IAN 290253 - Wekkerradio AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Auriol
Model	IAN 290253
Producttype	Radio-wekker
Voeding	4,5 V (gelijkstroom) via USB-kabel of 3 batterijen LR03 (AAA, 1,5 V)
Belangrijkste functies	Weergave van tijd, datum en omgevingstemperatuur; 3 onafhankelijke alarmen (A1, A2, A3) met opties één dag, 5 dagen of 7 dagen; snooze-functie; helderheidsinstelling (4 niveaus); bediening via geluid of aanraking; 12/24-uurs formaat; afwisselende weergave tijd/datum/temperatuur
Temperatuurbereik	Ongeveer 0 °C tot 50 °C (32 °F tot 122 °F)
Onderhoud en reiniging	Reinig de buitenkant met een zachte, droge doek. Gebruik geen agressieve producten.
Veiligheid	Gebruik door kinderen ouder dan 8 jaar onder toezicht. Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Laad niet-oplaadbare batterijen niet op. Stel niet bloot aan extreme temperaturen.
Inhoud van de levering	1 USB-wekker, 3 batterijen LR03, 1 USB-kabel, 1 gebruiksaanwijzing
Algemene informatie	Alleen voor huishoudelijk gebruik. CE-gecertificeerd. Fabrikant: OWIM GmbH & Co. KG, Duitsland.

Veelgestelde vragen - IAN 290253 AURIOL

Hoe stel ik de tijd en datum in op de wekker Auriol IAN 290253?

Houd de SET-knop 3 seconden ingedrukt om in de instelmodus te gaan. Gebruik de UP- en DOWN-knoppen om het jaar, de maand, de dag, de uren en de minuten te wijzigen. Druk op SET om elke stap te bevestigen. De instelling eindigt met de temperatureenheid.

Hoe stel ik een alarm in op de wekker?

Druk op de ALARM-knop om naar de instellingen te gaan. Selecteer het alarmtype ( -:A1 voor één dag, 5:A1 voor 5 dagen, 7:A1 voor 7 dagen) met de UP/DOWN-knoppen. Bevestig met SET en stel vervolgens de uren en minuten van het alarm in. Herhaal voor A2 en A3.

Hoe activeer of deactiveer ik de wekker?

Houd de ALARM-knop 3 seconden ingedrukt. Het belpictogram verschijnt of verdwijnt op het scherm om de activering of deactivering te bevestigen.

Hoe gebruik ik de snooze-functie (herhaling van de wekker)?

Wanneer het alarm afgaat, druk op een willekeurige knop om de herhaling te activeren. De wekker stopt en gaat na 5 minuten opnieuw af. Om de herhaling permanent uit te schakelen, houd de SNOOZE-knop 3 seconden ingedrukt.

Hoe stel ik de helderheid van het scherm in?

Houd de DOWN-knop 3 seconden ingedrukt om naar de dag/nacht-modus te gaan. Gebruik UP/DOWN om een niveau te kiezen (L3 helderst, LO donkerst). Stel vervolgens de begintijd van de dagmodus in en herhaal voor de nachtmodus.

Hoe activeer ik de geluidsbedieningsfunctie?

Houd de UP-knop ingedrukt om in of uit te schakelen. Wanneer het scherm on:sd toont, is de functie geactiveerd: de weergave gaat na 20 seconden inactiviteit uit en gaat weer aan bij het geringste geluid of aanraking. Met -:sd blijft de weergave permanent aan.

Hoe reset ik de wekker naar fabrieksinstellingen?

Bij een storing houdt u de UP- en DOWN-knoppen tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt. Het apparaat voert een weergavetest uit en keert terug naar de standaardinstellingen. Let op: alle gegevens worden gewist.

Welk type batterijen moet ik gebruiken voor de wekker Auriol?

Gebruik 3 batterijen van het type LR03 (AAA, 1,5 V). Let op de polariteit in het batterijvak. Vervang altijd alle batterijen tegelijk wanneer het scherm vaag wordt of knippert.

Hoe maak ik de wekker schoon?

Reinig alleen de buitenkant met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische of schurende producten. Voorkom dat er vocht in het apparaat komt.

Wat moet ik doen als het scherm vaag wordt of constant knippert?

Dit geeft aan dat de batterijen bijna leeg zijn. Vervang de 3 batterijen door nieuwe van hetzelfde type (LR03). Als het apparaat via USB wordt gevoed, controleer dan de aansluiting.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 290253 AURIOL

Bedienings- en veiligheidsinstructies

C7

USB BUDÍK

Overzicht gebruikte pictogrammen....92

Inleiding 92

Beoogd gebruik....93

Onderdelenbeschrijving....93

Algemene veiligheidsinstructies 96

Veiligheidsaanwijzingen voor batterijen / accu's......98

Voor ingebruikname 106

Batterijmodus 106

Stroomvoorziening door een laagspanningsbron ...... 106

Batterijen inleggen / verwijderen....106

Ingebruikname 107

Basisinstellingen invoeren....107

Wekkerinstellingen veranderen....110

Wekkerfunctie aan- / uitzetten 111

Sluimerfunctie gebruiken 112

Wisselen dag- / nachtinstelling 112

Gebruik van de geluidgestuurde functie 113

Verhelpen van problemen.... 114

Schoonmaken en onderhoud.... 115

Afvoer 115

Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring.....118

Overzicht gebruikte pictogrammen

Gelijkstroom

Polariteit

Alleen voor gebruik binnenshuis

USB-WEKKER

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van

92 NL/BE

het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

Beoogd gebruik

Het product toont tijd, datum en kamertemperatuur. Het product is alleen geschikt voor gebruik in privéhuishoudens en niet voor commercieel gebruik.

Onderdelenbeschrijving

1 Toets SET: Druk op deze toets om tussen tijd- / datum- / temperatuuraanduiding te wisselen. Houd deze toets ingedrukt om terug te keren naar de basisinstellingen. Bevestig uw instelling door op deze toets te drukken.
2 Toets UP: Druk op deze toets om het formaat van de tijdaanduiding (12-uurs of 24-uurs) te kiezen. Houd deze toets ingedrukt om de geluidgestuurde functie aan of uit te zetten.

3 Toets DOWN: Druk op deze toets om naar de dag- / nachtinstelmodus te gaan. Houd deze toets ingedrukt om tussen de tijdaanduiding en de wisselende tijd- / datum- / temperatuuraanduiding te kiezen. Een "beep"-toon klinkt als de verandering van aanduidingswijze bevestigd wordt.
4 Toets ALARM: Druk op deze toets om naar de modus voor het instellen van de wekker te gaan. Houd deze toets ingedrukt om de wekkerfunctie aan / uit te zetten.
5 Toets SNOOZE: Druk op deze toets om de sluimerfunctie aan te zetten als de wekker afgaat. Houd deze toets ingedrukt om de sluimerfunctie uit te zetten.
6 USB-bus
7 Batterijvak
8 Batterijvakdeksel
9 PM-indicator
10 Beeldscherm

11 Wekkeraanduiding (bij de tijdsaanduiding), gradenaanduiding (bij de temperatuuraanduiding)
12 USB-kabel

Technische gegevens

Bedrijfsspanning: 4,5 V (gelijkstroom)

Batterijen: 3 x batterijen LRO3 (type AAA, 1,5 V)

Temperatuurbereik: ca. 0–50 °C (32 – 122 °F)

Polariteit van de stroomvoorziening van de USB-kabel:

- ⊙ +, 5 V (gelijkstroom) 200 mA

Leveringsomvang

1 USB-wekker
3 Batterijen LRO3
1 USB-kabel
1 Gebruiksaanwijzing

Algemene veiligheidsinstructies

Zorg ervoor dat u, voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, vertrouwd bent met alle veiligheidsaanwijzingen! Laat het product, als u dat aan een derde doorgeeft, vergezeld gaan van alle documenten.

WAARSCHUWING!

LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGE-

96 NL/BE

VALLEN VOOR (KLEINE)

KINDEREN! Dit product mag

door kinderen vanaf 8 jaar alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis alleen gebruikt worden als ze onder supervisie staan of geinstrueerd zijn wat betreft veilig gebruik van het product en begrepen hebben welke geva-ren uit dat gebruik voortvloeien.

Kinderen mogen niet met het product spelen. Schoonmaken en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij dat onder toezicht gebeurt.

Veiligheidsaanwijzingen voor batterijen / accu's

■ LEVENSGEVAAR! Houd batterijen / accu's buiten bereik van kinderen.

Neem in geval van inslikken direct contact op met een arts!

Laad niet-oplaadbare batterijen nooit opnieuw op. Sluit batterijen / accu's nooit kort en / of open ze niet. Oververhitting, brandgevaar of barsten kan het gevolg zijn.

■ Gooi batterijen / accu's nooit in het vuur of in water.

■ Stel batterijen / accu's nooit bloot aan welke mechanische druk dan ook.

De kans bestaat dat de batterijen / accu's dan gaan lekken.

■ Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen, die op

batterijen / accu's kunnen inwerken zoals bijvoorbeeld verwarmingselementen / direct zonlicht.

■ Zorg ervoor dat uitgelopen batterijzuur niet in contact komt met huid, ogen of slijmviezen. Spoel bij contact met batterijzuur de aangetaste plekken direct met veel schoon water en neem direct contact op met de huisarts!

DRAAG VEILIGHEIDS- HANDSCHOENEN!

Lekkende of beschadigde batterijen / accu's kunnen bij contact met de huid bijtende wonden veroorzaken. Draag daarom in een dergelijk geval daarvoor geschikte handschoenen.

■ Haal een lekkende batterij direct uit het product om beschadigingen te voorkomen.

■ Gebruik alleen batterijen / accu's van hetzelfde type. Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen / accu's door elkaar heen.

■ Verwijder de batterijen / accu's uit het apparaat als u dat voor lange tijd niet denkt te zullen gebruiken.

Kans op beschadiging van het product

- Gebruik uitsluitend het aangegeven soort batterijen / accu's! - Plaats batterijen / accu's conform de

polariteitsaanduiding (+) en (-) op de batterij / accu en op het product.

■ Maak de contacten van de batterij / accu zowel als van het batterijvak schoon voordat u de batterij / accu in het product plaatst!

■ Verwijder uitgeputte batterijen / accu's direct uit het product.

● Voor ingebruikname

Pak het product helemaal uit.

Batterijmodus

Open het deksel van het batterijvak. Leg 3 batterijen van het type AAA in het batterijvak 7. Let daarbij op de juiste polariteit. Deze wordt in het batterijvak 7 aangegeven. Sluit het batterijvak 7 weer.

- Stroomvoorziening door een laagspanningsbron

Steek de ronde stekker van de USB-kabel in de USB-bus 6 en verbind deze via een USB-poort met uw computer. Ook kunt u een in de detailhandel verkrijgbare USB-adapter gebruiken.

- Batterijen inleggen / verwijderen

Tip: Als het beeldscherm troebel wordt of continu knippert, moeten de batterijen vervangen worden.

Vervang altijd alle batterijen altijd gelijktijdig.
- Gebruik alleen batterijen van het type LR03.
Open het batterijvak met behulp van de greep aan het deksel 8.
Verwijder indien nodig de oude batterijen. Leg de nieuwe batterijen in het batterijvak als u het product op batterijen laat werken. Let hierbij op de polariteit (in het batterijvak 7 aangeduid) van de batterijen.
■ Sluit het batterijvak weer. Het product is nu weer klaar voor gebruik.

Ingebruikname

Basisinstellingen invoeren

Houd de toets SET 3 seconden lang ingedrukt om naar de modus "Basisinstellingen" te gaan.

Druk in de volgende programmeerstap op toets UP 2 of DOWN 3 om veranderingen in te voeren.

TIP: Als u de toets UP 2 of DOWN 3 ingedrukt houdt, lopen de getallen snel voor- of achteruit.

Druk op toets SET om een instelling te bevestigen. U gaat vervolgens automatisch door naar de volgende stap.

Tip: Als u 15 seconden lang geen instelling invoert, zet het product zichzelf automatisch weer in de normaalstand.

De volgende instellingen kunnen na elkaar ingevoerd worden:

Stap Instel-ling		Aanduidingen Beschrijving
1	Jaar instellen	Jaaraanduiding knippert.	Het jaar kan tot 2099 ingesteld worden.
2	Maand instellen	De maandaandui-ding knippert.
3	Dag instellen	De dagaanduiding knippert.
4	Uur instellen	De urenindicator knippert.
5	Minuut instellen	De minutenindicator knippert.
6	Datum-formaat instellen	DDMM MMDD	Datumaanduiding in formaat dag-maand (DDMM) of maand-dag (MMDD).
7	Temperatuureen-heid instellen	°C °F	Temperatuuraanduiding in graden Celsius (°C) of graden Fahrenheit (°F).

Druk in de programmeerstap ⑦ op toets SET 1 om de temperatuureenheid vast te leggen. Het product keert weer terug naar de normaalstand.

- Wekkerinstellingen veranderen

Dit product kan ingesteld worden op 3 wektijden (A1, A2 en A3). Iedere wekker kan worden ingesteld op "wekker uit", "5-wekdagen" of „7-wekdagen".

1. Druk op toets ALARM 4 om bij de wekkerinstellingen te komen.
2. Druk op toets UP 2 of DOWN 3 om tussen „-:A1“, „5:A1“ en „7:A1“ te wisselen.

Tips:

„-:A1“ betekent „Wekker uit“.

„5:A1“ betekent „5-wekdagen“; de wekker gaat alleen van maandag tot vrijdag af.
„7:A1“ betekent „7-wekdagen“; de wekker gaat elke dag af.

1. Maak een keuze tussen „5:A1“ en „7:A1“.
2. Druk op toets SET 1 om de wektijd in te stellen.
3. De urenindicator knippert.
4. Druk op toets UP 2 of DOWN 3 om het uur in te stellen.

110 NL/BE

1. Druk op toets SET 1 om de instelling te bevestigen.
2. De minutenindicator knippert.
3. Druk op toets UP 2 of DOWN 3 om de minuut in te stellen.
4. Druk op toets SET 1 om de instelling te bevestigen en over te gaan naar de instelling „Alarm 2“.
5. Herhaal stappen 3 tot 10 om de wektijden A2 en A3 in te stellen.

- Wekkerfunctie aan- / uitzetten

Houd de ALARM-toets 3 seconden lang ingedrukt om de wekkerfunctie aan of uit te schakelen. Als de wekker is aangezet, verschijnt de wekkeraanduiding 11 in de tijdaanduiding.

Houd de ALARM-toets opnieuw ingedrukt om de wekkerfunctie uit te schakelen. De wekkeraanduiding dooft.

- Sluimerfunctie gebruiken

Druk - terwijl de wekker afgaat - op een willekeurige toets om de sluimerfunctie aan te zetten. De wektoon stopt en klinkt 5 minuten later opnieuw. De wekkeraanduiding ^11 knippert op het beeldscherm.

Houd voor het definitief uitschakelen van de wekker de toets SNOOZE 5 3 seconden ingedrukt. Pas nu is de sluimerfunctie uitgezet.

Wisselen dag- / nachtinstelling

Dit product kan op 4 lichtsterktes ingesteld worden (L3: hoogste lichtsterkte, LO: laagste lichtsterkte).

1. Houd toets DOWN 3 3 seconden lang ingedrukt om naar de dag- / nachtinstellingen te gaan.

112 NL/BE

1. Druk op toets UP 2 of DOWN 3 om de lichtsterkte voor de dagmodus te kiezen.
2. Druk op toets SET 1 om de instelling te bevestigen.
3. De urenindicator knippert.
4. Druk op toets UP 2 of DOWN 3 om de starttijd voor de dagmodus te kiezen.
5. Druk op toets SET 1 om de instelling te bevestigen en over te gaan naar de instelling van de nachtmodus.
6. Herhaal stappen 2 tot 6 om de nachtmodus in te stellen.

- Gebruik van de geluidgestuurde functie

Dit product is in staat te reageren op aanrakings- of geluidssignalen.

■ Houd de toets UP ingedrukt om de geluidgestuurde functie aan/uit te zetten.

Tips:

„on:sd“ betekent dat de geluidgestuurde functie aangezet is. Deze aanduiding schakelt zichzelf automatisch uit als ongeveer 20 seconden lang geen signaal wordt herkend.
„-:sd“ betekent dat de geluidgestuurde functie uitgezet is. De aanduiding blijft continu ingeschakeld.

● Verhelpen van problemen

Het product bevat gevoelige elektronische onderdelen.

Daarom is het mogelijk dat het door draadloze apparaten in de buurt wordt gestoord. Elektrostatische ontladingen kunnen functiestoringen veroorzaken.

Houd in geval van een dergelijke fout de toetsen UP 2 en DOWN 3 tegelijkertijd 3 seconden lang ingedrukt. Dit zet het product weer terug in zijn werkinstellingen en voert ook een korte test van de aanduidingen uit. Daarna is het product weer klaar om gebruikt te worden.

Tip: Bij het terugzetten worden alle instellingen gewist.

● Schoonmaken en onderhoud

Maak alleen de buitenkant van het product schoon met een zacht, droog doekje.

Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en vezelplaten / 80–98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Defecte of gebruikte batterijen / oplaadbare batterijen moeten volgens de richtlijn 2006/66/EG en diens wijzigingen worden gerecycled. Lever de batterijen / oplaadbare batterijen en / of het product in bij een erkend inzamelpunt.

Milieuschade door verkeerde afvoer van batterijen / oplaadbare batterijen!

Batterijen / oplaadbare batterijen mogen niet samen met het gewone huisvuil worden weggegooid. Ze kunnen giftig zwaar metaal bevatten en moeten worden behandeld als gevaarlijk afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn als volgt: Cd = cadmium, Hg = kwikzilver, Pb = lood. Lever uw gebruikte batterijen / oplaadbare batterijen aldus in bij een gemeentelijk inzamelpunt.

- Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring

Hierbij verklaart OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, DUITSLAND dat het product [USB-WEKKER, HG02918A/HG02918B] voldoet aan richtlijn 2014/53/EU en 2011/65/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.owim.com

CE

118 NL/BE