MD 37430 - Wijnkelder MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis MD 37430 MEDION in PDF-formaat.
| Merk | Medion |
| Model | MD 37430 |
| Producttype | Wijnkoeler (drankkoeler) |
| Capaciteit | 21 liter, tot 8 flessen van 0,75 L |
| Afmetingen (B × D × H) | 254 × 515 × 465 mm |
| Netto gewicht | 8,72 kg |
| Voeding | 220–240 V ~ 50 Hz |
| Nominaal vermogen | 70 W |
| Energielabel | A+ |
| Jaarlijks energieverbruik | 103 kWh/jaar (berekend op 24 u standaard) |
| Instelbaar temperatuurbereik | 7 °C tot 18 °C (44 °F tot 64 °F) |
| Klimaatklasse | N (omgevingstemperatuur 16 °C tot 32 °C) |
| Geluidsemissie | 35 dB(A) |
| Binnenverlichting | LED, 1 W, schakelbaar via toets |
| Aantal legroosters | 4 verstelbare legroosters (max. 2 flessen per rooster) |
| Hoofdmateriaal | Gehard glas, staal, kunststof |
| Hoofdfuncties | Temperatuurinstelling, digitale weergave, binnenverlichting, omschakeling °C/°F, uitschakeling display |
| Garantie | 24 maanden (commerciële garantie) |
| Meegeleverde accessoires | Gebruiksaanwijzing, garantiedocumenten |
| Aanbevolen onderhoud | Binnenkant reinigen met natriumbicarbonaat, geen schurende middelen gebruiken |
| Repareerbaarheid | Niet zelf openen; neem contact op met de erkende klantendienst |
Veelgestelde vragen - MD 37430 MEDION
Gebruikersvragen over MD 37430 MEDION
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Wijnkelder in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding MD 37430 - MEDION en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. MD 37430 van het merk MEDION.
GEBRUIKSAANWIJZING MD 37430 MEDION
1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing 60
1.1. Betekenis van de symbolen ....60
2. Gebruiksdoel
3. Veiligheidsvoorschriften 6
3.1. Algemene veiligheidsvoorschriften 6
3.2. Transport....63
3.3. Opstelling en elektrische aansluiting ....64
3.4. Omgaan met het apparaat 66
3.5. Reiniging en onderhoud 66
3.6. Storingen....67
4. Inhoud van de levering 68
5. Overzicht van het apparaat 69
6. Informatie over het apparaat 70
8. Apparaat in gebruik nemen....71
8.1. Temperatuurregeling 72
8.2. Aanbevolen bewaartemperaturen voor dranken ....72
8.3. Temperatuureenheid 72
8.4. Verlichting....73
8.5. Displayverlichting....73
9. Tips voor energiebesparing....73
10. Apparaat uitschakelen 73
-
Reiniging 74
-
Binnenverlichting vervangen 75
-
Transport....75
-
Probleemoplossing 75
-
Buitenbedrijfstelling 77
-
Afvalverwerking 77
-
Technische gegevens.... 78
-
Conformiteitsinformatie 78
19. Algemene garantievoorwaarden 79
19.1. Algemeen....79
19.2. Bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of vervanging op locatie....80
20. Service-informatie....81
21. Privacy statement....83
22. Colofon 84
1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing
Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met dit apparaat.
Lees de veiligheidsvoorschriften en de volledige gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de
waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht.
Houd de gebruiksaanwijzing altijd binnen handbereik. Als u het apparaat verkoopt of doorgeeft, geef dan ook altijd deze gebruiksaanwijzing mee omdat deze een essentieel onderdeel van het product is.
1.1. Betekenis van de symbolen
Als een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen, moet het in de tekst beschreven gevaar worden vermeden om de daar beschreven mogelijke gevolgen te voorkomen.
GEVAAR!
Waarschuwing voor direct levensgevaar!
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig blijvend letsel!
Waarschuwing voor gevaar door brandgevaarlijke en/of licht ontvlambare stoffen!
VOORZICHTIG!
Waarschuwing voor mogelijk matig ernstig en/of licht letsel!
LET OP!
Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen.
Meer informatie over het gebruik van het apparaat.
Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht.
Verklaring van overeenstemming (zie hoofdstuk
'Conformiteitsinformatie'): producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de eisen van de EU-richtlijnen.
Symbool voor wisselstroom
Voer het apparaat af volgens de geldende milieuvoorschriften (zie "16. Afvalverwerking" op blz. 77)
- Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens de bediening kunnen voordoen
▶ Instructie voor een uit te voeren handeling
Instructie voor een uit te voeren handeling ter vermijding van gevaren
2. Gebruiksdoel
Het apparaat is bedoeld voor het koelen van dranken in gesloten verpakkingen. Het is echter niet geschikt voor het koelen van levensmiddelen omdat de daarvoor vereiste temperaturen niet worden bereikt.
Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en voor vergelijkbare toepassingen zoals:
– in personeelskeukens van winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
– in de landbouw en door gasten in hotels, motels en andere accommodaties;
- bij bed & breakfasts;
- in de catering en vergelijkbare toepassingen in de groothandel.
Bij gebruik in een zakelijke omgeving moeten de daar geldende voorschriften in acht worden genomen.
Houd er rekening mee dat bij gebruik van het apparaat voor een ander doel dan waarvoor het is bestemd, de aansprakelijkheid komt te vervallen:
■ Bouw het apparaat zonder onze toestemming niet om en gebruik het niet in combinatie met hulp- of aanbouwapparaten die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd.
■ Gebruik uitsluitend door ons geleverde of goedgekeurde reserveonderdelen en accessoires.
■ Neem alle informatie in deze gebruiksaanwijzing in acht en houd u in het bijzonder aan de veiligheidsvoorschriften. ledere andere vorm van gebruik geldt als niet in overeenstemming met de voorschriften en kan letsel of materiële schade tot gevolg hebben.
3. Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel!
Er bestaat gevaar voor letsel bij onjuist gebruik.
■ Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperking of met gebrek aan kennis en/of ervaring mits iemand toezicht op hen houdt of hen instructie heeft gegeven hoe ze het apparaat veilig kunnen gebruiken en ze hebben begrepen welke gevaren het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.
■ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
■ Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen.
■ Kinderen in de leeftijd van 3 tot 8 jaar mogen spullen in koelapparaten plaatsen en eruit halen.
■ Houd kinderen die jonger zijn dan 8 jaar uit de buurt van het netsnoer.
GEVAAR!
Verstikkingsgevaar!
Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen van folie.
■ Bewaar al het gebruikte verpakkingsmateriaal (zakken, stukken polystyreen enzovoort) buiten het bereik van kinderen.
■ Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen.
■ Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed.
3.1. Algemene veiligheidsvoorschriften
■ WAARSCHUWING! Gebruik binnen in het koelvak geen elektrische apparatuur die niet van het door de fabrikant aanbevolen type is.
■ WAARSCHUWING! Gebruik om het ontdooien te versnellen alleen mechanische voorzieningen of hulpmiddelen die door de fabrikant worden aanbevolen.
3.2. Transport
VOORZICHTIG!
Gevaar voor letsel!
Tijdens transport op een hoogte van meer dan 1100 m kunnen de ruiten van de apparaatdeur barsten.
De glasscherven zijn scherp en kunnen ernstig letsel veroorzaken.
■ Neem de juiste beschermende maatregelen en verpak het apparaat deugdelijk.
VOORZICHTIG!
Gevaar voor letsel!
Het apparaat is erg zwaar. Er bestaat gevaar voor letsel door vertillen.
■ Transporteer het apparaat altijd samen met ten minste één andere persoon.
LET OP! Mogelijke materiële schade!
Gevaar voor schade aan het apparaat door onjuist transport.
■ Let erop dat de verpakking niet beschadigd is.
■ Transporteer de koelkast altijd in de verpakking en met transportbeveiliging.
■ Verwijder voorzichtig het verpakkingsmateriaal en controleer het apparaat op transportschade.
■ Een beschadigd apparaat mag in geen geval worden aangesloten. Neem in geval van schade contact op met de klantenservice.
3.3. Opstelling en elektrische aansluiting
3.3.1. Plaats van gebruik
LET OP! Gevaar voor beschadiging!
Gevaar voor schade aan het apparaat door onjuist gebruik.
■ Installeer het apparaat in een droge ruimte die kan worden geventileerd.
■ Let op de benodigde totale ruimte (zie hoofdstuk "7. Voorbereidingen" op blz. 71).
■ Het apparaat is geschikt voor de klimaatklasse N (zie typeplaatje). Bij omgevingstemperaturen van 16 °C tot 32 °C is optimaal koelvermogen van het apparaat gewaarborgd. Bij afwijkende temperaturen kan het vermogen van het apparaat afnemen.
■ Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd:
– hoge luchtvochtigheid en vocht
– extreem hoge en lage temperaturen
- direct zonlicht
- open vuur.
WAARSCHUWING!
Brandgevaar!
Onvoldoende luchtcirculatie kan leiden tot oververhitting en brand.
■ Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen in de behuizing, rondom het apparaat en in de inbouwnis niet geblokkeerd zijn.
■ Zorg voor voldoende luchtcirculatie in het apparaat om de elektronica de beschermen. Houd daarvoor minimaal 10 cm vrij tot het plafond en de achterwand en 5 cm tot de zijkanten.
■ Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals fornuizen, radiatoren, vloerverwarming, enzovoort.
3.3.2. Vóór het aansluiten
GEVAAR!
Gevaar voor elektrische schokken!
Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door onderdelen die onder spanning staan.
■ Controleer na het opstellen, of het netsnoer niet wordt ingeklemd of beschadigd raakt.
■ Gebruik het apparaat niet als het zichtbaar is beschadigd of het netsnoer of de stekker defect is.
■ Neem bij schade contact op met ons Service Center.
3.3.3. Netaansluiting
GEVAAR!
Gevaar voor elektrische schokken!
Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door onderdelen die onder spanning staan.
■ Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd en goed bereikbaar geaard stopcontact in de buurt van waar het apparaat staat. De lokale netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat.
■ Zorg ervoor dat het stopcontact vrij toegankelijk is, zodat het apparaat zo nodig snel kan worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet.
■ WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat niemand over het netsnoer kan struikelen. Gebruik geen verlengsnoer.
■ WAARSCHUWING! Let op dat het netsnoer bij het opstellen niet wordt ingeklemd of beschadigd raakt.
■ WAARSCHUWING! Plaats draagbare stekkerdozen of voedingen niet aan de achterkant van het apparaat.
■ Trek de stekker uit het stopcontact om de stroomvoorziening van het apparaat volledig te onderbreken.
3.4. Omgaan met het apparaat
■ Zet geen huishoudelijke apparaten (zoals een magnetron of een keukenmachine) op de wijnkoeler.
WAARSCHUWING!
Explosiegevaar!
Ontvlambare gassen en vloeistoffen kunnen bij opslag in het apparaat explosions veroorzaken.
■ Bewaar geen explosieve stoffen of spuitbussen met brandbare drijfgassen in het apparaat.
3.5. Reiniging en onderhoud
GEVAAR!
Gevaar voor elektrische schokken!
Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door onderdelen die onder spanning staan.
■ Haal voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamheden gaat uitvoeren, altijd eerst de stekker uit het stopcontact (trek niet aan het netsnoer, maar aan de netstekker). Als de stekker zich buiten uw bereik bevindt, moet u in de meterkast de betreffende zekering uitschakelen.
■ Trek de stekker nooit met natte of vochtige vingers uit het stopcontact.
LET OP!
Mogelijke materiële schade!
Het apparaat kan door onjuist gebruik beschadigd raken. Gevoelige oppervlakken:
■ Gebruik voor het reinigen van de binnenkant, de deur en de behuizing van het apparaat geen bijtende of schurende schoonmaakmiddelen, omdat deze de oppervlakken kunnen beschadigen.
3.6. Storingen
GEVAAR!
Gevaar voor elektrische schokken!
Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door onderdelen die onder spanning staan.
■ Probeer in geen geval om een onderdeel van het apparaat zelf open te maken en/of te repareren. Als u dit wel doet, bestaat er gevaar voor een elektrische schok.
■ Een beschadigde aansluitkabel mag uitsluitend door een geautoriseerd reparatiebedrijf of door de technische dienst worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.
■ Neem bij storingen contact op met ons Service Center of een ander professioneel reparatiebedrijf.
4. Inhoud van de levering
GEVAAR! Verstikkingsgevaar!
Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen van folie.
■ Houd het verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen.
■ Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen.
■ Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed.
- Controleer of de levering volledig en niet beschadigd is en informeer ons binnen 14 dagen na aankoop, als er iets ontbreekt of de levering beschadigd is.
Het door u gekochte pakket moet het volgende bevatten:
- Wijnkoeler
- Gebruiksaanwijzing
- Garantiebewijs
5. Overzicht van het apparaat
1) Ventilatorafdekking
2) Bovenste scharnier
3) Deurlijst
4) Deurgreep
5) kijkvenster
6) Deurafdichting
7) Onderste scharnier
8) Opvangbak (voor vrijkomend condenswater)
9) Stelpootje
10) Flessenrek
11) Verlichting
12) Licht in-/uitschakelen
13) Displayaanduiding
14) Temperatuur verhogen
15) Temperatuur verlagen
6. Informatie over het apparaat
- Het koelcircuit is gecontroleerd op lekkage. Het voldoet aan de relevante veiligheidsvoorschriften voor elektrische apparaten.
• Energie-efficiëntieklasse A+
• Klimaatklasse N
De betekenis van de klimaatklassen staat in de volgende tabel.
| Klimaatklasse Betekenis Omgevingstemperatuur | ||
| SN | Apparaten voor een subnormaal klimaat | +10 °C tot +32 °C |
| N | Apparaten voor een gematigd klimaat | +16 °C tot +32 °C |
| ST | Apparaten voor een subtropisch klimaat | +16 °C tot +38 °C |
| T | Apparaten voor een tropisch klimaat | +16 °C tot +43 °C |
7. Voorbereidingen
▶ Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
Het polystyreenschuim dat ter bescherming om het apparaat is aangebracht, moet apart worden afgevoerd.
Spoel de binnenkant van het apparaat en de losse onderdelen af met lauw water en een mild schoonmaakmiddel en laat alles drogen.
Stel het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond op een daarvoor geschikte plaats op (zie ook "3.3.1. Plaats van gebruik" op blz. 64).
Zet het apparaat waterpas. Compenseer oneffenheden in de vloer door de stelpootjes in of uit te schroeven (9).
Om de deur helemaal te kunnen openen, moeten de op de volgende afbeeldingen weergegeven maten beschikbaar zijn.
- Controleer of de flessenrekken (10) voor de flessen goed in de geleiderails liggen. De ronding van het rek moet in achterwaartse richting naar beneden wijzen. Corrigeer dit indien nodig tot de vakken goed in de rails liggen.
8. Apparaat in gebruik nemen
Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact. De lokale netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat.
Er is een geluidssignaal te horen en op het display verschijnt de actuele temperatuur in het apparaat. Daarna begint het apparaat met het koelen van de binnenruimte.
▶ Verdeel de flessen gelijkmatig over de flessenrekken (10).
Een flessenrek is geschikt voor de opslag van max. twee normale wijnflessen. Op de bodem in de binnenkant van het apparaat kunnen rechthoekige drankkartons worden opgeslagen.
De temperatuur bij het onderste flessenrek is iets lager dan bij het bovenste flessenrek. Leg daarom de flessen die het meest moeten worden afgekoeld, op het onderste flessenrek.
8.1. Temperatuurregeling
Stel de gewenste temperatuur in (instelbereik voor de in te stellen temperatuur: 7 tot 18 °C / 44 tot 64 °F).
Druk op de toets (14) om de temperatuur te verhogen en op (15) om de temperatuur te verlagen.
Elke keer als er op een toets wordt gedrukt, is er een geluidssignaal te horen.
De ingestelde temperatuurwaarde knippert korte tijd op het display en daarna wordt de actuele temperatuur in het apparaat weer weergegeven.
De binnentemperaturen kunnen worden beïnvloed door waar het apparaat staat, door de omgevingstemperatuur en de frequentie waarmee de deur wordt geopend. Pas de temperatuur eventueel aan om rekening te houden met deze factoren.
8.2. Aanbevolen bewaartemperaturen voor dranken
| Drank Aanbevolen temperatuur | |
| Frisdrank 5 °C tot 8 °C | |
| Bier | 7 °C tot 9 °C, afhankelijk van soort 10 °C |
| Witte wijn (afhankelijk van soort en voorkeur) | 9 °C tot 10 °C |
| Heldere sterke drank 0-4 °C | |
| Gin/tequila 5-6 °C | |
| Kruidenlikeuren 10 °C | |
| Mousserende wijn 7-8 °C | |
De hiervoor vermelde temperaturen zijn richtwaarden en kunnen naar wens worden aangepast.
De houdbaarheid van een wijn hangt af van de leeftijd, de druivensoort, het alcoholgehalte en de hoeveelheid fructose en tannine. Controleer daarom voor het bewaren de wijnkwaliteit.
8.3. Temperatureuureenheid
Druk ca. 3 seconden tegelijkertijd op de toetsen ⊕ (14) en ⊖ (15) om te kiezen voor de temperatuureenheid Celsius °C of Fahrenheit °F.
8.4. Verlichting
De binnenverlichting kan worden in- of uitgeschakeld door op de toets (12) te drukken.
8.5. Displayverlichting
Druk ca. 3 seconden op de toets ⊕ (14) om de displayverlichting uit te schakelen.
Druk op een willekeurige toets om de displayverlichting weer in te schakelen.
9. Tips voor energiebesparing
Neem voor een optimaal koelvermogen bij een laag energieverbruik de volgende punten in acht:
Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron (zoals een radiator of fornuis).
De ruimte waarin het apparaat staat, mag niet te warm zijn en moet droog, stofvrij en goed geventileerd zijn.
Zorg ervoor dat de lucht rondom het apparaat vrij kan circuleren.
Laat alle flessenrekken tijdens gebruik van het apparaat erin staan, dan is uw energieverbruik het laagst.
Als u de deur gedurende lange tijd opent, kan de temperatuur in de verschillende delen van het apparaat aanzienlijk stijgen. Als u levensmiddelen/ dranken in het apparaat doet of uit het apparaat haalt, open de deur dan maar even. Hoe korter de deur openstaat, hoe minder kou er ontsnapt en hoe minder energie het apparaat nodig heeft.
▶ Stem de instelling van de thermostaat af op de hoeveelheid levensmiddelen die zich in het apparaat bevindt.
Zorg ervoor dat de deurafdichtingen onbeschadigd zijn en dat de deuren goed sluiten.
Als het koelapparaat langere tijd leeg staat, schakel het dan uit. Laat het apparaat ontdooien, reinig het en droog het af. Laat de deur open staan om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.
10. Apparaat uitschakelen
▶ Trek de stekker uit het stopcontact om het apparaat uit te schakelen.
11. Reiniging
Reinig oppervlakken die met levensmiddelen/dranken en toegankelijke afvoersystemen in aanraking komen regelmatig.
GEVAAR!
Gevaar voor elektrische schokken!
Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door onderdelen die onder spanning staan.
■ Trek vóór reinigings- of onderhoudswerkzaamheden altijd eerst de stekker uit het stopcontact (trek niet aan het netsnoer, maar aan de stekker). Als de stekker zich buiten uw bereik bevindt, moet u in de meterkast de betreffende zekering uitschakelen.
■ Pak de netstekker niet vast met natte handen.
LET OP!
Gevaar voor beschadiging!
Schade aan het apparaat door verkeerde omgang met gevoelige oppervlakken van het apparaat.
■ Gevoelige oppervlakken: de kunststof onderdelen en de deurafdichting mogen niet in contact komen met olie en vet, omdat het oppervlak hierdoor poreus en bros kan worden.
■ Gebruik in geen geval bijtende, schurende of korrelige reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen die azijnzuur, soda of oplosmiddelen bevatten. Deze kunnen de oppervlakken beschadigen.
■ Gebruik in het apparaat geen elektronische apparaten. Zowel het apparaat zelf als het gebruikte elektronische apparaat kunnen onherstelbaar beschadigd raken.
▶ Haal alle flessen en de flessenrekken (10) uit het apparaat.
Reinig de oppervlakken van het apparaat en de flessenrekken voor de flessen met een mild reinigingsmiddel en een zachte doek. Sla daarbij de deurafdichting over.
▶ Neem de afdichting alleen af met schoon water en laat deze daarna drogen.
▶ Reinig de binnenkant van het apparaat met warm water en schoonmaaksoda. Wij raden aan hierbij 2 eetlepels soda per liter water te gebruiken.
▶ Veeg over de opvangbak aan de onderkant van het apparaat en reinig deze met water en een mild reinigingsmiddel.
12. Binnenverlichting vervangen
VOORZICHTIG!
Gevaar voor letsel/schade aan het apparaat!
De led-binnenverlichting mag alleen vervangen worden door de fabrikant, de klantenservice of een overeenkomstig gekwalificeerd persoon.
■ Als de binnenverlichting niet werkt, neem dan contact op met de klantenservice.
13. Transport
▶ Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
Haal alle flessen en de flessenrekken uit het apparaat.
▶ Schroef de stelpootjes helemaal vast.
▶ Plak de deur dicht met tape.
14. Probleemoplossing
Tijdens het gebruik kunnen storingen optreden.
- Controleer aan de hand van de volgende tabel of u het probleem zelf kunt verhelpen.
Alle andere reparaties zijn niet toegestaan en hebben tot gevolg dat de garantie komt te vervallen.
▶ Neem bij een storing contact op met de service.
| Functionele storing | Probleem Oplossing | |
| Het apparaat werkt niet. | Het elektrische circuit is onderbroken. | ▸ Controleer of het netsnoer is aangesloten.▸ Controleer of er spanning op het stopcontact staat. Steek daarvoor een ander elektrisch apparaat in het stopcontact (bijvoorbeeld een nachtlampje).▸ Controleer of het netsnoer is beschadigd. |
| De temperatuur is te hoog. | De deur sluit niet goed of is te vaak geopend. | ▸ Leg de flessen zo neer dat de deur goed kan worden gesloten.▸ Open de deur steeds maar voor korte tijd.▸ Controleer de deurafdichting. |
| Het apparaat is vuil. ▶ Reinig het apparaat. | ||
| Het apparaat is naast een warmtebron of op een plaats met direct zonlicht neergezet. | ▸ Zet het apparaat ergens anders neer.▸ Stel op het apparaat een lagere temperatuur in. | |
| Het ledlampje is uitgeschakeld. | De stroomtoevoer is onderbroken. | ▸ Controleer of het netsnoer is aangesloten. |
| De besturing is defect. ▶ | Neem contact op met de serviceafdeling. | |
| De bedieningselementen werken niet. | De temperatuursensor is defect. | ▸ Neem contact op met de serviceafdeling. |
| De binnenverlichting werkt niet. | De verlichting is defect. ▶ | Neem contact op met de serviceafdeling. |
15. Buitenbedrijfstelling
Wanneer u de koelkast gedurende langere tijd niet gebruikt, moet u het volgende doen:
▶ Schakel het apparaat uit en haal de netstekker uit het stopcontact.
▶ Maak het apparaat leeg.
▶ Veeg over de binnenkant van de koelruimte en laat drogen.
▶ Was alle losse onderdelen goed af.
Laat de deur openstaan om de ontwikkeling van onaangename geuren en schimmelvorming te voorkomen.
16. Afvalverwerking
Verpakking
Het apparaat zit ter bescherming tegen transportschade in een verpakking. Verpakkingen zijn onbewerkte materialen en zijn dus geschikt voor hergebruik of kunnen worden teruggebracht in de grondstoffenkringloop.
Apparaat
Afgedankte producten met het hiernaast afgebeelde symbool mogen niet bij het gewone huishoudelijke afval worden gedaan.
Volgens richtlijn 2012/19/EU moet het apparaat aan het einde van de levensduur volgens de voorschriften worden afgevoerd.
Hierbij worden voor hergebruik geschikte stoffen in het apparaat gerecycled, zodat belasting van het milieu wordt voorkomen.
Lever het oude apparaat in bij een inzamelpunt voor elektrisch afval of bij een afvalsorteercentrum.
Neem voor meer informatie contact op met het lokale afvalverwerkingsbedrijf of met uw gemeente.
▶ Knip het netsnoer af voordat u het apparaat afvoert.
Houd er bij het afvoeren van het apparaat rekening mee dat het apparaat/de isolatie cyclopentaan (brandbaar isolatiegas) bevat.
- Het apparaat/de isolatie moeten volgens de geldende voorschriften worden afgevoerd.
Energieverbruik: 0,282 kWh/24 h = 103 kWh/1 jaar*
Inhoud van de koeler: 21 liter
Laadcapaciteit 8 flessen (à 0,75 l)
Klimaatklasse: N (+16 tot +32 °C)
Geluidsemissie: 35 dB(A) re1 pW
Stroomvoorziening: 220–240 V \~ 50 Hz
Opgenomen vermogen: 70 W
Afmetingen (b x d x h)
254 x 515 x 465 mm
Drijfgas (isolatieschuim)
cyclopentaan
* Op basis van genormeerde testresultaten gedurende 24 uur bepaald energieverbruik in kWh/jaar. Het werkelijke energieverbruik hangt af van het gebruik en de standplaats van het apparaat.
18. Conformiteitsinformatie
Hierbij verklaart Medion AG dat dit apparaat in overeenstemming is met de fundamentele eisen en de overige toepasselijke voorschriften:
• EMC-richtlijn 2014/30/EU
• Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU
• Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG
• RoHS-richtlijn 2011/65/EU.
• Verordening (EU) nr. 1060/2010
19. Algemene garantievoorwaarden
19.1. Algemeen
De looptijd van de garantie bedraagt 24 maanden en gaat in op de dag van aankoop van het product. De garantie heeft betrekking op materiaal- en fabricagefouten van allerlei aard die bij normaal gebruik kunnen optreden.
Bewaar daarom het originele aankoopbewijs goed. De garantieverlener behoudt zich het recht voor, een reparatie onder garantie of bevestiging van garantie te weigeren wanneer het recht op garantie niet kan worden aangetoond.
Zorg ervoor dat het apparaat op de juiste manier en veilig is verpakt wanneer het moet worden ingezonden. Indien niets anders is aangegeven, draagt de eindgebruiker de kosten en het risico voor de verzending. Voor aanvullend ingezonden materiaal dat geen deel uitmaakt van de oorspronkelijk levering van het product, aanvaard de garantieverlener geen aansprakelijkheid.
Stuur met het ingezonden apparaat een zo gedetailleerd mogelijke beschrijving van de storing mee. Om aanspraak te maken op uw recht op garantie of voordat u het apparaat instuurt, dient u contact op te nemen met de hotline van de garantieverlener of met de Service Portal. Hier ontvangt u informatie over de verdere stappen.
Deze garantie heeft geen invloed op uw wettelijke recht op garantie en is onderworpen aan het geldend recht in het land waarin het apparaat in eerste instantie door een eindgebruiker is aangeschaft.
19.1.1. Omvang
In geval van een door deze garantie gedekt defect aan uw product garandeert de garantieverlener met deze garantie de reparatie of vervanging van het product. De garantieverlener behoudt zich het recht voor te beslissen over reparatie of vervanging. Deze kan daarom naar eigen inzicht beslissen, het ter garantie ingezonden apparaat te vervangen door een gelijkwaardig, volledig gereviseerd apparaat van dezelfde kwaliteit.
Er wordt geen garantie gegeven op batterijen of accu's en op verbruiksmaterialen, d.w.z. onderdelen die tijdens gebruik van het apparaat regelmatig moeten worden vervangen zoals de projectielamp in een beamer.
Een pixelfout (permanent gekleurde, lichte of donkere beeldpunt) is niet zonder meer aan te merken als gebrek. Het exacte aantal toegestane defecte pixels wordt beschreven in de handleiding bij het product.
Voor ingebrande beelden op plasma- of lcd-schermen die zijn ontstaan door onjuist gebruik van het apparaat, is de garantieverlener niet aansprakelijk. De exacte handelswijze voor correct gebruik van een plasma- of een lcd-scherm wordt beschreven in de handleiding bij dit product.
De garantie geldt niet voor fouten bij de weergave vanaf gegevensdragers met een niet-compatibel formaat of die zijn gemaakt met ongeschikte software.
Wanneer tijdens de reparatie wordt vastgesteld dat er sprake is van een fout of
storing die niet door de garantie wordt gedekt, behoudt de garantieverlener zich het recht voor, na offerte aan de eindgebruiker, de reparatiekosten (materiaal en arbeidsloon) in rekening te brengen, vermeerderd met een vast bedrag voor verwerkingskosten. Hierover wordt u als klant vooraf geïnformeerd. De keus om hiermee al dan niet akkoord te gaan ligt bij u.
19.1.2. Uitsluitingen
Voor gebreken en schade die ontstaan door inwerking van buitenaf, onopzettelijke beschadiging, onjuist gebruik, aan het product aangebrachte veranderingen, ombouw, uitbreidingen, gebruik van vreemde onderdelen, verwaarlozing, virussen of softwarefouten, onjuist transport, ongeschikte verpakking of verlies bij retourzending van het product kan de garantieverlener niet aansprakelijk worden gesteld.
Het recht op garantie vervalt wanneer de storing aan het apparaat is ontstaan door onderhoud of reparatie die is uitgevoerd door iemand anders dan een door de garantieverlener geautoriseerde servicepartner. De garantie vervalt ook wanneer stickers of serienummers van het apparaat of onderdelen van het apparaat worden gewijzigd of onherkenbaar worden gemaakt.
19.1.3. Service Hotline
Vóór inzending van het apparaat aan de garantieverlener, moet u via de Service Hotline of de Service Portal contact met ons opnemen. U ontvangt dan verdere informatie over de juiste manier om aanspraak te maken op uw garantie.
Voor het gebruik van de Hotline worden mogelijk kosten in rekening gebracht.
De Service Hotline vormt geen vervanging voor de scholing van de gebruiker op het gebied van soft- en hardware, het raadplegen van de handleiding of gebruik van producten van derden.
19.2. Bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of vervanging op locatie
Indien er een recht op reparatie of vervanging op locatie bestaat, gelden voor uw product de bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of vervanging op locatie.
Voor uitvoering van de reparatie of vervanging op locatie moet u zorgen voor het onderstaande:
- Aan medewerkers van de garantieverlener die zich hiertoe bij u melden, dient onbeperkte, veilige en onmiddellijke toegang tot de apparaten te worden verstrekt.
- Telecommunicatievoorzieningen die voor deze medewerkers tijdens uitvoering van de opdracht, voor test- en diagnosedoeleinden en voor het herstellen van storingen benodigd zijn, moeten op uw kosten beschikbaar worden gesteld.
-
U bent zelf verantwoordelijk voor het herstellen van de eigen gebruikerssoftware na uitvoering van de dienstverlening door de garantieverlener.
-
U bent zelf verantwoordelijk voor de configuratie en verbinding van eventueel bestaande externe apparatuur na uitvoering van de dienstverlening door de garantieverlener.
- Afspraken voor reparatie of vervanging op locatie kunnen tot maximaal 48 uur voor de afspraak kosteloos worden gewijzigd of afgezegd. Daarna worden de kosten voor een latere of niet uitgevoerde dienstverlening in rekening gebracht.
20. Service-informatie
Wanneer uw apparaat niet zoals gewenst of verwacht functioneert, neem dan contact op met onze klantenservice. U heeft verschillende mogelijkheden, om met ons contact op te nemen:
- In onze Service Community vindt u andere gebruikers en onze medewerkers en daar kunt u uw ervaringen uitwisselen en uw kennis delen.
U vindt onze Service Community onder http://community.medion.com.
- U kunt natuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact.
- En bovendien staat ons serviceteam ook via de hotline of per post ter beschikking.
| Nederland | |
| Openingstijden Service Hotline | |
| Ma - vr: 07:00 - 23:00Za / zo: 10:00 - 18:00 | J 0900 - 2352534 |
| Serviceadres | |
| MEDION B.V.John F.Kennedylaan 16a5981 XC PanningenNederland | |
| België | |
| Openingstijden Service Hotline | |
| Ma - vr: 09:00 - 19:00 | J 02 - 200 61 98 |
| Serviceadres | |
| MEDION B.V.John F.Kennedylaan 16a5981 XC PanningenNederland | |
| Luxemburg | |
| Openingstijden Service Hotline | |
| Ma - vr: 09:00 - 19:00 | 34 - 20 808 664 |
| Serviceadres | |
| MEDION B.V.John F.Kennedylaan 16a5981 XC PanningenNederland | |
Nederland
Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www.medion.com/nl/service/start/.
Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten.
Ook kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat.
België
Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www.medion.com/be/nl/service/start/.
Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten.
Ook kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat.
Luxemburg
Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www.medion.com/lu/fr/.
Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten.
Ook kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat.
21. Privacy statement
Beste klant!
Wij delen u mee dat wij, MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, als verwerkingsverantwoordelijke uw persoonsgegevens verwerken.
In aangelegenheden die te maken hebben met het recht op gegevensbescherming, worden wij bijgestaan door de functionaris voor gegevensbescherming van onze onderneming, die bereikbaar is onder MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen; datenschutz@medion.com. Wij verwerken uw gegevens ten behoeve van de garantieafwikkeling en daarmee samenhangende processen (bijv. reparaties) en baseren ons bij de verwerking van uw gegevens op de met ons gesloten koopovereenkomst.
Wij zullen uw gegevens voor de garantieafwikkeling en daarmee samenhangende processen (bijv. reparaties) doorgeven aan de dienstverleners die de reparaties in opdracht van ons uitvoeren. Wij slaan uw persoonsgegevens gewoonlijk op voor de duur van drie jaar om ervoor te zorgen dat uw wettelijke garantieaanspraken kunnen worden vervuld.
U hebt tegenover ons het recht op informatie over de betreffende persoonsgegevens en op rectificatie, wissing, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en op gegevensoverdraagbaarheid.
Ten aanzien van het recht op informatie en wissing gelden evenwel beperkingen volgens § 34 en § 35 van de Duitse wet bescherming persoonsgegevens (BDSG) (art. 23 AVG). Bovendien hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit (art. 77 AVG juncto § 19 BDSG). Voor MEDION AG is dat de functionaris voor gegevensbescherming en informatievrijheid van de deelstaat Noordrijn-Westfalen (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen), Postbus 200444, 40212 Düsseldorf. www.ldi.nrw.de.
De verwerking van uw gegevens is noodzakelijk voor de garantieafwikkeling; zonder dat de vereiste gegevens beschikbaar worden gesteld, is het niet mogelijk om de garantie af te wikkelen.
22. Colofon
Copyright © 2019
Stand: 07.06.2019
Alle rechten voorbehouden.
Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd.
Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden.
Het copyright berust bij de firma:
MEDION AG
Am Zehnthof 77
45307 Essen
Duitsland
Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst contact op met onze klantenservice.