DCG20BKNE - Koffiemolen CUISINART - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische koffiemolen
Merk	Cuisinart
Model	DCG20BKNE
Capaciteit van de kom	Ongeveer 120 g koffiebonen
Materiaal van de kom	Roestvrij staal
Materiaal van de messen	Roestvrij staal
Vermogen	160 W
Voeding	220-240 V, 50/60 Hz
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 12 x 12 x 20 cm
Gewicht	Ongeveer 0,8 kg
Lengte van het snoer	Ongeveer 60 cm
Hoofdfunctie	Impulsmalen (knop Aan/Uit ingedrukt houden)
Maaltypes	Grove (10 s), middelgrove (20 s), fijn (30 s)
Veiligheidsvoorziening	Voorkomt werking zonder deksel
Geluidsniveau	Ongeveer 80 dB
Onderhoud van de kom en het deksel	Afnemen met een vochtige doek; deksel vaatwasmachinebestendig (bovenste mandje)
Onderhoud van de basis	Niet onderdompelen, afnemen met een vochtige doek
Repareerbaarheid	Niet repareerbaar; geen reserveonderdelen beschikbaar
Garantie (Frankrijk)	3 jaar op vertoon van aankoopbewijs
Inbegrepen accessoires	Geen
Beoogd gebruik	Alleen malen van gebrande koffiebonen
Maataanduiding	Maatstreepjes op het deksel
Kleur	Zwart

Veelgestelde vragen - DCG20BKNE CUISINART

Hoe gebruik ik de Cuisinart DCG20BKNE koffiemolen?

Steek de stekker in het stopcontact, verwijder het deksel, vul de kom met gebrande koffiebonen (niet boven de rand vullen), plaats het deksel terug, druk dan op de Aan/Uit-knop en houd deze ingedrukt tot de gewenste maling is bereikt. Laat los om te stoppen.

Wat is de maximale capaciteit van de kom?

Het wordt aanbevolen om niet verder te vullen dan de rand van de roestvrijstalen kom, wat overeenkomt met ongeveer 120 g koffiebonen.

Welke soorten koffie kunnen worden gemalen?

Deze molen is alleen ontworpen voor gebrande koffiebonen. Gebruik het niet om noten, specerijen of ongebrande bonen te malen, omdat dit het mes bot kan maken en kan leiden tot slechte maalkwaliteit of letsel.

Hoe maak ik de koffiemolen schoon?

Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker eruit is. Veeg de binnenkant van de kom en het roestvrijstalen deksel af met een vochtige papieren handdoek en droog ze volledig. Het deksel kan worden gewassen met warm water of in het bovenste mandje van de vaatwasser. Dompel de basis nooit onder in water.

Werkt de molen zonder deksel?

Nee, een veiligheidsvoorziening voorkomt dat het apparaat werkt als het deksel niet correct is geplaatst.

Wat is de maaltijd voor een grove, middelgrove of fijne maling?

Voor een grove maling (ideaal voor een cafetière), maal ongeveer 10 seconden. Voor een middelgrove maling (automatische filterkoffie), ongeveer 20 seconden. Voor een fijne maling (espresso), ongeveer 30 seconden. Deze tijden zijn indicatief en kunnen variëren afhankelijk van uw voorkeur.

Kan de molen continu worden gebruikt?

Het wordt afgeraden om het apparaat langer dan 40 seconden continu te gebruiken voor een enkele toepassing, om oververhitting te voorkomen.

Hoe berg ik het snoer op?

Het overtollige snoer kan worden opgeborgen door telkens een stuk in de opbergruimte aan de onderkant van het apparaat te drukken.

Wat moet ik doen als het apparaat niet werkt?

Controleer of het deksel goed is geplaatst (veiligheid), of het apparaat is aangesloten en of het stopcontact werkt. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice van Cuisinart. Het apparaat is niet door de gebruiker te repareren.

Wat is de garantie op de Cuisinart DCG20BKNE molen?

In Frankrijk heeft het apparaat een garantie van 3 jaar vanaf de aankoopdatum, op vertoon van het aankoopbewijs of de factuur. Het dekt fabricagefouten, op voorwaarde dat het apparaat is gebruikt volgens de instructies.

GEBRUIKSAANWIJZING DCG20BKNE CUISINART

Als u een elektrisch apparaat gebruikt, dient u altijd fundamentele voorzorgsmaatregelen te treffen, waaronder de volgende:

1. Lees alle instructies.

1. DIT IS EEN APPARAAT DAT DOOR IEMAND WORDT BEDIEND. Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens gebruik en trek na elk gebruik de stekker uit het stopcontact.
2. Plaats het snoer, de stekker of de koffiemolen niet in water of andere vloeistoffen om het risico op elektrische schokken te voorkomen.
3. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan en instructies betreffende het gebruik ontvangen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer apparaten door of in de buurt van kinderen worden gebruikt. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
4. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact als u het niet gebruikt, voordat u onderdelen verwijdert of aanbrengt en voordat u het schoonmaakt. Om de stekker uit het stopcontact te halen, pakt u de stekker vast en trekt u deze uit het stopcontact. Trek nooit aan het netsnoer.
5. Vermijd contact met bewegende onderdelen.
6. Gebruik het apparaat niet met een beschadigd snoer of beschadigde stekker of nadat het apparaat defect is geraakt, is gevallen of op een andere manier is beschadigd. Neem contact op met de fabrikant via het telefoonnummer van de klantenservice voor informatie over onderzoek, reparatie of afstelling.
7. Het gebruik van hulpstukken die niet door Cuisinart worden aanbevolen of verkocht, kan brand, elektrische schokken of letselgevaar veroorzaken.
8. Niet buiten gebruiken.
9. Laat het snoer niet over de rand van een tafel of werkblad hangen, of in aanraking komen met warme oppervlakken.
10. Controleer voorafgaand aan het gebruik de trechter op de aanwezigheid van vreemde voorwerpen.
11. Gebruik dit apparaat alleen om gebrande koffiebonen te malen. Het malen van andere producten, zoals noten, specerijen of ongebrande koffiebonen kan de messen stomp maken en een slecht maalresultaat of letsel tot gevolg hebben.
12. Bedien uw apparaat niet in een apparatengarage of onder een wandkast. Als het apparaat in een apparatengarage wordt opgeborgen, dient de stekker altijd uit het stopcontact te worden verwijderd. Als dit niet gebeurt, kan dit brandgevaar met zich meebrengen als het apparaat de wanden van de garage raakt of als het apparaat de deur raak als deze wordt gesloten.
13. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en is niet bedoeld voor toepassingen zoals:

- personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;

- boerderijen;

- door klanten in hotels, motels en andere woonomgevingen omgevingen;

- bed & breakfast-achtige inrichtingen.

1. Controleer regelmatig alle onderdelen voordat ze in elkaar worden gezet. Als een onderdeel beschadigd is NIET GEBRUIKEN.
2. Houd handen, spatels en ander keukengerei uit de buurt van bewegende messen terwijl het apparaat in werking is
3. Zorg ervoor dat de motor volledig is gestopt voordat je het deksel verwijdert.
4. Zorg er altijd voor dat de messen en de kom grondig gereinigd zijn na na elk gebruik en volledig gedroogd zijn voordat je ze opbergt.
5. Om brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, mag u het snoer, de stekker of de behuizing niet onderdompelen in water of andere vloeistoffen en mag u het niet in de vaatwasser plaatsen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

GEBRUIKSAANWIJZING

1. Steek de stekker in het stopcontact.
2. Verwijder het deksel van het onderstuk van de koffiemolen.
3. Vul de roestvrijstalen kom met de gewenste hoeveelheid bonen (zie maatsuggesties aan ommezijde). Voor de beste resultaten mogen de bonen niet boven de bovenrand van de roestvrijstalen kom uitkomen.
4. Plaats het deksel op het onderstuk van de koffiemolen.
5. Druk de Aan-/Uit-knop in en houd hem ingedrukt om met malen te beginnen. Opmerking: Een veiligheidskenmerk van deze koffiemolen is dat de koffiemolen niet werkt tenzij het deksel op zijn plaats zit.
6. Maal tot de koffiebonen naar wens gemalen zijn (zie maalsuggesties aan ommezijde). Laat de Aan-/Uit-knop los om met het malen te stoppen.
7. Verwijder de stekker uit het stopcontact.
8. Doe de juiste hoeveelheid koffie in de koffiemachine met gebruik van een maatschepje (niet meegeleverd), eetlepel of maatindicatie op het deksel. Zie maatsuggesties aan ommezijde.

ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK

MAALSUGGESTIES:

Hieronder volgt een aantal algemene richtlijnen voor het malen van koffie- bonen. De tijden variëren echter afhankelijk van de gebruikte hoeveelheid en soort koffie en uw persoonlijke voorkeur. De beste manier om vast te stellen hoe grof of fijn u uw koffie moet malen, is te experimenteren met verschillende maalsels en types koffie om te bepalen wat u het lekkerst vindt.

Stel maximaal 40 seconden in voor eenmalig gebruik. Laat het apparaat niet continu draaien.

middelfijn Automatische filterkoffiemachines

fijn espresso

20 seconden

30 seconden

1. Aan-/Uit-knop
2. deksel
3. roestvrijstalen messen
4. maataanduiding
5. roestvrijstalen kom
6. onderstuk koffiemolen
7. snoeropslag

MAATSUGGESTIES:

Voor het rijkste koffiearoma, raden we aan anderhalve (1½) niet afgestreken eetlepels gemalen koffie per 150 ml water.

De maataanduiding op het deksel geeft referentiematen aan.

Bijvoorbeeld, als u voor automatische fil- terkoffie het deksel tot de .... aanduiding met koffiebonen vult, heeft u voldoende gemalen koffie om de •• aanduiding te bereiken.

Opmerking: Deze aanduidingen zijn benaderingen. Experimenteer met verschillende hoeveelheden om vast te stellen wat het beste voor u werkt.

INSTRUCTIES VOOR REINIGEN, OPBERGEN EN ONDERHOUD

1. Zorg ervoor dat de stekker van de koffiemolen uit het stopcontact is verwijderd.
2. Veeg de binnenkant van de roestvrijstalen kom en het deksel schoon met een vochtige papieren handdoek. Laat volledig drogen.
3. Desgewenst kan het deksel in warm water of in het bovenste rek van de vaatwasser worden afgewassen. Plaats het onderstuk van de koffiemolen nooit in water of ander vloeistof.
4. Berg het snoer op door het deel voor deel in de opbergruimte voor het snoer aan de onderkant van de koffiemolen te drukken.
5. Onderhoud: Alle andere onderhoud moet worden uitgevoerd door een erkende onderhoudsmonteur.

TÄRKEITÄ

TURVALLISUUSOHJEITA

Cuisinart biedt u 3 jaar garantie. Tijdens eventuele reparatie wordt standaard een vervangend product (een zelfde of vergelijkbaar apparaat) beschikbaar gesteld. Om hiervan gebruik te kunnen maken dient u deze volledig ingevulde bon en het originele aankoopbewijs te overleggen. De garantie omvat niet beschadigingen voortvloeiend uit een verkeerd gebruik, een val, demontage of herstelling door onbevoegde personen. Deze garantie heeft op geen enkele manier invloed op uw rechten volgens de statutaire wet.

ITALIANO: GARANZIA