Saeco Lavazza A Modo Mio Extra - Kaffetrakter PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Saeco Lavazza A Modo Mio Extra PHILIPS

Da gjenstår det bare Å onske deg lykke til med tilberedingen av mange deilige kaffekopper ved hjelp av Saeco og Lavazza!

MASKINENS DELER

N

N

FORBEREDELSE AV MASKINEN

Produsenten patar seg intet ansvar for eventuelle skader ved tilfeller av:

• feilaktig bruk eller bruk som ikke er i trad med det maskinen er laget for;
• reparasjoner som ikke er utført av autori serte serviceverksteder;
  skader pafort stromkabelen;
• skader pafort en hvilken som helst del av maskinen;
• bruk av uoriginale reserverdeler ellertilbehor;
• manglende avkalking;
• oppbevaring pa steder med temperatur under 0^
• bruk av andre kaffekapsler enn dem som er angitt i braupsanvisingen.

I alle disse tilfellene mortfaller garantien.

IGANGSETTING AV MASKINEN

Plassere maskinen pa en plan og stabil overflate, langt fra vann og varmekilder. Koble fra strömkabelen hvis这部分 i. Loft maskinen kun ved a holde i den egne gripekanten plassert overst pa maskinen. (se MASKINENS DELER - Figur A). Eventuelle skader pa maskinen som skyldes manglende overholdelse av disse anvisingene dekker ekke av garantien.

Loft og fjern lokket pa vannbeholderen, og deretter selve beholderen.

Fyll vannbeholderen med vann optil det av- merkede MAKs-nivaet. Bruk kun friskt drikkevann uten kullsyre.

Varmt vann og andre væsker vil kinne skade beholderen. Ikke sett maskinen i gang uten vann: Pass alltid pa at det er nok vann i beholderen.

Sett i strømkabelen og trykk pa hovedbryteren, sik at denkommen i posisjon I. (se MASKINENS DELER - Figur B).

EXTRA: Kontrollampen tennes.
PREMIUM: Tastene for attak av dosert kaffemengde og damp tennes, mens tasten for attak av ubestemt kaff emengde blinker.

Bruk av vannfi Iter (valgfritt tilbehør), bedrer vannkvaliteten og forlenger apparatets levetid. Vi anbefaler at du bruker fi Iteret Intenza Brita for Saeco. Folg braksanvisingen som folger med tilbehoret for a sette inn fi Iteret.

FYLLING AV VANNKRETSEN

Ved forste igangsetting av maskinen, etter en lengreperiodehvor maskinenikke har vert i bruk,ellerhisvannbeholderenskulle tommes helt,ma du foreta oppfylling av vannkretsen som beskrevet under.

Plasser en beholder under damp-/varmtvannsrøret og apne velgeren ved a vri den mot klokkeretningen.

EXTRA: Trykk pa bryteren for kaff euttak.

PREMIUM: Trykk pa tasten for attak av ubestemt kaff emengde.

EXTRA: Vent til detkommen en jevn vannstrøm ut av damp-/varmtvannsrøret,trykk pa bryteren for kaff euttak en gang til og steng velgeren. Nar bryteren er tent med et fast lys er maskinen klar.

PREMIUM: Vent til det kommt en jevn vannstrøm ut av damp-/varmtvannsrøret. Uttaket stanser automatisk og oppvarmingen starter. Maskinen er klar nár de to kaff etastene er tente med et fast lys.

Fjern den brukte beholderen.

STAND-BY FUNKSJON (kun pa mod. Premium): Av energisparingshensyn gär maskinen automatisk over i standby-modus etter at den ikke har vaert i bruk i en time. Denne modusen varsles av at tasten for uttak av dosert kaff emengde blinker langsomt. For Å sette i gang maskinen igjen er det nok Å trykke pa den blinkende tasten.

TILBEREDING AV KAFFE

N

UTTAK AV UBESTEMT KAFFEMENGDE

Maskinen er klar nár la dehandtaket star i hvileposisjon (bakre posisjon) og:

EXTRA: Bryteren for kaffeuttak er tent med fast lys.

PREMIUM: Kaff etastene er tente med fast lys.

I rommet for kaff ekapsler ma du kun sette inn kafekapsler av typen Lavazza A MODO MIO. Ikke putt inn fi ngrene aller noen annen gjenstand.

Kaff ekapslene er porsjonspakninger og er laget for tilbereding av kun en kaff e/ett produkt. IKKE bruk kaff ekapslene pa nytt. Innsetting av 2 aller fekapsler forer til at maskinen fungerer)darylig.

Plassere koppen/espressokoppen under kaff euttaket.

Loftlukentilrommetforkaffe-kapsler,legginn enkaffekapsel og stengluken.

Kopperisten kan vendes 180^ for a bruke kopper, pressokpper og beholder e av forskjellige storrelser.

For à foreta operasjonene over ma damp-/vannvelgeren vare stengt.

UTTAK AV DOSERT KAFFEMENGDE KUN FOR MODELLEN PREMIUM

Maskinen er allere de forhandsinnstift for uttak av en kaffemengde pa 30 ml.

Uftor trinnene 1,2,3 i avsnittet UTTAK AV UBESTEMT KAFFEMENGDE

Trykk pa tasten for attak av dosert kaffemengde. Maskinen vil automatisk avslutte kaffeuttaket nar den programmerte mengden med kaffe er nadd. Sett handtakit tilbake i hvileposisjon.

Slipp tasten for attak av dosert kaffemengde og sett handtaket tilbake i hvileposisjon.

Den programmerte kaffemengden (minimum 25 ml - maksimum 200 ml) kan endres ved a gjenta programmeringen.

N

BRUK AV DAMP-/VARMTVANNSRØRET

Fare for forbrenning! I starten av utforselen vil det kinne forekomme korte sprut med varmt vann. Damp-/varmtvannsrøret kan oppnø hove temperaturer: Unngå ta direkte på det med hendene. Damp-/varmtvannsrøret ma ikke vendes mot personer eller dyr. Pass alltid pa at det er nok vann i beholderen.

UTTAK AV VARMT VANN

1

PREMIUM: Trykk pa tasten for attak av ubestemt kaff emengde, og fra damp-/varmtvannsroret vil detkommen ut en strom av varmt vann.

3

EXTRA: Trykk pa bryteren for kaffeuttak en gang til for a stanse strommen og steng velgeren for damp/varmt vann.

PREMIUM: Trykk pa tasten for ubestemt kaffemengde en gang til for a stanse strommen og steng velgeren for damp/varmt vann.

i

PREMIUM: Medijke framgangsmaten kan du(Maximalt ta ut 180 ml med vann.

DAMPUTTAK OG TILBEREDING AV CAPPUCCINO

1

Hvis dampen stanser for onsket resultat er oppnadd gjentar du operasjonen beskrevet over.

För du foretar noen andere operasjoner mä du fylle opp vannkretsen (se avsnitt om oppfyling av vannkretsen).

i

Vi anbefaler a bruke frisk lettmelk med kjoleskapstemperatur i onsket mengde for a oppna et kompakt skum.

Vi anbefaler Å skylde beholderen hver dag. Tøm og rengjør skuff en for brukte kaff ekapsler hver 2. eller 3. dag, eller erter tilbereding av 10 kaff ekopper. Bruk aldri løsemidler, alkohol uller aggressive rengjø-ringsmidler til rengjøring, uller komfyrer uller ovner for a tørke maskinens deler. Vask delene (unntatt de elektriske delene), med kaldt/lunkent vann og med myke kluter/svamper.

VEDLIKEHOLD OG RENGJORING

N

RENGJORING AV DAMP-/VARMTVANNSRØRET

Etter bruk av damp-/varmtvannsrøret kjoer du ut litt ekstra damp i noen sekunder. Tork roret av utvendig med en fuktig klut.

RENGJORING AV KAFFEUTTAKET

For begge modellene foretar du framgangsmåten KAFFEUTTAK / UTTAK AV UBESTEMT KAFFEMENGDE en gang i uken uten Å sette inn en kaff ekapsel.

RENGJORING AV SKUFFEN FOR KAFFEKAPSLER

Trekk ut skuff en for brukte kaff ekapsler og ta bort kopperisten.

Dannelse av kalk er en normal falgge av bruk av apparatet. Avkalking er nadvendig hver 3-4. ma-ned his maskinen har vert i bruk, og/eller nar du legger merke til at detkommen minre vann ut av maskinen.

Vi anbefaler at du bruker avkalkingsmiddelet Saeco, som er laget for a respekttere de tek niske egenskapene til donne maskinen slik at den opprettholder sine prestasjoner over tid, i fullstendig respekt for brukerens sikkerhet. Avkalkingsloningen ma etter bruk kasseres i henhold til anvisingene fra produsenten og/ ell er gjeldende lovgivning i aktuelt land.

Du ma参加会议 under noen omstendigheter bruke ed-dik som avkalkingsmiddel.

Tom beholderen og fyll det med en blanding av avkalkingsmiddel og vann som anvist pa pakninger, sla pa maskinen og plassere en beholder under vann-/damproret. Vri velgeren for damp/ vann i apningsposisjon.
2 EXTRA: Trykkpabryterenforkaffeuttakogla detrenne ut en kopp. PREMIUM: Vent til kaff etastene lyser med tent lys,trykk pa tasten for attak av ubestemt kaff emengde og la det renne ut en kopp.
3 EXTRA og PREMIUM: Sl av maskinen, la den hvile i 10-15 minutter og gjenta framgangsmatene 2 og 3 helt til beholderen er tom.
Vask beholderen og fyll den med friskt drik-kevann, sett den pa plass igjen og plassere en beholder under vann-/damproret. Vri damp-/ varmtvannsvelgeren i apningsposisjon, trykk pa kaff ebryteren/-tasten helt til du tomm er 2/3 av beholderen, steng deretter velgeren igjen.
5 Vent til maskinen er varmet opp, apne dampvel geren og trykk pa kaff ebryeren/-tasten helt til beholderen er tom.

PANNARELLO (tilleggsutstyr pa mod. Extra)

Pannarello kan kjopes separat hos forhandleren din.

Pannarello gir deg muligheten til a tilberede deilig cappuccino. For bruk av Pannarello ma du forberede maskinen for uttk av varmt vann og damp som beskrevet i tilhorende avsnitt. Hvis du onsker a tilberede en cappuccino, dypper du Pannarello i melken og gjør lette sirkelbevegelser for a gjore oppvarmingen av melken jevn.

Pannarello ma demonteres og vaskes welt en gang i uken.

CAPPUCCINATORE (tilleggsutstyr pa mod. Extra og Premium).

Cappuccinolageren CAPPUCCINO CUOR DI CREMA LAVAZZA A MODO MIO finnes i salg som tilleggsutstyr til maskinene Lavazza A MODO MIO. Se hjemmesiden vär www.lavazzamodomio.com for ä finne ut hvör du kan kjöpe den.

N

PROBLEMSNING

Oppstätt problem Mulige örsaker	Løsning
Maskinen slår seg ikke på. EXTRA: Kontrollampen ð slukket erter at du har trykke på hovedbryteren og ventet i noen minutter. PREMIUM Varsellampene ð blinker ikke.	» Maskinen er ikke koblet til strømnettet.	» Koble maskinen til strømnettet.» Ta kontakt med serviceverkstedet.
Maskinen bruker lang tid forøy varmes opp.	» Det er mye kalk i apparatet.» Avkalk apparatet.
Pumpen er støyende.» Det er ikke vann i beholderen.» Vannbeholderen har blitt fylt opp uten at oppfyllingsyyklusen for vannkretsen er foretatt.	» Fyll opp med friskt drikkevann.» Foreta framgangsmåten for oppfylling av vannkretsen (se avsnitt oppfylling av vannkretts).
Ladehändtaket nagå attaksposijon.» Skuff en for brakte kaff ekapsler er full.» Kaff ekapselen er feil satt inn.	» Tøm skuff en for brakte kaff ekapsler.» Gjenta framgangsmåten, händtaket i hvileposisjon, händtaket i attaksposisjon, hvis dette ikke er nok, grip inn manuelt for Å toemme kaff ekapselen fra lopet;narr maskinen er koblet fra strømnettet.
Kaff en er kald.	» EXTRA: Kontrollampen ð slukket da du trykke på bryfteren for kaff euttak.	» Vent til kontrollampen tennes.
Kaff en renner ut for fort, detkommen ingen kremet kaffe.	» Kaffekapselen er allerede brukt.	» Sett händtaket tilbake i hvileposisjon og sett inn en ny kaff ekapsel.
Kaff en;kommer ikke ut og detkommen damp fra rommet for insetting av kaff ekapsler.	» Ladehändtaket er ikke plasserti utvaksposisjon.	» Plassere ladehändtaket i attaksposisjon.
Kaff en;kommer ikke ut eller denkommen dräpevis.	» Uttaket er tett.» Tom vannkrets.	» Foreta syklus for vask av kaff euttak (se VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING).» Foreta framgangsmåten for oppfylling av vannkretsen (se avsnitt oppfylling av vannkretts).
Den øvre fi lmen på kaff ekapselen er hullete erter bruk.	» Tom vannkrets.» Foreta framgangsmåten for oppfylling av vannkretsen (se avsnitt oppfylling av vannkretts).
Detkommen ikke ut noe varmt vann eller damp.	» Damprøret er tett.» Gjør rent tuten	med enål (maskinenmö vare avslätt og velgeren for utkat av damp/varmt vannmö vare stengt).
Det dannes ikke noe melkeskum.» Uegnetmelketype.» For varm melk.» EXTRA: Kontrollampen ð var slukket da dampen ble før ut.	» Bruk frisk leptomelk.» Bruk melk med kjølskapstemperatur.» EXTRA: Hold tasten nede helit til kontrollampen fennes.

Denne kaffemaskinen er kun beregnet for bruk i hjemmet. Det er forbudt a foreta tekniske endringer. All upassende bruk er ulovlig, da det vil kinne medfore risiko! Apparatet er ici beregnet for bruk av personer (barn inkludert), med reduserte fysiske, mentale eller sansemessige evner, og med utilstrekkelig erfaring og/eller kompetanse, med minre de overvakes av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet ellere far tilstrekkelig opplaering i braken av apparatet.

Plassering:

Plasser kaffemaskinen pa et sikkert sted, hvor ingen vil kinne velte den ell er bil skadet av den. Ikke oppbevar maskinen ved temperaturer under 0^ da frying vil kinne skade maskinen. Ikke bruk kaff emaskinen utendors. Ikke plassere maskinen pa svert varme overfl ater og/eller i nærhen av apne fl ammer.

Ström Forsyning:

La aldri noen av de strømforende delene comme i Kontakt med vann.

Beskytselevaanderepersoner:

Hold barna under oppsyn for a hindre at de leker med apparatet. Barn forstir icke faren forbundet med elektriske husholdningsapparater. Oppbevar maskinens emballase utilgengelig for barn.

Fare for forbrenning:

Unnga a vende varmtvanns-/dampspruten mot deg selv erler andre. I starten av utforselen vil det kinne forekomme korte sprut med varmt vann. Damp-/varmtvannsraret kan oppna hye temperaturer: Unnga a ta pa attaket med hendene, bruk den egne velgeren.

Rengjoring:

F orngjaring av maskinen ma du alltid koble stopselet fra stromkontakten og vente til maskinen avkjoles. Ikke legg maskinen i vann! Det er strengt forbud t a forske agjore noe pa innsiden av maskinen. Ikke bruk vannet innate beholderen til mat.

Oppbevaring av maskinen:

När maskinen不解 er i bruk over lengre tid, ta ut stopselet fra strømkontakten og oppbevar maskinen pa et tort sted utilgengelig for barn. Beskytt maskinen mot stov og skitt.

Reparasjon / Vedlikehold:

Ved skader, defekter erer mistake om defekter etter et fall, ta straks stopselet ut av kontakten. Ikke bruk maskinen hvis den er skadet. Kun autoriserte Saeco-serviceverksteder kan foreta ingrep og reparasjoner. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar i tilfeller av ingrep utfort pa feil mate.

Vannbeholder:

Fyll kun vannbeholderen med friskt drikveann uten kullsyre. Ikke sett i gang maskinen hvis vannet ikke overstiger minst minimumsnivaet avmerket pa beholderen.

I rommet for kaffekapsler ma du kun legge inn kaffekapsler av typen Lavazza A MODO MIO; seks putt inn fingre aller noen annen gjenstand. Kaff ekapslene ma bare brukes en gang.

INFORMASJON TIL BRUKERNE: I henchold til art. 13 av det italienske lovdekretet av den 25. juli 2005, nr. 151 "Ikraftredelse av direktivene 2002/95/EU, 2002/96/EU og 2003/108/EU, angaende reduksjon av farlige stoffer i elektriske og elektroniske apparater, og kassering av avfall". Symbolet med den avkryssede soppelkassen som du finner pa apparatet erer pa emballasjen indikerer at produitet m'a samles inn atskilt fra annet avfall nar det skal kasseres. Brukeren ma derfor nar apparatets levetid er omme levere det til et passende sted for kildesortering og innsamling av elektrisk og elektroniske apparater, ellere levere det tilbake til forhandleren ved kjop av et nytt og lignende apparat, i forholdet en til en. Korrekt kildesortering av apparatet for videre resirkulering, miljokompatabel behandling og avhending bidrar til a unnga mulige negative virkninger pa miljo og helse og fremmer gjenbruik og/ller resirkulering av materialene som apparatet bestar av. Ulovlig avhending av apparatet fraBrukerens side medforer administrative sanksjoner i henchold til gjeldende lovverk.

Gratularar!

Ta bort behaillaren som anvnts.

CAPPUCCINATORE (tilbehør til model Extra og Premium).

Hvis fejlen ikke findes i ovennaevnte tabel eller his problemet ikke kanalandes, rettes hemwendelse til Saeco servicecentret.

TEKNISKE KARAKTERISTIKA

Normal spending - Nominal spending - Strømforsyning: Se typeskiltet pa maskinen

Dimensioner: Hjde 305 mm

Bredde 235 mm

Dybde 330 mm

Rum til kaff epochs:

Der maku kun bruges kaffepods af typen Lavazza A MODO MIO i rummet til kaffepods. Stik aldrig fingre erer andre genstande ind i rummet. Kaff epodsene kan kun anvendes en gang.

Produsenten forbeholder seg retten til a foreta en hvilken som helst endring uten forhandsvarsel.