Txuletaco The Beast 7850 Steel - Barbecue CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Txuletaco The Beast 7850 Steel CECOTEC

Instructiehandleiding

ÍNDICE

1. Tlic

2. Draalkoo

3. Transporting

4. Underpass

5. Handgreep

6. Zelcring

7. Aen/vit schakelaar

8. Voedingskabel

9. Grijptang voor vlees

TXULETACO

— THE BEAST —

ESPAÑOL

ESPAÑOL

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadplegingen of nieuwe gebruikers.

• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met het voltage zoals vermeld op het typeplaatje van het product en dat het stopcontact geaard is.
• Dit apparaat is enkel geschikt om etenswaren zoals vlees, vis of groenten op te warmen, te roosteren of te grillen. Gebruik het apparaat niet voor droge etenswaren zoals brood of gebak.
• Dit product is ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat niet voor commerciële of industriele doeleinden.
• Het apparaat kan buitenshuis gebruikt worden, op voorwaarde dat het beschermd wordt tegen weersomstandigheden (regenwater, wind...).
• Gebruik het apparaat uitsluitend in gesloten en/of goed geventileerde ruimtes, of in open ruimtes die goed beschermd zijn. Dit apparaat kan niet worden ingebouwd.
• Cecotec is niet aansprakelijk voor schade die veroorzaakt wordt door verkeerd gebruik van het apparaat.
• Dompel niet de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het product in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het product inschakelt.
• De voedingskabel mag niet verwrongen, dubbelgevouwen, uitgerekt of beschadigd worden. Bescherm de kabel tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak of aanrecht hangen.
• Zorg ervoor dat het stopcontact op een toegankelijke plek

zit, zodat u de stekker makkelijk uit het stopcontact kan trekken indien nodig.

• Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het is ingeschakeld of als het warm is.
• Inspecteer regelmatig de voedingskabel op zichtbare beschadigingen. Als de kabel beschadigd is, dan moet deze gerepareerd worden door de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec om elk gevaar te vermijden.
• Gebruik uitsluitend onderdelen en componenten van het originele product die worden verstrekt door Cecotec.
• Zorg voor een vrije ruimte rond het apparaat van minstens 15 cm aan elke zijde en 50 cm aan de bovenkant.
• Rol de kabel volledig uit elke keer voordat u het product gebruikt.
• Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact als het volgende zich voordoet: nadat u het apparaat heeft gebruikt, als u het apparaat niet gebruikt, voordat u het apparaat schoonmaakt, als u merkt dat het apparaat niet goed werkt of tijdens onweersbuien. Trek aan de stekker om hem te verwijderen uit het stopcontact en niet aan de kabel.
• Het apparaat mag niet verbonden worden met een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem.
• Het apparaat zal zeer heet zijn tijdens en vlak na gebruik. Gebruik ovenwanten of andere geschikte beschermingsaccessoires om brandwonden of letsel te voorkomen. Houd het product buiten het bereik van brandbare stoffen of objecten. Wees uiterst voorzichtig als u etenswaren in de grill legt en als u etenswaren of accessoires eruit haalt als het apparaat warm is.
• Leg geen voorwerpen zoals servetten of verpakt eten op of in het apparaat; dit zou brand kunnen veroorzaken.
• Oververhitte etenswaren en hete olie zouden vlam kunnen vatten.
• Bedek niet de gleuven aan de zijkanten en de bovenkant

NEDERLANDSNEDERLANDS

van het product. Zorg ervoor dat de luchtingangen aan de onderkant van het product vrij zijn van obstructies.

• Als u klaar bent met het product te gebruiken, dan zal de ventilator blijven ventileren tot de temperatuur van het verwarmingselement verlaagd is tot 60 °C. Trek de stekker van het apparaat niet uit het stopcontact en zet de schakelaar aan de achterkant van het apparaat niet uit tot de ventilator is uitgegaan om oververhitting van het apparaat te vermijden.
• De etenswaren mogen niet in contact komen met het verwarmingselement van de hoge-temperatuurgrill. De temperatuur van het verwarmingselement is zeer hoog; dit zou de etenswaren kunnen laten ontvlammen.
• Haal de handgreep onmiddellijk van het rooster af als u het rooster in het apparaat heeft gezet. Gebruik de handgreep alleen om het rooster weer uit de grill te halen.
• Schakel het apparaat alleen in als de interne module en de vetopvangbak geïnstalleerd zijn in het apparaat. Giet een beetje water in de vetopvangbak om te vermijden dat het opgevangen vet ontvlamt. Controleer het waterniveau constant als het apparaat is ingeschakeld. Als het water is verdamppt, schakel dan het apparaat uit en haal de vetopvangbak er voorzichtig uit om hem opnieuw te vullen.
• Haal het rooster uit het apparaat als het volledig is afgekoeld
• Het vet en de olie kunnen vlam vatten als ze niet correct worden gebruikt. Probeer nooit om het vuur te doven met water. Trekde stekkervan het apparaat uit het stopcontact en gebruik een brandblusser of een ander geschikt blusmiddel.
• Haal de pootjes niet onder het apparaat uit als u het apparaat gebruikt.
• Dit elektrische apparaat mag niet gebruikt worden door kinderen of personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of met een gebrek aan ervaring en kennis.
• Houd toezicht over kinderen om ervoor te zorgen dat ze

niet kunnen spelen met het product. Strikt toezicht is noodzakelijk als het product gebruikt wordt in de buurt van kinderen.

In het geval dat een stroomstoring zich voordoet als het apparaat is ingeschakeld:

1. Haal de etenswaren uit het apparaat.
2. Raak de oppervlakken van het product niet aan. Zorg ervoor dat voorwerpen niet in contact komen met de oppervlakken van het apparaat.
3. Indien de stroomstoring slechts van korte duur is, zal de ventilator automatisch inschakelen als het apparaat opnieuw aan gaat. Laat in dit geval de ventilator aan staan tot het apparaat volledig is afgekoeld.
4. In het geval van een langere stroomstoring: trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact, zorg ervoor dat de ruimte voldoende geventileerd is en laat het apparaat niet onbeheerd achter tot het volledig is afgekoeld.

3. VOOR GEBRUIK

• Haal het product uit de doos.
- Verwijder at het verpakkingsmateriaal. Bewaar de originele doos en het beschermingspapier voor het geval dat u het product wilt transporteren.
• Haal de accessoires uit de binnenkant van het apparaat.
- Controleer of alle onderdelen in de verpakking zitten. Als er een onderdeel mist of zich niet in een goede staat bevindt, neem dan onmiddellijk contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.
- Maak het apparaat en alle onderdelen schoon voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt.
- Plaats het rooster en de vetopvangbak in het apparaat. Zet het apparaat in een goed geventileerde ruimte en schakel het in zonder etenswaren voor 10 minuten.
• Maak het apparaat en de onderdelen opnieuw schoon.
- Spoel alle accessoires met lauw water. Droog alle onderdelen zorgvuldig
• Steek de stekker van het apparaat in een stopcontact.

NEDERLANDSNEDERLANDS

OPMERKING: Het product kan rook produceren als u het voor de eerste keer inschakelt. De rook wordt veroorzaakt door reststoffen van het productieproces.

4. WERKING

De hoge-temperatuurgrill inschakelen en de temperatuur instellen

Druk op de aan/uit-knop aan de achterkant van het apparaat om het apparaat in te schakelen. Met de draalknop kunt u de temperatuur van het verwarmingselement verhogen of verlagen. De maximale temperatuur is 850 °C. Druk op de draalknop om de ingestelde temperatuur te bevestigen.

De timer instellen

• Als u de temperatuur heeft bevestigd, stel dan de gewenste kooktijd in. De maximale temperatuur van 850 °C kan gevaarlijk zijn.
• Het apparaat kan maximaal 100 minuten ingeschakeld zijn. U kunt de timer instellen tussen 10 en 100 minuten. Druk op de draaiknop om de ingestelde tijd te bevestigen en om de grill te activeren. Als het apparaat de gekozen temperatuur heeft bereikt, dan zal de timer beginnen met aftellen.

• Draai de draaiknop tegen de klok in om te verlagen.
• Draal de draalknop met de klok mee om te verhogen.
• Druk op draaiknop om te bevestigen of om te annuleren.

Automatische uitschakeling

• Als de timer is afgelopen zal het apparaat zichzelf automatisch uitschakelen.
• Indien u verder wenst te grillen, druk dan twee keer op de draaiknop. Het apparaat zal opnieuw aan gaan met dezelfde instellingen.

7475 TXULETACO | 7850 STEEL

Voorverwarmen

• Als het apparaat is ingeschakeld geeft het de grilltemperatuur weer die wordt gemeten door een temperatuursensor in het verwarmingselement.
• Als de temperatuur die wordt weergegeven ± 20 °C afwijkt van de ingestelde temperatuur, dan zal het verwarmingselement geactiveerd of gedeactiveerd worden om de temperatuur constant te houden.
• Het apparaat werkt efficienter als het hele oppervlak aan de binnenkant voldoende is voorverwarmd. Om deze reden wordt het aanbevolen om 6 minuten te wachten voordat u de etenswaren in de grill legt, zadat u betere resultaten verkrijgt.

Grillen

• De grilltijd is ongeveer 1 tot 4 minuten aan elke kant. De grilltijd hangt af van het soort etenswaar, de dikte, enzovoort.
• Meer informatie over het grillen van verschillende soorten vlees en etenswaren kunt u vinden in de paragraaf met tips.

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Vetopvangbak

- Leg het vlees op het (niet voorverwarmde) rooster en plaats het rooster met behulp van de handgreep en de gleuven in het voorverwarmde apparaat. In de onderstaande afbeeldingen is een weergave te zien van de grootte van het oppervlak dat wordt blootgesteld aan de grill, afhankelijk van het niveau waarop het rooster geplaatst wordt of van de afstand tussen het rooster en het verwarmingselement.

• Kies één van de niveous afhankelijk van de dikte van het vlees. Het vlees moet onder het verwarmingselement geplaats! worden, maar zonder het verwarmingselement aan le raken. Haal de handgreep onmiddellijk van het rooster nadat u het rooster in de grill heeft geplaatst om te voorkomen dat de handgreep opwarmt.
• Zorg ervoor dat het vlees in het midden van het rooster ligt om te verzekeren dat het homogeen gaar wordt.
• Als u het vlees om wilt draaien, haal dan het rooster volledig uit de grill en leg het op een hittebestendig oppervlak. Draai het vlees om en plaats het rooster opnieuw in de grill.
• Het wordt aanbevolen om het apparaat voor te verwarmen voordat u er vlees in grilt. Als de grill de gewenste temperatuur heeft bereikt, stel dan de instellingen opnieuw in, zodat het vlees aan beide kanten lang genoeg gegrild wordt.

Het grillen stoppen

Houd de draalknop ingedrukt gedurende 3 seconden om het grillproces te stoppen, om de ingestelde temperatuur te veranderen of om het apparaat uit te schakelen.

Vlees laten rusten

Dit apparaat gritt vlees op een zeer hoge temperatuur tussen 400 en 830 °C. Dit zorgt ervoor dat estenswaren snel maar worden. In de meeste gevallen wordt het aanbevolen om het vlees te laten rusten na een snel bakproces. U kunt het vlees laten rusten op het rooster van de grill. Nog beter is om het vlees te laten rusten in de vetopvangbak op het laagste niveau en op een lage temperatuur.

Tips

De temperatuur die het apparaat weergeeft wordt gemeten door een zeer nauwkeurige temperatuursensor. Echter, de werkelijke grilltemperatuur wordt lager afhankelijk van de afstand tussen het verwarmingselement en het vlees. Dit apparaat werkt met warmtestraling, om deze reden is de blootstelling aan de hitte afhankelijk van het oppervlak van het vlees.

• Het grillen van vet vlees geeft de beste resultaten.
• Voeg pas zout en peper toe als het vlees gegrild is.
• Als u het vlees will marineren, gebruik dan alleen droge marinades voordat u het vlees in de grill legt. Het wordt niet aanbevolen om natte marinades te gebruiken.
• Smeer het vlees in met boter of dierlijk vet om te smaak te versterken.
• Als u de meest krokante resultaten wilt behalen, grill het vlees dan met vel.
• U kunt eerst de etenswaren stomen en daarna grillen.

7677 TXULETACO | 7850 STEEL

De elementaire stappen om een steak te grillen zijn

1. Stel een temperatuur van 800-850 °C in om het apparaat voor te verwarmen.
2. Leg het vlees in de grill.
3. Grill het vlees aan één kant (van 1 tot 4 minuten, afhankelijk van het soort vlees en uw persoonlijke smaak).
4. Draai de steak om.
5. Grill het vlees aan de andere kant (van 1 tot 4 minuten, afhankelijk van het soort vlees en uw persoonlijke smaak).
6. Laat de steak langzaam gaar worden.
7. Geniet!

Groente grillen

U kunt verschillende groenten zoals courgette, aubergine, paprika of ui grillen aan beide kanten.

5. SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD

Opmerking: Het is belangrijk dat u de ventilator aan laat staantot het apparaat volledig is afgekoeld.

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt of repareert.
• Haal de vetopvangbak en het rooster uit het apparaat om ze schoon te maken met een geschikt schoonmaakmiddel. Spuit eerst het schoonmaakmiddel op beide onderdelen om het in le laten werken voordat u de onderdelen spoelt.
• Gebruik een borstel met plastic haren om de onderdelen van het apparaat schoon te maken, indien nodig.
• Gebruik geen schurende of chemische schoonmaakproducten; deze zouden het product kunnen beschadigen.
• Spoel en droog zorgvuldig alle onderdelen en accessoires voordat u ze opnieuw in het apparaat plaatst.
• Maak de binnenkant van het product schoon met een zachte en vochtige doek na elk gebruik.
• Spuit het schoonmaakmiddel niet direct in het apparaat; gebruik altijd een doek.
• Gebruik een zachte en vochtige doek om het oppervlak van het product schoon te maken.
• U kunt de interne module uit het apparaat halen, zodat u makkelijker een grondige reiniging kunt uitvoeren. Schroef simpelweg de schroeven van de zijkanten los, haal de zijkanten uit het apparaat en maak ze schoon. Installeer de zijkanten daarna opnieuw in het apparaat door ze in de groeven aan beide kanten van de grill te schuiven.

Opmerking: Het rooster en de velopvangbak zijn gemaakt van hoogwaardig RVS. Om deze reden zijn het rooster en de velopvangbak geschikt voor de vaatwasser.

TXULETACO | 7850 STEEL

NEDERLANDSNEDERLANDS

1. PROBLEEMOPLOSSING

Probleem Mogelijke	oorzaak Oplossing
Er komt rook uit de grill als hij is ingeschakeld.	• De etenswaren raken het verwarmingselement aan.• Er zijn geen etenswaren die het verwarmingselement aanraken.	• Schakel het apparaat uit en haal de etenswaren eruit.• Onderbreek onmiddellijk het grillproces en laat het apparaat afkocien.
Het apparaat reageert niet of wormt niet op.	• De stekker zit niet goed in het stopcontact.• De ingestelde tijd is verstreken.• Het apparaat is niet ingeschakeld.• De microzekering aan de achterkant van het apparaat is niet geactiveerd.• Het apparaat is oververhit.	• Steek de stekker in het stopcontact.• Schakel het apparaat uit en zet het weer aan.• Druk op de aan/uit-knop om het apparaat in te schakelen.• Neem contact op met de officielle Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.• Het apparaat schakelt zichzelf automatisch uit om veiligheidsredenen. Wacht tot het apparaat volledig is afgekoeld voordat u het opnieuw gebruikt.
Het oppervlak van het apparaat is zeer heet.	• Het rooster is niet goed geplaatst in het apparaat.• De ventilatie -openingen zijn geblokkeerd.• De luchtingangen zijn geblokkeerd.	• Schakel het apparaat uit en laat het volledig afkoeden. Plaats daarna het rooster op een correcte manier.• Verwiider voorwerpen en vuiligheid die de ventilatie -openingen blokkeren.• Verwiider voorwerpen en vuiligheid die de luchtingangen blokkeren.

Waarschuwing: Als de foutmeldingen E01. E02 of Err op het scherm verschijnen, neem dan contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.

Temperatuurbereik: 400-850 °C

Made in China | Ontworpen in Spanje

De Europese richtlijn 2012/19/UE betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) bepaalt dat kleine huishoudelijke elektrische apparaten niet gerecycleerd mogen worden met het restafval. Deze elektrische apparaten moeten

apart gesorteerd worden om de terugwinning en recycling van materialen te optimaliseren en, op deze manier, de impact te verminderen die deze apparaten kunnen hebben op de volksgezondheld en het milieu.

Het symbol van de doorgekruiste afvalbak herinnert u aan uw verplichting om dit product correct te sorteren. Als het product in kwestie een batterij bevat voor zijn elektrische autonomie, dan moet deze batterij uit het product gehaald worden voordat het product gesorteerd wordt en behandeld worden als een residu van een andere categorie.

Om gedetailleerde informatie te verkrigen over de meest geschikte manier om kleine huishoudelijke elektrische apparaten en/of hun batterijen weg te geolen zal de consument de lokale autoriteiten moeten contacteren.

Dil product heeft een garantieperiode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum op voorwaarde dat de aankoopfactuur bewaard is gebleven en voorgelegd kan worden, het product zich in een goede fysicke staat bevindt en het gebruikt is op een correcte manier en zoals aangegeven in deze instructiehandleiding.

De garantie dekt niet:

- Als het product gebruikt is buiten zijn capaciteit of bruikbaarheid, misbruikt of erop geslagen is, blootgesteld is aan vochtigheid, ondergedompeld is in een vloeistof of

NEDERLANDS

corrosieve substantie, evenals elk ander defect dat te wijten valt aan de consument.

• Als het product ontmanteld, gemodificeerd of gerepareerd is geweest door personen die niet geautoriseerd zijn door de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.
  • Als het incident veroorzaakt is door de normale slijtage van de onderdelen als gevolg van gebruik.

De garantieservice dekt alle fabricagefouten gedurende 2 jaar op basis van de huidige wetgeving, met uitzondering op gebruikte onderdelen. In het geval van verkeerd gebruik door de gebruiker zal de garantieservice niet verantwoordelijk zijn voor de reparatie.

Als u in elk geval een incident met het product detecteert of als u een vraag heeft, neem dan contact op met de officiele Technische Ondersteuningsservice van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

TXULETACO

— THE BEAST —

7850 STEEL