Espresso Bar EM640E - Koffiemolen CUISINART - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Espresso Bar EM640E CUISINART

Instructies voor het uitpakken....63

De kunst van het perfecte kopje espresso.....63

Kenmerken en Voordelen, Diagram....64

Het bedieningspaneel leren kennen ....65

Accessoires 66

Actieve-koolfilter 67

Uw espressomachine klaarmaken.... 67

Uw espressomachine programmeren....68

Zo zet u de perfecte espresso ....70

Zo schuimt u melk perfect op. 71

De Hot Water-functie gebruiken 72

Reiniging en onderhoud. 72

Garantie 94

Innehåll

Uppackningsinstruktioner.... 75

Jakten på den perfekta espresson.... 75

Belangrijke instructies voor het uitpakken

1. Plaats de doos op een grote, stevige, platte oppervlak.
2. Verwijder de documentatie.
3. Draai de doos zodat de achterkant van de doos naar beneden is gericht en schuif de binneninhoud naar buiten op een plat oppervlak.
4. Nadat het apparaat is verwijderd, plaatst u de doos uit de weg en tilt u het bovenste schuim-inzetstuk op.
5. Verwijder de portafilter, tamper en de witte doos met het label 'Espresso Accessories Box' uit het schuim.
6. Pak de portafilter uit en leg hem opzij.

LET OP: de portafilter is verpakt met het Double Shot-filterbakje op zijn plaats.

1. Open de Espresso Accessoiresdoos en verwijder alle inhoud.

OPMERKING: Accessoires die in de verpakking zitten, zijn onder andere de opschuimkan, het reinigingspennetje voor het stoompijpje, het borsteltje voor de maalschijven, het borsteltje voor de maalkoker, de doseerhulp en het Single Shot-espressofilter. Zie pagina 9 van de handleiding voor referentie en geïntegreerde opslaginstructies.

1. Haal de espressomachine uit het schuim en verwijder de plastic zak die de machine bedekt.

2. Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond en verwijder al het andere verpakkingsmateriaal en de tape.

LET OP: het actieve-koolfilter en de filterhouder worden in de waterreservoir bewaard.

We raden aan om al het verpakkingsmateriaal te bewaren voor het geval de machine in de toekomst verzonden moet worden. Houd alle plastic zakken uit de buurt van kinderen.

Bewaar alle verpakkingsmaterialen voor het geval u de machine in de toekomst moet verzenden.

HOUD ALLE PLASTIC ZAKKEN UIT DE BUURT VAN KINDEREN.

De kunst van het perfecte kopje espresso

Men is het er algemeen over eens dat er vier basiselementen zijn die cruciaal zijn voor het perfecte kopje koffie:

Element 1: Water

Zorg er bij het zetten van espresso voor dat het water in het juiste tempo door het filter stroomt. De waterstroom kan worden aangepast door de druk te variëren waarmee de koffie in het filter wordt aangedrukt, of door de maalgraad van de koffie aan te passen. Als de waterstroom te langzaam is, wordt de koffie overgeëxtraheerd en krijgt deze een zeer donkere en bittere smaak, met een vlekkerige en onregelmatige cremalaag bovenop. Als de waterstroom te snel is, wordt de koffie ondergeëxtraheerd en zal de volle smaak zich niet goed ontwikkelen. De koffie wordt verdund en er komt onvoldoende crema op de bovenkant.

Element 2: Koffie

Hoewel het grootste deel van de vloeistof uit water bestaat, moet de smaak volledig van de koffie komen. Om dezelfde uitstekende koffiekwaliteit te bereiken als in een café, moet u bonen van dezelfde kwaliteit gebruiken. Als je je bonen zelf maalt, koop ze dan vers en heel, en bij voorkeur slechts genoeg voor ongeveer twee weken, om de versheid te behouden. Zodra de koffieboon gebroken is, gaat de smaak zeer snel achteruit. Als het niet praktisch is om kleinere hoeveelheden te kopen, raden we aan om grotere hoeveelheden bonen te verdelen en in luchtdichte containers op een koele, droge plek te bewaren. Bewaar ze niet langer dan één maand, omdat de smaak dan achteruitgaat. Bewaar koffiebonen niet in de koelkast of vriezer.

Element 3: Maalgraad

De maalgraad van de koffie is cruciaal voor een goede smaakextractie. Als u voorgemalen koffie gebruikt, zorg er dan voor dat u een espressomaling koopt die speciaal geschikt is voor espresso- en cappuccinomachines. Als de maling te fijn is, zal er overextractie en bitterheid optreden met een gevlekte en ongelijkmatige crema aan de bovenkant. Als de maling te grof is, stroomt het water er te snel doorheen en ontstaat er te weinig cremalaag op de espresso.

Element 4: Het aandrukken van de gemalen koffie

Als u ervoor kiest om gemalen espresso te gebruiken, is het aandrukken van de koffie een zeer belangrijk onderdeel van het koffiezetten. Gebruik het meegeleverde tamper om de koffie met gematigde druk aan te drukken; de ondersteunde tamper levert 10 kg druk. Voeg meer koffie toe en tamp opnieuw indien nodig om de koffie op niveau te brengen. Vul het filterbakje niet te vol.

Kenmerken en voordelen

1. Deksel van het bonenreservoir

Sluit vocht en lucht buiten om de bonen vers te houden.

2.Bonenreservoir

Geschikt voor maximaal 225g koffi ebonen.

3. Ontgrendelknop voor het bonenreservoir

Wordt gebruikt om het bonenreservoir te verwijderen en toegang te krijgen tot de maalmolen.

4. Kegelvormige koffi emolen (niet afgebeeld)

5.Maalgraadknop

16 instellingen stellen je in staat de maling aan te passen van fi jn tot grof.

6. Toegangsdeur waterreservoir

7.Ondersteundetamphendel

Wordt gebruikt om de gemalen koffi e in de fi lterbakje aan te drukken voordat u koffi e zet.

8.Maalslede

9. Afneembaar waterreservoir van 2,2 liter

Aan de voorkant geladen voor eenvoudig vullen. Easy-view waterniveau venster.

9A. Houder voor het actieve-koolfi liter

9B. Actieve-koolfi lter

10.Kopjesverwarmer

Wordt gebruikt om de espressokopjes op te warmen.

Zie gedetailleerde illustratie op pagina 7.

13. Stoom-/heetwaterpijpje

Wordt gebruikt om melk op te schuimen voor cappuccino's en latte's of om heet water te tappen.

14.Zetgroep

Voor eenvoudige plaatsing van de portafi liter. Heeft twee standen, vergrendel en ontgrendeld, voor eenvoudig schoonmaken.

15. Bodemloze portafi lter

54mm roestvrijstalen dubbele bodemloze portafi liter.

16.Verstelbaarschap

Neerklapbaar schap om kleinere kopjes te plaatsen.

17. Drukmeter voor espresso-extractie

Controleert de extractiedruk.

18. Uitneembare lekbak

18A. Opslagcompartiment

Geïntegreerde lade houdt accessoires vast wanneer ze niet in gebruik zijn; zie pagina 8 voor details.

18B. Uitneembare lekbak

Verwijderbaar voor eenvoudige reiniging en geschikt voor een reisbeker tot 50,8 cm.

18C. Uitneembare lekbakplaat

19. 20-bar pomp (niet afgebeeld)

Tot 20 bar druk voor een evenwichtige extractie.

1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 17 18A 18B Cuisinaret 18C 64

Het bedieningspaneel leren kennen

1. POWER/OFF-knop

Wordt gebruikt om het espressotoestel in en uit te schakelen. Brandt wanneer erop wordt gedrukt.

2. Grind Start

Start de maalcyclus.

2A. Single-knop

Gebruik voor een enkele espresso.

2B. Double-knop

Gebruik voor een dubbele espresso.

3.Cold-knop

Wordt gebruikt om de cold brew-functie te activeren.

4. Dose Brew Start

Start de zetcyclus.

4A. Single Dose-knop

Te gebruiken voor een enkele portie espresso - 30ml

4B. Double Dose-knop

Te gebruiken voor een dubbele portie espresso - 60 ml.

5. Indicator voor schoonmaken/ontkalken

6. Waterbijvullen-indicator

Wordt gebruikt om stoom of heet water te activeren.

7A. Steam

Gebruik bij het maken van cappuccino's en latte's.

7B. Hot Water

Gebruik om heet water te tappen.

POWER OFF GRND SINGLE DOUBLE COLD SINGLE DOUBLE 2A 2B DOSE 5 6 517 OFF HOT WATER 7A 7B MA3 PILL TO FILL

Accessoires

1. Doseerhulp
2. Single Shot-espressofi Iter

Gebruik de 1-kops fi lterbakje voor een enkele espresso.

1. Double Shot-espressofi lter
   Gebruik de 2-kops fi lterbakje voor een dubbele espresso.
2. 55mm bodemloze portafi lter
3. Reinigingspennetje voor het stoompijpje
4. Borsteltje voor de maalschijven

5. Borsteltje voor de maalschijven
   8.Tamper

6. Actieve-koolfi lter

7. Houder voor het actieve-koolfi lter
8. Opschuimkannetje
9. Accessoire-opberglade

Bevat accessoires wanneer niet in gebruik. Kan in de unit worden opgeborgen voor gemakkelijke toegang.

1. Verpakking met ontkalkingstabletten (niet afgebeeld)

Het waterfilter plaatsen

• Haal het filter uit de polybag en week het, volledig ondergedompeld, 15 minuten in koud kraanwater.
• Til de waterfilterhouder uit het waterreservoir.
• Druk op het filtercompartiment en trek het naar u toe om het te openen.
• Plaats het filter in de houden en klik deze dicht.

Wees voorzichtig - onjuiste plaatsing kan de filterhuid scheuren.

• Spoel het filter door koud kraanwater gedurende 10 seconden door de gaten in de bodem van het compartiment te laten lopen.
• Laat het filter volledig leeglopen.
• Schuif de waterfilterhouder terug in het kanaal in het waterreservoir en duw deze naar de bodem van het reservoir.

OPMERKING: We raden aan om het waterfilter elke 60 dagen of na 60 keer gebruik te vervangen, en vaker als u hard water heeft.

Vervangende filters kunnen worden gekocht in winkels, online of door de klantenservice van Cuisinart te bellen.

laats de espressomachine op een droog, stabiel aanrecht of een ander oppervlak waar u de machine gaat gebruiken.

BELANGRIJK: Bij het eerste gebruik of als de machine enige tijd niet is gebruikt, is het belangrijk dat de machine wordt afgespoeld. Zie de onderstaande instructies.

Verwijder de rode plug van de bodem van het waterreservoir.

Plaats de lekbak

1. Om toegang te krijgen tot het accessoires opbergcompartiment, schuif je de lekbak helemaal uit de eenheid.
2. Verwijder de gewenste fi lterbakje uit het compartiment en vervang deze terug in de positie.
3. Schuif de lekbak op zijn plaats en zorg ervoor dat de lekbak en de lekbakplaat stevig op hun plaats zitten.

Water toevoegen

Om het espressoapparaat met water te vullen, drukt u eenvoudig op het klepje van het waterreservoir boven op het apparaat en vult u het met vers koud of gefilterd water. U kunt het reservoir ook verwijderen door het naar u toe te trekken en het daarna weer terug te plaatsen totdat het stevig vastzit.

OPMERKING: Het apparaat werkt pas als het waterreservoir goed op zijn plaats zit en er water in het reservoir zit.

De molen instellen

1. Zorg ervoor dat het bonenreservoir op zijn plaats vastzit in het apparaat.

1. Vul het bonenreservoir en plaats vervolgens het deksel terug, waarbij u ervoor zorgt dat het deksel goed sluit.

OPMERKING: Maximale capaciteit is 225g; zorg ervoor dat u voldoende bonen heeft om uw gewenste hoeveelheid koffie te malen.

1. Om de maalgraad in te stellen, draai aan de maalgraadknop. Hoe kleiner het getal, hoe fijner de maling. We raden u aan om te beginnen bij stand 8 en indien nodig aan te passen.

OPMERKING: Het is normaal dat de maalgraadknop en maalhoeveelheid een paar keer aangepast moeten worden om de juiste zetsnelheid te bereiken. Begin met de voorgestelde instellingen, zet een espresso, en bepaal vervolgens welke aanpassingen er nodig zijn.

OPMERKING: Om aanpassingen te maken aan het maalgewicht en de maaltijd, houd de knop voor Single Grind of Double Grind ingedrukt om een gepersonaliseerde hoeveelheid in te stellen op basis van voorkeur. De machine zal deze selectie onthouden. Zie de tabel met standaard/programmeerbare instellingen op pagina 70 ter referentie.

Voer een spoelcyclus uit

1. Steek de stekker in een stopcontact. Druk eenmaal op de Power-knop om de espressomachine aan te zetten. Het licht rond de Power-knop brandt constant; dit geeft aan dat uw espressomachine aan staat. De Dose-knoppen zullen langzaam pulseren om aan te geven dat uw espressomachine aan het opwarmen is.

OPMERKING: Voordat u de espressomachine aanzet, zorg ervoor dat de Steam- en Hot Water-schakelaar in de 'OFF'-stand staat. Als dat niet het geval is, zal het Steam-lampje of het Hot Water-lampje knipperen totdat de schakelaar weer in de OFF-stand wordt teruggezet.

1. Zorg ervoor dat de lekbak en de lekbakplaat op hun plaats zitten.

2. Zorg ervoor dat er water aan het waterreservoin is toegevoegd.

OPMERKING: Als het waterreservoir leeg is, werkt het apparaat niet. Het lampje ADD WATER blijft branden totdat het reservoir is gevuld.

1. Plaats ofwel de Single- of Double Shot-espressofilter in de portafilter-houder. Bevestig de handgreep van de portafilter aan de zetgroep.

1. Plaats een voldoende grote container onder de bodemloze portafilter.

2. Druk op de SINGLE DOSE-knop en laat het water ongeveer 20 tot 25 seconden doorlopen.

Uw espressomachine programmeren

De Cuisinart Espresso Bar™ Grind & Brew espressomachine heeft programmeermogelijkheden. Op basis van café-instellingen zijn de 'Single Dose Brew Start' - en 'Double Dose Brew Start'-espressofuncties ingesteld op respectievelijk 30 en 60 ml.

Door een paar eenvoudige stappen te volgen, kunt u echter uw perfecte portiegrootte tot op het ml programmeren. Zie de tabel met standaard/programmeerbare instellingen op pagina 70 ter referentie.

'Single' espresso programmeren

1. Plaats het Single Shot-fi lterbakje in de portafi lterhouder en vul het met fi jn gemalen koffi e. Druk de gemalen koffi e aan met de tamper. Bevestig de portafi lter-houder aan de zetgroep.

1. Plaats een kopje onder de bodemloze portafi liter.

1. Houd de Single Dose-knop 3 seconden ingedrukt om het programmeren te starten, totdat het Single Dose-lampje begint te pulseren. De espressomachine begint met het schenken van de espresso.

DOSE SINGLE DOUBLE

1. Laat de espresso schenken tot hij het gewenste niveau heeft bereikt. Zodra dat is bereikt, stopt u het inschenken van de espresso door de Single Dose-knop los te laten. Een pieptoon zal aangeven dat de nieuwe instelling voor de enkele espresso-operatie is geprogrammeerd en opgeslagen in het geheugen van de machine.

2. De espressomachine keert dan terug naar de normale bedrijfsmodus en is met een druk op de knop klaar om nog een espresso te zetten.

Double Espresso programmeren

1. Plaats het Double Shot-fi lterbakje in de portafi literhouder en vul het met fi jn gemalen koffi e. Druk de gemalen koffi e aan met de tamper. Bevestig de portafi literhouder aan de zetgroep.

2. Plaats een kopje onder de bodemloze portafi liter.

3. Houd de Double Dose-knop 3 seconden ingedrukt om het programmeren te starten, totdat het Double Dose-lampje begint te pulseren. De espressomachine begint met het schenken van de espresso.

1. Laat de espresso schenken tot hij het gewenste niveau heeft bereikt. Zodra dat is bereikt, stopt u het inschenken van de espresso door de Double Dose-knop los te laten. Een pieptoon zal aangeven dat de nieuwe instelling voor de dubbele espresso-operatie is geprogrammeerd en opgeslagen in het geheugen van de machine.

2. De espressomachine keert dan terug naar de normale bedrijfsmodus en is met een druk op de knop klaar om nog een espresso te zetten.

Resetten van de fabrieksinstellingen

Om terug te keren naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen:

1. Houd de POWER-knop en COLD-knop ongeveer 3 seconden ingedrukt of totdat u 1 pieptoon hoort. Het POWER-lampje, GRIND-lampje, COLD-lampje en DOSE-lampje zullen 1 keer knipperen.

2. De espressomachine is nu teruggezet naar de originele fabrieksinstellingen. De standaardinstellingen voor elke functie worden gebruikt bij de volgende bereiding. Zie onderstaande grafi ek voor standaardinstellingen per functie ter referentie.

POWER OFF CHNO SINGLE DOUBLE COLI SINGLE

De standaardinstellingen voor elke functie zijn als volgt:

	Standaardprogrammainstellingen	Aantal	Programmeerbaarbereik
Zetvolume	Singolo 30ml 30-75ml
	Singolo 60ml 50 - 115ml

1. De espressomachine keert dan terug naar de normale bedrijfsmodus en is met een druk op de knop klaar om nog een espresso te zetten.

Zo zet u de perfecte espresso

1. Door kopjes vóór het zetten op de verwarmingsplaat te plaatsen, blijft de cremalaag van de espresso beter behouden. Verwijder de kopjes wanneer u klaar bent om te zetten.
2. Selecteer het juiste fi lterbakje en plaats het in de portafi liter.

TIP: Gebruik het Single Shot-fi lterbakje voor een enkele espresso en het Double Shot-fi lterbakje voor een dubbele espresso.

Simple Double

1. Plaats de doseerhulp-accessoire op de portafi liter.

1. Plaats de portafi lter (met de doseerhulp) in de maalslede totdat deze in de vergrendelingspositie staat.

1. Druk op de SINGLE of DOUBLE Grind Start-knop om automatisch te beginnen met malen.

GRND SINGLE DOUBLE

1. De eenheid blijft malen totdat de voorgeprogrammeerde hoeveelheid koffi e in de portafi lter is gedispenseerd.

LET OP: Om het malen te annuleren, druk eenmaal op de geselecteerde Grind Start-knop.

OPMERKING: Gebruik de Manual Grind-functie om de gewenste hoeveelheid te malen aan te passen. Houd om te beginnen de SINGLE of DOUBLE Grind Start-knoppen ingedrukt totdat de gewenste hoeveelheid is toegediend.

1. Zodra het malen is gestopt, verwijdert u de portafi liter uit de maalslede en verwijdert u het doseerhulp-accessoire.

2. 1. Plaats de Tamper op de portafi liter, zorg ervoor dat de platte metalen kant naar boven is gericht en draai één keer.

1. Breng het portafi liter met de Tamper op zijn plaats terug, zorg ervoor dat de platte metalen kant naar beneden is gericht, in de maalslede. De espresso is klaar om getampt te worden.
2. Trek de hendel naar beneden om druk uit te oefenen en laat langzaam los.
3. Verwijder de portafi lter uit de maalslede en verwijder de Tamper.

BELANGRIJK: Zorg ervoor dat u het fi lterbakje niet te vol doet met koffi e, omdat hierdoor de portafi lterhouder kan overlopen.

Single Dose: aanbevolen 9-11g (min. 6g)

Double Dose: Aanbevolen 17-19g (min. 12g)

OPMERKING: Controleer of de espressomachine klaar is voor gebruik. Vergeet niet dat als het aan/uit-lampje continu brandt en de Cold, Single & Double LEDs continu branden, de espressomachine aan staat en opwarmt en klaar is om koffi e te zetten.

1. Borstel overtollige koffi eresten weg van de rand van het fi lterbakje.
2. Bevestig de portafi lter-houder aan de zetgroep.
3. Plaats een kopje onder de portafi liter.
4. Druk op de 'Single Dose Brew Start' - of 'Double Dose Brew Start'-knop om te beginnen met zetten.

OPMERKING: Bij handmatige bediening moet u de knop eenmaal indrukken om het schenken te starten en nogmaals om het schenken te stoppen.

1. Controleer de espresso. De ideale espresso is donker van kleur, met een karamelachtige tint en roodachtige weerspiegelingen.

1. Serveer espresso direct.
2. Verwijder de portafi lterhandgreep uit de zetgroep.
3. Gooi het gebruikte koffi edik weg.

Cold extraction

Cold extraction zet een shot zonder warmte, waarbij water op kamertemperatuur wordt gebruikt om de volle smaak van de koffi e te onttrekken. Handig voor latte's voor onderweg of koude koffi edranken.

1. Volg stap 3-7 onder 'Zo zet u de perfecte espresso' boven, op pagina 12.
2. Druk op de Cold-knop en vervolgens zullen Single en Double knipperen totdat de gewenste maat is gekozen.

1. Voor drankjes onderweg verwijdert u de lekbak en plaatst u uw reisbeker onder de zetgroep in plaats van onder het kopje.

Slaapstand

Na 30 minuten van niet-gebruik schakelt de espressomachine automatisch uit.

Zo schuimt u melk perfect op

Melk opschuimen is het stomen van melk. De stoom doet twee dingen: Het verwarmt de melk en mengt lucht met de melk om een schuimige textuur te vormen. Net als bij het leren zetten van een goede espresso, kost het tijd en oefening om de kunst van het melk opschuimen onder de knie te krijgen.

1. Bepaal hoeveel melk er nodig is op basis van het aantal kopjes dat wordt gemaakt.

TIP: Houd er rekening mee dat het melkvolume tijdens het opschuimen zal toenemen.

1. Giet koude gekoelde melk in de roestvrijstalen opschuimkan, ongeveer halfvol, maar niet boven de MAX-markering. Zet de Steam/Hot Water-schakelaar omhoog naar de Steam-stand. Het Steam-licht zal pulseren.
2. Verwijder het water uit de stoompijp met de stoompijp boven de lekbak geplaatst.
3. Wanneer het Steam-lampje ononderbroken brandt, wordt de stoomfunctie geactiveerd. Zodra eventueel restwater is weggespoeld, stopt u de stoom door de Steam-/Hot Water-knop naar de 'OFF'-stand te draaien.
4. Zwaai de stoom-/heetwaterpijpje naar de zijkant van de espressomachine.

1. Plaats de stoom-/heetwaterpijpje in de melk zodat het mondstuk ongeveer 1,5 cm onder het oppervlak zit en activeer de stoomfunctie door de Steam-/Hot Water-schakelaar naar de 'Steam'-stand te draaien.
2. Kantel de kan zo dat het stoompijpje op de tuit van de kan rust en laat de kan zakken totdat de punt van het stoompijpje zich net onder het oppervlak van de melk bevindt. Hierdoor ontstaat er een draaikolk in de melk.

OPMERKING: Laat de stoom niet ongelijkmatig spuiten of het zal luchtig schuim/grote bubbels creëren. Als dit gebeurt, tilt u de kan op zodat het stoompijpje verder in de melk wordt neergelaten.

1. Terwijl de stoom de melk verwarmt en textuur geeft, zal het melkniveau in de kan beginnen te stijgen. Terwijl dit gebeurt, volgt u het niveau van de melk door de kan te laten zakken, waarbij u de punt van het stoompijpje altijd net onder het oppervlak houdt.
2. Zodra het schuim is ontstaan, tilt u de kan op totdat het stoompijpje zich in het midden van de melk bevindt.

TIP: De benodigde hoeveelheid schuim is afhankelijk van de drankjes die worden gemaakt. Voor een cappuccino heb je bijvoorbeeld meer schuim nodig dan voor een latte.

1. Stop de stoom onmiddellijk door de Steam-/Hot Water-schakelaar naar de 'OFF'-stand te draaien.

BELANGRIJK: Kook de melk niet.

1. Haal de kan weg, veeg het stoommondstuk en het pijpje direct af met een schone, vochtige doek en laat een kleine hoeveelheid stoom ontsnappen.

De Hot Water-functie gebruiken

1. Plaats het kopje of de beker onder de stoom-/heetwaterpijp en activeer de Hot Water-functie door de Steam/Hot Water-schakelaar in de 'Hot Water'-stand te zetten.

1. Zodra u de vereiste hoeveelheid heet water in de beker of container heeft gegoten, stopt u het hete water door de Steam/Hot Water-schakelaar in de 'OFF'-positie te zetten. De Hot Water-functie wordt na 1 minuut gestopt.

2. Verwijder de beker of container en zwaai het stoom-/heetwaterpijpje over de lekbak om eventuele waterdruppels op te vangen.

Reiniging en onderhoud

Zet de espressomachine altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken.

Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistof. Reinig met een schone, vochtige doek en droog af vóór het opbergen.

Reiniging van de filters, portafilter- houder en zetgroep

• De roestvrijstalen fi lters en portafi liter-houder moeten direct na gebruik onder water worden afgespoeld om alle koffi edeeltjes te verwijderen. U kunt het grijze reinigingspennetje (kleinere pen) ook gebruiken om de opening vrij te maken.
• Laat regelmatig water door de machine lopen met de portafi lter-houder op zijn plaats, maar zonder koffi e, om eventuele achtergebleven koffi edeeltjes weg te spoelen.
• De binnenkant van de zetgroep moet worden afgeveegd met een vochtige doek om eventuele koffi edeeltjes te verwijderen.
• Het wordt aanbevolen om uw portafi lters regelmatig op het bovenste rek van een vaatwasser te wassen om ophoping van olie tussen de fi lterlagen te voorkomen.

De behuizing en kopjeswarmer reinigen

- De behuizing en de kopjeswarmer kunnen worden gereinigd met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen schuurmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen.

De lekbakplaat reinigen

• De lekbakplaat moet regelmatig worden verwijderd, geleegd en schoongemaakt, vooral wanneer de lekbak vol is.
• Het lekbakplaat kan worden gewassen in warm, zeepachtig water en grondig worden afgespoeld. Gebruik een niet-schurend wasmiddel (gebruik geen schurende reinigingsmiddelen, pads of doeken, die krassen op het oppervlak kunnen veroorzaken).

De lekbak schoonmaken

- De lekbak kan worden verwijderd nadat de lekbakplaat is verwijderd en vervolgens worden gereinigd met een zachte, damp doek (gebruik geen schuurmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen).

OPMERKING: Reinig geen onderdelen of accessoires in de vaatwasser.

De stoompijp schoonmaken

- Het stoompijpje moet altijd worden schoongemaakt na het opschuimen van melk.

- Veeg de stoompijp af met een vochtige doek en draai de stoompijp dan terug in de lekbak. Zet de Steam/Hot Water-schakelaar tijdelijk in de 'Hot Water'-stand. Dit zal eventueel achtergebleven melk uit de stoompijp verwijderen.

- Zorg ervoor dat de Steam/Hot Water-schakelaar in de 'OFF'-stand staat. Zet de aan/uitknop uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.

- Als de stoompijp verstopt blijft, gebruik dan de reinigingspennetje voor het stoompijpje om de opening vrij te maken.

Reinigen van het bonenreservoir

- Zorg dat het apparaat uit staat en dat de stekker uit het stopcontact is.

- Bonen kunnen uit het bonenreservoir worden verwijderd door het deksel op te tillen en de knop naar de ontgrendelpositie te draaien. Zodra het ontgrendeld is, kan het bonenreservoir worden verwijderd om de resterende bonen eruit te gieten.

Het schoonmaken van de koffiemolen

- Als er nog bonen in de molen zitten, zet de bonenreservoir er weer op, steek de maalkamer opnieuw in en voer een maalscyclus uit op een willekeurige maalgraad totdat alle bonen gemalen zijn. Eenmaal klaar, kun je doorgaan met het schoonmaken zoals geïinstrueerd.

- Verwijder het deksel van het bonenreservoir en draai de vergrendelknop tegen de klok in om het los te maken.

OPMERKING: U zult opmerken dat de ontgrendelingspijl en de pijl op de maalschijf aan de binnenkant van de eenheid nu zijn uitgelijnd. Ze moeten uitgelijnd zijn om het bonenreservoir opnieuw te plaatsen.

- Nadat het bonenreservoir is verwijderd, verwijdert u de maalschijf door de metalen handgreep vast te pakken en omhoog te tillen. Gebruik de borsteltje voor het schoonmaken de maalschijven om gemalen koffi e te verwijderen of was met de hand. Plaats de maalschijf terug op het apparaat en draai totdat het stuk volledig geplaatst is. Duw de hendel omlaag, vervang deze en vergrendel het bonenreservoir.

OPMERKING: De bonenreservoir kan niet op het apparaat worden bevestigd als de molen niet volledig is geplaatst.

- Veeg het lichaam van de molen af met een vochtige doek.

LET OP: Het bonenreservoir en het deksel van het bonenreservoir kunnen met de hand worden gewassen met warm zeepwater. Goed drogen.

Ontkalking

Ontkalking verwijst naar het verwijderen van calciumafzettingen die zich in de loop van de tijd vormen op de metalen onderdelen van het koffiezetapparaat.

Voor de beste prestaties van uw espressomachine ontkalkt u het apparaat van tijd tot tijd.

De frequentie hangt af van de hardheid van uw kraanwater en hoe vaak u de koffiemachine gebruikt.

De machine herinnert eraan om schoon te maken door de DESCALE-indicator in te schakelen.

Om een Clean/Descale-cyclus uit te voeren, volg de onderstaande instructies.

1. Plaats 2 grote 1,5L containers onder de zetgroep en stoompijpje.
2. Vul het waterreservoir tot de rand met een mengsel van een derde witte azijn en twee derde water, of met een mengsel van 1 ontkalktablet en water tot het maximale niveau.
3. Houd de COLD- en SINGLE-knoppen 3 seconden ingedrukt; het CLEAN DESCALE LED zal gaan knipperen.
4. Verplaats de Steam/Hot Water-schakelaar naar beneden naar de 'Hot Water'-stand. Het CLEAN DESCALE-lampje zal knipperen. Het schoonmaakprogramma is gestart.

- Ontkalken: Heet water zal uit het stoompijpje komen, en schakelt vervolgens automatisch over naar de zetgroep.

Wanneer de watertank leeg is, zal het CLEAN DESCALE-lampje knipperen en gaat het ADD WATER-lampje branden. Vul het waterreservoir tot het MAX-niveau. Leeg de lekbak en 2 grote containers en vervang ze in de eenheid. Zet de Steam/Hot Water-schakelaar omhoog naar de Steam-stand en het CLEAN DESCALE-lampje zal branden.

- Schoonmaken: Heet water stroomt uit de zetgroep en schakelt vervolgens automatisch over naar het stoompijpje. Wanneer het waterreservoir leeg is, gaat het CLEAN DESCALE-lampje uit. Het ADD WATER-lampje gaat branden, het STEAM-lampje knippert en de ontkalkingscyclus is voltooid.

Onderhoud: Elke andere onderhoud moet worden uitgevoerd door een erkende servicevertegenwoordiger.

NEDERLANDS : CUISINART garandeert u een eenvoudig contact met de klantenservice in alle landen. Om telefonisch contact met de klantenservice te verkrijgen, raadpleegt u het volgende nummer:

Cuisinart biedt u 3 jaar garantie. Tijdens eventuele reparatie wordt standaard een vervangend product (een zelfde of vergelijkbaar apparaat) beschikbaar gesteld. Om hiervan gebruik te kunnen maken dient u deze volledig ingevulde bon en het originele aankoopbewijs te overleggen. De garantie omvat niet beschadigingen voortvloeiend uit een verkeerd gebruik, een val, demontage of herstelling door onbevoegde personen. Deze garantie heeft op geen enkele manier invloed op uw rechten volgens de statutaire wet.

POLSKI: GWARANCJA