DCG20BKNE - Macina caffè CUISINART - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macinacaffè elettrico
Marca	Cuisinart
Modello	DCG20BKNE
Capacità della ciotola	Circa 120 g di chicchi di caffè
Materiale della ciotola	Acciaio inossidabile
Materiale delle lame	Acciaio inossidabile
Potenza	160 W
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensioni (L x P x H)	Circa 12 x 12 x 20 cm
Peso	Circa 0,8 kg
Lunghezza del cavo	Circa 60 cm
Funzione principale	Macinatura a impulsi (pulsante Marcia/Fermo tenuto premuto)
Tipi di macinatura	Grossolana (10 s), media (20 s), fine (30 s)
Dispositivo di sicurezza	Impedisce il funzionamento senza coperchio
Livello sonoro	Circa 80 dB
Manutenzione della ciotola e del coperchio	Pulire con un panno umido; coperchio lavabile in lavastoviglie (cesto superiore)
Manutenzione della base	Non immergere, pulire con un panno umido
Riparabilità	Non riparabile; nessun pezzo di ricambio disponibile
Garanzia (Francia)	3 anni su presentazione della prova d'acquisto
Accessori inclusi	Nessuno
Utilizzo previsto	Macinatura di chicchi di caffè tostati solo
Indicatore di misura	Segni graduati sul coperchio
Colore	Nero

Domande frequenti - DCG20BKNE CUISINART

Come usare il macinacaffè Cuisinart DCG20BKNE?

Collegate l'apparecchio, rimuovete il coperchio, riempite la ciotola con chicchi di caffè tostati (non superare il bordo della ciotola), rimettete il coperchio, quindi premete e tenete premuto il pulsante Marcia/Fermo fino ad ottenere la macinatura desiderata. Rilasciate per fermare.

Qual è la capacità massima della ciotola?

Si consiglia di non riempire oltre il bordo della ciotola in acciaio inossidabile, che corrisponde a circa 120 g di chicchi di caffè.

Quali tipi di caffè si possono macinare?

Questo macinacaffè è progettato solo per chicchi di caffè tostati. Non utilizzarlo per macinare noci, spezie o chicchi non tostati, poiché ciò potrebbe smussare la lama e causare una macinatura di scarsa qualità o lesioni.

Come pulire il macinacaffè?

Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato. Pulire l'interno della ciotola e del coperchio in acciaio inossidabile con un tovagliolo di carta umido, quindi asciugare completamente. Il coperchio può essere lavato con acqua calda o nel cestello superiore della lavastoviglie. Non immergere mai la base in acqua.

Il macinacaffè funziona senza il coperchio?

No, un dispositivo di sicurezza impedisce all'apparecchio di funzionare se il coperchio non è correttamente posizionato.

Qual è la durata di macinatura per una macinatura grossolana, media o fine?

Per una macinatura grossolana (ideale per una caffettiera a pistone), macinare per circa 10 secondi. Per una macinatura media (goccia a goccia automatica), circa 20 secondi. Per una macinatura fine (espresso), circa 30 secondi. Queste durate sono indicative e possono variare secondo le vostre preferenze.

Si può utilizzare il macinacaffè in continuo?

Si sconsiglia di far funzionare l'apparecchio in continuo per oltre 40 secondi per un singolo utilizzo, per evitare il surriscaldamento.

Come riporre il cavo di alimentazione?

Il cavo in eccesso può essere riposto premendo una sezione alla volta nello spazio di stivaggio situato alla base dell'apparecchio.

Cosa fare se l'apparecchio non funziona?

Verificate che il coperchio sia ben posizionato (sicurezza), che l'apparecchio sia collegato e che la presa funzioni. Se il problema persiste, contattate il servizio consumatori Cuisinart. L'apparecchio non è riparabile dall'utente.

Qual è la garanzia del macinacaffè Cuisinart DCG20BKNE?

In Francia, l'apparecchio beneficia di una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto, su presentazione dello scontrino o della fattura. Copre i difetti di fabbricazione, a condizione che l'apparecchio sia stato utilizzato conformemente alle istruzioni.

MANUALE UTENTE DCG20BKNE CUISINART

Quando si utilizza un apparecchio elettrico, è necessario adottare sempre le precauzioni di sicurezza di base, tra cui le seguenti:

1. Leggere tutte le istruzioni.

2. ESTE ES UN APARATO ATENDIDO. No lo deje desatendido durante su uso, desenchúfelo después de cada uso

3. Per proteggere dal rischio di scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o il macinacaffè in acqua o altri liquidi.

4. L'apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) dalle ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o che mancano di esperienza o conoscenza, a meno che non siano sotto una stretta supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza che fornisca loro istruzioni sull'uso dell'apparecchio. La stretta supervisione è necessaria quando l'apparecchio è usato da bambini o nelle vicinanze dei suddetti. I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con l'apparecchio.

5. Scollegare l'apparecchio dalla presa quando non lo si utilizza, prima di montare o smontare parti e prima della pulizia. Per staccare la spina, afferrarla e tirarla dalla presa di corrente. Non tirare mai il cavo di alimentazione.

6. Evitare il contatto con le parti in movimento.

7. Non mettere mai in funzione l'apparecchio con un cavo o una spina danneggiati o se l'apparecchio risulta guasto, in caso di cadute o se risulta in qualsiasi modo danneggiato. Per informazioni sulla verifica, la riparazione o la regolazione, contattare il produttore al numero di telefono del servizio clienti.

8. L'uso di accessori non raccomandati o venduti da Cuisinart può causare incendi, scosse elettriche o rischio di lesioni.

9. Non usare all'aperto.

10. Non lasciare che il cavo penda oltre il bordo di un tavolo o piano di lavoro, o entri in contatto con superfici calde.

11. Controllare la tramoggia per verificare l'eventuale presenza di oggetti estranei prima dell'uso.

12. Usare l'apparecchio esclusivamente per macinare chicchi di caffè tostati. La macinazione di altre sostanze, come noci, spezie o chicchi non tostati può danneggiare la lama ed essere causa di macinazioni scarse o lesioni.

13. Non utilizzare l'apparecchio all'interno di un armadietto per elettrodomestici o sotto un pensile. Quando si conserva l'apparecchio in un armadietto, scollegare sempre l'unità dalla presa di corrente. In caso contrario, si potrebbe causare il rischio di incendi, in particolare se l'apparecchio tocca le pareti dell'armadietto oppure lo sportello dello stesso tocca l'unità mentre viene chiuso.

14. Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico interno e non è destinato all'uso in applicazioni come: "Il forno a legna. utilizzato in applicazioni quali:

- aree di cucina per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;

- case coloniche;

- da parte di clienti di alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale ambienti residenziali;

- strutture di tipo bed and breakfast..

1. Controllare periodicamente tutte le parti prima del montaggio. Se una parte è danneggiata, NON NON USARE.
2. Tenere mani, spatole e altri utensili lontani dalle lame in movimento quando l'apparecchio è in funzione
3. Vergewissern Sie sich vor dem Abnehmen des Deckels, dass der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist.
4. Assicurarsi sempre che le lame e la ciotola siano state accuratamente pulite dopo dopo ogni utilizzo e che si siano asciugati completamente prima di riporli.
5. Per evitare incendi, scosse elettriche o lesioni personali, non immergere il cavo, la spina o la base dell'alloggiamento in acqua o altri liquidi e non metterli in lavastoviglie.

CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI

ISTRUZIONI PER L'USO

1. Inserire il cavo di alimentazione nella presa di corrente.
2. Rimuovere il coperchio dalla base del macinacaffè.
3. Versare la quantità desiderata di chicchi nella ciotola di acciaio inossidabile (vedere i consigli sulla misurazione a tergo). Per risultati ottimali, non riempire oltre la cima della ciotola.
4. Mettere il coperchio sopra la base del macinacaffè.
5. Premere e tenere premuto il pulsante On/Off per avviare la macinazione. N.B. Una funzione di sicurezza del macinacaffè fa sì che l'apparecchio non entri in funzione a meno che il coperchio non sia in posizione.
6. Macinare fino a ottenere la consistenza desiderata (vedere i consigli sulla macinazione a tergo). Per interrompere la macinazione, rilasciare il pulsante On/Off.
7. Rimuovere la spina dalla presa.
8. Versare il caffè macinato nel filtro della caffettiera usando un misurino (non incluso), un cucchiaio o i contrassegni di misurazione del coperchio. Vedere i consigli sulla misurazione a tergo.

SOLO PER USO DOMESTICO

CONSIGLI SULLA MACINAZIONE

Qui di seguito sono fornite alcune linee guida generali sulla macinazione. Tuttavia, i tempi varieranno in base alla quantità, al tipo di caffè usato e alle preferenze personali. Il modo migliore per stabilire il grado di macinazione del caffè è provare con vari livelli di macinatura e tipi di caffè in base ai propri gusti.

Impostare fino a 40 secondi per un singolo utilizzo. Non far funzionare l'unità in modo continuo.

MACINAZIONE	USO SUGGERITO	DURATA DI MACINAZIONE
grossolana	Caffettiera francese	10 secondi
media	Gocciolamento automatico	20 secondi
fine	espresso 30 secondi

1. Pulsante On/Off
2. coperchio
3. lame in acciaio inossidabile
4. contrassegni di misurazione
5. ciotola in acciaio inossidabile
6. base del macinacaffè
7. avvolgicavo

CONSIGLI SULLA MISURAZIONE:

Per un caffè super-gustoso, suggeriamo di usare un cucchiaio e mezzo (1½) di caffè macinato per 150 ml di acqua.

I contrassegni di misurazione sul coper- chio indicano misurazioni di riferimento.

Ad esempio, per il caffè a gocciolamento automatico, se si riempi il coperchio fino al contrassegno .... con chicchi interi, si otterrà una quantità di caffè macinato sufficiente da raggiungere il contrassegno ..

Nota: i contrassegni sono approssimativi. Provare con diverse quantità per determinare quella più consona ai propri gusti.

ISTRUZIONI DI PULIZIA, CONSERVAZIONE E MANUTENZIONE

1. Accertarti di rimuovere la spina del macinacaffè dalla presa.
2. Pulire l'interno della ciotola in acciaio inossidabile e il coperchio con un panno in carta inumidito. Asciugare completamente.
3. Se lo si desidera, è possibile lavare il coperchio in acqua calda o nel ripiano superiore di una lavastoviglie. Non immergere mai la base del macinacaffè in acqua o altri liquidi.
4. Conservare il cavo in eccesso premendo una sezione alla volta nell'area avvolgicavo posta alla base dell'unità.
5. Manutenzione: qualsiasi intervento di manutenzione deve essere eseguito da un addetto all'assistenza qualificato.

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN

ITALIANO : CUISINART garantisce in ogni paese un facile contatto con i propri servizi di assistenza ai consumatori. Per conoscere i dettagli del vostro servizio consumatori, telefonate al numero:

Cuisinart vi offre 3 anni di garanzia. Durante tale periodo sarà effettuato uno scambio standard (prodotto identico o, in mancanza, prodotto equivalente). Per beneficiare della garanzia, il presente buono deve essere accompagnato dall'originale della prova di acquisto (scontrino o fattura) e dai vostri dati completi. Dalla garanzia sono esclusi deterioramenti dovuti ad un errato utilizzo, a cadute, a smontaggio o riparazione eseguiti da personale non autorizzato. La presente garanzia non influisce in alcun modo sui vostri diritti in base alle normative vigenti.

ESPAÑOL: GARANTÍA