F 600 - Vedovn JOTUL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING F 600 JOTUL

Forhold til myndighetene

Tekniske data for Jøtul F 600 20

Sikkerhetsregler 21

Installasjon av Jøtul F 600

Fundamentering. 21

Skorstein 21

Luftskirkulasjon. 21

Kontroll av funksjoner 21

Montering av rorykror 22

Tilslutning til skorstein 22

Bruksanvising

Förste gangs opptenning og daglig bruk. 22

Ved forste gangs oppfyring 22

Daglig bruk 22

Vedlikehold

Rengjoring av glass 23

Fjerning av aske 23

Kontroll av ildstedet 23

Utvendig vedlikehold 23

Vedlengde-, mengde-, og kvalitet 23

Jotuls definisjon av kvalitetsved. 23

Servicearbeider

Uttskifting av brenplater 24

Uttskifting av hvelv 24

Tilleggsutstyr

Stuss for tilkobling av uteluft. 24

Figurer 59

Forhold til myndighetene

Typeskiltet av varmebestandig material liggerammen med monterings- og bruksanvisingen innate i produktet. Det inneholder ffolgende informasjon; produsent, adresse, produktnavn, katalognummer, produksjonsnummer, effekt- og godkjenningsnummer. Typeskiltet kan festes bak på U.S godkjenningssskiltet eller bak påevt.skjermplate. Denne selges separat.

Installasjonen av et ildsted må vår i henhold til det enkelte lands lover og regler. Ta alltid kontakt med din lokale bygningsinspektør erler den myndighet som bestemmer hvilke lover og regler som er i ditt område. Din forhandler har blitt spesielt utvalgt for sin kunnskap omprodukter og de lokale regler og krav, og kan tilby deg hjelp for a sorge for at installmenten er sikker og lovlig.

Installsjonen kan forst tas i bruk när den er kontrollert av kualifisert kontrollør.

Advarsel! Man må forsikre seg om at det er nok ventilasjon i det rommet hvor ildstedet blir installment.

Utilstrekkelig luft-tilførsl kan forårsake at røykgasserkommen ut i rommet. Dette er meget farlig! Symptomer på dette kan+vare tretthet, kvalme og uvelhet.

Det er viktig Å forsikre seg om at pipen er riktig dimensjonert for ildstedet og at pipetilslutningen er tett og fungerer korrekt. Røykgass som trenger inn i lukkede rom kan representere en alvorlig helsefare.

Tekniske data for Jøtul F 600:

Materiale: Stpejern Overflatebehandling: Sort lakk,blasort-,sjgrnne emailje

Type brensel: Wed

Maks.vedlengde: 55 cm

Trekksystem: Topp- og undertrekk

Forbrenningssystem: Sekundaerforbrenning

Røykuttak: Topp/bak

Røykrør: 0 150 mm

Mulighet for stalpipe: Ja

Vekt ca.: 200 kg

Produktmål, avstands-

mål til beskyttet/

ubeskyttet vegg: Se fig.1og 2

Sikkerhetsregler

Krav til gulvplate: Skal ildstedet anbringes på gulv av brennbart materiale,ffahe lgvvet under ildstedet,og minimum 500 mm foran ildstedet og pa hyre side av ildstedet,dekkes av en plate av icke brennbart materiale (se mål fig.2).Storrelsen av donne platen er avhengig av de stedlige lover og regler,og vi anbefaler at man kontakter den lokale Jøtulforhandler før montering.

Avstand til brannmur eller beskyttet vegg: Kontakt dine lokale bygningsmyndigheter angående restriksjoner og installationsjonskrav.

• Skal produit tet anvendes med Åpen dør, mA alltid gnistfanger brukes.
• Sørg for at mobler og annet brennbart materiale/DD konmer for nær ildstedet. Det bør vare en avstand foran ildstedet på minst 800 mm.
• La ilden brenne ut. Slukk den aldri med vann da dette kan skade Produktet.
• Ildstedet blir varmt under fyring, og kan forårsake forbrenning hvis det berøres.
• Aske på plasseres forsvarlig utendørs, eller tømmes der dette ikke medfører brannfare.
• Til ethvert ildsted bør det være en oppbevaringsbeholder av试点-brennbart materiale med lokk for sot og aske. Sot og aske mø oppbevares i denen beholderen minst 1 uke, for a være sikker på at siste gnist er slukket. Mæ beholderen tommas før den tid, skal rikelig med vann slås i beholderen og rores om.
• Ta gjerne vare pà asken. Den er utmerket i bruk som gjödsel til f.eks. roser.

Installasjon av Jøtul F 600

NB! Kontroller at ildstedet er fri for skader før installasjonen begynner.

1. Produktet er tungt! Sørg for hjelp narr det skal settes opp og monteres.

Fundamentering

Dersom Jøtul F 600 skal plasseres på et tregulv, br man forsikre seg om at gulvet under ildstedet er dimensjonert for dette.

Skorstein

Ildstedet kantilknyttesteglstensskorstein,elementskorstein.
eller Jotul stalskorstein. Se eget avsnitt. Minimum
skorsteinstverrsnitt ma vare 177 cm² (tilsvarer 0150 mm). Tilslutng til skorstein ma utfores i henhold til skorsteinsleverandorenes monteringsanvisninger.

Luftsirkulasjon

Bruk avildsted krever rikelig frisklufttilgang til rommet der produit er plassert. Dersom huset er tett, brrommet utstyres med ekstra frisklufttilforsel gjennom ventiler. Mekanism avtrekk bror ikke brukes i et rom med ildsted. Dette kan skape undertrykk og kan trekke giftige gasser inn i rommet. For a unngå dette er det mulig à ta inn luft utenfra direkte til ildstedet ved hjelp av et adapter (tilleggsdel) som festes til luftinntaket på ildstedet. En fleksibel slange fores derfra og ut av huset. Monteringsanvisningen til dette følger installsjonsenheten.

Montering før installationsjon

Produkt leveres i ett kolli. Det medfølger og sa et lost handtak for betjening av dør. Den ovale topplaten er skrudd fast under transporten. Skru ut skruene fra undersiden av topplaten, og la这部分 ligge lost. På den maten er det enklere for feieren när produit et og røykrøret skal rengjores.

Askeleppene, som ligger festet på toppen, løns, og legges på plass. Den forreste legges løst oppe på bunnplaten, mens sideaskeleppen festes med skruen som er skrudd fast i bunnplaten.

Kontroll av funksjoner (fig. 3)

Kontroller alltid betjeningsorganenearylprodukteroppstilt.Disse skalbevege seglett,ogvirke tilfredsstellende.

Trekkventil (A)

Venstre posisjon = lukket. Høyre posisjon = fullt Åpnet.

Dorhändtak (B)

Mot venstre = Åpnet. Mot høyre = lukket.

NORSK

Dorphandtak (C)

Mot høyre = Åpnet. Mot venstre = lukket.

Askedr (E)

Apne doren ved a dreie handtaket en halv omdreining mot klokken. Bruk en hanske e.l. og og trekk skuffen ut.

Montering av røykrør

Ildstedet bør provemonteres forst uten at det tas hull i skorsteinen. Se fig. 2 for mal til vegg av brennbart materiale. Ildstedet monteres med 0150mm rýkrør. Dette skal vare av godkjent tykkelse.

Røykuttaket til Jøtul F 600 ligger under transporten innate i brennkammeret. Det er valgfritt om man vil ha toppeller bakuttak av røykrøret. Skruene til Å feste med ligger i skrueposen.

• Røykrør Ø 150 mm plasseres direkte inn på produits røykuttak. På begge sider av produits røykuttak er det plassert en skrue (fig. 4-A). Disse skal brukes til Å feste røykrørret.
• Merk av på røykrøret hvor skruene trefferningar røret er helt i bunnen av røykuttaket, og bor et hull på 5,5 mm i røykrøret for skruen.
• Bruk pakningsssnor og kitt til Å tette mellom røykrør og produktets røykuttak. Plasser pakningssnoren rundt nederste del av røykrøret og fyll opp mellomrommet med kitt.
• Skru fast røykrøret.

NB! Det er viktig at sammenføyningene er helt tette. Falsk luft e.l. kan ødelegge funksjonen.

Tilslutning til skorstein

Bor hull for røykrøret. Avstand fra oven til brannmur/ skorstein skal vare som vist i fig. 2. Bruk alltid murstuss ved montering på skorstein. På element skorsteinene skal leverandorens anbefalte murstuss brukes. Følg nøye leverandorens monterings-/og bruksanvisning ved tilslutting til skorstein med hensyn til tørketid av mørtel/ ovinskitt, før ildstedet tas iBruk.

Setil at røykrøret aldri heller inn mot skorsteinen. Det skal minimum vare vannrett, aller helst ha noen millimeters stignig.

NB! En korrekt og tett tilslutning er meget viktig for Produktets funksjon.

Vær obs på at det er særdeles viktig at tilslutninger har en viss fleksilitet. Dette forå forhindre at setninger i huset fører til sprekkdannelser.

Bruksanvisning

Förste gangs opptenning og daglig bruk

Jøtul F 600 er et rentbrennende produit som ved hjelp av ekstra tilførsl av forbrenningsluft, sørger for en etterbrenning av skadelige gasser og partikler. Det er viktig at systemet blir brukt riktig.

Ildstedet er utstyrt med betjeningsmuligheter som er beskrevet i avsnittet: Kontroll av funksjoner.

Ved første gangs oppfyring

Apne trekkventilen på doren fullt ved Å skyve ventilen helt til høyre (fig. 3-A). Legg i avispapir, fliser og ved, og begynn med et lite bål. Øk(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)

NB! Lukt under innfyring:

Lakkerte Produkter: Under对不起 gangs oppfyring kan ildstedet gi fra seg en irriterende gass som kan lukte noe. Gassen er/DDke gftig, men det bOr foretas en skikkelig utlufting av rommet.Fyr med god trekk til samtlige gasser har brent ut - til haverken royk eller lukt merkes mer.

Emaljerte produit: De første gangene et nytt ilsted brukes, kan det danne seg kondensvann pa overflaten. Dette ma törkes bort for a unnga at det dannes varige flekker när overflaten blir varm.

Daglig bruk

Tenn opp ved hjelp av avispapir og noe finkloydved. Legg to halvstore trestykker ut/inn pa hver sin side i peisbunnen. Krll litt avispapir (evt. never fra bjørkeved) mellom disse, legg litt finklovd ved pa kryss og tvers, og tenn opp. Øk vedstørrelsen etter hvert.

Trekkventilen (fig. 3-A) reguleres när veden har antent skikkelig og brenner godt. Kontroller at etterbrenning (sekundærforbrenning) starter. Dette sees best ved Å kontrollere at gule stikkflammer brenner ved hveltet. Deretter regulerer du forbrenningen til ønsket varmeavgvelse ved hjelp av trekkventilen.

NB! Advarsel mot overfyring: Ildstedet må aldri overfyres. Med overfyring forstås et for stort ilegg av ved, og/eller/DDke regulert trekk.

Et sikkert tegn på overfyring er at produitet fãr glødende punkter. Reduser da trekkinnstillingen øyeblinkelig. OBS! Hvert ilegg bør brenne ned til glør for du pa nytt legger i.

Vedlikehold

Rengjøring av glass

Jøtul F 600 er utstyrt med topptrek (luftspyling). Ved hjelp av trekkventilen suges det luft inn i overkant av ildstedet og spyles nedover lungs innsiden av glasset. Dette systemet har den fordelen at det gir bedre forbrenning og reduserer sottelegget på glasset.

Det vil allikevel alltid dannes noe sot på glasset, men mengden vil vare avhengig av de stedlige trekkforhold og regulering av trekkventilen. Mesteparten av sotbelegget vil normalt bli brent av när trekkventilen blir regulert opp til maks., og det fyres friskt i ildstedet.

Et godt råd! Ved vanlig rengjøring; fukt et kjokkenpapir med varmt vann og ta på litt aske fra brennkammeret. Gni over glasset og tørk deretter av glasset med rent vann.

Fjerning av aske

Jøtul F 600 har askeskuff som gjør det,enkelt a fjerne asken. Skrap asken gjennom risten i fyrbunnen og ned i askeskuffen.Bruken Hanske el.lignende-tataktiHandtaket til askeskuffen og bær asken ut. Se til at askeskuffen aldri blir sa full at det hindrer asken i akommen gjennom fyrristen og ned i skuffen.

Det er alltid en fordel om noe aske blir liggende igjen innate i brennkammeret som et beskyttende lag mot ildstedbunnen. Se for vrig beskrivelse av hvordan handtere aske under «Brannforebyggende tiltak».

Rensing og sotfjerning i Produktet

Under frying vil det kinne danne seg et sottelegg pa innsiden avildstedets varmeflater. So har en god isolerende effekt, og vil derfor redusere ildstedets varmeavgivelse.

En Årlig rengjöring innendig vil være nɒdvendig for Å fã maksimal varmeutbytte av produktet. Foreta dette gjerne i forbindelse med feiing av skorstein og piperør.

Feiing av røykrør til skorstein

Feiing av røykrør kan utføres gjennom Å løfte vekk den Ise ovale topplaten. Det er da enkelt Å komme til for feiing. Evt. kan det feies gjennom en feieluke i røykrøret, eller gjennom produktets døråpning. Da mA hveltet først fjernes. Se egne avsnitt under: Servicearbeider.

Kontroll av ildstedet

Jøtul anbefaler at du selv kontrollerer ditt ildsted nøye etter at feiing/rengjøring er gjennomført. Kontroller alle synlige overflater for sprekker. Se øgså til at alle sammenføyninger er tette, og at pakninger ligger riktig. Pakninger som er slitte eller deformierte, br byttes ut. Rens pakningssporet godt, pafør keramisk lim (fas kjopt hos din lokale Jøtul forhandler), og press pakningen godt på plass. Etter kort tid er sammenføyningen tørr.

Utvendig vedlikehold

Lakkerte produiter vil etter noen Års bruk kinne endre farge. Overflaten bør pusses og børstes fri for lõse partikler før ny Jøtul ovslakk pafores.

Vedlengde, -mengde, og -kvalitet

Maks. vedlengde er 55 cm. Veden legges parallelt med brennkammerets bakvegg. Jøtul F 600 har med sin virkningsgrad en varmeavgivelse på minimum 3,5 kW og nominell ca 10,0 kW. Etter beregninger tilsvarer nominell varmeavgivelse forbruk av ca. 4,0 kg kvalitetsved pr. time.

Jøtuls definisjon av kvalitetsved

God kvalitetsved bør vare tørket sik at vanninnholdet er pa ca. 20% .

For öppnå dette, bør veden hugges senest på ettervinteren. Den kloyves og stables på en sik mæte at den blir luftet. Stablene på overdekkes for ikke trekke for store mengder regnvann. Veden br tas inn tidlig høst, og stables/lagres for brukCOMMende vinter.

Med kvalitetsved menes det meste av kjent norsk trevirke, som bjørk, gran og furu.

Energimengde i 1 kg ved varierer lite. På den annen side varierer egenvekten hos de ulike typene ved relativ mye. Dette innebærer at energimengden (kWh) i en bestemt volummengde, f.eks. gran, er mindre enn for den samme volummengde av eik som har høyere egenvekt.

Energimengden til 1 kg kvalitetsved er ca. 3,8 kWh. 1 kg helt tørr ved (0 % fuktighet) gir ca 5 kWh, mens ved med en fuktighetsgrad på 60%, bare gir ca 1,5 kWh/kg.

NORSK

Servicearbeider

Utskifting av brennplater

• Ildstedet har brennplater i sider, og bak. Brennplaten som er på den høyre døren er festet med en skrue.
• Ved utskifting løsnes skruen og brennplatene fjernes.
• Ved tilbakemontering følges samme prosedyre.

Utskifting av hvelv

• Havelvet, som bestär av 2 støpejernsplater, hviler oppe på rørene som gir tilførslav sekundaerluft.
• Ved demontering loftes disse litt opp i midten og tas ut.
• Ved montering legges begge på plass på samme måte. Se til at disse blir plassert tett mot bakveggen.
• Legg sà tilbake isolasjonsmatten på toppen av hvelseplatene.

Tilleggsutstyr

Stuss for tilkobling av uteluft - kat.nr. 221032

Tilproduktet kan man ved hjelp av stuss for uteluft og fleksibel slange koble til forbrenningsluft direkte utenfra. Pá den maten vil ildstedet alltid fá den luften som er nødvendig for Å oppnå riktig forbrenning.

Table of Contents

Jøtul arbeider kontinuierlig for om mulig Å forbredre sineprodukter, og vi forbeholder oss retten til Å endre spesifikasjoner, farger og utstyr uten nærmere kunngj-ring.

Jøtul AS arbeider perpet et kvalitetssikringssystem basert på NS-EN ISO 9001 for utvikling,produksjon og salg av ildsteder. Vår kvalitetspolitikk skal gi kundene den trygghet og kvalitetsspelse som Jøtul har stätt for siden bedrifdens historie startet i 1853.

Qualität