinn 1 Trykk inn (M)-tasten. Dette Åpner menyen for TV-apparatet ditt.

Trinn 2 Dersom en menystyring er mulig for denne lagrede koden, lyser lysdioden konstant.

Dersom lysdioden bare lyser en kort stund nár du trykker inn (M)-tasten, er det ikke mulig Å starte og betjene menyen med den koden som er programmert inn. Det er imidlertid mulig Å styre lyskontrasten og fargen til TV-apparatet ditt. Se;neste avsnitt "Styre lyskontrast og farge" om hvordan du styrer de analoge funksjonene.

Hvis TV-apparatet ditt aller satellittmottakeren din stotter disse funksjonene, men det likevel ikke er mulig Å styredem med fjernkontrollen Easytip Z3, er det EVT. mulig at feil kode er programmert. I sä fall bør du prove resten av kodene som star oppført under produsenten av apparatet ditt i kodelisten, eller starte søkeprogrammet for Å finden den koden som passer til apparatet ditt.

Styre lyskontrast og farge

Gå frem på følgende@mæteder som det ikke er muligå styre lyskontrastllerfargevia menyen og den originale fjernkontrollen din er utstyrt med spesielle styretaster for de analoge funksjonene.

Trinn 1 Trykk inn (M)-tasten. Lysdioden mä lyse en kort stund.

Trinn 2 Trykk deretter inn tasten (Programm+) for Å endre lyskontrasten eller tasten (Programm-).for Å endre fargeinnstillingen. Lysdioden skal lyse konstant etter at en av disse tastene er trykket inn. Dette sier deg at det er mulig Å styre den valgte funksjonen.

Trinn 3 Dermed kan du styre de valgte analoge
funksjonene (farge eller lyskontrast) med tastene
(Volume+) og (Volume-).

Trinn 4 Vent i 10 minutter aller trykk ganske enkelt inn (F)-tasten for a avslutte modusen for styring av de analoge funksjonene.

Styre program + og program -

Ved noen, spesielt elder, TV-apparater kan det skje at det/DDke er mulig a skifte program med tastene program+ og program-. Se etter i bruksanvisingen til TV-apparatet ditt om TV-apparatet stotter delle funksjonen.

Tastenes egenskaper på den originale fjernkontrollen

I tilfelle TV-apparatet ikke støtter programskifte med program+ og program-, er det integrett en spesiell funksjon i Easytip Z3. Denne funksjonden simulatorer programskiftet.

Trinn 1 Trykk inn (F)-tasten og hold deninne til lysdioden blinker to ganger.

Trinn 2 Tast deretter inn koden 1122 (inner 5 sekunder). Lysdioden blinker to ganger igjen for Å bekrefte at koden ble godkjent av Easytip Z3.

Nå er den simulerte viderekoplingen med program+ og program- fra 0 til 9 aktivert. Denne funksjonen kan utføres med tastene (Programm+) og (Programm-).

Dersom Easytip Z3 ikke utfører denne funksjonden riktig, er eventuelt feil kode blitt programmert. Ialandb prve resten av kodene som stør oppførnt under produsenten av apparatet ditt i kodelisten,ller starte skeprogrammet for aan finne den koden som passer til apparatet ditt.

For à deaktivere dette modusen mà du gjenta de to programmeringstrinnene og taste inn koden 1121 istedenfor 1122.

HOTLINE

Vi har opprettet en kunde-HOTLINE for á kunne hjelpe deg med eventuelle problemer. De oftest stilte spørsmålene og de vanligste problemene er imidlertid allerede besvart i这部分 braupsanvisningen. Det anbefales à gjore seg fortrolig med hvordan Easytip Z3 brukes og á studere这部分 braupsanvisningen grundig.

Problemområder

- Lysdioden lyser/DD

Kontroller om batteriene er lagt i riktig. Kontroller om batteriene er tome og skift dem ut etter behov.

Feil kode ble tastet inn.
Det automatiske skeprogrammet ble/DD akve sluttet.
Fjernkontroll er/DD ek kompatibel med TV-apparatet ditt erer TV-apparat er for gammadt og blir/DD longer stdd. (Vennligst ta kontakt med var HOTLINE dersom du tror dette er tilfellet.)

- Program +/- virker ikke

Det ble tastet inn feil kode eller TV-apparatet ditt stotter ikke denen funksjonen.

Det ble tastet inn feil kode eller TV-apparatet ditt stotter ikke denen funksjonen.

- Merket til TV-apparatet ditt star unkopeppfort i kodelisten

Start det automatiske skeprogrammet.

- Hvorfor er noen funksjoner aktive ved noen koder og ved andere ikke?

Isaet batterierne som det er anvist.

Kanal +/ Kanal op/ned og op/ned i menu

Trin 1 Isaet batterierne som det er anvist

For at skifte til AV