Easytip Z3 - Kaukosäädin Ruwido - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - Easytip Z3 Ruwido

KÄYTTÖOHJE Easytip Z3 Ruwido

Olemme ilahtuneita siitä, että valitsit korkealaatuisen Easytip Z3 universal infrapuna kauko-ohjaimen. Se on suunniteltu ja valmi-stetty suurella huolellisuudella ja tavanomaisesti kaytetyne se tulee toimimaan moitteettomasti useita vuosia. Seuraavilla sivuilla olevia ohjeita noudattamalla varmistat ohjaimen parhaan mahdol-lisen toiminnan.

Paristojen asennus ja vaihto

Easytip Z3 ohjaimesi toimii kahdella 1,5V alkaliparistolla (IEC LR 03, AAA).

Varmista, etta kaytata uusia paristoja. Ala koskaa kayta vanhoja ja uusia paristoja yhdessa, koska se heikentaa ohjaimen toimintaa ja lyhentaa paristojen ikaa. Kun olet asentanut paristot, paina mita t suurella huolellisuudella ja tavanomaisesti kaytetytna se tulee toimimaan moitteettomasti useita vuosia. Seuraavilla sivuilla

Huomaa:

Asenna paristot paristokotelon sisall' olevien merkintojen mukaisesti.

Poista vuotavat paristot valittomasti. Toimita kaytetyt paristot paristojen palautuspisteeseen.

1. Hyödyllisia vihjeitä ennen Easytip Z3 ohjaimen ohjelmoinia

Tämän ohjekirjasen lopussa on lista 4-numeroisista koodeista, joiden avulla voit ohjelmoida Easytip Z3 ohjaimesi. Kun olet loytányt TV:si, SAT-virittimesi tai videonauhurisi merkkiä vastaavan kohdan koodilistasta, lóydát siitä useita vaihtoehtoisia 4-numeroisia koodeja. Aloita cokeilemalla ensimmäisenä mainittua 4-numeroista koodia. Mikali ensimmäinen koodi ei toimi, cokeile seuraavana listassa mainittua koodia jne, kunnes olet cokeillut kaikkia koodivaihtoehtoja.

Nämä koodinumerot ovat yksinomaan Z3 ohjaimellesi, eivätkä ne viittaa esimerkiki si mihinkään tiettyyn TV-malliin. Jokainen tämän ohjekirjasen lopussa olevan listen koodi ohjaa aktivoinnin jälkeen tiettyjä toimintoja. Kun etenet cokeilemalla esim. TV:si merkin mukaisen listen eri koodeja, saatat huomata, etta tietyt nappäimet ohjaimessasi eivät toimi oikein. Tämä on täysin normaalia ja ongelma useimitten poistuu kun jatkat cokeilemalla seuraavana listassa olevia koodeja.

Huomaa, etta ensimmäinen koodi, joka ohjaa TV:tasi, SATviritintäsi tai videonauhuriasi ei valttamattä ole oikea ja lopullinen. Kokeile ensin kaikkia annettuja koodivaihtoehtoja, ennekuin otat yhteytta HELPLINE puhelinpalveluun.

Toimintonappaintenkuvaus

ON/OFF Virta ON/OFF/Valmiustila

MUTE TV:n aen mykistys

MENUMenu on/off jaVIDEO: aanitys (paina 2 kertaa nopeasti)

F Ohjelmointipainike

Toimintonäppänten kuvaus

OK/Play/ TV: Norm. (perussaatjen palautus), Pause AV-kanava ja Menu-valikon OK-nappain

SAT: Radio, AV-kanava ja Menu-valikon OK-nappain

VIDEO: Toisto, pause ja AV-kanava

Volume +/- Aenenvoimakkuus +/- ja menuvalikon kursori oikealle/vasemmalle

Programm +/- Kanavat +/- ja menu-valikon kursori ylos/alias

StopVIDEO:Toiston,kelausten ja aanityksen pysaytys

Pikakelaus VIDEO: Kelaus eteenpain

TakaisinkelausVIDEO:Kelaustaaksepain

Kiertyvä valitsinTV, SAT ja VIDEO laitevalitsin

Huomaa: Muutamat TV-mallit eivat tue kaikkia yllamainittuja toimintoja.

Toimintonäppäimet 4-numeroisen koodin ohjelmoimiseksi

Koska Easytip Z3 ohjaimessa ei ole numeronappäimiä, on 4-numeroisen koodin nappäilemiseksi käytettäva toimin- tonappäimiä seuraavasti:

1 = (Kanavat +)
2 = (Aanenvoimakkuus - )
3 = (OK/Norm.)
4 = (Aanenvoimakkuus +)
5 = (Kanavat-)

Programm + = 1

Esim. koodin 1353 ohjelmointi tapahtuu painamalla toimintonappaimia seuraavasti:

(Kanavat +) on 1

(OK/Norm.) on 3

(Kanavat-) on 5

(OK/Norm.) on 3

Tämavarstaanumerosarjaa1353.

Kaksi tapaa easytip Z3:n ohjelmointiin

• Nappälemällä koodi ohjekirjan takaosassa olevasta listasta (suositeltava tapped)
• Koodin automaattihaku (toissijainen vaihtoehto)

Suosittelemme, etta ohjelmoit Z3 ohjaimesi nappailemalla oman laitteesi merkin mukaisen koodin tamän kirjasen lopussa olevasta listasta.

Tämä takaa parhaan tuloksen. Toissijaisena vaihtoehtona voit käyttaa koodin automaattihakua, esim.Jos TV:si merkkia ei lynydy listasta, tai jos kaikki toiminnot eivat toimi syotetyasi koodin. Koska Z3:n muistiin on ohjelmoitu suuri maarvaiahtoehtoja, saattaa oikean koodin etsiminen ja testaaminen automaattihaun avullakestaa jopa 15 minuuttia.

5 sekunnin säantö

Uusi Easytip Z3 ohjaimesi tarvitsee sinun apuasi toimiakseen oikein.

Suosittelemme, etta tutust seuraavien ohjeiden eri vai-heisiin ennen kuin ohjelmoit koodin. Ohjelmonti perustuu 5 sekunnin saantoo. Jokainen toistaan seuraava vaihe tulee suorittaa 5 sekunnin kuluessa, muussa tapauksessa laite palautuu perustilaan. Tam on harkitti varotoimenpi- de, joka esta Tahattoman uudelleenohjelmoinnin.

Ohjelmoinnin pikaohje

Vaihe 1 Asenna paristot (tarkista oikea napaisuus).

Vaihe 2 Valitse kiertyvää valitsinta kaantämäla laite, jolle haluat ohjelmoida koodin. Valitsimen teksti "TV", "SAT" tai "VCR" (video) tulee olla ohjaimessa olevan nuolen kohdalla.

Vaihe 3 Kytke valitsemasi laite paallee (kuva nakyviin ruudulle).

Vaihe 4 Pida nappainta (F) alaspainettuna niin kauan (noin 2 sekuntia), kunnes LED-merkkivalo valahtaa 2 kertaa.

Vaihe 5 Vapauta nappain (F) valittomasti valomerkkien jälkeen ja nappäile (5 sekunnin kuluessa) 4-numeroinen koodi.

Vaihe 6 Nappältyäsi koodin, odota kunnes LED-merkki-valo valahtaa 2 kertaa. Tämä vahvistaa, että koodi on nappälty oikein.

Vaihe 7 Testaa toimivuus painamalla ohjaimen ON/OFF -nappainta. Mikali valitsemasi laite vastaa komentoon ja sammuu, testaa kaikkien nappainten toiminta. Mikali kaikki nappaimet eivat toimi oikein, valitse seuraavana listassa oleva koodi ja aloita uudelleen vaiheesta 3.

Mitä tehdä, jos laite ei vastaa?

• 4-numeroisen koodin nappailya tai jotain ohjelmoinnin vaihetta ei ole suoritettu annetun ajan (5 sek.) kuluessa, tai koodi on tuntematon. Tarkista 4-numeroinen koodi uudelleen koodilistasta tai cokeile seuraavana listassa olevaa koodia. Varmista, etta valitset koodin oman TV:simerkka vastaavasta listasta.

Easytip Z3: n ohjelmoini automaattihaun avulla

Huomaa:

Ohjelmoini automaattihaun avulla on suositeltavaa vasta, kun koodilistassa annetut 4-numeroiset koodit on lapikayty.

Jos mikään koodilistassa laitteellesi ilmoitettu koodi eitoimi, tai mikäli laitteesi merkkiä ei ole mainittu koodilistassa, voit siirtyä koodin automaattihaku-toimintoon. Automaattihaku valitsee ja testaa yksitellen kaikki ohjainen muistiin tehtaalla tallenetut koodit. Automaattihau n aika na ohjain lahettä TV:lesi komennon sekunnin valein ja kun toimiva koodi loytyy, laite sammuu. Kun nain tapahtuu, käynnistä laite uudelleen painamalla ohjainen ON/OFF-painiketta ja testaa kaikkien nappänten toimivus. Mikäli kaikkä nppaimet eivat toimi toivotulla ravall, on ohjaimesi mahdollisesti loytányt ensimmäisen vaihtoehdon

useista TV:si merkille sopivista koodeista. Jatka automaattihakua kunnes paremmin toimiva koodi loytyy. Koska ohjaimen muistiin tallennettujen koodivaihtoehtojen lukumaärä on suuri, saattaa oikean koodin loytyminen ja testaaminen kestää jopa 15 minuuttia.

Kuinka automaattihaku tehdään? (koodi 1111)

Vaihe 1 Kytke valitsemasi laite paallee (kuva nakyviin ruudulle). Laita nauha videounauhuriin ja paina nauhurin toisto-nappainta, mikali haluat etsiä koodin videounauhurille.

Vaihe 2 Valitse kiertyvaa valitsinta kaantamalla laite, jolle haluat ohjelmoida koodin. Valitsimen teksti "TV", "SAT" tai , VCR" (video) tulee olla ohjaimessa olevan nuolen kohdalla.

Vaihe 3 Pida nappäintä (F) alaspainettuna niin kauan (noin 2 sekuntia), kunnes LED-merkkivalo valahtäa 2 kertaa.

Vaihe 4 Vapauta nappain (F) valittomasti valomerkkien jalkeen ja nappale koodi 1111 ja odota kunnes LED-merkkivalo valahtaa 2 kerta. Valomerkit vahvistavat, etta koodi on syotetty oikein.

Vaihe 5 Automaattihaku TV:le ja SAT-virittimelle Käynnistäaksesi automaattihaun, valittomästi valomerkkien jälkeen (5 sekunnin kuluessa) paina ja pidä alaspainettuna ohjaimen ON/OFF-nappäintä. Hakutoiminon vahvistuk-seksi ohjaimen LED-merkkivalo valähtään sekunnin valein. Kun ohjain loytaa toimivan koodin, TV/SAT sammuu. Käynnistä laite uudel-teen painamalla ohjaimen ON/OFF-painiketta ja testaa kaikkien nappänten toimivuus. HUOMAA, ETTÄ ENSIMMÄINEN KOODI, JOKA OHJAA TELEVIOTASI EI VÄLTÄMÄTTÄ OLE OIKEA.

Automaattihaku Videolle

Käynnistäksesi automaattihaun videolle, valit-tomästi valomerkkien jälkeen (5 sekunnin kulueessa) paina ja pidä alaspainettuna ohjaimen (STOP)-nappainta. Kun toimiva koodi loytyy, pyörimässä oleva videonauha pysähtyy (videoon virta ei sammu).

Vaihe 6 Kun TV/SAT-viritin on sammunut tai videonauha pysahtynyt, paina (F) nappäintä, kunnes LED-merkkivalo valähtää 2 kertaa. Nyt koodi on tal-lennettu.

TÄRKEAA!

Automaattihaku alkaa siitta koodista, johon haku edellisella kerralla paattyi. Kun koodilistassa viimeisenä oleva koodi on saavutetu, LED-merkkivalo valahtaa kolme kertaa. Uusi automaattihaku alkaa jalleen listen alusta.

Automaattihaulla lóydetyn koodin numeryh-distelman selvittäminen.

On hyödyllista tietä koodi, johon laitteesi vastaa, jotta voit tallentaa numeryhdistelmän muistiin siltä varalta, että koodi myöhemmin epähuomiossa vaihtuu.

Vaihe 1 Valitse kiertyvää valitsinta käantämäla laite, Jonka koodin haluat selvittä. Valitsimen teksti "TV", "SAT" tai "VCR" (video) tulee olla ohjaimessa olevan nuolen kohdalla.

Vaihe 2 Paina ja pidä alaspainettuna (F) nappäintä (n. 2 sekuntia), kunnes LED-merkkivalo valähtää 3 kertaa.

Vaihe 3 Vapauta nappain (F) valittomasti valomerkkien jälkeen ja nappäile koodi 1112 ja odota kunnes LED-merkkivalo valähtää 2 kertaa. Valomerkit vahvistavat, etta koodi on syötety oikein.

Vaihe 4 Saadaksesi selville tallennetun koodin, paina nappaimia seuraavasti:

(Kanavat +) 1. numero
(Aänenvoimakkuus -) 2. numero
(OK/Norm.) 3. numero
(Aänenvoimakkuus +) 4. numero

Jokaisen yllaminitun nappaimen painalluksen jälkeen laske LED-merkkivalon valahdysten lukmäär. Voit painaa kutakin nappainta niin monta kertaa kuin haluat, kunhan et ylita 5 sekunnin aikarajaa painallusten valillä. Joten voit uusia painalluksen ja laskea uudelleen jos et ensimmäisellä kerralla ehtinyt laskea valomerkken lukmäärä.

Esimerkki:

Painettuasi nappainta (Kanavat +), LED-merkki- valahtaa kerran. Ensimmainen numero on vastaavasti 1.

Painettuasi nappainta (Aanenvoimakkuus -), LED-merkkivalo valahtaa kolme kerta. Toinen numero on vastaavasti 3.

Painettuasi nappainta (OK/Norm.), LED-merkkivalo valahtaa viisi kertaa. Kolmas numero on vastaavasti 5.

Painettuasi nappainta (Aanenvoimakkuus +), LED-merkkivalo valahtaa kolme kertaa. Neljas numero on vastaavasti 3.

Tassa esimerkissä koodi on 1353.

Merkitse koodi muistiin allaolevaan lautikkoon mahdollista uudelleenohjelmointia varten.

Kirjoita oma 4-numeroinen koodisi tahan:

TV

VCR

SAT

2. Easytip Z3 ohjaimesi erikoistoiminnot

Jotta voisit hyödyntäe Easytip Z3 yleisohjaintasi parhaalla tavalla, olemme lisännet sihen muutamia lisätoimintoja. Halusimme kuitenkin tehdä ohjaimesta pienikokoisen ja ulkoasultaan yksinkertaisen selkeän, joten osa toiminnoista vaatii useiden nappänten painalluksen.

Siirtyminen AV-kanavalle

Valitaksesi ulkopuolisen ohjelmalähteen (esim. video, DVD-soitin tai SAT-viritin), joka on kytketty vastaanottimesesi, sinun pitäehkä kytkea TV:si AV-kanavalle. Tarkista TV:si käyttoohjeesta tukeeko laitteesi tātā toimintoa.

Kytke TV:si AV-kanavalle seuraavasti:

Vaihe 1 Paina (F) nappainta nopeasti.

Vaihe 2 Paina (OK/Norm.) nappäntä nopeasti. Nyt TV:si pitäisi kytkeytyä AV-kanavalle.

Mikali TV:si ei vastaa komentoon, tarkista, etta se tukee tata ominaisuutta tai, etta olet loytanyt oikean koodin TV:Ilesi.

Menu-toiminto

Jotta voit vaihtaa TV:si tai SAT-virittimesi perusasetuksia, Easytip Z3 ohjaimessa on menu-toiminto. Tarkista TV:si käytöohjeesta tukeeko laiteesi tātā toimintoa.

Menu-toiminto TV:Ile:

Valie 1 Paina (M) nappäintä nopeasti. Tämä avaa TV:n menu-valikon.

Vaihe 2 Mikäli menu-valikko toimii ohjaimeesi tallenn-etulla koodilla, LED-merkkivalo palaa jatkuvasti.

Jos, painettuasi (M) nappainta, LED-merkkivalo valahtaa nopeasti, TV:n menu-valikko ei toimi ohjaimeesi tallennetulla koodilla. Kuitenkin ohjaimellasi on mahdollaha saataa TV:n kirkkautta ja varia. Katso ohjeet kohdasta "Varin ja kirkkauden saatoo".

Jos, painettuasi (M) nappainta, LED-merkkivalo ei pala, on se merkki siita, etta ohjaimeesi talennetulla koodilla ei ole mahdollista kaytttaa menu-valikkoa, eika saataa TV:n kirkkautta ja varia.

Vaihe 3 Nyt voit ohjata menu-valikkoa (Äanenvoimakkuus +), (Äanenvoimakkuus -), (Kanavat +) ja (Kanavat -) nappäimillä.

Vaihe 4 Tallenna saadot painamalla (OK/Norm.) nappainta.

Vaihe 5 Voit siirtyä.POIS menu-valikosta painamalla (M) nappainta.

Menu-toiminto SAT-virittimelle:

Vaihe 1 Paina (M) nappäintä nopeasti. Tämä avaa SAT-virittimen menu-valikon.

Vaihe 2 Mikäli menu-valikko toimii ohjaimeesi tallenn-etulla koodilla, LED-merkkivalo palaa jatkuvasti.

Jos, painettuasi (M) nappäintä, LED-merkkivalo valahtä nopeasti, SAT-virittimesi menu-valikko ei toimi ohjaimeesi tallennetulla koodilla.

Vaihe 3 Nyt voit ohjata menu-valikkoa (Äanenvoimakkuus +), (Äanenvoimakkuus -), (Kanavat +) ja (Kanavat -) nappäimillä.

Vaihe 4 Vahvista suorittamasi saadot painamalla (OK/Norm.) nappainta ja tallenna muutokset painamalla (Shift) ja (OK/Norm.) nappaima nopeasti perakkain.

Vaihe 5 Voit siirtyä.POIS menu-valikosta painamalla (M) nappainta.

Jos olet varma siitta, etta laitteesi tukee yllamainittuja toimintoja, mutta ei vastaa ohjaimesi komentoihin, saattaa ohjelmoitu koodi olla värära.
Siinä tapauksessa kokeile seuraavana listassa olevia koodeja tai koodin automaattihakua.

Värin ja kirkkauden säätö

Jos varin ja kirkkauden säätö menu-valikon avulla ei ole mahdollista ja jos TV:si alkuperäisessä ohjaimessa on erityiset nappäimet naille toiminnoille, toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti.

Vaihe 1 Paina (M) nappäntä nopeasti. LED-merkkivalontulee valähtää kerran.

Mikäli LED-merkkivalo palaa jatkuvasti, on se merkki siitä, etta menu-valikko on aktivoitu. Voidaksesi ohjata menu-valikkoa, palaa aikaisemmin kerrottuun ohjeeseen „Menu-toiminto".

Jos, painettuasi (M) nappainta, LED-merkkivalo ei pala, on se merkki siita, etta ohjaimeesi talennetulla koodilla ei ole mahdollista ohjata TV:ta, eikä sen kyseisiä toimintoja.

Vaihe 2 Jos haluat saatä kirkkautta paina (Kanavat +)
nappainta ja jos haluat saatä varejä paina
(Kanavat -) nappainta. Kun painat naita nappaimä LED-merkkivalo palaa jatkuvasti ja vahvi-staa, etta saatäminen on mahdollista.

Vaihe 3 Nyt voit suorittaa valitsemasi sddon (kirkkaustai varit) painamalla (Aanenvoimakkuus ^+ ) ja (Aanenvoimakkuus -) nappaimia.

Vaihe 4 Lopettaaksesi sätötoimenpiteen, odota 10 sekuntia tai paina (F) nappäintä.

Valinta (Kanavat +) ja (Kanavat -)

Joissakin (erityisesti vanhemmissa) TV-malleissa ei ole mahdollista valita kanavia painamalla (Kanavat +) ja (Kanavat -) nappaimi. Tarkista TV:si kayttoohjeesta tai alkuperaisestah ohjaimesta tukeeko laitteesi tatà toimintoa.

Siltä varalta, etta se ei ole mahdollista, on Easytip Z3 ohjaimessa erikoisominaisuus, joka vastaa kanavan valintatoi-mintoa.

Vaihe 1 Paina ja pidä alaspainettuna (F) nappäntä, kunnes LED-merkkivalo valähtäa kaksi kertaa.

Vaihe 2 Nappäile koodi 1122 (5 sekunnin kuluessa) ja odota kunnes LED-merkkivalo valahtaa 2 kertaa. Valomerkit vahvistavat, etta koodi on syötety oikein.

Nyt simulodu tu kanavan (0-9) valintatoiminto on aktivinen ja voit valita kanavan painamalla (Kanavat +) ja (Kanavat -) nappaimia.

Jos namä toiminnot eivät toimi ohjaimellasi kunnolla, saattaa ohjelmoitu koodi olla värä. Siinä tapauksessa kokeile seuraavana listassa olevia koodeja tai koodin automaattihakua.

Lopettaaksesi tämän toiminnon, toista kaksi edellämainittua vaihetta, mutta koodin 1122 sijasta nappäile koodi 1121.

Saatö (Äanenvoimakkuus +) ja (Äanenvoimakkuus -)

Aina ei ole mahdolista saaataa SAT-virittimen tai videon aanenvoimakkuutta. Siksi Easytip Z3 ohjainen (Aanenviomakkuus +), (Aanenvoimakkuus -) ja Mute nappaimet ohjaavat aina TV:si aantvaikka katselisit videota tai SATviritinta. Sinun ei siis tarvitse valita TV:taaaksesi aanenvoimakkuutta kun katselet esim. videota.

Yhteys HELPLINE puhelinpalveluun?

HELPLINE puhelinpalvelumme on valmis auttamaan Sinua ongelmatilanteissa, mutta ennen yhteydenottoasi pyydämme, etta tutust huolellisesti tahan kayttöohjeeseen. Seuraava lista antaa vastauksen useimmin esitettyihin kysmyksiin ja ongelmiin.

Kysmyksiä ja ongelmia?

• LED-merkkivalo ei pala

Tarkista paristojen asennus. Tarkista paristojen kunto ja vaihda tarvittaessa.

Ohjelmoituna vārā koodi. Automaattihakua ei ole viety loppuun. Ohjain ei ole yhteensopiva laitteesi merkin/mallin kanssa, tai laitteesi on liian iakās (jos epäilet, ota yhteys Helpline puhelinpalveluumme).

• (Kanavat + ja-) nappaimet eivat toimi

Ohjelmoituna väärä koodi tai laitteesi ei tue tata ominaisuutta.

(AV) nappain ei toimi

Ohjelmoituna väärä koodi tai laitteesi ei tue tata toimi ominaisuutta.

• TV:si merkkiä ei lóydy koodilistasta

Se saattaa silti toimia, kokeile automaattihakua.

• Miksi jotkut toiminnot toimivat joillakin koodeilla, mutta eivat toimi toisilla

Koska ohjain noudattaa alkuperäisen ohjaimen toimintoja. Esimerkiki, jotkut koodit ohjaavat Teksti-TV:ta alkuperäisen ohjaimen tavoin. Kuitenkin joissakin alkuperäsohjaimissa ei ole tatà toimintoa, joten tietyillä koodeilla Z3 ei myöskän tue tatà toimintoa. Siinä tapauksessa cokeile seuraavana listassa olevia koodeja.

• Löysin koodin, joka sammuttaa TV:ni, mutta jotkut toiminnot eivat toimi oikein.

Olet loytányt koodin, joka toimii vain osittain. Tämä on mahdollista, vaikka olet valinnut koodin juuri sinun laitteesi merkkia vastaavasta listasta. Siinä tapauksessa kokeile seuraavana listassa olevia koodeja.

Bruksanvisning

Vi gratulerer deg sá mye med kjopet av en Easytip Z3 universal fjernkontroll. Dette produitet er designet og produsert med største nøyaktighet og ved normal bruk vil den nye fjernkontrollen din stà til tjeneste i mange ar til din største tilfredshet. Pá de nestsidene vil vi vise deg hvordan du fár best utbytte av Easytip Z3.