RS 200 Q - Slipemaskin FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - RS 200 Q FESTOOL

BRUKSANVISNING RS 200 Q FESTOOL

Matosakerhetstillagg K = 3 dB

Använd hörsskydd!

Varvtalet stalles in med stallhjulet [1.2].

Montering av turbofi liter

• slipning av betsade kanter
• slipning av termoplastiska plaster.

Metallbearbeting

3 Elektrisk tilslutning og idrifttagning

Slibepapir til fastspending

Festool tilbyder slabepapir med hullertil fastspanding.Der kan laves huller i slabepapir med „Lochfi x" (tilbehør).

8 Service og vedligeholdelse

De oppgitte illustrasjoner finnes ved begynnelsen av bruksanvisningen.

Symboler

Advarsel mot generell fare

Bruk stovmaske!

Bruk vernebriller.

Bruk Øreklokker!

Anvisining/les merknader!

1

Forskriftsmessig bruk

Maskinen er tiltenkt til sliping av tre, plast, metall, komposittmaterialer, maling/lakk, sparkelmasse og lignende materialer.

Asbestholdige materialer skal ikke bearbeides.

På grunn av den elektriske sikkerheten skal maskinen ikke brukesningar er fuktig eller et sted med høy faktighet. Maskinen skal bare brukes til torrsliping.

Brukeren er selv ansvarlig for skader og ulykker som skyldes annen bruk enn det som er beskrevet som defi nert bruk.

2

Generelle sikkerhetsinformasjoner

OBS! Les gjennom alle anvisingene. Feil ved overholdelsen av nedenstaende anvisr kan medfrole elektriske stot,brann og/ellerige skader.

Oppbevar alle sikkerhetsmerknader og anvisninger for fremtidig bruk.

Det nedenstaende anvendte uttrykket «elektroverktøy» gjelder for strømdrevne elektroverktøy (med ledning) og batteridrevne elektroverktøy (uten ledning).

2.2

Maskinspesifi kke sikkerhetsanvisninger

Bruk alltid vernebriller for a hindre at partikler som lsrives kommer i oynene.

• Dersom slipestovet kan vare brannfarlig eller selvantennende, ma en ubetinget folgesikkerhets-anvisingene fra produsenten av materialet.
• När du arbeider, kan det avgis skadelig/giftig støv (for eksempel fra blyholdig maling, enkelte treslag og metall). Beröring aller innänding av dette støvet kan utgjore en fare for operatoren aller personer som befinner seg iærheten. Følg sikkerhetsforskriftene som gjelder for ditt land. Koble elektroverktøyet til en egnet avsugsanordning.

Bruk P2-andedrettsvern som beskyt-. telse.

2.3 Opplysninger om stoy og vibrasjoner

Typiske verdier (beregnet etter EN 60745):

Lydtrykkniva	77 dB(A)
Lydniva	88
Tillegg for usikkerhet ved måling	K = 3 dB

Bruk Øreklokker!

Totale svingningsverdier (vektorsum fra tre retnninger) beregnet i henhold til EN 60745:

Svingningsemisjisonsverdi (treakset)	ah=4,0 m/s2
Støttehandtak	ah=5,5 m/s2
Usikkerhet	K=2,0 m/s2

De angitte utslippsverdiene [vibrasjon, stoy] er malt i samsvar med EN 60745, og brukes ved semenligning av maskiner. De er ogsa egnet til en midlertidig vurdering av vibrasjons- og stoybelastning under bruk. De angitte utslippsverdiene representerer de viktigste brukstypene til elektoverktoyet. Dersom elektroverktoyet brukes pa annen mate aller med andre innsatsverktoyller etter utilstrekkelig vedlikehold, kan vibrasjons- og stoybelastningen blimerkbart hoyere i Iopet av det totale arbeidstidsrommet. Man ma ogsa ta hensyn til maskinens tomgangs- og stillstandspierioder nar man skal gjore en noyaktig vurdering for et gitt arbeidstidsrom. Dette kan reduse belastningen betraktelig i Iopet av toalt arbeidstidsrom.

3 Elektrisk tlikobling og igangsetting

Nettspenningen må stemme med spesi fi kasjonene på effektskiltet!

Bryter (1.1) er en pa-/av-bryter (1 = pa / 0 = av) . For kontinuereg drift kan bryteren settes fast med laseknappen 1.1). När bryteren trykkkes en gang til apnes lasetigjen.

Sla maskinen alltid av for du tilkopler ellertrekker ut nettkabelen!

For a tilslutte og frakople nettledningen se Fig. 3.

4 Elektronikk

Sliperen RS 200 EQ har elektronisk regu- ring av turtallet. Dette gjør det mulig Å til- passe slipehastig-heten til det aktuelle ma- terialet pa en optimal mæte (se kapittel 6).

Turtallet reguleres med reguleringsbryteren [1.2].

5 Innstillinger pa maskinen

Trekk alltid stopselet ut av stikkontakten for du utforer (reparasjons)arbeid pa maskinen.

5.1 Stovavsug

Koble alltid maskinen til et avsugssystem. Bruk av stovavsug forbinder belastning av arbeidsmiljog et og nestving av arbeidsplassen.

Slipestøvet suges vekk der de oppstår via hullene i spliceplaten.

a) Maskinenesegne avsugningsinnretninger

Maskinene er i standardutforelse utstyrt med en egen avsugningsinnretning. Slipestovet suges ut gjennom Åpninger i sölen [2.3] på slipseskoen og fanges opp i turbofi lteret [1.6]. När turbofi lteret er söfullyt at suugeevnen reduseres, mä fi lteret byttes.

Montasje av et turbofi lter

• Fremre kartongdel av turbofi literet med tinkingsleppe (1.5) skyves over filterholderens avsugningsstuss (1.9),
• bakre kartongdel med slisse (1.7) settes på tappen (1.8) bakerst på fi lterholderen,
• fi lterholderen med Åpningen [1.10] tres heltinn på avsugningsstussen [1.11] og festes med klemskruen [1.4].

b) Avsugning med ekstern innretning

For a unnga hppig byte av turbo fil teret ved storre slipearbeider, kan maskinens avsugningsinnretning erstattes med et eksternt avsug fra Festool. Innretningens sugslange [ 27mm] festes ogsa her pa avsugningsstussen (1.11).

5.2 Slipesko

Stickfi x-slipeplaten som følger med som standard for Stickfi x-slipemiddel kan byttes ut med slipeplate for slipemiddelet ved stramming. Da ma de seks skruene (2.1) lønsnes. Begge slipeplater [med og uten Stickfi x-belegg] fæs øgså uten kantebeskyttelse pa sider for a beskytte slipeplaten mot a blødelagt ved sliping av hjørner.

5.3 Påsetting av slipemiddel

Bruk bare originale Festool slipemidler!

Stickfi x-slipemidler

På Stickfi x-slideplaten kan dertil passende Stickfi x slidepapir og slipetekstil festes pa en rask og enkel mæte.

Det selvklebende slimepapiret trykkes ganske enkelt fast mot slimeplaten og holdes fast av Stickfi x festebelegget.

Etter bruk er detlett a ta Stickfi x-slimepapiret avigjen.

Sllipemiddel til stramming

Festool tilbyr perforert slimepapir til stramming. Uperforet slimepapir kan perforeres med „Lochfi x" (tilbehør).

• Bytt ut Stickfi x-slideplaten med slideplaten for slipemiddelet som skal pastrammes,
• Klem fast splicepapiret med de to klemanordninqene. Klemanordningene kan apnes ved a trykke pa de tilhorende handtakene (1.12).

Slipepapiret må vare.godt tilstrammet.
etter fastklemming og ligge fl att pa slipeplaten.

5.4 Stottehandtak

Unngå overbelastning av maskinen gjennom Å legge for mye press pä den. Du fär det Beste resultatet ved Å trykke middels hardt mot underlaget. Slipeytelsen og kvaliteten pä resultatet avhenger i det vesentlige av at en velger riktig slipemiddel.

For maskiner med elektronikk anbefaler vi ffolgende innstillinger på regulerings-bryteren [1.1]:

Trinn pà dreieknappen

• Slopearbeid

5-6

• Sliping med maksimal avvirkning
• Fjerning av gammad maling
• Sliping av tre og finér før lakkering
• Sliping mellom paforing av lakklagene

4-5

• Sliping av tynne lakklag
• Sliping av tre med slipeteukstil
• Brekking av kanter pa gjenstander av tre
• Glatting av grunning på gjenstander av tre

3-4

• Sliping av kanter, heltre og fi nér
• Sliping av falser i dorer og vinduer
• Sliping mellom paforing av lakklag pa kanter
• Glatting av trefl ater med slipetekstil før beising
• Rasping av beisete flater med slipetekstil
• Rasping ellf fjerning av kalkrester med slipetekstil

2-3

• Sliping mellom paforing av nytt lag pa beisete fl ater
• Rensking med slipetekstil av falser i vinduer av naturtre

1-2

Bearbeiding av metall

Ved bearbeiding av metall mä følgende forholdsregler overholds av sikkerhetsmessige grunner:

• Det må forkobles en sikkerhetsbryter for jord-feilstrøm (FI, PRCD).
• Koble maskinen til et egnet avsugapparat.
• Regelmessig rengjøring av maskinen for støvav-leiringer i motorhuset.

Bruk vernebriller.

7 Tilbehør

Bruk bare originalt Festool-tilbehør og Festoolforbruksmaterialie som er beregnet på这部分 maskinen, widen这部分 systemkomponentene er optimalt tilpasset haverandre. Ved bruk av tilbehør og forbruksmaterialie fra andere tilbydere senker kvaliteten på arbeidsresultatet og en sannsynlig innskrenking av garantien. Alt etter bruk kan slitasjen på maskinen eller den personlige belastningen på deg økes. Beskytt derfor deg selv, maskinen og garantien ved kun Å benytte originalt Festool-tilbehør og Festool-forbruksmaterialie.

Bestillingsnumrene til tilbehør og verktøy fi nner du i Festool-katalogen eller på Internett under "www. festool.com".

8 Vedlikehold og pleie

Trekk alltid stopselet ut av stikkontakten for du utforer (reparasjons)arbeid pã maskinen .

For a sikre luftsirkulasjonen ma kjoleluftapnin

gene på motorhuset alltid vare apne og rene.

Alt vedlikeholds- og servicearbeid som krever at motorhuset Åpnes skal alltid utøres pa et autorisert kundeserviceverksted.

Maskinen er utstyrt med spesialkull som slås automatisk av.

Dersom disse er slitt ut skjer et automatisk strømavbrudd og maskinen stanses.

9 Avhending

Kast aldri elektroverktoy i husholdningsavfallet!
Returner maskin, tilbehør og emballasje til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg. Følg bestemmelsene som gjelder i ditt land.

Kun EU: I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF ma elektroverktoy som/DDle longer skal brukes, samles separat og returneres til et miljovenlig gjenvinningsanlegg.

10 Ansvar for mangler

For vare apparater ervi ansvarlig for material- ellereproduksjonsfeil i samsvar med gjeldende nasjonalebestemmelse, imnst 12 maneder.Denne tiden 24maneder innenfor EU-stater (bevises med regningeller folgeseddel).Skader som spesielt skyldesslitasje, overbelastning, ufagmessig handtering,eller skader forarsaket av brukeren allerannbruk i strid med bruksanvisingen,ller skader som var kjent ved kjop av apparatet omfattes ickeav dette ansvaret. I tillegg unntas skader som kanfores tilbake til bruk av化进程l tilbehor ogforbruksmaterialer (f.eks.slipetallerken).

Reklamasjoner kan bare godtas hvis apparatet\ ikke ble demontert og returneres til leverandoren\ eller et autorisert Festool-serviceverksted. Ta godt\ vare pa bruksanvisingen, sikkerhetsforskrifter,\ reservedelsliste og kvittering. Dessuten gjelder\ produsentens aktuelle betingelser for ansvar ved\ mangler.

Anmerkning:

På grunn av kontinuierlige forsknings- og utvikingsarbeid tas det forbehold om endringer av de tekniske spesifi kasjonene i dette dokumentet.

REACH for Festool-produkter, tilbehør og forbruksmateriell

REACH har widen 2007 vært gjeldende kjemikalievedtek over hele Europa. Som produsent avprodukter som inneholder kjemikalier, er vi bevisst på var informasjonsplikt overfor kundene. For at vi alltid skal kinne holde deg oppdatert og gi deg informasjon om mulige stoffer i ∀rereprodukter som finnes på listen, har vi oppretet følgende nettside: www.festool.com/reach

Lixadora vibratória