9000E - Radiografisch bestuurbaar speelgoed Vevor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis 9000E Vevor in PDF-formaat.
Gebruikersvragen over 9000E Vevor
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Radiografisch bestuurbaar speelgoed in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding 9000E - Vevor en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. 9000E van het merk Vevor.
GEBRUIKSAANWIJZING 9000E Vevor
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
VEVOR®
TOUGH TOOLS, HALF PRICE
All Terrain-afstandsbediening
Bestuur Off-Road Truck

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons op:
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product
Het zijn.
PREFACE
Om uw ervaring met deze op afstand bestuurbare auto zo eenvoudig en handig mogelijk te maken, leest u de instructies die u krijgt voordat u het product gebruikt. Geniet en heb plezier met het product terwijl u de handleiding voor uzelf houdt. toekomstig onderhoud en referentie.
- Om de legitieme rechten en belangen van gebruikers te beschermen, dient u de inhoud van deze website zorgvuldig te lezen . deze handleiding voordat u dit product gebruikt.
- Zorg ervoor dat u bij het gebruik van dit product de vereisten strikt in acht neemt en uitvoert, waaronder:
niet beperkt tot de instructies en veiligheidsrichtlijnen. Voor elk persoonlijk letsel, ongeval, verlies van eigendommen, juridische geschil, of enige andere nadelige gebeurtenis die een belangenconflict veroorzaakt als gevolg van het gebruik van het product of enige onweerstaanbare factoren die in strijd zijn met de veiligheidsinstructies, draagt de gebruiker de bijbehorende verantwoordelijkheden en verliezen. zal geen enkele verantwoordelijkheid
nemen. 3. Zodra u het product gaat gebruiken, wordt ervan uitgegaan dat u alle informatie hebt gelezen, begrepen, aanbevolen en geaccepteerd voorwaarden en inhoud van de instructies (inclusief disclaimers, veiligheidsinstructies, waarschuwingen etc.) bij dit product inbegrepen. - Als u problemen ondervindt met een aspect van het product, of het nu gaat om bediening of onderhoud, neem dan contact met ons op. Neem contact op met uw lokale verkoopagent of met de klantenservice via.
PACKAGE CONTENTS
| RC-auto | Afstandsbediening | USB-opladen kabel | Batterij | product Handleiding | Accessoirepakket |
CHARGING

text_image
USB-adapter (5V @ 0,5-2.0A) stroombank computer USB-poortDe accu is niet volledig opgeladen wanneer deze wordt gemaakt. Wanneer de accu van de auto bijna leeg is, start de auto de LVC-beveiligingsfunctie (Low Voltage Cutoff) om de accu te beschermen. De auto kan dan alleen nog maar draaien, niet vooruit en achteruit. laad de batterij op.
- Sluit de USB-oplaadkabel aan op de USB-oplaadpoort van de computer, powerbank of USB-adapter (5v@
0,5\~2.OA) - Sluit de batterijdraad aan op de USB-oplaadkabel. 3. Oplaadtijd: ongeveer 180 minuten.
- Het groene indicatielampje op de USB-oplaadkabel knippert wanneer deze wordt opgeladen en gaat branden zodra deze volledig is opgeladen. opgeladen.
AANDACHT:
o Houd de batterij tijdens het opladen in het zicht. Leg de batterij NIET op een ontvlambaar oppervlak. o Als de batterij en de USB oplaadkabel beschadigd zijn, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan en vervang de accessoires. zo spoedig mogelijk.

text_image
Voorbumper Band Servo ESC 7,4 V-LI-ION-BATTERIJ MotorREMOTE CONTROL FUNCTIONS
REMOTE CONTROLLER

text_image
Stuurbekleding Indicatilampjo snelheidsschakelaar schakelaar sturen (linksaf en rechtsaf) 2. Remmen / 3. Achteruit 1. Vooruit Batterij op afstand: ŷ Duw het batterijklepje naar butte Š Plaats 2x1,5VAA batterijen (m het batterijklepje naar binnen. Als de afstandstediening gesäurende la pobrukt on do batterij van do afstandbo bergevenBatterij op afstand: y
Duw het batterijklepje naar buiten.
ÿ Plaats 2x1,5VAA batterijen (niet meegeleverd) in de julste richting. 3 Duw het batterijklepje naar binnen.
Als de afstandsbediening gestuerde langere lijst niet wordt Zorg ervoor dat u hol apparaat utschakot en de batterijon voorlijson, gebruikt on de batteri van de afstandsboclening bijna loog is, gaat het indicatielampie van de afstandsboclening knipceron lengozen

- Trek de gashendel naar achteren en naar, de auto gaat voren.
- Wanneer de auto vooruit niet, duwt u op do
Als u de gashendel naar voren duwt, zal de auto remmen. 3. Als de gashendel weer in het midden steat, duwt u de gashendel oer stukje naar voren en zal ofg auto achoruit nieten.
REMOTE LED CODES
| LED-kleur/patroon | TipsNaam | |
| Rood licht altijd aan | Normaal rijden patroon | Raadpleeg de informatie over het gebruik van afstandsbediening op pagina 9. |
| Rood licht met langzante flits (aan op 0,5s/uit op 0,5s) | Tip van laag vermogen | Voor meer informatie verwijzen wij u naar de bediening van Nieuwe batterij in de afstandsbediening plaatsen op pagina 6. |
| Rood licht met snelle flits (aan op 0,125s/uit op 0,125s) | verbinding mislukt/fout | Als de zender en ontvanger niet succesvol zijn verbonden, sluit het externe systeem en start het opnieuw op voor herstelt de normale werking, controleer of de overschrijding bereik, lege batterij of beschadigde antenne als de verbinding is mislukt. |
BATTERY INSTALLATION
de accu-uitgang aan op de kabel in het accucompartiment en plaats de accu vervolgens in het accucompartiment.
Als u de auto langere tijd niet gebruikt, zorg er dan voor dat u de auto uitzet en de accu verwijdert.
MAXIMUM SPEED CONTROL
Draai de snelheidsschakelaar tegen de klok in om de
maximumsnelheid van de auto te verlag

text_image
ST. TRIM en. SWITCH OFFDraai de snelheidsschakelaar met de klok mee om de maximumsnelheid van de auto te verhogen.
OPERATION
FINE TUNING KNOB OF STEERING

text_image
ST.TRIM
ÿ Zorg ervoor dat de batterij is opgeladen.ÿ
Plaats de batterijen in de auto en de afstandsbediening. y
Zet de schakelaar van de afstandsbedlening aan en houd de schakelaar van de auto schakelaar om de auto aan te zetten.

text_image
OFF ON ngedrukt.(Trek NIET aan de gashendel tijdens het koppelen)
ÿ Beide worden automatisch gekoppeld. (De afstandsbedieningsvoedingsindicator en de auto-stroomindicator knippert
terwijl u wacht op het koppelingsproces en het lampje gaat branden zodra het koppele is succesvol geweest)
Figuur 1


LET OP! ZORG ERVOOR DAT DE VERBINDING TUSSEN DE AFSTANDSBEDIENING CORRECT EN DE CONNECTOR VOORDAT U DE AUTO GAAT GEBRUIKEN.
Figuur 2
OPERATIONELE INHOUD
- Haal de trekker over om de auto langzaam te laten rijden, en haal de trekker weer over om de auto snel te laten rijden.
- Duw de trekker naar voren om de auto te stoppen en rijd in de tegenovergestelde richting als u nogmaals duwt.
• Bij een botsing de trekker loslaten. - als de accu bijna leeg is, za de auto doorrollen tot hij stopt. De auto is uitgerust met Lvc om de accu te beschermen-

| VRAAG | OORZAAK OPLOSSING | |
| Geon match of kan het niet controleren | 1. De accu van de auto of de afstandsbediening is helemaal leeg, 2. Buiten bereik van de afstandsbediening. | 1. Vervang de opgeladen batterij, 2. Repareer en bewaar op afstand. |
| kan niet verder of ongekeerd | 1. Lage batterij 2. De auto is kortgesloten toen hij nat werd 3. Slecht contact tussen motor en elektronische regelaar | 1. Opladen 2. Laat de auto volledig drogan 3. Sluit de verbindingsdraad tussen de motor en de elektronische regelaar voor aan |
| kan niet linksaf of ga rochtsaf | 1. De stuurhoekknop (ST. RATE) staat op minimaal. 2. Lage accu. 3. De auto is kortgesloten toen hij nat werd. 3. Slecht contact tussen stuurinrichting en elektronische regelaar. | 1. Zet de stuurhoekknop (ST. RATE) op maximaal. 2. Laden. 3. Laat de auto volledig drogen. 4. Sluit de verbindingsdraad tussen het stuurhuis en de elektronische regelaar weer aan. |
| Het laadt niet op | 1. De uitgangsspanning of -stroom van de voeding is te hoog. 2. De laadkabel of de batterij is kapot. | 1. De uitgangsspanning en stroom van de voeding moeten 5V 0,5-2A zijn. 2. Neem contact op met de klantenservice. |
| er ontbreekt iets of is iets kapot | Trek aan de gashendel tijdens het koppelen | 1. Neem contact op met de klantenservice |
| De wielen draalen vanzelf | Repareer zonder gas te geven |
SPECIFICATIONS
| Drijlveer: | 4WD |
| Motor: | 390 Motor |
| stuurmotor: | 2KG gespannen |
| Batterij: | 7,4V -1500MAH LI-ION-batterij |
| Afstandsfrequentie: | 2.4GHz |
| oplaadmodus: | USB-balanslaadkabel |
ASSEMBLY VIEW
9000 ASSEMBLY VIEW

Φ 4' 13-staps schroef

Φ3*48 Voor/Achter Onderste ophangingspen A

text_image
P880703*12*8 Pwb-riemadapter

text_image
P880712.6*10*6 Pwb-riemadapter
RETAIL ACCESSORY VIEW

9000 - Voor-/Achterbumper

9000 - Voor-/Achterbumper

Diff Hoofdtandwiel compleet

Voorste/achterste bovenste verbinding

Schokdemper voor/achter

PX9000-31

Aandrijfas montage
PX9000-26

Borstelloze motor
PX9000-26A

390 Motor
PX9000-28

universele aandrijlkoppeling
PX9000-29

wiel compleet
PX9000-34A

Borstelloze ESC ESC
PX9000-34B

- Volgens de instructies in de handleiding moet een deel door de klant zelf worden gemonteerd en algesteld.
- Gebruik het product onder toezicht van een volwassene. 3.
Berg het verpakkingsmateriaal onmiddellijk op, zodat het geen schade toebrengt aan kinderen. - Gebruik het apparaat niet op een plek waar water vastzit of onder de regen. Onderdelen van het product kunnen defect raken als blootgesteld aan water.
- Raak het draaiende wiel niet aan om letsel te voorkomen.
- Het product bevat kleine onderdelen die een risico op inslikken of verstikking kunnen opleveren.
- Om het product op afstand te bedienen op de weg of in een menigte om ongelukken te voorkomen.
- Het is noodzakelijk om de USB-oplaadkabel, de slekker, de behuizing en andere componenten regelmatig le controleren. Koppel deze onmiddellijk los als er schade wordt geconstaleerd.
en onmiddellijk - Dit product kan alleen de in de fabrlek geconfigureerde USB-kabel gebruiken om de batterij van het product op te laden.
- De USB-kabel, dbatterijdoos en de batterij moeten in dezelfde gespecificeerde voeding worden geplaatst als het product. symbool.
- De USB-oplaadkabel en de batterij zijn geen speelgoed.
- Koppel de oplaadbare USB-kabel los voordat u het speelgoed schoonmaakt.
- Als u tijdens het gebruik van het product elektrische ladingen opmerkt, schakel het apparaat dan onmiddellijk uit. 14. Let bij het installeren of vervangen van de batterij op de juiste polariteit van de batterij.
- De afstandsbedieningsauto gebruikt een 7,4 V lithiumbatterij.
- Het is ten strengste verbooden om de volgende handelingen uit te voeren, zoals maar niet beperkt tot het demonteren, wijzigen, laten crashen, doorboren, laten vallen, in het vuur gooien of op een andere manier schade toebrengen aan het product om schade aan de gebruiker en andere personen te voorkomen. deelnemers.
- Stel de batterij niet langdurig bloot aan zonlicht om gevaar te voorkomen.
- Het is raadzaam om de batterij te bewaren bij een temperatuur lager dan 30 ec. Bewaar de batterij niet op een plaats met hitte, hoge temperaturen of vochligheid om gevaar te voorkomen.
- Niet-oplaadbare batterijen kunnen niet worden opgeladen. 20. Bij het opladen van een oplaadbare batterij is toezicht van een volwassene vereist.
- De oplaadbare batterij moet uit het speelgoed worden verwijderd voordat u het oplaadt.
- Gebruik geen oude en nieuwe batterijen of verschillende soorten batterijen door elkaar. 23. Gebruik alleen de USB-kabel die door dit product is geconfigureerd bij het opladen van de batterijl.
- Demonteer de batterij niet en breng geen wijzigingen aan in de batterij om brand- of explosiegevaar te voorkomen.
- Nadat de batterij is gebruikt, moet deze uit de afstandsbedieningsauto worden gehaald. Nadat de batterij is afgekoeld, kunt u laad het vervolgens op en leg het op een veilige plaats. Haal de stiekker van de batterij uit de USB-oplaadkabel wanneer u het apparaat niet gebruikt. bij gebruik en koppel de stroomkabel los. 26. Stop met
het gebruik van de batterij zodra deze een vleze geur afgeeft of plotseling heet wordt, vervormd raakt of anderszins abnormaal is tijdens het , verkleurd of gebruik of opladen. - Nadat de batterij van de afstandsbediening leeg is, is de batterijtemperatuur meestal hoog en raden we aan wachten op
30 minuten voordat u de batterij opnieuw oplaadt. Anders 28. Lege batterijen Dit kan de batterij beschadigen, moeten onmiddellijk worden verwijderd. - Zorg ervoor dat er geen kortsluiting ontstaat in de elektrische voeding van de bedradingspoort.
- Als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt, verwijdert u de batterijen uit de afstandsbediening van de auto en de afstandsbediening van de auto. controle.
- De instructies bevatten belangrijke productinformatie. Neem de tijd die tezen voor een betere productervaring.
GENERAL INFORMATION
FCC-mededeling:
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking ervan is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:
(1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en .
(2) Dit apparaal moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusiel interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B. overeenkomstig
tot doel 15 van de FCC-regels. Deze limioten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en als
niet geinstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schapelijkte deterentie veroorzaken in radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur
veroorzaakt schadelijke interferentie bij radio- of televisieontvangst, wat kan wordtgesteld door de apparatuur uit en weer aan te zetten. De gebruiker wordt aangemoedigd om le proberen de interferentie te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:
zaker:
—Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.
---Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger. --Sluit het apparaat aan op
een stopcontact van een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten. --Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.
WAARSCHUWING: wijziglingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de overeenkomst ongeldig maken, de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen.
RF-blootstelling
De apparatuur voldoet aan de FCC-stralingsblootstellingslimieten die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving.
Het apparaat moet worden geïnstalleerd en bedlend met een minimale afstand van 20 cm tussen de radiator en uw lichaam.
IC-kennisgeving:
Dit apparaat voldoet aan de Canadese RSS-norm(en) voor vrijstelling van licenties. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:
(1) dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken; en
(2) dit apparaat moet elke interferentie accepteren. Inclusief interferentie die ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken. apparaat.
CAN NMB-3 (B)
RF-blootstelling
Verklaring over blootstelling aan straling:
Deze apparatuur voldoet aan de IG-stralingsblootstellingslimieten die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving.
Apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 20 cm tussen de radiator en uw lichaam.
- Als u niet alle instructies opvolgt, kan dit leiden tot ernstig letsel, onherstelbare schade aan de batterij en kan brand, rook o'een explosie veroorzaken.
- Controleer altijd de staat van de batterij voordat u deze oplaadt of gebruikt.
- Vervang de batterij als deze beschadigd is, een vieze geur afgeeft of tekenen van oververhitting, verkleuring of lekkage vertoont. , vervorming en
- Gebruik nooit iets anders dan de goedgekeurde lader voor de batterij. Gebruik altijd een balancerende lader voor de batterij. Het Het wordt aanbevolen om geen andere oplader le gebruiken dan de oplader die bij het product is geleverd.
- De temperatuur van de batterij mag nooit hoger zijn dan 60 °C (140 °F), anders kan de batterij beschadigd raken of ontbranden.
- Laad de batterij nooit op op een brandbaar oppervlak in de buurt van brandbare producten of in een voertuig (plaats de batterij bij voorkeur in een afgesloten ruimte), batterij in een niet-ontvijmbare en niet-geleidende houder).
- Laat de batterij nooit onbeheerd achter tijdens het opladen. Demonteer of wijzig de behuizing nooit. bedrading, of de cellen doorboren. Zorg er altijd voor dat de uitgangsspanning van de lader overeenkoml met de spanning van de batterij. Laad de batterij niet te veel op, dit kan kortsluiting veroorzaken.
GENERAL INFORMATION
-
Stel de batterij nooit bloot aan vocht of direct zonlicht en bewaar deze niet op een plaats waar de temperatuur hoger kan zijn dan 10 °C. 60 ec(auto in de zon bijvoorbeeld).
-
Houd het altijd buiten bereik van kinderen.
-
Onjuist gebruik van de batterij kan leiden tot brand, explosie of ander gevaar.
-
Niet-oplaadbare batterijen mogen niet opnieuw worden opgeladen. Oplaadbare batterijen mogen alleen worden opgeladen met de onder toezicht van een volwassene.
-
Verschillende soorten batterijen of nieuwe of gebruikte batterijen die verschillend zijn, mogen niet worden gemengd.
-
Batterijen moeten met de juiste polariteit worden geplaatst.
-
De voedingsklom moet goed worden gebruikt om kortsluiting te voorkomen. Onderzoek van de transformator en de batterij lader wordt aangeraden om regelmatig te controleren op schade aan het snoer, de stekker, de behuizing en andere onderdelen. Als er schade is waargenomen, Het mag niet worden gebruikt totdat het is gerepareerd.
-
De verpakking moet bewaard worden omdat it contains important information.
- Het speelgoed mag alleen worden aangesloten dass II equipment bearing the symbol.







All Terrain Afstandsbediening Off-Road Truck
FCC-informatie ( FCC-ID: 2AMOZ9300E19880224):
LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken!
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:
1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die kan ongewenste werking veroorzaken.
WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken.
Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitale klasse B-batterij.
apparaat overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie.
Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen. Als het niet is geïnstalleerd, en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan het schadelijke interferentie veroorzaken in radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een specifieke installatie. Als dit product schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio of televisie ontvangst, die kan worden bepaald door het product uit en aan te zetten, is de gebruiker
Wij raden u aan om te proberen de interferentie te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen te nemen.
- Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.
Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger. - Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten. aangesloten.
- Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.
Correcte verwijdering

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EU.
symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product
gescheiden afvalinzameling in de Europese Unie. Dit geldt voor het product en
alle accessoires gemarkeerd met dit symbool. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet
weggegooid met het normale huisvuil, maar moet naar een inzamelpunt worden gebracht voor recycling elektrische en elektronische apparaten.

WAARSCHUWING:
VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
Kinderen mogen het alleen gebruiken onder toezicht van volwassenen. Speel nooit alleen in het water of bij de vijver.

WAARSCHUWING:
VERSTIKKINGSGEVAAR-Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen onder minder dan 3 jaar oud.
Kinderen mogen het alleen gebruiken onder toezicht van volwassenen. Het is niet nodig Speel nooit alleen in het water of aan de rand van de vijver.
Fabrikant: SHANTOU PENGXIANG TOYS FACTORY.
Adres: Stad, provincie GuangDong, CHINA Pengxiang-gebouw, Gangxia Weg, Bumei Industriezone, ChenghaiArea, Shantou
EC-REP: E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
VK VERTEGENWOORDIGING: YH CONSULTING LIMITED.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD.
1 ROKEVA STRAAT EASTWOOD NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd.