52WM48 - Televisie TOSHIBA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 52WM48 TOSHIBA

Gebruikershandleiding

true experience

Contents

SETTING UP

Veiligheidstips - Enige opmerkingen over wat wel en wat Niet aan te bevelen is 159

Installatie en belangrijke informatie 160

De afstandsbediening - overzicht van de functies 161

Aansluten van externe apparatuur - aanwijzingen voor het aansluten van apparatuur aan dechterzijde van de TV 162

Aansluten van een computer - aansluten van een computer aan de zichijde van de TV 163

Aansluitingen en instellenen - inschakelen van de TV, standby, gebruik van de toetsen, hoofdtelefoonaansluiting, aansluiten van apparatuur aan de zijkant van de TV 164

Afstemmen van de TV met behulp van Snel instellen - taal, land, TV-system 165

Programma's sorteren 165

Handmatige afstemming - een alternatif voor Snel instellen, direct intoetsen van kanaalnummers, afstemmen van programmapositie voor een videorecorder 166

Programme skip 167

Automatische afstemming 168

INSTELLINGEN EN FUNCTIONS

Algemene instellingen -programmapositie wijzigen,tijdweergave 168

Stereo- en tweetalige uitzendingen - stereo/mono of tweetalige uitzendingen 168

Geluidsinstallingen - volume, geluid onderbreken, bass boost, super woofer, bass/treble/balance, stabel geluid 169

WOW™-geluideffect - SRS WOW, SRS 3D en SRS Trubass 169

Breedbeeld 170

Beeldinstellungen – beeldpositie, voorkeursinstelleningen (contrast, holderheid, kleur, tint, scherpt), Digital Noise Reduction (DNR), black stretch 171

Beeldinstellingen - kleurtemperatuur, lampmodus, autoformaat (breedbeeld), blauw beeld 172

PC-installingen - beeldpositie, klokfase, bemonsteringsklok, reset 173

Snelle herstart 174

Toetsenslot - vergrendelen van de toeiten op de TV 174

Timer - automatisch in- en uitschakelen van uw TV 174

Keuze randapparatuur en AV-aansluitingen - ingangen en uitgangen voor randapparatuur 175

TELETEKST

Installatie,algemene informatie,Auto-modus 176

Lijst-modus, functietoetsen 177

PROBLEM OPLOSSEN

Vervanging lampunit - belangrijke informatie, tijdstip van verranging 178

Vervangling lampunit - verwangen van de lampunit 179

LED-indicaties 180

Vragen en antwoorden - antwoorden op de meest voorkomende vragen waaronder handmatig fijnregeling en kleursysteme 181

NUTTIGE INFORMATIE

Specificatie en accessoires - technische informatie over uw TV-toestel, meegeleverde accessoires 183

Veiligheidstips

Dit apparaat voldoet aan internationale verilgheidsnormen, maar zoals bij alle elektrische apparaten, geldt ook voor dit apparaat dat er voorzichtig mee要去en omgegaan om ervoor te zorgen dat het optimaal en verilig functioneert. U wordt waarom vrijelijk verzocht om onderstaande punten door te lezen. Ze zijn van algemene aard en bedoeld om u bij de omgang met al uw elektrische apparaten te helpen. Het is waarom möglich dat sommige punten Niet op het zojuist door u gekocht articlek van toepassing zichin.

Ventilatie

Laat voor ventilatie ten minste 10cm vrij rondon te TV. Dit voorkomt oververhitting en eventuele beschadiging van de TV.Vermijdplaatsing van de TV op een stoffige plek.

Warmte

Het TV-toestel kan worden beschadigd indien het in direct zonlicht of zich bij een verwarming staat. Plaats de TV Niet op erg warme of vochtige plekken of op plekken waar de temperatuur onder 5^ kan dalen.

Netvoeding

Dit apparaat dissent op een stopcontact met een netspanning van 230V wisselstroom, 50Hz te worden aangesloten. Sluit het toestel nooit aan op een gelijkstroombron of op een andere voedingsbron. Let erop dat de TV Niet op het netsnoor staat. Verwijder in geen geval de stekker van het netsnoor. Deze bevat een special radiostoringfilter en indien dit worden verwijderd, za dit de prestaties van het toestel nadelig beinvloeden.

IN GEVAL VAN TWUJEL DIENT U DE HULP VAN EEN PROFESSIONELE ELEKTROMonteUR IN TE ROEPEN.

Wat WEL aan te bevelen is

Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gaat gebruiken.

Controller of alle elektrische verbindungen (inclusief nettosnoer, verlengings- en verbindingsnoroeren) van goede kwaliteit zich en voldoen aan de eisen van de fabrikant van het apparaat. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het aansluit of aansluitingen verandert.

Neem contact op met de handelaar waar u het apparaat heeft gekocht indien u vragen heeft met betrekking tot de installment, werkung ofeiligkeit van uw apparaat.

Wees voorzigtig met glazen deuren en panelen die deel uitmaken van het apparaat.

Wat NIET aan te bevelen is

Verwijder geen vastgeschroefde behuizingsdelen of afdekkingen, aangezien u hierdoor aan gevaarlijke elektrische spanningen kunt worden blootgesteld.

Blokkeer de ventilatieopeningen van het apparaat Niet met voorwerpen zoals kranten, kleedjes, gordijnen enz. Oververhitting beschadigt het apparaat en leidt tot een kortere levensduur.

Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen op het apparaat kunnen druppelen of spuiten en plaats geen met vloeistof gezulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat.

Plaats geen hare, brandende of gloeende voorwerpen, zoals brandende kaarsen of nachtlampjes, op of in de buurt van het apparaat. Hoge temperaturen+kennen ertoe leiden dat plasticGaat smelten en zo brand veroorzaken.

Gebruik nooit provisorische consoles en bevestig de poten NOOIT met houchocheven. Voor optimale vigilheid dient u de bij het toestel horende console, wandsteunen of poten te gebruiken en deze met behulp van de meegeleverde onderdelen volgens de gebruiksanawijzing te monteren.

Gebruik geen hoofdtelefoons op hoog volume; hierdoor kan uw gezehoor blijvend worden beschadigd.

Laat het apparaat nooit zonder toezicht ingeschakeld, tenzij in de gebruiksaanwijzing staat dat het is ontworpen om zonder toezicht te worden gebruikt of een standby-modus heeft. Schakel het apparaat met behulp van de betreffende schakelaar uit en zorg ervoor dat uw huisgenoten ook weten hoe dit moot worden gedaan. Voor mensen die slecht ter been zich in of gehandicapten kan het moodzakelijk zijn om speciale voorzieingen te treffen.

Gebruik het apparaat Niet als er aanwijzingen zijn dat het Niet normalaal functioneert of als het op welke manier dan ook beschadigd is - schakel het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw handelaar.

ATTENTIE - Let er VOORAL op dat niemand, in het bijzonder kinderen, gegen het scherm duw of erop slaat ofiets in de gaten, sleuven of andere openingsen van de behuizing steckt.

Neem NOOT risico's met welk soort elektrische apparatuur dan ook - het is altijd better om het zekere voor het onzekere te nemen.

DE NETSTEKKER DIENT ERTOE OM HET TOESTEL VOLLEDIG UIT TE SHAKELEN EN DIENT DAAROM GOED BEREIKBAAR TE ZIJN.

Installatie en belangrijke informatie

De beste plek

Plaats het toestel op een plek waar u geen last heeft van direct zonlicht of felle verlichting. De Beste verlichting om TV te kijken is zachte, indirecte verlichting. Gebruik gordijnen of jaloezieën om ervoor te zorgen dat er geen direct zonlicht op het beeldschemr valt.

Plaats het toestel op een stevig onderstel dat effen en stabel is.
VervolgensClient het met behulp van de clip aan de acheerkant van de TV en een bevestigingsstrip aan de muur te worden bevestigd, zDat het Niet voorover valt.

Er is een apart leverbare vloerstander voor dit toestel verkriijgbaar.

Beeldschemmen worden geproduerd volgens de allerhoogste kwaliteitisnormen, maar het kan desondanks soms voorkomen, dat er op sommige gedeeltes van het scherm geen beeld te zien is of slechtslichtpunten. Dit is geen storing.

Zorg ervoor dat het toestel zodanig opgesteld is, dat niemand er tegenaan loopt of het per ongeluk kan raken, aangezien het scherm hierdoor kan worden beschadigd of breken. Let er voorts op en dat er geenkleine voorwerpen in de sleuven of openingen in de behuizing hunnen worden geduwd.

ATTENTIE: Verplaats de TV Niet zolang de lamp nog warm is. Laat de lamp ten minste 1aar afkoelen.

Attentie

Toshiba kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor verlies en/of schade aan het product die het gevolg is van:

i) brand;
ii) aardbeving;
iii) onopzettelijke beschadiging;
iv) opzettelijk oneigenlijk gebruik van het product;
v) gebruik van het product onder ongepaste omstandigheden;
vi) verlies en/of schade aan het product terwijl het in het bezit van derden was;
vii) eventuale schade of verlies veroorzaakt doordat de eigenaar de in deze gebruiksaanwijing gegeven instructies nicht of onjuist heeft opgevolgd;
viii) eventuale schade of verlies die het directe gevolg is van oneigenlijk gebruik of een defect aan het product verwil het in combinatie met andere apparatuur werden gebruikt;

Bovendien aanvaardt Toshiba in geen geval aansprakelijkheid voor enige vorm van gevolgschade, waaronder begrepen, maar Niet beschikt tot winstderving, bedrifsonderbreking, verlies van vastgelegde gegevens, zij hetverooraakt tijdens gewoon bedrivif of oneigenlijk gelebruik van het product.

Indien u stilstaande beelden, zoals bijvoorbeeld afkomstig van teletekt, omroeplogo's, computerdisplays, videospelletjes, on-screen menu's enz. gedurende langere tijd op het scherm LAST aan, is het aan te bevelen om zowel de helderheid als het contrast te verminderen.

De afstandsbediening

Een handig overzicht van de diverse functies van de toetsen.

Hetplaatsen van batterijen en het bereik van de afstandsbediening

Verwijder het klepje van de batterijhouser en let erop dat u de batterijen op de juiste manier, met de polen in de goederichting, in het batterijvak plaatst. De afstandsbediening werk op batterijen van het type UM-4, AAA, IEC R03 1,5V.

Gebruik geen gebruiktde oude en{nieve batterijnen samen en combineer nooit verschilnde soorten batterijnen met elkaar. Verwijder lege batterijnen meteen om te voorkomen dat er zuur in de batterijhouser lekt. Voer de batterijnen in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften af.

De afstandsbediening functieert minder goed op een afstand vaneer aan vijf meter van het toestel of bij gegruik onder een hoek vaneer dan 30 graden ten opzichte van het midden van de TV. Indien het bereik afneemt, kannen de batterieren aan verrangting toe zich.

Aansluiten van externe apparatuur

Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u externe apparatuur aansluit.

WE ADVISEREN OM BJJ VOORKEUR SCARTKABELS TE GEBRUKEN IN PLAATS VAN ANTENNEKABELS

Antennekabels:

Sluit de antennae aan op de antennene-ingang aan de切断zijde van het toestel. Als u een decoder* en/of videorecorder gezrukt, dient de antennekabel via de decoder respectievelijk via de videorecorder maar de TV te lopen.

SCARTkabels:

Sluit de TV met behulp van een scartkabel aan op de IN/OUT-aansluiting van de videorecorder. Sluit de TV-aansluiting van de decoder aan op de TV. Sluit de SAT-aansluiting van de videorecorder aan op de VCR-aansluiting van de decoder.

Voordat u Automatische instelling start, dient u de decoder en videorecorder in Standby-modus te schakelen.

De phono-bussen maar de COMPONENT VIDEO INGANGEN konnen linker en rechtter audiosignalen verweken.

Daamaast zijn er vaste/variabile audio-uitgangen waarmee het toestel aan een geschiktte geluidinstallatie kan worden aangesloten. Hierbij dient de optie Speaker in het menu Geluid in de stand Uift te staan.

Dit toestel beschikt over HDMI™ (High-Definition Multimedia Interface) voor het aansluiten van een DVD-speler, decoder of elektronische apparatuur met digitale audio- en videouitgang. De interface werkst het Beste met high-definition 1080i-video signalen, maar kan ook 480i-, 480p- en 720p-signalen verweken.

Omdat er een grote reeks externe apparatuur op de？」
acterzieje van uw TV kan worden aangesloten, moet u
de betreffende gebruiksaanwijzing(en) van alle
randapparatuur raadplegen.

We adviseren oem decoder op SCART 1, overige apparatuur (computerspelletjes etc.) op SCART 2 en een videorecorder op SCART 3.

Indien u S-VIDEO apparatuur wilt aansluiten, dient het INGANGSSIGNAAL voor EXT3 te zijn ingesteld. Zie pag.175.

Als de TV automatisch overschakelt op de monitorfungtie voor externde apparatuur,kest uaar het gewone TV-programma terugkeren door op de cijfertoets van het gewenste programme te drukken.

Om het signal van exter aparatuur op te roepen, drukt u op omEXT1,EXT2,EXT3,EXT4C,EXT5,HDMI of PC te selectoren.

HDMI, het HDMI-onto en de High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken c.g.gereisteerde handelsmerken van HDMI Licensing, LLC.

Aansluten van een computer

Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u externe apparatuur aansluit.

Sluit de PC-kabel van de computer aan op de PC-aansluiting aan dechterlijke van de TV.

Druk op tom de stand PC te kiezen.

De volgende signalen können worden weergegeven:

VGA: 640 × 480 / 60Hz (VESA 480-60)

SVGA: 800 × 600 / 60Hz (VESA 600-60)

XGA: 1024 × 768 / 60Hz (VESA 768-60)

ATTENTIE:

Sommige PC's zich nicht geschickt om op deze TV te worden aangesloten.

Voor computers met een DOS/V-compatiblele mini D-sub 15-pins aansluiting is geen adapter vereist.

Er kan een strook verschijnen aan de rand van het scherm of er kuren delen van het beeld zich die nicht zichbaar zich. Dit heeft te make met de signalsterkte en is geen storing.

Indien het toestel in de stand Ingang PC staat, zullen enige van de voorzijeningen van de TV Niet beschikbaar zich, bijv. Handmatig Instellen in het menu INSTELLING en Kleur, Tint, DNR en Zwartuitrekken in het menu BEELD.

SignaInformatie voor mini D-sub 15-pins stekker

Functie pinnen voor RGB/PC-aansluting

Nr. pin	signaal	Nr. pin	signaal
1	R	9	NA
2	G	10	Aarde
3	B	11	NA
4	NA (niet aangesloten)	12	NA
5	NA	13	H-sync
6	Aarde	14	V-sync
7	Aarde	15	NA
8	Aarde

Aansluitingen en instellingen

De aansluitingen die zich achechter het kleje aan de rechtzerijde van de TV bevinden,Knownen worden gebruikt om een groot aantal externe apparaten aan te sluiten.

Met behulp van de afstandsbediening kut u alle functies wijzigen en instellen, de bedientoetsen aan de voorzijde van de TV kannen enkel voor de belangrijkste functies worden gebruikt.

Inschakelen

Als het rode lampje Niet brandt, controlleren dan of de stekker wel in het stopcontact zit. Als er geen beeld verschijnt, dient u op een cijfertoets van de afstandsbediening te drukken. Het kan enige seconden duren voordat het beeld verschijnt.

Om de TV in standby te schakelen, dient u de -toets op de afstandsbediening in te drukken. Om het beeld op te roepen, dient u nogmaals op of op een van de programmatoeeten te drukken. Het kan enige seconden duren voordat het beeld verschijnt.

U kunt nu de TV instellen met behulp van de menu's. Druk op de MENU-toets onderaan op de afstandsbediening om de menu's op te roepen.

De menubalk die bovenaan het scherm verschijnt, geeft vijf verschillende symbolen meer die ieder voor een menu staan. U kunt van menu waar menu gaan met behulp van de toetsen en op de afstandsbediening; de betreffende opties zullen in beeld verschijnen.

Om de opties te kiezen, dient u met de toets op de afstandsbediening waar de betreffende optie te gaan en met de toetsen < en> de gewenste optie of instelling kiezen. De functies van ieder menu zijn verdoper in deze gebruiksaanwijzing nader beschren.

Installingen wizgen en aansluitingen kiezen

Druk op + indien u het volume wilt wijzigen.

Druk op indien u het programme wilt wijzigen.

Druk op MENU en gebruik de toetsen , of om de geluids- en beeldinstelleningte wijzigen.

DruktafsluitingweopEXIT

Indien u mono-apparatuur op EXT5 heeft aangesloten, dient u het geluidskanaal van de apparatuur op de bus L(Mono) van de TV aan te sluiten.

Druk zo vaak op tot EXT5 op het scherm verschijnt om de ingang te selecteren, zoals op pagina 175 beschreiben. De TV zal automatisch het soort signal herKENn.

Lees alti\djde gebruksaanwijzing van de aan te sluiten apparatuur voor nadere informatie over het aansluten.

Opmerking: Zodra u de hooftelefoon aansluit, zullen automatisch alle luidsprekers worden uitgeschakeld.

Afstemmen van de TV met behulp van Snel instellen, Programma's sorteren

Schakel uw decoder en videorecorder (VCR) op Standby (indien denen zich een aingesloten) voordat u de Automatische afstemming activeert. Gebruik de toetsen op de afstandsbediening om de televisione in te stellen (zie pagina 162).

Steek de stekker in het stopcontact. Het menu Quick setup verschijnt.

2 Gebruik de toetsen < en >om de gewenste Taal te kiezen en druk verwolgens op OK.
3 Druk daarna op < of > om uw Land te kiezen en druk op OK.
4 Het Systeem zal reeds automatisch zich gekozen. Druk op om bij een keuzeuit meerere systemen een systeem te selecteren.

B/G - Europees wasteland, I - GB
D/K - Oost-Europa, L1, L2 - Frankrijk

5 Druk op Automatisch instelling om het OK.

6 Het toestel zal beginnen te zoeken maar alle beschikbare zenders. De schuifbalk geeft aan hoe de Zoekprocedure vordert.

Onderbreek de Zoekprocedure nicht en wacht tot het toestel hiermee klaar is.

Als de Zoekprocedure is beeindigd, zal de TV automatisch waar programmapositie 1 gaan. Dit kan een zender zijn met een zwak signal of een slecht beeld. Gebruik de functie Programma's sorteren die op het scherm verschijnt om de volgorde van de zenders te wijzigen.

7 Gebruik of om de zender die u wilt verplaatsen in de lijst van weergegeven zenders te soften oplichten en kies deze door op te drukken.

De gekozen zender zal maar rechts verschuiven.

8 Gebruik of om in de lijst waar de door u gewenste positie te gaan. Hierbij schuiven de andere zenders op omplaats te make.
Druk op <om de verplaatsing vast te leggen.

Herhaal bovenstaande procedure indien nodig en druk cervolgens op EXIT.

Indien de TV Niet met behulp van een scartkabel op een videorecorder/decoder kan worden aangesloten of als u een zender van een ander systeme zoekt, dient u gekruik te maken van Handmating zoeken,zie paging 166.

Handmatige afstemming

De TV kan handmatig worden ingesteld met behulp van Handmating zoeken bijoorbeeld als de TV Niet met een scartkabel kan worden aangesloten op videorecorder/decoder of als u een zender van een ander Systemezoek (zie pagina 165).

Gebruik en om binnen een scherm te bewegen en om de opties in het menu Handmatig instellen te selecteren.

Programma

Systeem

Kleurysteer

Program. skip

Kanaal

naal

Zoeken

Manuele fijnregeling

Zender

Programma: het nummer dat op de afstandsbediening dient te worden ingetoetst.

Systeem:uitsluitend op bepaalde landen van toepassing. Zie pag. 165.

Kleur System: af fabriek ingesteld op Auto en dient enkel te worden gewijzigd indien er problemen zijn, zoals bij een NTSC-ingangssignaal van een externe bron.

Program. skip: betekent dat er geen programmaposities zijn vastgelegd of dat de functie voor dit kanaal is ingeschakeld. Zie pag. 167.

Kanaal: het kanaalnummer waarop een kanaal uitzendt.

Zoeken: Naar boven en beneden zoekenaar een signaal.

Manuele fijnregeling: Uitsluitend voor toepassing bij storingen of zwak signaal. Zie pag. 181.

Zender: naam van de zender. Gebruik of en of om een naam van maximaal 7 tekens in te voeren.

Toekennen van een programmapositie aan een decoder of videorecorder: schakel de decoder aan c.q. doe een voorbespeelde videoband in de recorder en druk op WEERGAVE. Stem verwolgens de TV handmatig af.

1 Druk op MENU en gebruik < of > om het menu INSTELLING te kiezen. Druk op om maar Handmating zoeken te gaan en druk op OK.

2 Gebruik of om de gewensteprogrammapositie te lately oplichten. Voor een videorecorder adviseren we om Prog. 0 te kiezen.

3 Druk op OK om de programmapositie te selecteren. Als Program. skip is ingeschakeld voor dieze programmapositie, dient deze functie eerst te worden uitgeschakeld.

Druk op om Systeem te selecteren en gebruik of om van systeem te veranderen (indien nodig, die pagina 165).
5 Druk verwolgens op > om Zoeken te selecteren.
Druk op of om het zoeken te starten. De kanaalnummers zullen op het toestel worden weergegeven.

7 De TV zal bij ieder signalaal stoppen. Druk op of om de Zoekprocedure voor te zetten indien het Niet het signalaan uw videorecorder is.

Handmatige afstemmingProgramme skip

8 Druk op > als het signal van de videorecorder is gezonden om maar Zender te gaan. Gebruik de toetsen , , en om de gewenste letters waar te geen, bijv. VCR.

9 Druk op OK om alle wijzigingen op te slaan.
Herhaal bovenstaande procedure voorijdere programmapositie die u handmatig wilt afstemmen de dokr op MENU OM terug te keren maar de lijst met kanalen en kies het volgende kanaalnummer dat u wilt afstemmen.
11 Druk op EXIT als u klaar bent.
12 Indien u andere programmapposities van exter apparatuur een naam wilt geben: druk op om EXT2 te selecteren en kies verrolgens Handmating instellen in het menu INSTELLING. Druk op OK.
13 Druk op >om Label te selecteren en gebruik de toetsen , , en om de gewenste letters op te roepen.

14 Druk op OK en verwolgens op EXIT. De volgende keer dat u EXT2 selekteert, zal de aanduiding EXT2 DVD op het scherm verschijnen. U kunt op ieder gewenst moment op OK drukken om een lijt te latenten verschijnen waarop alle vastgelegde programma's en externde apparatuur is weergegeven. Gebruik en om de cursor maar de gewenste positie te brengen en druk op OK.

ATTENTIE

Bij们都TVkunt hetaalnummer ook direct intoetsen. Kies hiervoort he scherm

Handmating zoeken in Stap 3. Voer het Programmanummer in, het Systeem en verzolgens het Kanaalnummer. Druk ter afsluiting op OK.

Programme skip

Om te voorkomen dat bepaalde programma's worden bekeken, kunt u de TV zo instellen dat de betreffende programmappositie worden overgeslagen. InDat gevaldient wel de afstandsbedingen te worden opgeborgenen aangezien de betreffende zenders nog wel toegankelijk zijn met behulp van en .De TV kan dan nog wel met die toelsen aan de voorkant worden bediend, maar za detreffende programmappositie overslaan

Kies Handmating zoeken in het menu INSTELLING.

2 Gebruik 一 en 一 om de programmaposite die u wilt overslaan te lately oplichten en selecteer.Deze verwolgens door op OK te drukken.
3 Druk op om Program. skip te selecteren.

Druk op of om Program. skip te activeren.
Druk op OK.

4 verschijnt op het scherm om aan te gezven dat een programmapositie zal worden overgeslagen.

5 Druk op MENU en herhaal eventuele Step 2 of druk op EXIT.

ledere programmapositieClient afzonderlijk te
worden geselecteerd. Om de functie Program.
skipuit te schaken,client u de procedure voor
iedere positie to herhalen.

De programmapposities die met Programmec skip zichen geseleedernKnownnieworden ogperoepen met behulp van de toeuten P ±b （） enPV（）ofde toeeten aan de voorzijde van de TV,maarwel met behulp van de cijfertoetsen op de afstandsbediening.

Automatische afstemming, algemene instellingen, tijdweergave, stereo-/tweetalige uitzendingen

1 Instellen van de TV met behulp van Automatische instelling druk op MENU en gebruik < of > om het menu INSTELLING te kiezen.

Druk op tot Taal oplicht en op < of > om de gewenste taal te kiezen.
3 Druk op zodate Land oplicht en verwolgens op of om het gewenste land te selecteren. De TV za nu waar de zenders in uw land zoeken.
4 Druk op zodate Automatische instelling oplicht en druk op OK.

5 Het Systeem worden automatisch gekozen, maar indien er meerde systemen zijn, kutu met het gewenste systemie kiezen en verzolgens op OK drukken.

B/G - Europees wasteland, I - GB

D/K - Oost-Europa, L1, L2 - Frankrijk

Onderbreek de Zoekprocedure nicht en wacht tot het toestel hiermeeCLAar is.

Als de Zoekprocedure is beeindigd, za de TV automatisch waar programmapositie 1 goan. Dit kan een zender zich met een zwak signal of een slecht beeld. Gebruik de functie Programma's sorteren sorteren om de volgorde van de zenders te wijzigen, zij pagina 165.

Kiezen van programmapositie

Gebruik de cijfertoetsen op de afstandsbediening om een programmapositie te kiezen.

Voor programmaposities onder 10: druk op 0 en verwolgens op het gewenste cijfer, bijv. 01 voor programmapositie 1.

Programmaposities kuren ook met behulp van de toeansen P () en P () worden gekozen.

Druk op om terug te keren maar de vorige programmapositie.

Druk op CALL om informatie, zoals programmapositie, geselecteerde ingang, stereo/mono-uitzending, op het scherm op te roepen.

Tijdweergave

Deze functie maakt het möglichk om de actuèle (teletekst)ijd op het scherm weer te geven.

Drukijdens een TV-uitenzending op 0 / 3 en de actuèle hijd van de zender waar u maar kijkt verschijnt. Deze za ongeveer 5 seconden in beeld blijven.

Stereo en tweetalige uitzendingen

Als programma's in stereo of twee talen worden uitgezonden, zullen de woorden Stereo of Dual enige seconden op het scherm verschijnen. Ledere keer als u waar een andere zender overschakelt, za.Deze aanduiding op het scherm verschijnen als het programme in stereo wordt uitgezonden.Indien het programme Niet in stereo wordt uitgezonden, za het woord Mono verschijnen.

STEREO...Druk op / om STEREO of MONO te kiezen.

TWEETALIGE... Er worden zelden tweetalige uitzendingen uitgezonden. Indien dit het geval is, zal het woord DUAL verschijnen. Kies het gewenste programmanummer en druk op / als het woord DUAL verschijnt om te kiezen:tussen DUAL 1, DUAL 2 of MONO.

Geluidsinstallingen, WOW™-geluideffect

Geluidsinstallingen

Volume

Druk op de toets - of + () om het volume in te stellen.

Geluid onderbreken

Druk op om het geluid tijdelijk te onderbreken. Druk nogmaals op deze toets om het geluid terug te krijen.

Bass Boost - voor een dieper geluid

Druk op: en verwolgens op om het effect maar uw voorkeur in te stellen. Het verschil zal enkel merkbaar bij hij geluid met sterke bastonen. Druk nogmaals op: om Bass Boost uit te schakenel.

Super Woofer

Als een actieve Super Woofer is aangesloten (op de
aansluiting Woofer Out aan de achterkant van de TV)
kunt u deze slechts met regelen indien Woofer Ext.
Kies AV aansluiting in het menu INSTELLING, druk
op tot Woofer oplicht en druk dan op < of> om Ext.
te kiezen.

Installing bass, hoge tonen en balance

1 Druk op MENU en op om GELUID te kiezen.
Druk op tot de cursor op Bass, Hoge tonen of Balance staat en gebruik om de instelling te wijzigien.

Indien het toestel aan een geluidinstallatie worden aangesloten, dient de optie Speaker in de stand Uit te staan. Selecteer verrolgens Fixed of Variabel voor de Audio-uitgang in het menu AV aansluiting.

WOW -geluideffect

WOW™ zorgt voor een valler en ruimtelijker geluid via de ingebouwde luidsprekers van de TV bij een TV-programma in stereo. Indien een programme met mono-geluid wordenuit gezonden of SRS WOW WOW Niet is geseleerd, is de functie nied oproebaar.

SRS WOW zorgt voor een virtuelse ruimtelijk geluideffect.

Door SRS 3D in te schakelen, worden het geluidseffect ronder en SRS Trubass Trubass.Maakt het geluid dieper

1 Druk op MENU en selecteer het menu GELUID.

Druk op of totdat SRS WOW oplicht en druk cervolgens op of om Aan of Uit te kiezen.

2 Druk verwolgens op om SRS 3D te lately oplichten en druk op of om:tussen Normaal en Zacht te kiezen.

Ga waar SRS Trubass en gebruik < of > om Normaal of Zacht e kiezen, alaar gelang uw voorkeur.

Stabel geluid

De functie Stabel geluid voorkomt hoge geluidsniveaus en zorgtervoordat er geen extreme overgangen plaatsvinden alsaar een andere zender worden overgeschakeld of er een reclameblok wordenuitgezonden.

1 Druk op MENU en selecteer het menu GELUID.

Druk op of tot Stabel geluid oplicht en druk verrolgens op of om Aan of Uit te selectoren.

WOW, SRS en het symbol () geregisteerde handelsmerken van SRS Labs, Inc. Toepassing van de WOW-technologie vindt plaats onder licentie van SRS Labs. Inc.

Breedbeeld

Afhankelijk van het soort uitzending,Known programma's in een aantal formaten worden bekeken. Door herhaaldelijk op de toets te drukken, kunt u kiezen uit Super Live, Cinema, Ondertiteling, 14:9, Breedte en 4:3. Opmerking: Als de toets MENU wordt ingedrukt, za het beeldformaat veranderen zolang de menu's op het scherm verschijnen. Dit dient om ervoor te zorgen dat de menu's de randen van het zichbare beeld Niet overlappen.

Indien de speciale functies pour het veranderen van het formaat (bij. veranderen van de verhouding hoogt/breedte) worden gebruikt bij vertongen in het openbaar ofoor commerciele doelendein, kan dit in strijd zijn met auteursrechtens.

Beeldinstellingen

Beeldpositie

De beeldpositie kan aan de persoonlijke voorkeur worden aangepast en kan erg handig+zijn bij aangesloten externe apparatuur

1 Druk op in het menu INSTELLING tot Beeld grootte/positie oplicht.

Druk op OK om de opties die beschikbaar zijn voor het gekozen beeldformaat wee te gehen.
3 Druk op ∧en √om een optie te kiezen en nervolgens op om de instelling te regelen.

De opties variieren aan gelang het gekozen breedbeeldformaat enaar gelang de aangesloten apparatusur.

biji Cinema:

Kies Reset in het menu Beeld grootte/positie en druk op OK om maar de oorspronkelijke fabrieksinstellungentering te keren.

Voorkeursinstellungen

Bij deze TV heeft u de mogelijkheid om het beeld aan uw eigien voorkeur aan te passen. Druk op k- om de verzillende beschikbare instellenen te zien:

Beeld-1 tot 3 waar voortingestelde opties en Beeld-M legt uw eigen instellen gen vast:

1 Kies het menu BEELD.

2 Gebruik < of > om Contrast, Helderheid, Kleur, Tint en Scherpte waar wens in te stellen.

De TINT kan enkel worden ingesteld indien een NTSC-signaal worden ontvangen, bijoorbeeld van een NTSC-video recorder of DVD-speler, en de TV zich in AUTO- of NTSC-kleurmodus bevindt.

DNR - Digitale ruisonderdrukking

DNR maakt de weergave van het beeld 'zachter' bij een Zwak signaal, zodate het efect van de ruis worden verminderd.

1 Selecteer DNR in het menu BEELD. Gebruik om de instelling aan te passen. Het verschil zal nicht in alle gevallen zichbaar zijn (gebruik bij voorkeur lagere instellenen, aangezien bij hogere instellenen de beeldkwaliteit vaak verslechtert).

Zwart uitrrekken

Zwart uitrrekken verhoegt de intensiteit van de donkere gedeeltes van het beeld, waar door de definitie worden verbeterd.

1 Druk op in het menu BEELD tot Zwartuitrekken oplicht.
Druk op om:tussen Aan en Uit te kiezen. Het effect is afhankelijk van de uitzending en heeft het grootste effect bij donkere kleuren.

Kleurtemperatuur kaakt een beeld 'warmer' of 'kouder' door de rode of blauwe tint te versterken.

1 Druk op in het menu BEELD tot Kleurtemperatuar oplicht.
Druk op < of > om de door u gewenste instelling te kiezen uit Normaal, Warm en Koud.

Lampmodus

De Lamp Modus heeft twee instellenen. De instelling H.Helder bright is bedoeld voor situatuies waar bij het schermlichter diet te zich, zaals in een omgeveing met veel Licht. De instelling Stroom laag zorgtervoar dat de projectielamp minder aan slijtage onderhevig is, hetgeen de levendsduur van de lamp verlengt. Aanbevolen worden om zoveel maybek van laastgenoemde instelling gebruik te make.

1 Druk op in het menu BEELD tot Lamp Modus oplicht.
Druk op < of > om te kiezen:tussen H.Helder en Stroom laag, alaar gelang uw voorkeur.

Autoformaat (breedbeeld)

Als het toestel eenECH bredbeeld-signaal ontvangt en Autoformaat in de stand Aan staat, zal het beeld automatisch in bredbeeldformaat worden weergegeven, ongeacht de eerdere instelling van de TV.

Kies Autoformaat uit het menu FUNCIE en kies verzolgens Aan of Uit.

Blauw beeld

Indien Blauw beeld worden geactiveerd, worden het scherm automatisch grijs en valt het geluid weg wanner er geen signal卉 ontvangen.

1 Druk op of in het menu FUNCIE tot Blauw beeld oplicht.
Druk op of om Aan of Uit te kiezen.

PC-installingen – beeldpositie, klokfase, demonsteringsklok, reset

Beeldpositie

De beeldpositie kan aan de persoonlijke voorkeur worden aangepast.

1 Druk op om PC te selecteren en kies verzolgens PC opzet in het menu INSTELLING.

2 Druk op OK. Druk op ∧ en √ om een optie te kiezen en vervolgens op < of > om de instelling te regelen.

Klokfase

Met de functie Klokfase kan het PC-signaal worden afgestemd op de display van de TV. Hierdoor verdwijnen horizontale strepen en onscherpe beelden.

1 Druk op in het menu INSTELLING tot PC Opzet oplicht.
Druk op OK en verwolgens op om Klokfase te latenten oplichten.

3 Gebruik of om deinstelling te wizigen tot het beeld optimaal is.

Bemonsteringsklok

Met de functie Bemonsteringsklok kan het aantal impulsen per aftasting worden gewijzigd en hierdoor verdwijnen verticale strepen.

Druk op in het menu INSTELLING tot PC opzet oplicht.
2 Druk op OK en verwolgens op om Bemonsteringsklok te lately oplichten.

3 Gebruik < of > om de instelling te wijzigen tot het beeld optimaal is.

Reset

Naar de oorspronkelijke fabrieksinstellungen terug te keren.

1 Druk op in het menu INSTELLING tot PC Opzet oplicht.
Druk op OK en verwolgens op om Reset te latent oplichten.
3 Druk op OK.

Snelle herstart, toetsenslot, timer

Snelle herstart

Als Snelle herstart is ingeschakeld, zal de lamp gedurende enkele minuten in standby-modus blijven nadat de TV is uitgeschakeld, zodat het beeld meteen weeverschijnt als de TV gedurende dezeijd meer worden ingeschakeld. Indien Snelle herstart is uitgeschakeld, kan het enkele minuten duren voordat het beeld verschijnt. In de tussentijd zal een klikkend geluid te horen zijn,,ondat de lamp zich aan het instellen is.Dit is geen storing.

1 Druk op of in het menu FUNCIE tot Snelle herstart oplicht.
2 Druk op om Aan of Uit te selecteren.

In de stand Aan, zal het scherm zwak worden verlicht en de ventilatoren zullen blijven draaien als de TV wordenuitgeschakeld. Dit is een onderdeel van Snelle herstart en geen storing.

Als de TV in standby worden geschakeld met deze installing, zal het stroomverbruik hoog zijn. Indien de instelling Uit worden gekozen, zal het stroomverbruik aanzienlijk geringerijken.

Slot TV-panel

Met Slot TV-paneler kunt u de toetsen aan de voorzijde van de TV vergrendelen. De toetsen van de afstandsbediening blijven wel werkzaam.

1 Selecteer Slot TV-paneel uithet menu FUNCTIE en kies Aan of Uit met behulp van de toetsen 《of》.

Als het Slot TV-panelen Aan staat, verschijnt op het scherm een bericht als u toeisoen aan de voorzijde van de TV bedient. Als het toestel in standby is geschakeld, kan het ALLEEN met de afstandsbediening্রeer worden ingeschakeld.

Timer

De TV kan worden geprogrammeerd om zichself na een bepaalde tijd Aan of Uit te schaken.

1 Druk op MENU en op < of > om het menu TIMER te kiezen.

2 Druk op om Aan-timer of Uit-timer te kiezen. Gebruik de cijfertoetsen om de gewenste tijd in te stellen. Als u bijoorbeeld wilt dat de TV zichself over anderhalf uur automatisch uitschakelt, voer dan 01:30 in of gebruik om de tijd in stappen van 1 minute toe of af te laten nemen.
3 Druk op EXIT indien u de Uit-timer heeft ingesteld. Druk op indien u de Aan-timer instelt om de programmapositie aan te geven. Voer de gewenste programmapositie in en druk op () om de TV in standby te zetten. Het GROENE lampje vooraan de TV za nu branden.

Apparatuur die met een scartkabel op de TV is aangesloten,Client eveneens in standby te worden geschakeld om te voorkomen dat het beeld van deze apparatuur worden weergegeven als de timer de TV inschakelt.

Als de Aan-timer is ingesteld, kutu toch TV kijken door weer op de () -toets te drukken. Het GROENE lampje za blijven branden tot het geprogrammeerdeijdstrip. De TV za op datijdstrip maar het ingestelde kanaal overschaken. Hierdoor hoeft u nooit meer een favoriet programma te missen.

4 Voer een nul in op iedere positie van de tijdweergave en van de programmapositie om de Aan-timer op te heffen.

Keuze randapparatuur en AV-aansluitingen

Vastleggen van de INGANGEN en UITGANGEN zodat uw TV-toestel de aingesloten apparatuur herkent. Zie pag. 162 voor een overzicht van de aanbevolen aansluitingen aan dechterijde.

De meeste videorecorders en decoders zenden een signaal via de scartkabel maar de TV zodate.Deze automatisch de juiste ingang kiest. U kurz dit später ook doen door zo vaak op de keuzetoeets van de afstandsbediening te drukken tot het beeld van het gewenste apparaat worden weergegeven. Deze toets要去 worden gebruikt indien u het beeld van op COMPONENTVIDEOINGANG(EXT4) aangesloten apparatur wilt zich.

Indien er een S naast de aanduiding van de aansluiting verschijnt, bijv-3S (EXT 3S), betekent dit dat de ingang ingesteld is voor de invoer van een S-videosignaal.

Keuze randapparatuur

Gebruk de functie Keuze randapparatuur indien de TV nicht automatisch overschakelt.

1 Druk op de toets om te kiezen tussen 1, 2, 3, 4C, 5 (EXT1-5), HDMl of PC.

In de stand HDMI™ worden de signalen weergegeven van apparatuur die op de HDMI-aansluiting aan dechterzijde van het toestel is aangesloten. De aansluiting werkt het Beste met high-definition 1080i-videosignalen.

In de stand PC worden het signal aan een op de RGB/PC-ingang aan de achterkant van de TV aangesloten computer weergegeven.

Druk nogmaals op of op een van de cijfertoeten van de afstandsbediening indien u een TV-programma wilt bekijken.

Houd de foets ingedrukt om het menu EXT op te roepen.

Kiezen van het INGANGSsignal

Met deze functie kurz u het soort signala bepalen dat waar SCART 3 (EXT3) aan dechterzijde van de TV gaat. Lees a.u.b. de gebruiksaanwijzing van de aangesloten apparatuur.

1 Druk op in het menu INSTELLING tot AV aansluiting oplicht en druk verrolgens op OK. Gebruik de toetsen of om AV of S-VIDEO als gewenst ingangssignaal voor EXT3 kiezen.

Probeer de betreffende andere instelling indien het beeld Niet in kleur verschijnt.

Kiezen van het UITGANGSsignaal voor SCART 3

Met deze voorzijening kut u het uitgangssignaal voor SCART 3 kiezen. Als u bijvoorbeeld uitzendingen in stereo van een stereo-decoder wilt opnemen, sluit u een stereodecoder op SCART 1 aan en een stereo-videorecorder op SCART 3 en kiest vervolgens EXT1 als uitgangssignaal voor EXT3. Het via SCART 1 ontvangen signalaal za nu direct maar SCART 3 goan.

1 Kies AV aansluiting.

2 Gebruik om het EXT3 uitgang te wijzigen:

TV = het lootst gekozen TV-programma.

Monitor = het beeld op het scherm.

EXT1 = het beeld van op de SCART 1 aangesloten apparatuur.

EXT2 = het.beeld van op de SCART 2 aangesloten apparatuur.

EXT5 = het beeld van op de ingangen aan de zijkant aangesloten apparatuur.

HDMI, het HDMI-logo en de High-Definition Multimedia Interface着眼 handelsmerken c.q. geregisteerde handelsmerken van HDMI Licensing, LLC.

Teletekst – installment, algemene informatatie, Auto-modus

Deze TV beschicht over een geheugen voor teletekstpagina's. Het duurt enkele minutes voordat dit geheugen geladen is. Er zijn twee manieren om teletekt op te roepen, namelijk Auto-modus, waar bij Fastext worden opgeroepen indien dit beschikbaar is en LIJST-modus waar bij uw favoriete pagina's worden opgeslagen.

Kiezen van de modes

De voor teletekst gebruekte lettertekens zijn afhankelijk van de taalinstelling in het menu INSTALLATIE.

Kies Teletekst ut het menu FUNCTIE.
2 Gebruik < of > om te kiezen:tussen Auto of LIJST en druk verzolgens op EXIT.

Informatie over teletekst

De toets 三 / 口

Druk op de toets 3 om teletektst op te roepen. Druk nogmaals op de toets om teletektst over het uit gezonden programma weer te geven. Druk nog een keer op de toets om teletektstuit schakelen. Teletektdient uitgeschakeld te zijn om maar een andere zender te kunjnen overschakelen.

Als u teletekst inschakelt, verschijnt de algemene beginpagina.

In Auto-modus zijn hierop de belangrijkste beschikbare onderwerpen en de betreffende paginanummers weergegeven.

In LUST-modus zijn hierop de pagina's weergegeven die onder de RODE toets+zijn opgeslagen.

U kunt in elke modus iedere gewenste teletekstpagina kiezen door met behulp van de cijfertoetsen van de afstandsbediening het uit drie cijfers bestaande paginanummer in te toetsen, door de gekleurde toetsen in te drukken of door op P (A) te drukken om maar de volgende pagina te gaan of op P () om een maar de vorige pagina te gaan.

Subpageina's

Als er subpagina's zich, zullen denen automatisch in het geheugen worden geladen toenwijde de hoofdpagina op het scherm staat.

Druk op ()() om de subpagina's op te roepen en nervolgens op en om ze te bekijken. Er zal een balk met nummers aan de zijkant op het scherm verschijnen.

Het nummer van de subpagina die u bekijkt zal oplichten en zodra de TV eventuele andere subpagina's heeft geladen, zullen de nummers van kleur veranderen om aan te geven, dat ze nu oproepbaar�.

Deze subpagina's zullen oproepbaar blijven totdat u een andere pagina oproept of tot u op een andere zender overschakelt (waartoor teletektuitgeschakeld moet worden).

Teletekspagina's doorlopen met Auto

Indien Fastext beschikbaar is, zullen er vier gekleurde opties onderaan uw scherm verschijnen.

Kies met behulp van de gekleurde toetsen op de afstandsbediening overeenkomstig de gekleurde opties het gewenste onderwerp.

Voor nadere informatatie over de diverse teletekstkystemen verwijzen wij u waar de inhoudspagina van de betreffende zender of uwplaatselijke Toshiba-handelaar.

Teletekst

vervolg

- LIJST-modus, functietoetsen

Onderstaand volgt een overzicht van de functietoetsen voor teletekt op de afstandsbediening.

Teletekspagina's doorlopen met LIJST

De vier keuzemogelijkheden onderaan het scherm zich nummers, nl. 100, 200, 300 en 400, die in het geheugen van de TV zich opgeslagen. Gebruik de gekleurde toetsen om de betreffende pagina op te roepen.

Als u het nummer dat onder een gekleurde toets is opgeslagen, wilt wijzigen,client u op de betreffende toets te drukken en het uit drie cijfers bestaande nummer van de gewennen pagina in te toetsen. Het neue nummer verschijnt links bovenaan op het scherm en in de kleurenbalk.

Druk op OK om de wijziging op te slaan. De paginanummers onderaan het scherm zullen wit knipperen. Als u op OK drukt, zullen alle vier paginanummers die in de balk onderaan op uw scherm+zijn weergegeven, worden opgeslagen en eventuele vorige nummers worden gewist.

Als u Niet op OK drukt, zullen de neue nummers nicht worden opegslogen en worden gewist zodia u teletekt uitschakelt.

U(Int)knt andere pagina's bekijken door het driediciferige paginanummer in te toetsen, maar DRUK NIET op OK omdat deze paginanummers anders zullen worden opgeslagen.

Inhouds/beginpagea weergeven:

Auto

Druk op (3) om de inhoudspagina's op te roepen. Welke wordt weergegeven hangt af van de betreffende zender.

LIJST

Druk op (3) om terug te keren maar de pagina die onder de RODE toets is opgeslagen.

Teletekstpagina weergeven:

Druk op de toets /om teletekt op te roepen. Druk nogmaals op de toets om teletekt over het uitgezonden programma weer te geven. Druk nog een keer op de toets om teletektuit te schaken. Teletekt dient uitgeschakel te zijn om maar een andere zender te kunden overschaken.

Subpagina's oproepen:

Gebruik deze toets in combinatie met de toetsen en om eventuele subpagina's op te roepen.

Verborgen informatie oproepen:

Druk op de (3?)-toets om antevoorden op vragen en spelletjes op te roepen.

Pagina vasthouden:

Soms is het handig om een teletekstpagina te konnen vasthouden. Druk op en links bovenaan op het scherm verschijt De pagina worden vastgehouden tot u de toets weeer indrukt.

Vergroten van de weergave:

Druk eenmaal op om de bovenste helft van de pagina te vergroten en druk nogmaals op deze toets om de onderste helft van de pagina te vergroten. Druk nog een koer op de toets om de pagina weeop normal formaat wee te gezven.

Programma kijken verwijl u wacht op de teletekstpagina:

Kies de gewenste teletekstpagina en druk verrolgens op 0 /U kunt het gewone programma bekijken en het toestel za aangeven wanner het de pagina heeft gezonden door het nummer bovenaan op het scherm waar te geven. Druk op 3 om de pagna te bekijken.

Laatste niedus:

Kies de pagina met LaatsteNUeWs van de zender waar u
haar kijk (zie hiervoor de teletekst-inhoudspagina van de
zender).Druk op 日 /Ex. Het laatste nuws zal nu
onderaan in beeld verschijnen zostra het bekend worden. Druk nogmaals op 日 /Ex om deze functie uit te
schaken.

Schakel deagina laatste nieuwsuitvoordat u overschakelt.

Teletektdient geschakled te jind ordat u maar een der kanaal kunt erschakend, Druk emaal op 3 / 0

Vervanging lampunit

De in deze TV gelebruktte lichtbron is een kwiklamp die onder druk staat. Deze druk neemt fijdens het gebruik toe. De lamp heeft een beperkte levensduur die afhankelijk is van het aantal gebruiksuren en de beeldinstellingen. Het apparaat is waarom zo ontworpen dat de lamp door de consument kan worden verrangen. De gemiddelde levensduur kan worden verlangd door de instelling Stroom lacg te gelebruiken

De helderheid van de lamp zal tijdens het gebruik varieren en in de loop van de tijd geleidelijk afnemen. In sommige gezallen konnen lampen vrij snel aan verranging toe+zijn. De stevigheid van het in de lamp gebruekte kwartsglas za eveneens afnemen, hetgeen ertoe kan leiden dat de lamp barst. Hierbij zal een knal te horen zich en het scherm van de TV donker worden. De lampunit is zo ontworpen dat het gebroken glas binnen de (ervangbare) unit blift. De lamp heeft het einde van+zijn levensduur bereikt als er een merkbare vermindering van de kleur/helderheid plaatsvindt of als de lamp barst.

ATTENTIE: Behandel de lampunit voorzichtig en houd hem uit de buurt van kinderen en huisdieren. De unit is zodenig ontworpen dat hij door de consument kan worden verrangen, maar onzorgvuldige omgang met de unit kan ertoe leiden dat de unit breekt waardoor scherpe randen en punten konnen ontstaan.

BELANGRIJKE INFORMATIE

Kijk NOOIT direct maar de lamp als deze aan is, aangezien dit tooogletsel kan leiden. Schakel de TV ALTIJD uit door de stekker uit het stopcontact te trekken, voordat u het kleje van de lampunit opent. Verwijder NOOIT deijkenkant van het toestel.

Direct nadat het toestel wordenuitgeschakeld, bedraagt de temperatuur van de lampeer dan 200^ Laat de lamp ten minste 1uur afkoelen voordat u hem verrangt. Indien u de lamp aanraakt voordat hij is afgekoeld, kan dit tot ernstige brandwonden leiden.

Draag ALTIJD handschoenen bij het verrangen van de lampunit om het risico van verbranding te vermijden.

Het klepje van de lampunit is voorzien van een stroomonderbreker om het risico op elektrische schok en overmatige UV-straling te vermijden. Verwijder bij het verrangen van de lampunit het klepje waarom ALTIJD VOLLEDIG. Indien u dit Niet doet, kan dit ernstig lesfel of dood tot gevolg hebben.

Als het glas van de lampunit per ongeluk worden aangeraakt of vuil worden, kan het voorzichtig worden afgeveegd met een Niet pluizende doeck, zoals een renigingsdoekje voor cameralenzen of een brillenpoetsdoek. Reinig de lamp NOOT met een brandbaar of aerosol bevattend reniginsmiddel. De meeste huishoudelijkereinigingsmiddelen bevatten chemicalien die bij hoge temperaturen brandbaar zijn.

Tijdstep van verranging

De lampunit dient te worden verrangen in volgende geallen:

Als het beeld donkerder worden en/of kleuren flets worden.

Als er geen beeld op het scherm verschijnt (zie LED-indicatie 3)

Als u een knal hoor en het scherm zwart worden (zie LED-indicatie 3)

Neem contact op met uwplaatselijke Toshiba-handelaar voor een verrangende lampunit.

Vervanging lampunit _vervolg

Vervangen van de lampunit

1 Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact.

Laat de lamp ten minste 1 uur afkoelen voordat u hem verrangt.

Denk eraan om bij het verwangen van de lampunit handschoenen te dragen.

2 Open het klepje van de lampunit door het schroefje open te draaien en het klepje te verwijderen.

3 Gebruik een passende kruskop-schroevendraaier om de twee schroeven links en rechts aan de onderkant van de lampunit los te schroeven.

4 Trek de lampunit met behulp van het handvat voorzichtig uit het toestel en zet hem op een veilige plek neer.

Handvat van de lampunit

Schuif de neue lampunit voorzichtig in het toestel tot deze zich in de juiste positie bevindt.

OPMERKING:

Raak nooit het glas van de lampunit aan ofThat het vuil worden. Dit kan zowel de beeldkwaliteit als de levensduur van de lamp beinvloeden.

6 Schroef de twee schroeven vast met de kruskop-schroevendraier. Draai de schroeven handvast en gebruik geen elektrische schroevendraier om te voorkomen dat de schroeven te vast worden aangedraaid.
Plaat het klepje van de lampunit weeer terug door de lipjes aan de linker kant in de openings van de behuizing te steken.

8 Draai het schroefje handvast aan.
Steek de stekker wee in het stopcontact en schakel het toestel in. Het kan een ogenblick duren voordat het beeld helemaal很有可能 is. Het toestel zou normal moeten functioneren.

Indien er geen beeld verschijnt, het beeld erg donker is of het toestel Niet kan worden ingeschakeld, schakel het dan veer uit en trek de stekker uit het stopcontact. Herhaal de bovenstaande stappen 1 tot 7 om te controleren of de lampunit correct is geinstalleerd.

Als het toestel nog steeds nicht werkdt, trek dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw Toshiba-handelaar.

Doe de oude lampunit in de lege doos van de nods lampunit en voer hem in overeenstemming met deplaatselijke bepalingen af. Let erop dat de lampunit buiten bereik van petite kinderen en huisdieren blift.

LED-indications

De groene en rode LED's op het bedienpaneel aan de voorzijde van het toestel geen diverse bedriftstoestanden aan. De groene LED brandt wonneer een bedientoets worden ingedrukt en de rode LED brandt als het toestel op de netvoeding worden aangesloten. Indien de groene LED knippert,(Intukt u onderstaand overzicht raadplegen, waarop de meest voorkomende problemen zijn vermeld. In geval van twijfel(Intukt u contact opnemen met uw Toshiba-handelaar.

Stroombegrenzer actief

Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact. Wacht verzolgens even, steek de stekker wee in het stopcontact en schakel de TV werk in. Neem contact op met uw Toshiba-handelaar als het probleem hierna nicht verholpen is.

Storing IICBUS

Schakel het toesteluit en trek de stekkeruit het stopcontact. Neem contact op met uw Toshiba-handelaar.

Stroom laag standby

Snelle herstart is ingeschakeld, waardoor de lamp 6 minutes aan blift. Als de 6 Minutes om+zijn, za de knipperende LEDuit gaan.

Opstarten lamp

Het toestel is ingeschakeld en za automatisch acht keer proberen om zichelf op te starten.

Klepie open

Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact. Controleer of het kleje van de lampunit goed is gesloten en herhaal de installmentprocedure voor de lampunit. Neem contact op met uw Toshibahandelaar als het probleem hierna nog Niet is opgelost.

Storing lamp

Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact. Steek de stekker weer in het stopcontact en schakel de TV weein. Vervang de lampunit als het probleem hiernaiet verholpen is.

Neem contact op met uw Toshiba-handelaar als het probleem na het verrangen van de lampunit nog Niet is verholpen.

Storing kleurenwiel

Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact. Neem contact op met uw Toshiba-handelaar.

Temperatuur te hoog

Schakel het toestel uit en trek de stekeruit het stopcontact. Controller of alle sleuven en openings in de behuizing vrij en open zijn. Laat de lampuniten minste 1u affoelen voordat u het toestel weer inschakelt.

Neem contact op met uw Toshiba-handelaar als het probleem hierna nog Niet is opgelost.

Probleem	Indicatie groene LED
Stroombegrenzer actief (OCP, OVP, ventilator UIT)	500ms AAN, 500ms UIT
Storing IICBUS	1 sec AAN, 1 sec UIT
Stroom laag standby	(200ms AAN, 200ms UIT) x 1 keer, 2 sec UIT
Opstarten lamp	(200ms AAN, 200ms UIT) x 2 keer, 2 sec UIT
Klepje open	(200ms AAN, 200ms UIT) x 3 keer, 2 sec UIT
Storing lamp	(200ms AAN, 200ms UIT) x 4 keer, 2 sec UIT
Storing kleurenwiel	(200ms AAN, 200ms UIT) x 5 keer, 2 sec UIT
Temperatuur te hoop	(200ms AAN, 200ms UIT) x 6 keer, 2 sec UIT

Vragen en Antwoorden

Onderstaand vindt u de antevoorden op enige van de meestgestelde vragen.

Bezoek once website voor meer informatie: www.toshiba.co.uk

Waarom krijg ik geen geluid of beeld?

A Controleer of het toestel op het stroomnet is aangesloten.

Controller of de TV Niet in standby staat.

Als de lampunit onlangs is verrangen, controller dan of\ deze correct is geinstalleerd en of het klepje van de\ lampunit goed is teruggeplaatst.

Waarom is het beeld zo donker?

A Dit kan een aanwijzing zijn dat hetijd is om de lampunit te verrangen.

Er is wel beeld, maar weinig of geen kleur

A Als u maar een externe bron kijkt, bijvoorbeeld als u een videocassette bekijkt en er weining of geen kleur is, kan dit soms worden verholpen. In de fabrik is de TV op AUTO ingesteld, zodat automatisch de Beste kleurinstelling worden gekozen.

Als u wilt controlleren of u de beste kleurinstelling heeft:

1 Kies Handmating instellen uit het menu INSTELLING.

2 Gebruik de toetsen of omCUSu Auto, PAL,SECAM,NTSC,4.43of 3.58 te kiezen.

V Waarom zich ik Niet het beeld van de videocassette/DVD die ik aan het afspelen ben?

A Controller of videorecorder of DVD-speler op de TV is aangesloten zoals op pagina 162 is beschreiben en kies de juiste ingang door op te drukken.

V Waarom heb ik wel goed beeld, maar geen geluid?

A Controller of de scartkabel goed is aangesloten.

V Waarom heb ik wel beeld, maar geen geluid?

A Controller of het volume Niet in de laagste stand staat of dat de TV Niet in de stand geluid onderbreken staat.

Waarom is het beeld van de VCR/DVD-speler zwart-wit?

A Controller of de juiste ingang is gekozen, S-Video of AV. Zie AV-aansluiting.

Zijn er nog andere oorzaken voor een slecht beeld?

A Storingen of een zwak signaal. Probeer een andere zender. Manuele fijnregeling kan een oplossing zich.

Kies het menu Handmating zoeken en gebruik de toetsen of om de gewente zender te lately oplichten. Druk op OK en verrolgens op om Manuele fijnregeling te kiezen.

2 Gebruik of om de afstemming te regelen tot geluid en beeld optimaal+zijn. Druk verzolgens op OK en daarna op EXIT.

V Waarom is het scherm nog zwakjes verlicht en werkdt de ventilator nog terwijl het toestel isuitgeschakeld?

A De functie Snelle herstart staat Aan. Schakel\ deze functie Uit om het probleem op te losesen.

V Waarom functioneert de afstandsbediening nicht?

A Controleer of de schakelaar aan de zijkant van de afstandsbediening in de stand TV staat. Controleer of de batterijen leeg zijn en of ze op de juiste manier+zijn geplaatst.

V Waarom werken de toetsen voorop de TV Niet?

A Controller of Slot TV-paneel nicht in de stand Aan staat.

Vragen en Antwoorden verzolg

V Waarom zich er verticale strepen op het scherm te zien?
A Probeer de Bemonsteringsklok bij te stellen. Kies PC opzet in het menu INSTALLATIE, ga waar Bemonsteringsklok en wijzig de instelling tot de strepen zich verdwenen.
V Waarom zich er horizontale strepen op het scherm te zich en/of is het beeld onschemp?
Probeer de Klokfasie bij te stellen. Kies PC opzet in het menu INSTALLATIE, ga hier Klokfasse en wijzig de instelling tot het beeld optimaal is.
V Waarom verdwijnt een bericht nicht van het scherm?
A Druk op CALL om het te verwijdersen.
V Waarom komt er geen geluid uit de aangesloten geluidsapparatuur?
A Controller of de functie Speaker in het menu GELUID in de stand Uit staat.
V Waarom makende ventilatoren versuschillende geluiden?
Als het toestel is ingeschakeld, zullen de ventilatoren en het kleurenwil van snelheid veranderen, bijvoirbeeld als er maar een andere zender worden overgeschakeld. Dit is geen storing.
V Waarom maken de ventilatoren geluid als het blauwe scherm op toestel worden weergegeven?
A Als er geen signalaal is en het toestel automatisch op blauw beeld overschakelt, blijven de ventilatoren en het kleurenwiljwerken. Dit is geen storing.

V Waarom zich er problemen met teletekst?

A Teletekt st werkkt enkel zonder problemen indien het signal sterk genoeg is. Hiervoor is een goede ontvangst vereist. Als teletekt onleesbaar of verrormd is en u een eigentanenne heeft, dient u deze te controeren. In andere gevallen dient u contact op te nemen met uw kabwelexpotitant. Gaaar de inhoudspagina van teletekt en zoek maar de gebruiksaanwijzing. Hierin worden de werking van teletekt nader uitgelegd. Voor nog meer informatie over het gebruik van teletekt, verwijzen wij u waar het hoofdstuk teletekt.
V Waarom zich er geen teletekst-subagina's?
A Dat kan eraan liggen dat er geen subpagina's zich ofDat ze nog niet zichgeladen.Druk op de toets om ze op te roepen (zie hoofdstuk over teletekest).
V Waarom zich de kleuren verkeerd als ik een bron in NTSC-formaat bekijk?
A Sluit de bron door middel van een scartkabel aan en speel de band of DVD. Kies Handmating instellen uit het menu INSTALLATIE.

1 Stel de kleur in op Auto en verlaat het menu.
2 Gaaar het menu BEELD en stel de tint in.

Reinigen van het scherm en de console...

Schakel het toestel uit en reinig het scherm en de console met een zachte, droge doek. Wij adviseren om voor de reiniging van het scherm of de console geen schoonmaak- of reinigingsminder te gebruiken aangezien dit tot beschadigingen kan leiden.

Richtlijnen voor einde levensduur...

De lamp in deze unit bevat kwik. Als de lampunit en de TV het einde van hun levensduur hebben bereikt, dient u ze in overeenstemming met deplaatselijke bepalingen af te voeren of maar een recyclingcentrum te brengen.

Specificatie en accessoires

TV-systemen/kanalen

PAL-I UHF UK21-UK69

PAL-B/G UHF E21-E69 VHF E2-E12, S1-S41

SECAM-L UHF F21-F69 VHF F1-F10, B-Q

SECAM-D/K UHF R21-R69 VHF R1-R12

Video-ingangssignaal PAL, SECAM, NTSC, 4.43, 3.58

Aansluitingen

EXT1	Ingang	21-pins scart	RGB, A/V
EXT2	Ingang	21-pins scart	RGB, A/V
EXT3	Ingang/Uitgang	21-pins scart	A/V, S-video selecteerbare uitgang
EXT4	Ingang	phono-pluggen	Y, PB/CB, PR/CRHigh definition 1080iProgressive scan
		phono-pluggen	A/V
EXT5	Ingang (zijkant)	4-pins phono-pluggen	S-video Video Audio L + R
HDMI	Ingang	HDMI-stekker	Digital tv-signaal
PC	Ingang Ingang	Mini D-sub 15-pins 3.5mm stereo-plug	Analog RGB-signaal Audio
Audio-uitgang Vast/variable		phono-pluggen	Audio L + R
Uitgang maar Achieve Superwoofer		phono-plug

Programmapposities		100
Stereo		Nicam2-dragersystem
Zichtbaar scherm(ca.)		46WM52WM	46 ins52 ins
Display		16:9
Uitgangssignaal luidsprekers(bij 10% vervorming)		Hoofdluidsprekers20 W + 20 W
Energieverbruikvolgens EN60107-1 : 1997		46WM52WM	195 W195 W
Standby		46WM52WM	2 W2 W
Afmetingen	46WM	81cm (H)	135cm (B)
(ca.)	52WM	89cm (H)	149cm (B)
Gewicht (ca.)		46WM52WM	35 kg38 kg
Headphone socket		3,5mm stereo
Accessoires		Afstandsbediening2 batterijen(UM-4, AAA, IEC RClip

46/52WM48

2356 6518A