NV7B6695ACE/U1 - NV7B6695ACE/U1 - Integrert ovn SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING NV7B6695ACE/U1 - NV7B6695ACE/U1 SAMSUNG

1. Fjern alt tilbehor fra ovnen.

Sikkerhetsinstruksjoner Den angitte festemetoden mà ikke være avhengig av bruk av klebemidler, ettersom dette ikke regnes som en pälitelig festemetode. Dette apparatet kan brukes av barn fra âtte àr og oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, säfremt de holdes under oppsyn eller er blitt instruert i trygg bruk av apparatet og forstär farene som er involvert. Barn skal ikke leke med apparatet Rengjaring og vedlikehold som kan utfgres av brukeren, mà ikke utfares av barn uten oppsyn. Hold apparatet og ledningen utenfor rekkevidden til barn under 8 àr. Under bruk blir apparatet varmt. Unngä à bergre varmeelementene inne i ovnen. ADVARSEL: Tilgjengelige deler kan bli varme under bruk. Smä barn mà holdes unna. Ikke bruk sterke slipemidler eller metallskrape til à rengjare glasset i ovnsdaren. Dette kan fare til at overflaten blir skrapet opp slik at glasset knuses. 4 Norsk Hvis apparatet har rengjgringsfunksjon, mà ekstra sal være fjernet for rengjaring og alt redskap skal være fjernet fra ovnen under damprengjaring eller selvrensing. Rengjaringsfunksjonen avhenger av modellen. Avis dette apparatet har rensingsfunksjoner, kan overflatene bli varmere enn vanlig under selvrensingen, og barn bar holdes unna mens dette utfgres. For apparater med pyrolytisk renseprosess kan noen dyr, spesielt fugler være sensitive for gasser og lokale temperatursvingninger under den pyrolytiske renseprosessen og bar flyttes til et passende, godt ventilert omrâde under denne prosessen. Ventiler rommet under og etter pyro-renseprosessen. Rengjaringsfunksjonen avhenger av modellen. Bruk bare steketermometeret som anbefales for denne ovnen (Bare steketermometermodell) Det skal ikke brukes en damprenser. ADVARSEL: Kontroller at apparatet er slätt av far du skifter lyspæren for à unngà muligheten for elektrisk stat. For à Unngà overoppvarming mà apparatet ikke monteres bak en dekorativ dar.

4auuA6aq np 184 For du begynner Tilbehar Ved forste gangs bruk rengjores tilbeharet grundig med varmt vann, rengjaringsmiddel og en myk, ren klut. 01 Farsterille O2 Andrerille 03 Tredje rille 04 Fjerde rille ‘ 05 Femterille (A) Dampbeholdernivà 14 Norsk Sett inn tilbeharet pà riktig sted i ovnen. Dampbeholdernivä (A) er bare for dampbeholderen. Ikke sett dampbeholderen pà noen andre niväer og ikke stikk noe annet tilbehar inn i dampbeholdernivä (A) Dampbeholdernivä (A) er bare tilgjengelig for aktuelle modeler. La det være minst 1 cm avstand fra tilbehgret og bunnen av ovnen, og fra alt annet tilbehor. Vær forsiktig nàr du tar ut kokekar og/eller tilbeher fra ovnen. Varm mat eller varmt tilbeher kan fare til brannskader. Tilbehoret kan bli deformert mens de mottar varme. När de er avkjalt, vil de gjenoppta sitt opprinnelige utseende og ytelse. Vanlig bruk For bedre tilberedningsopplevelse bar du gjare deg kjent med hvordan hvert tilbehar brukes. Grillrist Grillristen er beregnet for grilling og steking. Sett inn grillristen i posisjon med de utstikkende delene (stoppere pà begge sider) mot fronten. Grillristinnsats * Grillristinnsatsen brukes sammen med formen, og forhindrer dryppende væske i bunnen av ovnen. Bakeform * Bakeformen (dybde: 20 mm) brukes for à bake kaker, smakaker og annet bakverk. Plasser den hellende siden mot fronten. Universalform * Universalformen (dybde: 30 mm) brukes for tilberedning og steking. Bruk grillristinnsatsen for à hindre at væske drypper i bunnen av ovnen. Plasser den hellende siden mot fronten Ekstra dyp form * Den ekstra dype formen (dybde: 50 mm) brukes for steking med eller uten grillristinnsatsen. Plasser den hellende siden mot fronten Air Frybrett * Bruk Air Frybrettet bare i Air Fry-modus. Da formen blir varm under og rett etter tilberedningen, mà det alltid brukes ovnshansker, eller vent til ovnen er helt avkjalt for à fjerne formen. Skillevegg Skilleveggen er utformet for à dele ovnen i to soner. Bruk skilleveggen med Dobbel tilberedningsmodus. 1kke bruk skilleveggen for noe annet formäl enn à dele rommet i to tilberedningssoner. 1kke bruk skilleveggen som hylle.

2. Apne beholderlokket og fyll beholderen med

3. Steng lokket og sett inn beholderen igjen.

Angi ansket temperatur. + Standardtemperaturen og temperaturomrädet er forskjellige avhengig av tilberedningsmodus. Norsk 19

tilberedningsrommet i to soner. + Nr skilleveggen settes inn, registrerer ovnen skilleveggen og hovedskjermen endres automatisk

2. Velg ansket tilberedningssone, og trykk

deretter pà Dreieknotten. + For instruksjoner, se "Ovnsmoduser" eller "Dampassisterte moduser”. + For tilgjengelige moduser og alternativer, se ‘Tilgjengelige moduser Norsk 21

1. Sett inn deleren, og sett brettet med rist i

Bruk Sletting av tidtakeren Rengjoring

4. Folg instruksjonene pà skjermen, velg Neste, og trykk deretter pà Dreieknotten.

8. Fyll vannbeholderen med 500 ml drikkevann som anvist pà skjermen, velg OK, og trykk

• Vend etter 24 av tilberedningstid: Norsk 37 Buiberyeu eus

Buibereu eus Smart matlaging Grilling Frossent ferdigmältid Vi anbefaler à forvarme ovnen ved à bruke Stor grill-modus. Vend nàr halve tiden er gâtt. . = Mat Tilbehar Rille | Varmetype | Temp. (C) | Tid (min) Mat Tilbeher Rille | Varmetype | Temp. (©) | Tid (min.) FRERE, Grilirist 3 200-220 | 15-25 Brad 0,4-0,6 kg Toast Grilirist 5 [ail 270-300 24 Frossen lasagne Grillrist 3 180-200 | 45-50 Ostesmorbrod Universalform 4 200 48 Frosne pommes frites Universalform 3 220-225 | 20-25 Biff Frosne kroketter Universalform 3 220-230 | 25-30 Grillrist + 4 Stek* n 240-250 | 15-20 Frossen camembert Grilrist 3 190-200 | 10-15 universalform 1 “ Grillrist + 4 Frosne baguetter med Grillrist + 3 : : FMETE universalform 1 250270 | 1318 topping universalform 1 190-200 | 10715 Svin Grillrist + 3 F : 6. a : Frosne fiskefingre universalform 1 Ecol 190-200 15-25 rilirist + & Svinekoteletter universalform 1 [1 250-270 15-20 Frossen fiskeburger Grillrist BA] 180-200 20-35 Grillrist + 4 : 16 Polser utero ï [] 1260270 | 10:15 Fjærkre Grillrist + 4 - -35 Kylling, bryst universalform 1 230-240 30-35 Drumsticks, ky/ling Grilrist + : 230-240 | 25-30 universalform 1

• Vend etter ?4 av tilberedningstid. 38 Norsk

• Baguette trenger bare damp i begynnelsen av baking. Vi anbefaler bruk av Dampkonveksjon- modus i 10 min og bruk av Konveksjon-modus med samme temperatur i gjenværende baketio.

• Vi anbefaler à bruke Damp overvarme og konveksjon-modus under tilberedningstiden for fuktig struktur. Norsk 39 Buiberyeu eus

0,6-0,7 I Universalform I Klargjer deigen som 2 deler og legg i universalformen. Norsk 45 Buiberyeu eus

• Fyll beholderen med drikkevann opp til MAX-streken for dampassistert tilberedning. ** Sett steketermometeret inn i det tykkeste omrädet i kjattet. Norsk 47 Buiberyeu eus

Mat Vekt (kg) Tilbehor Rille 0,8-09 Grilirist 1 Ostekake * Klargjer deigen, og legg i en rund metall-bakeform (20-24 cm) Start programmet, og sett inn formen midt i stativet nàr forvarmingspipet hares. 0,3-0,7 I Universalform I 1 Fylte tomater Rens og del tomatene i halvdeler, fjern kjerner. Stuff med blandinger (f.eks. ris, kjattdeig) og legg det pà fatet. Frossen pizza 0307 I Grillrist I 1 Start programmet, og sett inn den frosne pizzaen midt i stativet nàr forvarmingspipet hares. Hjemmelaget pizza 0,8-1,2 I Universalform I Klargjar hjemmelaget pizza med gjærdeig og legg den i universalformen. Vekten omfatter deig og topping, som f.eks. saus, grannsaker, skinke og ost. Start programmet, og sett inn formen i ovnen nàr forvarmingspipet hares.

• Vend etter ?4 av tilberedningstid. Skrelte poteter S Dampbeholder A Ÿ 18-23

1. Apne deren og vipp opp klipsene ved begge

sidene med begge hender, og laft og trekk oppover inntil hengslene er fjernet.

omvendt rekkefalge for à montere daren igjen. Sarg for at klipsene er hengslet pà begge sider. Darglass Avhengig av modellen er ovnsdaren utstyrt med 3-4-lags glass som er montert mot hverandre. Ikke fjern darglasset med mindre det gjares for rengjaringsformäl. For à fjerne darglasset for rengjaring falges disse instruksjonene. 1 Bruk en skrutrekker for à fjerne skruene pa venstre og hayre side.

4. Fjern det andre glasslaget fra daren i pilens

5. Fjern det tredje glasslaget fra daren i pilens

6. Rengjor glasset med säpevann og en ren klut.

À FORSIKTIG For à identifisere den korrekte siden av glasset, mà "PYRO"-merket i hjarnet av hvert glass finnes. Korrekt retning: PYRO-"-* Feil retning: #--OAY 7... Nèr det er utfart, settes glassene inn som falger: + Se pà bildet og finn hengslene. Sett inn glass 3 under stotteklips 1, glass 2 mellom stetteklips 1 og 2, og glass 1 istatteklips 3 i denne rekkefalgen. Serg for at den trykte siden av glassene vender innover ved innsetting. Norsk 59 PIOUSXIIPSA

PIOUSXIIPSA Vedlikehold 60 Norsk Dobbelt darglass (kun aktuelle modeller)

8. Etter innsetting av glass 2 presses

2. Trekk og fjern nedre del av det venstre

Feilsgking Kontrollpunkter Hvis du opplever et problem med ovnen, bar du farst gà gjennom tabellen nedenfor og prave à utfare forslagene. Hvis problemet fortsetter, bar du kontakte et lokalt Samsung- servicesenter. Problem Arsak Tiltak er fuktighet pà eksterigret Hvis läsefunksjonen er valgt Problem Arsak Tiltak Knappene kan ikke Hvis det er + Fjern fremmediegemet og tryKkkes inn skikkelig. fremmedlegemer fanget prav igjen. mellom knappene + Fjern fuktigheten og prav Beraringsmodell: Hvis det igjen. Kontroller om läsefunksjonen er valgt Ovnen slàr seg av under bruk. Hvis kontinuerlig tilberedning tar lang tid Hvis kjaleviften ikke fungerer Hvis ovnen er installert pa et sted uten god ventilasjon Ved bruk av flere plugger i den samme kontakten La ovnen kjale seg ned när den har vært i bruk over en lengre periode. Har etter om du kan hare kjaleviften. Overhold avstandene som er beskrevet i installasjonsveiledningen for produktet. Bruk en enkel plugg. Det vises ikke noe klokkeslett. Hvis det ikke tilfares noe strom Kontroller om det tilfares strom. Ovnen fàr ikke stram. Hvis det ikke tilfores noe stram Kontroller om det tilfares stram. Ovnen virker ikke. Hvis det ikke tilfares noe strom Kontroller om det tilfares strom. Kontroller om Demo- modus er pà. Utsiden av ovnen blir for varm under bruk. Hvis ovnen er installert pa et sted uten god ventilasjon Overhold avstandene som er beskrevet i installasjonsveiledningen for produktet. Ovnen stopper under bruk. Hvis pluggen er trukket ut fra kontakten Koble til strammen igjen. Daren kan ikke äpnes skikkelig. Hvis det sitter fast matrester mellom daren og produktets interiar Rengjer ovnen godt og äpne deretter daren igjen. 62 Norsk Ovnslyset er svakt eller slàr seg ikke pä. Hvis lampen slàs pà og deretter av Hvis lampen er blitt tildekket av fremmedlegemer under tilberedning Lampen slàs automatisk av etter en viss tid for à spare stram. Du kan slà den pà igjen ved à trykke pà Ovnslampe. Rengjer innsiden av ovnen, og sjekk pà nytt.