282990 - Oluthanaaja PRINCESS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Oluttelakone
Merkki	Princess
Malli	282990
Virtalähde	Sähkö, 220-240V ~ 50Hz
Teho	100 W
Mitat (Leveys x Syvyys x Korkeus)	30 x 20 x 40 cm
Paino	3 kg
Tynnyrin tilavuus	Enintään 5 litraa
Jäähdytysjärjestelmä	Sisäänrakennettu kompressori
Käyttölämpötila	2-8 °C
Liitäntätyyppi	Yleiskäyttöinen liitäntä oluttynnyreille
Päätoiminnot	Painetarjoilu, kylmänä pito, vaahdon säätö
Huolto ja puhdistus	Puhdistus jokaisen käytön jälkeen kostealla liinalla; määräaikainen kalkinpoisto
Turvallisuus	Ylivuotosuoja, automaattinen sammutus ylikuumentuessa
Varaosat ja korjattavuus	Tiiviste, pumppu, letku saatavana pyynnöstä
Mukana tulevat lisävarusteet	1 oluttynnyri (tyhjä), 1 letku, 1 hana, 1 lasi

Usein kysytyt kysymykset - 282990 PRINCESS

Kuinka asentaa Princess 282990 -oluttelakone?

Aseta oluttelakone tasaiselle alustalle. Kytke se sähköpistorasiaan (220-240V). Aseta oluttynnyri sille varattuun lokeroon ja liitä letku hanaan. Säädä haluamasi lämpötila termostaatilla.

Kuinka puhdistaa oluttelakone?

Irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä. Puhdista ulkopuoli kostealla liinalla. Huuhtele letku ja hana puhtaalla vedellä. Erityistä kalkinpoistoainetta voidaan käyttää kerran kuukaudessa.

Miksi olut ei tule ulos tai tulee vaahtona?

Tarkista, että tynnyri on asetettu oikein ja että hana on auki. Varmista, että lämpötila on asetettu 2–8 °C:een. Jos vaahtoamista ilmenee edelleen, vähennä painetta kiertämällä vaahdonsäädintä vastapäivään.

Minkälaisia tynnyreitä voin käyttää?

Tämä oluttelakone hyväksyy yleiskäyttöisen järjestelmän (tyyppi HomeBrew tai Keg King) yhteensopivat tynnyrit, joiden enimmäistilavuus on 5 litraa.

Kuinka säätää oluen lämpötilaa?

Käytä etupaneelissa olevaa termostaattipainiketta. Käännä se kylmimpään asentoon jäähdyttääksesi enemmän. Odota 24 tuntia, jotta lämpötila tasaantuu.

Mitä tehdä, jos oluttelakone ei jäähdytä?

Tarkista, että sähköpistorasia toimii ja että virtajohto on kunnolla kytketty. Varmista, että takana olevat tuuletusaukot eivät ole tukossa. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Voinko käyttää oluttelakonetta ilman tynnyriä?

Ei, oluttelakone on suunniteltu toimimaan vain oluttynnyrin kanssa. Käyttö ilman tynnyriä saattaa vahingoittaa jäähdytysjärjestelmää.

Kuinka vaihtaa oluttynnyri?

Irrota hana, poista letku tyhjästä tynnyristä. Aseta uusi tynnyri, liitä letku uudelleen ja kiristä hana. Tarkista, ettei vuotoja ole.

Oluttelakone pitää ääntä, onko se normaalia?

Kevyt hurina on normaalia kompressorin vuoksi. Jos ääni muuttuu epänormaaliksi (nakutus, tärinä), tarkista, että laite on vakaa ja että mikään ei tuki tuulettimen siipiä.

Mistä löytää varaosia Princess 282990 -laitteelle?

Osia kuten tiivisteet, letkut ja hanat ovat saatavilla sivustolla notice-facile.com tai Princessin asiakaspalvelun kautta. Käytä mallia 282990 tilatessasi.

KÄYTTÖOHJE 282990 PRINCESS

Tämän tyylikkään Princess Beer Tap & Coolerin avulla voit laskea itse hanasta maistuvaa olutta. Voit käyttää sitä kotona, grillatessa tai juhlissa. Laitteen eristetyt seinämät varmistavat, että olut pysyy pitkään kylmänä ilman sähköä. Princess Beer Tap & Cooler sopii 5 litran oluttynnyreille, esimerkiksi Heinekenin tynnyreille.

Oluen laskemisen lisäksi Princess Beer Tap & Coolerilla voi pitää pitkään viileänä esimerkiksi viinipulloja tai olut- ja virvoitusjuomatölkkejä. Se sopii mainiosti matkakäyttöön.

Kun tätä Beer Tap & Cooleria käytetään Heinekenin 5 litran tynnyrin kanssa, Princess vastaa täysin yhdistelmän laadusta ja toimintakyvystä. Oluenvalmistaja ei ole vastuussa järjestelmän toiminnasta.

Toiminta ja käyttö

Katso kuva D-1.

Laitteessa on seuraavat osat:

1 Kotelo
2 Kahvallinen kansi
3 Sulkuosa
4 Käyttöyksikkö
5 Käyttökahva
6 Pidennysputki (5x)
7 Ritilällinen valutusalusta
8 12 V DC -johto
9 AC -johto ja pistotulppa

Katso kuva C-1.

10 :n vaihtovirtaliitäntä

11 12 V:n tasavirtaliitäntä

12 Virtamerkkivalo
13 Käyttöjännitteen valintakytkin

Ennen käyttöä

1 Poista kaikki pakkausmateriaalit.
2 Puhdista laite ja kaikki tarvikkeet (Katso 'Hoito ja puhdistaminen').

Oluen laskeminen

Oluttynnyrin sijoittaminen

Katso kuva A-1 – A-3 ja kuva C-1.

• Laitteen oluenlaskutoiminto sopii vain 5 litran tynnyreille.
• Lue tynnyrin ohjeet ja varoitukset aina ennen tynnyrin sijoittamista laitteeseen ja noudata niitä.
• Varmista, että tynnyri on jäähdytetty ennen sen sijoittamista laitteeseen.
• Tarkista aina ostohetkellä ja ennen tynnyrin laitteeseen sijoittamista, ettei tynnyrin viimeinen käyttöpäivä ole mennyt.
• Tarkista ennen laitteen käyttöä, että syöttövirran jännite vastaa laitteen tyyppikilvessä ilmoitettua jännitearvoa.

1 Laita tynnyriin vihreä käyttökahvan pidike.
2 Tlrrota harmaa putki vihreästä tynnyrikappaleesta ja vaihda putken tilalle Beer Tap & Coolerin pidennysputki.
3 Laita tynnyrikappale (pidennysputken kanssa) vihreään käyttökahvan pidikkeeseen. Varmista, että vihreä käyttökahva on käännettynä täysin taakse.
4 Laita käyttöyksikkö oluttynnyrin päälle. Varmista, että vihreä käyttökahva on pystyssä tynnyrin päällä ja että se on käyttöyksikön aukossa. Työnnä täyttöyksikköä, kunnes se napsahtaa kiinni tynnyriin.

5 Paina pidennysputki kiinni käyttöyksikön alareunaan.

6 Irrota laitteen kansi.

7 Aseta oluttynnyri ja käyttöyksikkö laitteeseen.

8 Laita laitteen kansi paikalleen.

9 Laita riti lä valutusastiaan.

10 Laita valutusastia laitetta vasten. Se kiinnittyy laitteeseen kahdella magneetilla.

11 Työnnä käyttöjännitteen valintakytkin haluamaasi asentoon: AC tai 12 V DC.

- Käytä AC -liitäntää, jos kkytket laitteen talon verkkovirtaan.

- Käytä 12V DC -liitäntää, jos liität laitteen esimerkiksi auton tai asuntovaunun pistokkeeseen.

12 Liitä :n vaihtovirtajohto tai 12 V:n tasavirtajohto laitteen pistokkeeseen.

13 Työnnä :n vaihtovirtajohdon pistotulppa pistorasiaan tai 12 V:n tasavirtajohdon pistotulppa pistokkeeseen. Merkkivalon syttyminen ilmaisee, että laite on päällä.

Oluen laskeminen

Katso kuva A-4.

1 Huuhtele lasi puhtaalla, kylmällä vedellä.

2 Pidä lasia vinossa hieman oluthanan alapuolella

3 Avaa oluthana kääntämällä käyttöyksikön käyttökahva nopeasti itseesi päin.

4 Sulje oluthana kääntämällä käyttöyksikön käyttökahva nopeasti itsestäsi poispäin, kun olutta on vinon lasin reunaan saakka.

5 Laita lasi valutusastian ritilälle.

6 Pyyhi vaahto vaahtolastalla siten, että vaahdon yläreuna on täsmälleen lasin reunan tasalla.

7 Jätä laite päälle, jos haluat pitää oluttynnyrin pitkään viileänä.

Jäähdyttäminen

Katso kuvat B-1 ja C-1.

Princess Beer Tap & Cooler sopii oluen laskemisen lisäksi erittäin hyvin tuotteiden säilyttämiseen viileinä. Princess Beer Tap & Cooleriin mahtuu:

- enintään 5 pulloa, joiden tilavuus on 75 cl

• 17 pulloa, joiden tilavuus on 33 cl tai

- 12 pulloa, joiden tilavuus on 33 cl ja halkaisija 50 mm.

- Varmista, että tuotteet on jäähdytetty ennen niiden laittamista laitteeseen.

- Tarkista ennen laitteen käyttöä, että syöttövirran jännite vastaa laitteen tyyppikilvessä ilmoitettua jännitearvoa.

1 Irrota laitteen kansi.

2 Työnnä peitinosa kannen aukkoon.

3 Työnnä käyttöjännitteen valintakytkin haluamaasi asentoon: AC tai 12 V DC.

- Käytä AC -liitäntää, jos kytket laitteen talon verkkovirtaan.

- Käytä 12V DC -liitäntää, jos liität laitteen esimerkiksi auton tai asuntovaunun pistokkeeseen.

4 Liitä :n vaihtovirtajohto tai 12 V:n tasavirtajohto laitteen pistokkeeseen.

5 Työnnä :n vaihtovirtajohdon pistotulppa pistorasiaan tai 12 V:n tasavirtajohdon pistotulppa pistokkeeseen. Merkkivalon syttyminen ilmaisee, että laite on päällä.

6 Laita valmiiksi jäähdytetyt tuotteet laitteeseen.

7 Laita laitteen kansi paikalleen.

8 Jätä laite päälle, jos haluat pitää tuotteet pitkään viileänä.

Hoito ja puhdistaminen

- Älä käytä puhdistukseen hankaavia tai voimakkaita puhdistusaineita tai teräviä esineitä (kuten veitsiä tai kovia harjoja).

• Kun puhdistat laitetta, varmista, että laite on irrotettu verkkovirrasta tai tupakansytyttimestä.
• Älä koskaan upota laitetta veteen.
• Älä pese laitetta ja sen tarvikkeita astianpesukoneessa.
• Varmista, ettei laitteen sähköosiin pääse kosteutta.

1 Puhdista laitteen sisä- ja ulkopinta kostealla liinalla ja miedolla puhdistusaineella ja kuivaa ne hyvin. Kuivaa sisä- ja ulkopinnat huolellisesti.
2 Puhdista valutusastia ja ritilä lämpimässä pesuvedessä. Kuivaa ne sen jälkeen hyvin.
3 Huuhtele oluttynnyrin olutputki ja pidennysputki aina käytön jälkeen juoksevassa vedessä.
4 Kun otat käyttöön uuden oluttynnyrin, käytä uutta pidennysputkea tai pese pidennysputki huolellisesti lämpimässä pesuvedessä. Huuhtele pidennysputki juoksevassa vedessä ja anna sen kuivua kunnolla.

Voit tilata uusia pidennysputkia huolto-osoitteesta.

Turvallisuus

Yleistä

• Lue tynnyrin ohjeet ja varoitukset aina ennen tynnyrin sijoittamista laitteeseen ja noudata niitä.
• Lue käyttöohje huolellisesti ja säilytä se.
• Käytä tätä laitetta ainoastaan käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
• Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön.
• Jos laitetta käyttävät lapset tai henkilöt, joilla on fyysisiä tai motorisia rajoituksia tai aisti- tai kehitysvamma tai joilla ei ole riittävästi tietoa ja

kokemusta, seurauksena voi olla vaaratilanne. Tällaisten henkilöiden turvallisuudesta vastaavien ihmisten on annettava käyttäjille selkeät ohjeet tai valvottava laitteen käyttöä.

• Pidä laite poissa lasten ja sellaisten henkilöiden ulottuvilta, jotka eivät kykene käyttämään sitä oikein.
• Teetä korjaukset hyväksytyllä asentajalla. Älä koskaan korjaa laitetta itse.
• Käytä vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita. Muiden varusteiden käyttäminen voi vaurioittaa laitetta ja aiheuttaa käyttäjälle vaaran.

Lämpö ja sähkö

• Tarkista ennen laitteen käyttöä, että syöttövirran jännite vastaa laitteen tyyppikilvessä ilmoitettua jännitearvoa.
• Jos käytät jatkojohtoa, varmista, että se on maadoitettu, että siinä on maadoitetut pistotulpat ja että se on kytketty maadoitettuun pistorasiaan. Käytä aina jatkojohtoa, jonka halkaisija sopii laitteen enimmäisvirtaan (A) ja tehoon (W).
• Avaa jatkojohto aina kokonaan.
• Irrota pistotulppa pistorasiasta tai liitintulppa 12 V:n virtalähteestä aina, kun laitetta ei käytetä.
• Kun irrotat pistotulpan pistorasiasta tai liitintulpan 12 V:n virtalähteestä, vedä pistotulpasta tai liitintulpasta, älä koskaan liitosjohdosta.
• Älä koskaan siirrä laitetta liitosjohdosta vetämällä.

• Tarkasta säännöllisesti, ettei laitteen virtajohdossa ole vaurioita. Älä käytä laitetta, jos johdossa on vaurioita. Vaihdata vahingoittunut johto hyväksytyllä asentajalla.

• Varmista, etteivät laite, virtajohto tai pistotulppa/liitintulppa joudu kosketuksiin lämmönlähteen, kuten kuuman keittolevyn tai avotulen kanssa.

• Varmista, etteivät laite, johto tai pistotulppa/liitintulppa joudu kosketuksiin veden kanssa.
• Tulipalon vaaran vuoksi laitteen on annettava jäähtyä kunnolla. Varmista siis, että laitteen ympärillä on riittävästi tilaa ja ettei se pääse kosketuksiin palavan materiaalin kanssa. Laitetta ei saa käyttää peitettynä.

Käytön aikana

• Käytä laitetta vain 10–30 °C lämpötilassa.
• Älä koskaan altista laitetta ja oluttynnyriä suoralle auringonvalolle tai yli 30 °C lämpötilalle.
• Sijoita laite vakaalle ja tasaiselle alustalle paikkaan, josta se ei pääse putoamaan.
• Älä jätä johtoa roikkumaan työtason tai pöydän laidalta.
• Varmista, että johto on avattu kokonaan.
• Ennen kuin kosketat laitetta, johtoa tai pistotulppaa/liitintulppaa, varmista, että kätesi ovat kuivat.
• Älä koskaan käytä laitetta kosteissa tiloissa.
• Jos havaitset laitteessa toimintahäiriön, haluat puhdistaa laitteen, kiinnittää tai poistaa lisävarusteen tai lopettaa käytön, sammuta laite ja irrota pistotulppa pistorasiasta tai liitintulppa 12 V:n virtalähteestä.

• Älä koskaan upota laitetta, johtoa tai pistotulppaa/liitintulppaa veteen tai muuhun nesteeseen.

• Älä tartu veteen pudonneeseen laitteeseen. Irrota välittömästi pistotulppa pistorasiasta tai liitintulppa 12 V:n virtalähteestä. Älä enää käytä laitetta.

• Puhdista laite huolellisesti aina käytön jälkeen (katso kohta ‘Hoito ja puhdistaminen’).
• Säilytä avattu oluttynnyri oikeassa lämpötilassa jättämällä se laitteeseen. Varmista, että laite saa virtaa. Jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan, ota avattu oluttynnyri pois laitteesta ja laita tynnyri jääkaappiin. Oluttynnyri säilyy hyvänä 30 päivää avaamisen jälkeen.
• Tarkista aina ostohetkellä ja ennen tynnyrin laitteeseen sijoittamista, ettei tynnyrin viimeinen käyttöpäivä ole mennyt.
• Älä käytä laitteessa vaurioituneita oluttynnyreitä, sillä ne voivat vaurioittaa laitetta. Palauta vaurioitunut oluttynnyri myymälään, josta ostit sen.
• Avaamattomat oluttynnyrit säilyvät parhaiten tasaisena pysyvässä lämpötilassa. Ne on parasta säilyttää viileässä.

Ympäristö

Toimita pakkausmateriaalit, kuten muovi ja pahvilaatikot, niitä varten tarkoitettuihin säiliöihin.

Jos et enää halua käyttää laitetta, vaikka se toimii hyvin tai sen voi korjata helposti, huolehdi laitteen kierrätyksestä.

Laite on käyttöiän päätyttyä hävitettävä asianmukaisesti, jotta laite tai sen osat voidaan käyttää uudelleen. Älä hävitä laitetta lajittelemattoman jätteen mukana,

vaan toimita se myyjälle tai keräyspisteeseen. Lisätietoja keräysjärjestelmästä saa kunnan jäteviranomaisilta.

Sovellettava EU-direktiivi:

• 2002/95/EY
• 2002/96/EY

Geral