IAN 282632 - Radiowekker AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Radio-wekker
Merk	Auriol
Model	IAN 282632
Afmetingen (ca.)	15 x 10 x 8 cm
Gewicht	300 g
Voeding	2 AAA-batterijen (LR03) of 5V-netadapter (niet meegeleverd)
Hoofdfuncties	FM-radio, programmeerbaar alarm, digitale tijdweergave, volume-instelling, snoozeknop
Wekker	Alarm met geluidssignaal, mogelijkheid om wakker te worden met radio
Weergave	LCD-scherm met achtergrondverlichting
Radiofrequentie	FM 87,5 - 108 MHz
Onderhoud en reiniging	Afvegen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende producten of oplosmiddelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht of spatwater. Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Verwijder de batterijen bij langdurig niet gebruiken.
Onderdelen en reparatiemogelijkheden	Standaardbatterijen in de handel verkrijgbaar. Optionele netadapter. Geen specifieke reserveonderdelen meegeleverd.
Algemene informatie	Gemaakt in China. Gebruiksaanwijzing beschikbaar in meerdere talen. Beschermingsklasse III.

Veelgestelde vragen - IAN 282632 AURIOL

Hoe stel ik de tijd in op de Auriol IAN 282632 radio-wekker?

Houd de SET-knop 3 seconden ingedrukt. De urencijfers knipperen. Gebruik de + en - knoppen om aan te passen, druk vervolgens op SET om naar de minuten te gaan. Herhaal de handeling en druk nogmaals op SET om te bevestigen.

Hoe programmeer ik het alarm?

Druk eenmaal op de ALARM-knop. Het alarmtijdstip knippert. Gebruik + en - om het uur in te stellen, druk dan op ALARM om de minuten te bevestigen. Om het alarm te activeren, drukt u op ALARM ON/OFF tot het alarmpictogram op het scherm verschijnt.

Hoe gebruik ik de snooze-functie?

Wanneer het alarm afgaat, druk op de SNOOZE-knop (meestal aan de bovenkant van het apparaat). Het alarm stopt en gaat na ongeveer 9 minuten opnieuw af. U kunt deze handeling meerdere keren herhalen.

Hoe luister ik naar de radio?

Druk op de MODE-knop tot het scherm de radiofrequentie toont. Gebruik de + en - knoppen om een zender te zoeken. Voor automatisch zoeken houdt u de + of - knop 2 seconden ingedrukt.

Welk type batterijen moet ik gebruiken?

Gebruik twee AAA (LR03)-batterijen van 1,5 V. Plaats ze met inachtneming van de aangegeven polariteit in het batterijvak. Voor langdurig gebruik verdienen alkalinebatterijen de voorkeur.

Kan ik een netadapter gebruiken?

Ja, de radio-wekker heeft een ingang voor een netadapter (5V, jack-stekker). De adapter wordt niet meegeleverd. Zorg ervoor dat deze een spanning van 5V en een stroom van minstens 500 mA levert.

Wat moet ik doen als het scherm leeg is?

Controleer eerst of de batterijen correct zijn geplaatst en niet leeg zijn. Als u een adapter gebruikt, sluit deze dan correct aan. Als het probleem aanhoudt, verwijder de batterijen, wacht 30 seconden en plaats ze terug. Als er nog niets wordt weergegeven, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe reinig ik het apparaat?

Koppel de adapter los en verwijder de batterijen. Veeg de oppervlakken af met een zachte, licht vochtige doek. Gebruik nooit chemische of schurende vloeistoffen. Voorkom dat er water in het apparaat komt.

Het alarm gaat niet af, wat moet ik doen?

Controleer of het alarmpictogram op het scherm wordt weergegeven. Zorg ervoor dat het alarmtijdstip correct is ingesteld. Als u de wekker met radio gebruikt, controleer dan of het volume hoorbaar is. Vervang de batterijen als ze zwak zijn.

Waar vind ik de gebruiksaanwijzing in het Frans?

De handleiding is gratis te downloaden op de website notice-facile.com. U kunt ons ook via het formulier op de pagina om een vertaling in een andere taal vragen.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 282632 AURIOL

NL Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave - 51 -

Introductie.... - 53 -

Beoogd gebruik .... - 53 -

Inhoud van het geleverde - 53 -

Technische specificaties.... - 54 -

Belangrijke veiligheidsinformatieBelangrijke.veiligheidsinformatie De wekker veilig opstellen. - 54 -

Gebruiker.... - 55 -

Batterijen - 55 -

Functies.... - 56 -

Ingebruikname - 57 -

Ontvangststoring....- 57 -

Opnieuw starten.... - 58 -

Handmatige tijdinstelling.... - 58 -

LC display weergave....- 59 -

Licht.... - 59 -

Weksignaal - 59 -

Sluimerfunctie (SNOOZE) - 59 -

Terugzetten - 60 -

Onderhoud - 60 -

-51-

NL BE

Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring.... - 60 -

Het elektrische apparaat bij het afval doen ....- 61 -

De batterijen bij het afval doen ....- 61 -

Garantie door digi-tech gmbh.... - 61 -

Garantievoorwaarden - 61 -

Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken ..... - 62 -

Garantiedekking - 62 -

Afhandeling in geval van garantie - 63 -

Klantenservice - 64 -

Leverancier - 65 -

-52-

NL BE

RADIOWEKKER

Introductie

Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe wekker. U hebt hiermee voor een hoogwaardig apparaat gekozen. De handleiding is onderdeel van deze wekker. Hij bevat belangrijke informatie over veiligheid, gebruik en verwijdering als afval. Raak eerst vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsinstructies voordat u de wekker gaat gebruiken. Gebruik de wekker alleen zoals beschreven en voor de aangegeven doeleinden. Gelieve aub de verpakking en instructies bij te houden voor eventuele verzoeken voor extra informatie.

Beoogd gebruik

Het apparaat is geschikt voor het weergeven van de tijd en het gebruik van de beschreven extra functies. Ieder ander gebruik of wijziging van het apparaat geldt als oneigenlijk. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door verkeerd gebruik of verkeerde bediening. Het apparaat is niet bestemd voor handelsdoeleinden.

Inhoud van het geleverde

Opmerking: controleer na aankoop de inhoud van het geleverde. Zorg ervoor dat alle onderdelen aanwezig en niet beschadigd zijn.

-53-

• Wekker
• 1x 1,5 V AA / LR6/R6 batterij
• Handleiding

Technische specificaties

• Kwartsuurwerk
  • Te gebruiken met een 1,5 V AA / LR6/R6 batterij

Belangrijke veiligheidsinformatie

De wekker veilig opstellen.

Het apparaat is niet geschikt voor het gebruik in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid. (bijv. Badkamer). Zorg ervoor dat:

• het apparaat bij gebruik niet op een dik tapijt of bed wordt neergezet;
• er geen directe warmtebronnen (zoals een verwarming) op het apparaat inwerken;
  • er geen direct zonlicht op het apparaat valt;
• contact met waternevel en waterdruppels wordt vermeden (plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of naast het apparaat);
• het apparaat niet in de onmiddellijke nabijheid van magnetische velden (zoals luidsprekers) staat;
  • er geen vreemde voorwerpen kunnen binnendringen
• kaarsen en ander open vuur altijd bij dit product weg worden gehouden om verspreiding van het vuur tegen te gaan.

-54-

Gebruiker

Dit apparaat kan door personen (ook kinderen vanaf 8 jaar) met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden, wanneer dat onder toezicht gebeurt of ze instructie gekregen hebben hoe ze het apparaat moeten gebruiken en ze de gevaren begrijpen die voortkomen uit het gebruik. Kinderen mogen niet spelen met het apparaat. Schoonmaken en gebruikersonderhoud mag door kinderen alleen onder toezicht verricht worden. Houd de verpakkingsfolie uit de buurt van kinderen. Bij verkeerd gebruik ervan bestaat verstikkingsgevaar.

Batterijen

Bewaar batterijen buiten bereik van kleine kinderen. Na inslikken van een batterij meteen medische hulp inroepen.

Batterijen/accu's moeten altijd geplaatst worden met de polen in de juiste positie. Reinig de contactpunten van batterij en apparaat van tevoren indien nodig. Probeer niet batterijen weer op te laden, kort te sluiten of te openen. Gooi nooit batterijen in vuur! Ze kunnen exploderen. Gebruikt u het apparaat langere tijd niet, haal de batterijen er dan uit en bewaar het apparaat op een droge en stofvrije plek. Bij verkeerd gebruik van de batterij bestaat gevaar voor exploderen en lekken. Als de batterij gelekt heeft, contact met huid, ogen en slijmvliezen vermijden. Handschoenen gebruiken. Bij contact met batterijzuur de aangedane plekken overvloedig afspoelen met schoon water en zo snel mogelijk naar een arts gaan. Verwijder lege batterijen

meteen uit het apparaat, er bestaat verhoogd gevaar voor lekken.

Functions

• Analoog tijdsignaal
• LC display met datum-, temperatuur-, seconden -, en alarmweergave
• Licht
• Sluimerfunctie (snooze)

1	SNOOZE/LIGHT	5	SET
2	ALARM- instelknop 6		Batterijvak met afdekking
3	RESET 7		ALARM-schuifschakelaar on/off
4	REC

Ingebruikname

Open het batterijvak aan de achterkant van het apparaat en leg de 1,5V AA R6/LR6 batterij met de juiste polariteit er in. Sluit het batterijvak. De wijzers van de wekker bewegen zich naar de 12.00, 04.00, of 08.00 uur positie en blijven daar staan. Nu begint uw wekker het DCF 77 radiografisch signaal te ontvangen. Deze procedure kan 3-10 minuten duren.

Opgelet: De wekker a.u.b. niet bewegen tijdens de ontvangstprocedure.

Bij een succesvol ontvangst van het signaal, stellen de wijzers zich automatisch op de juiste tijd, als ook op de datum in. Als de ontvangst van het radiografisch signaal niet gelukt is, zal de wekker dit ontvangst ieder uur herhalen en de wijzers blijven op de ontvangst positie staan. Nadat de wekker 8 keer heeft geprobeert een juist ontvangst te krijgen, wordt de procedure gestopt en moet handmatig worden ingesteld.

Ontvangststoring

Het DCF77 tijdsignaal komt uit de buurt van Frankfurt am Main (Duitsland). Het tijdsignaal kan binnen een straal van 1500 km ontvangen worden. Er kunnen echter storingsbronnen zijn die het ontvangst belemmeren kunnen. Indien uw wekker het radioentvangst niet goed kan ontvangen, kunt u het nog eens proberen op een andere plaats. Let erop, dat in de buurt van een computer, telefoon, radio of tv, stralingen kunnen zijn die het ontvangen van het DCF77 tijdsignaal kunnen storen. Verder

-57-

storingsbronnen kunnen zijn, sterke gebouw dempingen (metale bouwelementen), hoge bergen of atmosferische storingen. Indien nodig, vervang de batterijen.

Opnieuw starten

U kunt het radiografisch ontvangst handmatig opnieuw starten, door de REC knop aan de achterkant van de wekker 4 seconden ingedrukt te houden. De wijzers bewegen zich naar de 12.00, 04.00 of 08.00 uur positie en de wekker begint opnieuw het DCF 77 radiografisch signaal te ontvangen. Als het radiografisch ontvangst mislukt is, moet de kloktijd handmatig worden ingesteld.

Handmatige tijdinstelling

Als de ontvangst van het tijdsignaal mislukt is, kunt u de kloktijd handmatig instellen.

• houdt u de SET knop 4 seconden lang ingedrukt
- De SET knop kort aantippen, om de wijzer stuk voor stuk één minuut voor te zetten.
- Voor een snelle instelling moet u de SET knop langer ingedrukt houden.

Als u de SET knop 8 seconden niet indrukt, verlaat de wekker de instelmodus en de ingestelde kloktijd wordt overgenomen.

-58-

LC display weergave

Bij een succesvol radiografisch ontvangst, schakelt het LD display alle 20 seconden tussen datum, temperatuur en seconden om. Als het radiografisch ontvangst mislukt is, verschijnt voortdurend de temperatuur. Als het alarm geactiveerd is, verschijnt voortdurend een weksymbool.

Licht

Druk de SNOOZE/LIGHT knop boven op de wekker om de verlichting kort te activeren.

Weksignaal

Om de wektijd in te stellen, moet u het wieltje in de pijlrichting draaien. Zet de schuifschakelaar 7 om het weksignaal te activeren op „ON“. Bij geactiveerd alarm, verschijnt een weksymbool op het LC display. Het alarm weerklinkt op de ingestelde tijd en verhoogt 3 x alle 10 seconden zijn frequentie. Om het weksignaal te deactiveren, moet u de schuifschakelaar 7 op „OFF“ zetten. Als het alarm niet wordt uitgeschakeld, weerklinkt het weksignaal opnieuw na 12 uur.

Sluimerfunctie (SNOOZE)

Weerklinkt het alarm, moet u op de SNOOZE/LIGHT knop boven op de wekker drukken. De verlichting is kort geactiveerd,

-59-

het alarm wordt even gedeactiveerd en weerklinkt opnieuw na 5 minuten.

Terugzetten

Bij een niet functioneren, kunt u het elektronische gedeelte van de wekker terugzetten, door met een scherp voorwerp (bijv. schroevedraaier) kort de RESET knop in te drukken. De wijzers van de wekker bewegen zich naar de 12.00 uur positie, de datum wordt op 1.1 terug gezet.

Onderhoud

Reinigt u de wekker alleen met een droge, niet pluisende zachte doek, zoals bijv. ook bij het reinigen van een bril wordt gebruikt.

Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring

Hierbij verklaar ik, digi-tech gmbh, dat het type radioapparatuur 4-LD4537 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/282632_WE.pdf

-60-

Het elektrische apparaat bij het afval doen

Deze wekker mag niet in het gewone huisvuil landen. Levert u deze wekker bij de gemeentelijke inzamelpunten in. Let op de gemeentelijke, aktuele bestemmingen. Bij twijfel,a.u.b. contact opnemen met de gemeentelijke recycling dienst.

De batterijen bij het afval doen

Gooi de batterijen weg als afval in de speciaal voor dit doel in winkels neergezette bakken. Batterijen horen niet in de gewone vuilnisbak. Gooi batterijen weg via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging. Neem de op dat moment geldende voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw afvalverwijderingsbedrijf.

Garantie door digi-tech gmbh

U krijgt 3 jaar garantie op dit apparaat vanaf de datum van aankoop. In het geval dat dit product gebreken vertoont, kunt u tegenover de verkoper van het product aanspraak maken op uw wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden niet beïnvloed door onze hieronder weergegeven garantie.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode begint op de datum van aankoop. Bewaar uw originele aankoopbon. Deze is nodig als bewijs van aankoop. Treedt binnen drie jaar na de datum van aankoop van dit product

-61-

een materiaal- of fabricagefout op, dan wordt het product door ons – naar eigen goeddunken - gratis gerepareerd of vervangen. Deze garantie vereist dat binnen de periode van drie jaar het defecte apparaat en het bewijs van aankoop (kassabon) worden overlegd en er schriftelijk kort wordt aangegeven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden. Als het defect wordt gedekt door onze garantie, krijgt u het gerepareerde of een nieuw product terug. Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantieperiode.

Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken

De garantieperiode wordt door de garantie niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventuele reeds bij aankoop bestaande schade of gebreken moeten direct na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na de garantieperiode moet worden betaald.

Garantiedekking

Het apparaat werd zorgvuldig geproduceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en voorafgaande aan de levering nauwgezet gecontroleerd. De garantie geldt voor materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie dekt geen productonderdelen die zijn blootgesteld aan normale slijtage en dus kunnen worden beschouwd als slijtende onderdelen of voor schade aan kwetsbare onderdelen zoals schakelaars, batterijen of onderdelen van glas. Deze garantie vervalt indien het product

-62-

beschadigd of verkeerd gebruikt of onderhouden is. Om een goed gebruik van het product te garanderen, moeten alle in de handleiding aangegeven instructies strikt worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die worden afgeraden in de handleiding of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten absoluut worden vermeden. Het product is voor privé-gebruik en niet voor handelsdoeleinden bestemd. Bij misbruik en oneigenlijk gebruik, het gebruik van geweld of ingrepen die niet zijn uitgevoerd door onze erkende serviceafdeling, vervalt de garantie.

Afhandeling in geval van garantie

Om uw verzoek snel te kunnen behandelen, volgt u a.u.b. onderstaande aanwijzingen:

• Houdt voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (282632) als bewijs van aankoop bereid.
• Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, als gravering, op het titelblad van de handleiding (links beneden) of als sticker op de achter- of onderkant.
• Bij niet functioneren en/of andere fouten, neemt u eerst contact op met de navolgende serviceafdeling; telefonisch of per e-mail.

Op www.lidl-service.com kunt u dit (en andere) handboek, productvideos en software downloaden.

-63-

Klantenservice

NB: het onderstaande adres is géén serviceadres, Neem eerst contact op met de bovengenoemde klantenservice!

Naam: digi-tech gmbh

Str.: Valterweg 27A

Stad: DE-65817 Eppstein

Land: DUITSLAND

-65-

NL BE