282990 - Øltapper PRINCESS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Øltapper
Merke	Princess
Modell	282990
Strømforsyning	Elektrisk, 220-240V ~ 50Hz
Effekt	100 W
Mål (L x D x H)	30 x 20 x 40 cm
Vekt	3 kg
Fatkapasitet	Opptil 5 liter
Kjølesystem	Innebygd kompressor
Servicetemperatur	2-8 °C
Tilkoblingstype	Universalsystem for ølfat
Hovedfunksjoner	Trykktapping, holde kjølig, skumregulator
Vedlikehold og rengjøring	Rengjøring etter hver bruk med fuktig klut; periodisk avkalking
Sikkerhet	Overløpsbeskyttelse, automatisk stopp ved overoppheting
Reservedeler og reparerbarhet	Tetning, pumpe, slange tilgjengelig på forespørsel
Inkluderte tilbehør	1 ølfat (tomt), 1 slange, 1 tappekran, 1 glass

Ofte stilte spørsmål - 282990 PRINCESS

Hvordan installere Princess 282990 øltapperen?

Plasser tapperen på en flat overflate. Koble den til en stikkontakt (220-240V). Sett ølfatet inn i rommet som er beregnet for det, og koble slangen til tappekranen. Still inn ønsket temperatur ved hjelp av termostaten.

Hvordan rengjøre øltapperen?

Koble fra apparatet og la det avkjøles. Rengjør utsiden med en fuktig klut. For kretsen, skyll slangen og tappekranen med rent vann. En spesiell avkalkingsmiddel kan brukes en gang i måneden.

Hvorfor kommer ikke øllet ut eller kommer det som skum?

Kontroller at fatet er satt inn riktig og at tappekranen er åpen. Sørg for at temperaturen er stilt inn mellom 2 og 8 °C. Hvis skummet vedvarer, reduser trykket ved å vri skumregulatoren mot klokken.

Hvilke typer fat kan jeg bruke?

Denne tapperen aksepterer fat som er kompatible med universalt system (type HomeBrew eller Keg King) med en maksimal kapasitet på 5 liter.

Hvordan stille inn temperaturen på øllet?

Bruk termostatknappen på frontpanelet. Drei den mot den kaldeste posisjonen for å kjøle mer. Vent 24 timer for at temperaturen skal stabilisere seg.

Hva gjør jeg hvis tapperen ikke kjøler?

Kontroller at stikkontakten fungerer og at ledningen er godt tilkoblet. Sørg for at ventilasjonsåpningene bak ikke er blokkert. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

Kan jeg bruke tapperen uten fat?

Nei, tapperen er designet for å fungere kun med et ølfat. Bruk uten fat kan skade kjølesystemet.

Hvordan bytte ølfat?

Skru av tappekranen, fjern slangen fra det tomme fatet. Sett inn det nye fatet, koble til slangen igjen og skru på tappekranen. Kontroller at det ikke er lekkasje.

Tapperen lager lyd, er det normalt?

En lett summing er normal på grunn av kompressoren. Hvis lyden blir unormal (klikk, vibrasjon), kontroller at apparatet står stødig og at ingenting blokkerer viftebladene.

Hvor finner jeg reservedeler til Princess 282990?

Deler som tetninger, slanger og tappekraner er tilgjengelige på nettsiden notice-facile.com eller via Princess kundeservice. Bruk modell 282990 for bestilling.

BRUKSANVISNING 282990 PRINCESS

1 Fjern hele indpakningen.
2 Rengør apparatet og alt tilbehøret (se "Vedligeholdelse og rengøring").

Tappe øl

Se Figur A-1 til og med A-3 og Figur C-1.

Se Figur B-1 og C-1.

Vedligeholdelse og rengøring

Varme og elektricitet

Med denne attraktive Princess Beer Tap & Cooler kan du tappe det mest velsmakende ølet selv. Hjemme, eller i hagen ved en grillfest. Den isolerte veggen i kjøleren sørger for at ølet holder seg kaldt i timevis, også uten strøm. Princess Beer Tap & Cooler er velegnet for 5 liters fat, som for eksempel Heineken-fatet.

I tillegg til å tappe øl, kan du også bruke Princess Beer Tap & Cooler for å holde vinflasker og bokser med øl og mineralvann kjølig. Praktisk hvis du er på veien.

Kvalitet og ytelse for denne Beer Tap & Cooler kombinert med Heinekens 5 l fat er utelukkende Princess' ansvar. Bryggeriet har ikke noe ansvar for dette.

Bruk

Se figur D-1.

6 Forlengelsesrør (5x)

7 Dryppebrett med grill

8 12 V likestrømsledning

9 vekselstrømsledning med støpsel

Se figur C-1.

10 vekselstrømkobling

Før første gangs bruk

1 Fjern all forpakning.

2 Rengjør apparatet og alt tilbehøret (se 'Vedlikehold og rengjøring').

Tappe øl

Plassér fatet

Se figurine A-1 til A-3 og figure C-1.

- Apparatets tappefunksjon er bare egnet for 5- litersfat.

- Les og følg instruksjonen og advarslene på fatet før du plasserer det i apparatet.

- Før apparatet tas i bruk må du sjekke om nettspenningen stemmer overens med den spenningen som er angitt på apparatets typeskilt.

1 Plasser den grønne tappekranholderen på fatet.

2 Ta av det grå røret fra den grønne fattilkoblingen og erstatt dette røret med utvidelsesrøret fra Beer Tap & Cooler.

3 Plasser fat-forbindelsen (inkludert forlengelsesrøret) i den grønne tappekranholderen. Sørg for at den grønne tappekranen er bøyd helt bakover.

4 Plassér tappeenheten på fatet. Sørg for at det grønne tappehåndtaket på fatet står vertikalt og stikker ut gjennom åpningen i tappeenheten. Trykk på tappeenheten til den klikker på plass i fatet.

5 Skyv deretter forlengelsesrøret fast inn på undersiden av tappeenheten.

6 Ta av lokket på apparatet.

7 Plassér fatet med tappeenheten i apparatet.

8 Sett lokket på apparatet.
9 Plasser grillen på dryppebrettet.

10 Plassér dryppebrettet mot apparatet. Dryppebrettet holdes på plass av to magneter.

11 Sett spenningsvelgeren i ønsket posisjon. vekselstrøm eller 12 V likevstrøm.

• Bruk V vekselstrøm når du kobler apparatet til strømtilførselen hjemme.
• Bruk 12 V likestrøm när du kobler apparatet til sigarettenneren i bilen eller campingvognen.
  12 Koble vekselstrømledningen eler 12 V likestrømsledningen til den tilordnede tilkoblingen på apparatet.
  13 Sett vekselstrømledningen inn i stikkontakten i veggen, eller sett 12 V likestrømsledningen inn i sigarettenneren på bilen. Indikatorlampen lyser for å indikere at apparatet er slått på.

Tapping

Se figur A-4.

1 Skyll et glass i rent, kaldt vann.
2 Hold glasset litt skrätt under tappeutgangen.
3 Åpne kranen ved å vippe tappehåndtaket raskt mot deg.
4 Steng kranen ved å skyve kranen på tappeenheten raskt bort fra deg når ølet når opp til kanten av glasset.
5 Plasser glasset på dryppebrett-grillen..
6 Ta toppen skummet av med en spatel, slik at skumtoppen er på høyde med kanten på glasset.
7 La apparatet være slått på dersom du vil holde fatet kaldt i en lengre periode.

Kjøling

Se figur B-1 og C-1.

I tillegg til å tappe øl, er Princess Beer Tap & Cooler spesielt egnet til å holde drikke kaldt. Princess Beer Tap & Cooler har kapasitet for:

• maksimalt 5 flasker med et innhold på 75 cl hver, eller
• 17 bokser med et innhold på 33 cl hver, eller
• 12 flasker med et innhold på 33 cl hver og en diameter på 50 mm.

Vedlikehold og rengjøring

- Ikke bruk aggressive eller skrurende rengjøringsmidler eller skarpe gjenstander (som kniver eller harde børster) til rengjøringen.

• Sørg for at apparatet ikke er koblet til strømuttaket eller sigarettenneren når du rengjør det.
• Apparatet må ikke nedsenkes i vann.
• Sett aldri apparatet eller tilbehøret inn i en oppvaskmaskin.
• Sørg for at det ikke kommer fuktighet inn i de elektriske delene på apparatet.

1 Rengjør apparatet innvendig og utvendig med en fuktig klut og et mildt vaskemiddel. Tørk deretter apparatet grundig innvendig og utvendig.
2 Rengjør dryppebrett-grillen i varmt såpevann. Tørk det deretter grundig.
3 Hver gang apparatet har vært i bruk, skal tapperøret på fatet samt forlengelsesrøret skylles under rennende vann.
4 Bruk et nytt forlengelsesrør når du bruker et nytt fat, eller rengjør forlengelsesrøret grundig i varmt såpevann. Skyll deretter forlengelsesrøret under rennende vann og la det tørke fullstendig. Du kan bestille nye forlengelsesrør gjennom vår serviceadresse.

Sikkerhet

Generelt

• Les og følg instruksjonen og advarslene på fatet før du plasserer det i apparatet.
• Les denne instruksjonen grundig og oppbevar den på et trygt sted.
• Apparatet må bare brukes slik det er beskrevet i disse instruksjonene.
• Apparatet må ikke brukes kommersielt.
• Hvis dette apparatet brukes av barn eller personer med fysiske, sanselige, mentale eller motoriske

funksjonshemninger, eller personer uten kunnskap og erfaring, kan det føre til farlige situasjoner. De som har ansvaret for sikkerheten til slike personer, må gi tydelige instruksjoner eller holde øye med bruken av apparatet.

• Hold apparatet unna barn og personer som ikke er i stand til å håndtere det ordentlig.
• Reparasjoner må utføres av kvalifisert servicetekniker. Prøv aldri å reparere apparatet selv.
• Bruk bare tilbehør som er anbefalt av leverandøren. Bruk av annet tilbehør kan føre til skade på apparatet og fare for brukeren.

• Før apparatet tas i bruk må du sjekke om nettspenningen stemmer overens med den spenningen som er angitt på apparatets typeskilt.
• Hvis du bruker skjøteledning, må du forsikre deg om at den er jordet, har jordet støpsel og er koplet til en jordet stikkontakt. Bruk alltid skjøteledning med et tverrsnitt som passer til utstyrets maksimale, elektriske strøm (ampere) og effekt (watt).
• Rull alltid ut hele skjøteledningen.
• Apparatet skal alltid kobles fra strømtilførselen när det ikke er i bruk.
• Når du kobler støpselet fra strømuttaket i veggen eller 12 V likestrømspluggen fra lighterutgangen, skal du trekke i pluggen, og ikke i ledningen.
• Trekk aldri i ledningen for å flytte apparatet.
• Kontroller jevnlig at apparatledningen er intakt. Apparatet må ikke brukes dersom en ledning viser tegn på skade. En skadet ledning må

repareres av en kvalifisert servicetekniker.

• Sørg for at apparatet, ledningen og pluggen ikke kommer i kontakt med varmekilder som en kokeplate eller åpen ild.
• Sørg for at apparatet, ledningen og pluggen ikke kommer i kontakt med vann.
• Apparatet må være i stand til å spre sin egen varme for å unngå brannfare. Sørg derfor for at det er tilstrekkelig klaring rundt apparatet, og at det ikke kan komme i kontakt med brennbare materialer. Apparatet må ikke dekkes til.

Under bruk

• Apparatet må bare brukes ved en temperatur mellom 10 °C og 30 °C.
• Apparatet må ikke utsettes for direkte sollys eller en temperatur som overstiger 30 °C.
• Plasser apparatet på et jevnt og stødig underlag, på et sted der det ikke kan velte.
• La ikke ledningen henge over kanten av en kjøkkenbenk eller et bord.
• Sørg for at ledningen er rullet helt ut.
• Sørg for at du har tørre hender før du berører apparatet, ledningen eller pluggen.
• Bruk ikke apparatet i fuktige omgivelser.
• Trekk støpselet ut av stikkontakten eller 12 V likestrømspluggen ut av lighterutgangen dersom det oppstår en feilfunksjon under bruk, hvis du skal rengjøre apparatet, montere eller avmontere tilbehør eller du er ferdig med å bruke det.

• Legg aldri apparatet, ledningen eller stikkontakten i vann eller annen væske.

• Ta ikke på apparatet dersom det har falt ned i vann. Trekk støpselet ut av stikkontakten i veggen eller 12 V likestrømspluggen ut av lighterutgangen umiddelbart. Apparatet må ikke brukes mer.

• Rengjør apparatet nøye etter bruk (se avsnittet 'Rengjøring og vedlikehold').
• Et fat som er åpnet oppbevares ved korrekt temperatur ved å være koblet til apparatet. Sørg for at apparatet alltid har strøm. Dersom du ikke skal bruke apparatet på lengre tid, må fatet frakobles fra apparatet og oppbevares i kjøleskap. Fatet holder seg ferskt i 30 dager etter at det er åpnet.
• Kontroller alltid at fatet ikke har gått ut på dato før du plasserer det i apparatet.
• Ikke plasser et ødelagt fat i apparatet, det kan føre til at apparatet skades. Bring det ødelagte fatet tilbake til butikken der du kjøpte det.
• Uåpnede fat holder seg lengst dersom de oppbevares ved jevn og konstant temperatur. Jo kjøligere du oppbevarer fatet, dess bedre er det.

Miljøet

Forpakningsmateriell som plast og esker må kildesorteres.

Dersom du vil kvitte deg med apparatet mens det fortsatt fungerer som det skal eller kan repareres enkelt, må du sørge for at apparatet blit resyklert.

Når apparatets levetid er over, må det avfallsbehandles på en ansvarlige åte, slik at apparatet eller delre av det kan brukes om igjen. Ikke kvitt deg med apparatet sammen med restavfallet, men lever det til en forhandler eller ved et autorisert

avfallshåndteringssted. Kontakt de lokale myndighetene for informasjon om tilgjengelige avfallshåndteringssteder.

Gjeldene europeisk retningslinje:

• 2002/95/EF
• 2002/96/EF

Yleistä