BikePilot - Gps BLAUPUNKT - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	GPS-navigasjon for sykkel
Merke	Blaupunkt
Modell	BikePilot
Mål (ca.)	90 x 55 x 20 mm
Vekt (ca.)	150 g
Strømforsyning	Innebygd oppladbart batteri (Litium-ion)
Batteritid (ca.)	10 timer ved normal bruk
Skjerm	Farge berøringsskjerm, resistiv
Navigasjon	Talestyrt og visuell veiledning, OpenStreetMap-kart (OSM)
Hovedfunksjoner	Navigasjon, kjørecomputer, trening, ruteplanlegging (Tour), minne for turer og favoritter
Tilkobling	USB-port, microSD-kortleser (kort følger ikke med)
GPS-mottak	GPS-satellitt, krever minst 4 satellitter, fungerer ikke innendørs eller i tunnel
Festebraket	Braket for sykkelstyre inkludert
Brukstemperatur	-10°C til 50°C (estimert)
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør med en myk, tørr klut, unngå slipende produkter. Beskytt mot langvarig sol for å unngå overoppheting.
Sikkerhet	Skal ikke brukes under kjøring, fest godt på styret, fjern enheten ved parkering for å unngå tyveri.
Garanti	36 måneder fra kjøpsdato, forutsatt fremvisning av kvittering
Ettersalgsservice	Kontakt produsenten via Blaupunkt-nettstedet, ikke returner uten forhåndsavtale

Ofte stilte spørsmål - BikePilot BLAUPUNKT

Hvordan starter jeg BikePilot for første gang?

Slå på enheten med på/av-bryteren. Følg instruksjonene på skjermen: velg språk, godta SLUT (sluttbrukerlisensavtale), konfigurer en konto (eller hopp over), still inn dato og klokkeslett (automatisk via GPS eller manuelt).

Hvordan fester jeg braketten på sykkelen?

Fest braketten på styret ved å stramme den godt. Vipp skjermen for å minimere gjenskinn. Sørg for at enheten ikke er til hinder for sykkelens kontroller. Ta av BikePilot når du parkerer sykkelen for å unngå tyveri.

Hvorfor fanger ikke GPS-en min signal?

GPS-signalet går ikke gjennom bygninger, tunneler eller tett skog. Sørg for å være utendørs med fri sikt til himmelen. Sjekk at ingen andre elektroniske enheter forstyrrer mottaket. Vent noen minutter for første synkronisering.

Hvordan planlegger jeg en rute eller en tur?

Fra hovedmenyen, velg 'Ruteplanlegging' (Tour). Legg til veipunkter, endre rekkefølge, lagre ruten. Bruk 'Start'-knappen for å starte navigasjonen. Du kan også angi et mål via 'Reisemål'.

Hvordan oppdaterer jeg kart eller programvare?

Besøk www.blaupunkt.de for oppdateringer. Koble enheten til en datamaskin via USB og følg instruksjonene på nettstedet. Kartene som brukes er OpenStreetMap, oppdatert online.

Hva gjør jeg hvis skjermen ikke reagerer?

Bruk en ikke-spiss pekepenn eller fingertuppen (korte negler). Hvis skjermen er ufølsom, start enheten på nytt ved å holde på/av-bryteren inne. Hvis problemet vedvarer, kontakt ettersalgsservice.

Hvordan bruker jeg kjørecomputeren?

Fra hovedmenyen, velg 'Kjørecomputer'. Du kan vise 2 eller 4 informasjonsfelt (hastighet, distanse, tid, kalorier osv.). Trykk på et felt for å endre innholdet.

Hvordan lagrer jeg en tur eller et favorittsted?

I kartmodus, trykk på skjermen for å lagre din nåværende posisjon som favoritt. For å lagre en tur, bruk alternativene i undermenyen 'Minne'. Turene og favorittene er tilgjengelige fra 'Minne'.

Hvordan forlenger jeg batteriets levetid?

Unngå å la enheten stå i direkte sollys eller ved ekstreme temperaturer. Reduser skjermens lysstyrke i innstillingene. Slå av enheten når du ikke bruker den. Bruk hvilemodus hvis tilgjengelig.

Hva er garantipolitikken?

Garantien er på 36 måneder fra kjøpsdato. Den dekker ikke skader som følge av feil bruk (fall, vann, sol osv.). Ta vare på kjøpsbeviset og kontakt produsenten (ikke forhandleren) ved problemer.

BRUKSANVISNING BikePilot BLAUPUNKT

Computer-menyen viser data og informasjon om ruten.

Lagringsmediet viser lagrede og importerte ruter og favoritter.

I en undermeny kan du dessuten hente alle lagrede data.

1.5 Trening

2.3 Dato og klokkeslett

GPS-satellittsystemet drives av USAs regjering.

• Produktet kan endres uten at dette opplyses på forhånd.

Vi beklager eventuelle ulemper som måtte oppstå som følge av dette.

• Det er viktig at du sikrer GPS-navigasjonsapparatets informasjon. Blaupunkt har ikke noe ansvar for tap av kart- og annen data.
• Under visse omstendigheter kan det forekomme feil til tross for at bruksanvisningen har blitt kvalitetssikret av oss. Hvis du oppdager en feil ber vi om at du

kontakter kundeservice: FirstServiceCenter.

• Les nøye igjennom instruksjonene i denne bruksanvisningen og bruk kun tilbehør fra Blaupunkt slik at skader unngås. Garantien vil falle bort hvis anvisningene ikke følges og den personlige sikkerheten settes i fare. I slike tilfeller kan ikke noe ansvar legges på Baros GmbH, Blaupunkt Mobility Division.
• Opplysningene i de elektroniske navigasjonskartene kan muligens ikke stemme overens med de faktiske trafikkskiltene på grunn av trafikkutviklingen. Følg trafikk- og skiltreglene og sørg for å sykle i samsvar med de aktuelle veiforholdene. Bruk av GPS-navigasjonsapparatet mens man sykler kan føre til alvorlige ulykker. Baros GmbH, Blaupunkt Mobility Division har ikke noe ansvar for ulykker og skader som oppstår grunnet uansvarlig bruk.
• Informasjoner om programvareoppdateringer og -oppgraderinger ligger på nettsiden: www.blaupunkt.de

Bildene i bruksanvisningen tilsvarer gjenstanden som beskrives, men faktisk utførelse kan avvike noe.

For å betjene apparatet skal du KUN bruke en sløv blyant eller fingertuppene. Billedskjermens overflate er ømfintlig for skraping. Bruk derfor ingen skarpe gjenstander eller lange fingernegler for å betjene apparatet.

For din sikkerhets skyld skal apparatet ikke brukes samtidig som du sykler!

Bruk produktet på riktig måte. Det er kun ment som hjelp i løpet av sykkelturen. Det er ikke ment for nøyaktig måling av strekning, retning eller kartografi.

Ruten som beregnes er kun ment som et hjelpemiddel til navigeringen. Det er syklistens ansvar å følge gateskilt, gjennomkjøringsforbud og lokale særegenheter ved veiføringen.

Din BikePilot bruker kart fra Open Street Map (OSM). Disse kartene, som har blitt laget og løpende utviklet av Community, kan være ufullstendige for forskjellige land og områder. Vi beklager dette, men ber samtidig om din forståelse.

På tross av dette er det OSM som for tiden tilbyr de beste kartene til syklister. Det

er flere fordeler forbundet med å sykle bort fra veier med fast dekke, noe du helt sikkert også ønsker å oppleve med din sykkel.

Vær oppmerksom på at apparatet ikke utsettes direkte for solstråler når du forlater sykkelen. En overoppheting av batteriet kan føre til store skader på apparatet, samt feilfunksjoner. Ta også faren for tyveri i betraktning! Vi anbefaler alltid at du tar med deg BikePilot når du setter fra deg sykkelen, og at den skrus av eller settes på stand-by.

Satellittsystemet GPS brukes av amerikanske myndigheter.

Denne er kun ansvarlig for GPS-signalenes ytelse og funksjon. Enhver endring av GPS-systemet kan påvirke nøyaktigheten.

Med unntak av glass kan GPS-signalet gå gjennom solide materialer.

Når du befinner deg i en bygning eller tunnel

blir ikke GPS-signalet mottatt.

Det trengs minst 4 GPS-satellitter for å bestemme en beliggenhet.

Mottakskvaliteten kan påvirkes av ytre påvirkninger, som for eksempel dårlig vær.

Dette kan også være tilfellet i gater med mange trær/høye bygninger eller hvis du sykler i skogen.

Andre trådløse apparater eller kjøretøyers ombordteknologi kan

innebære at GPS-signalets mottak forstyrres eller at stedsbestemmelsen er ustabil.

Fjernkontrollen

1. Funksjonstaster 2. Av	-/På-bryter
3. Sentrale menytaster	4. Åpning for mini SD-kort og USB-tilkobling (begge under lokket) (SD-kort følger ikke med)
5. Touch-display 6. Vedlegg

1 Lær om programmet

1.1 Hovedmeny

Etter oppstart ønsker hovedmenyen deg velkommen. Du kan velge mellom kart, datamaskin, minne, trening, reisemål, tur og innstillinger.

Merknad: Displayet kan variere etter modell.

Merknad: Bruk MENY-tasten (4) på forsiden for å gå tilbake til det tidligere menyområdet.

1.2 Kart

I kartmodus kan du se hvor du befinner deg akkurat nå, følge navigasjonsveiledninger, lagre nåværende beliggenhet som favoritt, notere ruten eller søke etter adresser og steder.

1.3 Datamaskin

Datamaskinens meny viser data og opplysninger om turen din.

Du kan velge mellom to modeller med to eller fire synlige visningspanel.

For å utføre tilpasninger skal du bruke tastene på listen nedenfor.

Informasjonsfeltenes innhold kan endres ved å berøre dem.

1.4 Minne

Minnet viser dine lagrede og importerte ruter og favoritter.

I denne undermenyen har du også tilgang til alle de lagrede opplysningene.

1.5 Trening

Du kan lage din egen trening basert på forskjellige valgmuligheter, som for eksempel avstand, tid og kalorier.

1.6 Reisemål

Her kan du velge navigasjonsmålet.

1.7 Turplan (med høydediagram)

Tur er vår banebrytende funksjon hvor du selv enkelt kan opprette turer.

Med en enkel berøring kan du tilføye eller fjerne nye veipunkter til strekningen, endre delstrekninger, lagre strekninger slik at du kan bruke dem senere, og navigere mot mål med starttasten.

1.8 Innstillinger

• Konfigurere systemmuligheter,
• administrere kontoer, -endrespråk, -endre lydinnstillinger,
• lese om produktinformasjon
• tilpasse bakgrunnsbelysningens styrke og varighet,
• innstille dato, tid og tidssone.

2 Første oppstart

Når du skrur på apparatet første gang (eller tenner det på nytt etter at det har vært tilbakestilt til fabrikkinnstillingene), er du nødt til å taste inn påkrevd informasjon.

2.1 Språkinnstilling og EULA

Velg ønsket språk, så les og godkjenn sluttbruker- og lisensavtalen (EULA).

2.2 Konti

Opprett en konto og still inn apparatet slik at det passer behovene dine. Berør en detalj for å bekrefte den.

2.3 Dato og tid

Du kan stille inn dato og tid via GPS eller manuelt. Du kan kun stille inn format og tidssone hvis du velger „GPS".

Ved manuell innstilling kan du også tilpasse dato og tid.

3 Monter festeinnretningen på sykkelen

Koble navigasjonssystemet til sykkelen slik at det ikke kan skade deg ved ulykke eller fall.

Drei billedskjermen til en posisjon med minimal blending. Innretningen bør være koblet til styret på en måte som gjør at du kan se apparatet blendfritt og på best mulig måte.

Hvis du etterlater sykkelen uten oppsyn, anbefaler vi at du tar med apparatet for å unngå tyveri!

Advarsel!

Ikke fest apparatet i nærheten av kjettingen eller andre objekter som kan sette sykkelens bruk og sikkerhet i fare.

Garanti

Det er viktig at du tar vare på apparatets kvittering så lenge garantien varer, ettersom denne må vises ved eventuell reklamasjon.

Du (kjøperen) innrømmes en garanti på 36 måneder som starter dagen produktet kjøpes. Produktet ble laget ved å bruke de mest moderne produksjonsmetoder, samtidig som det er underlagt strenge kvalitetskontroller.

Garantien gjelder ikke for skader som oppstår grunnet feil bruk eller påvirkning fra elementer som ikke kan kontrolleres (vann, fall, sol, slag eller brudd).

Kundeservice/Kontakt

Skulle apparatet ha en mangel/et problem oppstått, ber vi om at du sender det til adressen nedenfor. Det er viktig at du følger punktene:

1. Apparatet skal alltid sendes i originalpakningen.
2. Legg ved et brev som beskriver feilen og din fullstendige adresse samt
3. en kopi av kvitteringen.
4. Franker pakken du sender til oss (med tilstrekkelig porto).

Du finner adressen til vårt servicesenter på: https://blaupunkt.rma-service.com/blaupunkt/default.aspx

BLAUPUNKT

Pikaopas / FI

BikePilot