FH-P80BT - Autoradio PIONEER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Autoradio 1 DIN
Merk	Pioneer
Model	FH-P80BT
Afmetingen (L x H x D)	178 x 50 x 160 mm
Gewicht	Ongeveer 1,2 kg
Voeding	12 V DC (voertuigaccu)
Stroomverbruik	Max. 10 A (zekering van 10 A)
Uitgangsvermogen	50 W max. per kanaal (belasting 4 Ω)
Luidsprekerimpedantie	4 Ω tot 8 Ω
Hoofdfuncties	CD-speler, FM/AM-tuner, handsfree Bluetooth, microfooningang, spraakbediening, IP-BUS
Aansluitingen	Voor/achter/subwooferuitgangen, microfooningang, IP-BUS-connector
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek; geen oplosmiddelen gebruiken
Veiligheid	Installatie door een professional; polariteit respecteren; ventilatieopeningen niet blokkeren; de juiste zekering gebruiken
Onderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met de klantenservice van Pioneer voor reparaties
Algemene informatie	Autoradio met handsfree Bluetooth-kit; handleiding online beschikbaar

Veelgestelde vragen - FH-P80BT PIONEER

Hoe sluit ik de FH-P80BT autoradio aan op de accu?

Sluit de gele kabel aan op een permanente 12 V-voeding (accu) en de rode kabel op een geschakelde voeding (ACC). De zwarte kabel moet worden aangesloten op de massa van het voertuig. Gebruik een zekering van 10 A op de gele kabel. Sluit de blauw/witte kabel nooit aan op een externe versterker.

Hoe installeer ik de meegeleverde microfoon?

Bevestig de microfoon op de meegeleverde houder en installeer de houder op de zonneklep of stuurkolom met behulp van dubbelzijdig plakband. Richt de microfoon naar de bestuurder voor een betere spraakherkenning. Zorg ervoor dat de draad de besturing niet hindert.

Waarom gaat de autoradio niet aan?

Controleer de voedingsaansluitingen: de rode kabel moet op een ACC-aansluiting, de gele kabel op een permanente voeding. Zorg ervoor dat de zekering niet is doorgebrand. Als het voertuig geen ACC-stand heeft, moet de rode kabel worden aangesloten op een aansluiting die het contact detecteert. Raadpleeg de handleiding voor meer details.

Hoe sluit ik een externe versterker aan?

Gebruik de voorversterkte uitgangen (RCA-uitgangen) indien beschikbaar. De blauw/witte kabel van de autoradio dient als inschakelsignaal (max. 300 mA). Sluit deze nooit aan op de voeding van de versterker. Sluit de luidsprekerkabels rechtstreeks aan op de versterker.

Welk luidsprekervermogen kan ik gebruiken?

De luidsprekers moeten een impedantie hebben van 4 Ω tot 8 Ω en een nominaal vermogen van minimaal 50 W. Het gebruik van luidsprekers met een lagere impedantie kan het apparaat beschadigen. Sluit de luidsprekerkabels nooit aan op de massa.

Kan er een subwoofer worden aangesloten?

Ja, de achteruitgangen kunnen worden geconfigureerd voor een subwoofer. De groene (links achter) en paarse (rechts achter) kabels zijn hiervoor bedoeld. Raadpleeg de handleiding om de subwoofermodus in de instellingen te activeren.

Hoe stel ik de hoek van de microfoon in?

De hoek van de microfoon wordt ingesteld door de houder voorzichtig naar voren of achteren te buigen. Stel hem zo af dat de microfoon naar de mond van de bestuurder is gericht om de spraakherkenning te optimaliseren.

Wat te doen als het geluid zwak of vervormd is?

Controleer de luidsprekeraansluitingen en de impedantie (4 tot 8 Ω). Zorg ervoor dat de balans/fader-instellingen correct zijn. Als het geluid vervormd is, verlaag dan het volume of controleer of de luidsprekers niet kortgesloten zijn. Een externe versterker kan nodig zijn.

Hoe gebruik ik de Bluetooth-functie van de FH-P80BT?

Schakel Bluetooth in op uw telefoon en zoek naar apparaten. Selecteer 'Pioneer FH-P80BT' en koppel. De standaard pincode is 0000. Eenmaal verbonden kunt u handsfree bellen en naar muziek luisteren via Bluetooth-audio.

Waar vind ik de volledige gebruikershandleiding?

De volledige handleiding is gratis te downloaden op notice-facile.com. U kunt ook een vertaling in uw taal aanvragen door uw e-mailadres achter te laten op de productpagina.

GEBRUIKSAANWIJZING FH-P80BT PIONEER

Aansluiten van de toestellen 2

Aansluiten van de stroomdraad 4

Aansluiten op een los verkrijgbare eindversterker 6

Installeren 8

Voor u dit toestel.gaat installeren 8

Installatie met de houder en de rijbeugels ... 8

Installatie met behulp van de schroefgaten in de zijkant van het toestel 9

Bevestigen van de microfoon 10

Bevestigen van de microfoon op de zonneklep 10

Bevestigen van de microfoon op de stuurkolom 10

Instellen van de hoek van de microfoon .... 11

Aansluiten van de toestellen

Opmerking

• Wanner dit toestel geinstalleerd is in een voertuig zonder ACC (accessoire) stand op het contactslot, moet de rode draad worden verbonden met een aansluiting die de stand van de contactseutel kan herkennen. Anders kan de accu leeglopen.

ACC stand

Geen ACC stand

• Gebruik van dit toestel onder andere dan de volgende omstandigheden kan leiden tot brand of storingen.

—Voertuigen met een negatief geaarde 12 V accu.
—Luidspekkers van 50 W (uitgangsvermogen) en 4 Ohm tot 8 Ohm (impedantie).

• Om kortsluiting, oververhitting of andere storingen te voorkomen要去 de onderstaande instructucties opvolgen.

—Koppel de negatieve pool van de accu los voor u begint met de installment.
Zet alle bedrading vast met kabelklemmen of isolatieband. Ter bescheming van de bedrading dient u deze te omwikkelen met isolatieband waar de bedrading met metalen onderdelen in aanraking komt.
—Houd alle bedrading uit de buurt van bewegende onderdelen, zoals de versnellingspook en de stoenenrails.
—Houd de bedrading uit de buurt van zeer warme plekken, zoals bij een verwarmingsrooster.
—Leid de gele draad Niet door een gat maar het motorcompartment om aan te sluiten op de accu.
—Plak eventuele losse aansluitingen, draadeinden of stekkers netjes af met isolatieband.
Maak de kabels nicht korter.
—Tap in geen geval de stroomkabel voor dit toestel af om andere apparatuur van stroom te voorzien. Het vermogen van de draad is beperkt.
—Gebruik een zekering met het voorgeschreven vermogen.
—Sluit de negativie luidsprekerdraden in geen geval direct op aarde aan.
Bundel de negatieve luidsprekerdraden in geen geval samen.

Aansluiten van de toestellen

• Via de blauw/witte draad worden eenstuursignaal geproduced wonneer dit toestel is ingeschakeld. Verbind ze met de systeemafstandsbediening van een externe eindversterker, of met de stuuraansluiting voor het relais van de antennen van het voertuig (max. 300mA 12 V gelifkstroom). Als het voertuig een ruitantenne heeft, dient u deze draad te verbinden met de stroomaansluiting van de antennesignaalversterker (booster).
• Verbind de blauw/witte draad in geen geval met de stroomaansluiting van een externe einderversterker. Verbind deze draad ook in geen geval met de stroomaansluiting zich van de antennene van de auto. Doet u dit toch, dan kan de accu leeglopen of können zich andere storingen voordoen.
• IP-BUS stekkers zijn kleurgecodeerd. Let erop dat u alleen stekkers vandezelfde kleur op elkaar aansluit.
• De Zwarte draad is de aarding. Deze draad en de aardingen van andere apparatuur (in het bijzonder producten met een hoog vermogen, zoals een eindversterker),要去en onafhankelijk van elkaar worden aangesloten. Doet u dit Niet, dan kan er brand ontstaan of hunnen zich storingen voordoen wonneer de bedrading onbedoeld los raakt.

Aansluiten van de stroomdraad

Luidsprekerdraden

Wit: Links voor

Wit/zwart: Links voor

Grijs: Rechts voor

Grijs/zwart: Rechts voor

Groen: Links achte of subwoofer

Groen/zwarte: Links ache the of subwoofer

• Verander de basisinstelling van dit toestel (zie bladzijde de Gebruiksaanwijzing). De subwoofer weergave van dit toestel is in mono.
• Bij gelebruik van een subwoofer van 70 W (2 Ω),要去 u erop letten dat u de aansluiting verricht met de paarse en paars/zwarte draden van dit toestel. Sluit niets aan op de groene en groen/zwarte draden.

Aansluten op een los verkrijgbare eindversterker

Opmerking

• Controller alle aansluitingen en systemen voor de uiteindelijke installmentie.
• Gebruik geen ongeautoriseerde onderdelen. Gebruik van Niet-goedgekeurde onderdelen kan leiden tot storingen.
• Raadpleeg uw dealer als u voor de installmentie gaten moet boren of andere wijzigingen aan het voertuig zich moet aanbrengen.
• Installeer dit toestel in geen geval op een locatie waar:

— het de besturing van het voertuig kan hinderen.

— het een passagier zou können verwonden bij een moodstop.

• Monteer het display Niet opplaatsen waar het display (i) het zich van de bestuurdern kan hinderen, (ii) de prestaties van het bedieningsysteme of veiligheidsmaatregelen van de auto, zoals de airbags of knipperlichten, kan belemmeren of (iii) de bestuurdern kan hinderen bij het veilig bedieren van het voertuig.
• De halfgeleider laser zar kapot gaan als deze oververhit raakt. Installer dit toestel niet in de buurt van zeer warme plekken, zoals bij een verwarmingsrooster.
• De optimale prestaties worden verkreten wonneer het toestel geinstalleerd worden onder een hoek van minder dan 60^ .

• Om verzekerde te konnen zijn van voldoende ventilatie bij gelebruik van dit toestel, dient u er bij de installmentie voor te zorgen dat uchter het中断paneel en rond het toestel voldoende ruimte vrij maar, en dient u eventuele lose bedrading samen te bundelen zodat ze deventilatie-openingen Niet kan blokkeren.

Laat voldoende ruimte vrij Dashboard

Voor u dit toestel gaat installereren

- Verwijder de houder.

Maak de schroeven (3× 6mm) los om de houder te konnen verwijdenen.

Installatie met de houder en de zijbeugels

1. Installer de houder in het dashboard.

Nadat u de houder in het dashboard heeft gestoken, moet u de lipjes die overeenkomen met de dikte van het dashboard ombuigen. (Gebruik zoveel möglichk van deze lipjes aan alle kanten om het toestel zo stevig möglichk te kuren monteren. Hiertoe dient u de lipjs 90 grades om te buigen.)

Installeren

2. Installer dit toestel en draai de schroeven vast.

3. Bevestig de afwerkingsrand.

Installatie met behulp van de schroefgaten in deijken van het toestel

1. Verwijder de zichbeugels.

2. Bevestigen van het toestel aan de in de fabriek gemonteerde radio-bevestigingsbeugel.

Plaats het toestel zo dat de schroefgaten in het toestel in lijn liggen met de schroefgaten in de beugel en draai aan elke kant de schroeven op 3 of 4 plekken vast.

Opmerking

BijSENSmige typenovertuigenkanerruimtezitten tussenhetoestelhemet dashboard.Als dit het gevaliskuntuhet meegeleverde frame gebruiken om de ruimte op te vullen.

Installeren

Bevestigen van de microfoon

Opmerkingen betreffende de plaatsvoor de microfoon

Monteer de microloon op een plaats en in derichting waarin deze het stemgeluid van de person die het systeme via spreak bedient goed kan opvangen.

BELANGRIJK

Wanneer de microfoondraad zich rond de stuurkolom of de versnellingspook wikkelt, ontstaat een bijzonder gevaarlijke situatie. Let er bij het aanbrengen van de microloon op dat u op geen enkele wijze gehinderd worden bij de normale besturing van de auto.

Bevestigen van de microloon op de zonneklep

1. Monteer de microfoon in de microfoonclip.

2. Monteer de microfoonclip op de zonneklep.

Bevestig de microfoonclip op de omhooggeklapte zonneklep. (Bij het omlaagklappen van de zonneklep za het stemherkenningsvermogen van de microloon afnemen.)

Klemmen
Gebruik de klemmenom de draad op de vereiste plaatsen gegen het interieur van de auto te bevestigen.

Bevestigen van de microloon op de stuurkolom

1. Monteer de microfoon in de microfoonclip.

Installeren

2. Bevestig de microfoonclip op de stuurkolom.

Dubbelzigijdig plakband

Bevestig de microfoonclip op de bovenkant van de stuurkolom.

Instellen van de hoek van de microfoon

De hoek van de microloon kan worden ingesteld door de microloon op de microloonclip maar voren of� achteren te kantelen.

Copezhane

IopKIOUeHne ycTpoiCTB 2

YctaHOBka 8

CoeunHeHn CInIOBbIX Ka6eIe I 4
CoenHeHc yCnIeM MoHocTn, KOTOpbI npOaTeC TOnJIbHO 6
Ipeed yctaHOBKOJ daHHoro yctpoCTBa 8
UCTaHOBbCA C depKaTeJIem 6OKOBblm KPOHHTeIHOM 8
YCTaHOBInTe, HcNoIb3yB BnHTOBbIe OTBepCTnHa cTOpOHe yCtpoNCTBa .... 9
UcTaHOBka MmKpofoHa 10
Korda MInKpofoh ycTaHOBJIeH Ha coINHe3aIHTOM KO3bIpbKe 10
Korda MInKpoΦoH yCTaHOBJIeH Ha pyJeBoi KOJOnHe 10
PeynilpoBka yrIa HaKIoHa MKNpOΦoHa 11

Подкlioочи устpoштВ

Приимechаиме

Korda daHnOe yctpoCTBO yCTaHaBnBaetcB B TpaHCnpTHom cpeDCTBe 6e3 ACC (TbONOMATElbHbIe pInbOpbl) nOLOKeHn Ha 3aMke 3aHnraHn, KpaCHb Ka6bI dOJIKeH 6bITb NOdHIouEN K IJIEMMe, KOTOPa MoJET ObHApYKnTb pa60Ty 3aMka 3aHnraHn. INaHe, b pe3yIbTaTe 6aTaer moJET pa3prIbTcR.

ACC noJokHeHne

ACC noIokHeHne HET

IcnoJIb3OBAHHe DaHHoY yCTPOBCTBA HnblIX, Yem CLEdHyUHHe yCIOBHn, MOHET npHBECTN K Bo3GropAHIO IIN HenPABInBHOmy Cpa6abTbHAHN.

—ABytOMo6nJIb 6aTaapeeC 12-BoJbT OTRuIcTeJIbHbIM 3a3EmLeHHem.
Динамнки c 50 BT (bixoHaBЯ BELuHnHa) n ot 4 OMdo8OM (noJHoe coPOTnbIeHne).