RRVI-100 - Radiowekker Essentiel B - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RRVI-100 Essentiel B

veiligheidsinstructies

LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT EN BEWAAR DEZE OP EEN VEILIGE PLAATS ZODAT U ZE LATER KUNT RAADPLEGEN.

Algemene instructies

Gebruikers mogen niet proberen om enig onderdeel van dit apparaat te repareren of te vervangen. Reparaties en onderhoud moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. De garantie vervalt wanneer het apparaat uit elkaar wordt gehaald.

- Controleer of de netspanning op het typeplaatje van de netadapter overeenstemt met deze van uw elektrische installatie.

- Voorzie dit apparaat alleen van stroom met de meegeleverde netadapter.

- Het draadloze oplaadpad is uitsluitend ontworpen voor het opladen van Qi-compatibele apparaten.

- De netadapter dient om het apparaat van de voeding te ontkoppelen. Sluit de netadapter alleen aan op een stopcontact dat gemakkelijk toegankelijk is.

- Als het snoer of de stekker van de netadapter beschadigd is, moet de adapter worden vervangen door een originele adapter of een adapter die door de fabrikant van het apparaat wordt aanbevolen om elk gevaar te vermijden.

- Het gebruik van accessoires of hulpstukken die niet door de fabrikant van het apparaat worden aanbevolen, kan brand, letsel of schade aan het product of de aangesloten apparaten veroorzaken.

- Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt, tenzij onder toezicht. Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat spelen.

- Gebruik het apparaat niet:

— als de stekker of het snoer beschadigd is,

— in geval van een storing,

— als het apparaat beschadigd is.

- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

- Gebruik dit product niet voor andere doeleinden dan waarvoor het bedoeld is.

- Plaats geen metalen of magnetische vreemde voorwerpen (metalen cases, munten, sleutels, paperclips, etc.) tussen de draadloze oplader en uw compatibel apparaat, dit kan het juist opladen verhinderen en oververhitting of brand veroorzaken.

- Plaats geen vreemde voorwerpen op het draadloze oplaadpad.

- Neem tevens de veiligheids- en gebruiksinstructies in acht van het compatibel apparaat dat met dit product wordt opgeladen.

• Zorg ervoor dat het snoer niet samengedrukt of bekneld raakt, vooral niet in de buurt van stekkers, stopcontacten, stopcontacten en waar het snoer op het apparaat is aangesloten.
• Open het apparaat nooit zelf.
• Gebruik nooit een scherp voorwerp om toegang te krijgen tot de binnenkant van het apparaat.
• Haal de stekker uit het apparaat bij stormweer of als het apparaat langere tijd niet gebruikt zal worden om schade te voorkomen.

Het apparaat installeren

• Plaats het apparaat op een droge, vlakke, stevige ondergrond.
• Installeer dit apparaat niet in de buurt van een warmtebron, zoals een radiator, ventilatieopening, kachel of ander apparaat (waaronder versterkers) dat warmte produceert.
• Plaats geen voorwerpen met een open vlam (zoals een brandende kaars) op of in de buurt van het apparaat.
• Plaats het apparaat niet op een plaats waar het aan trillingen kan worden blootgesteld.
• Sluit uw apparaat aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact.
• Gebruik dit apparaat in een gematigde omgeving. Dit apparaat mag niet worden gebruikt in een tropisch klimaat.
• Ontkoppel het apparaat nooit van de voeding door aan het snoer te trekken; trek in plaats daarvan de stekker uit het stopcontact.
• Als uw apparaat niet goed werkt, met name als het geluiden of geuren maakt die abnormaal lijken, stop dan onmiddellijk met het gebruik en breng het naar een erkend reparatiecentrum.
• WAARSCHUWING! Dit product kan storing veroorzaken bij hoortoestellen, pacemakers of andere medische apparaten. Houd een afstand van minstens 20 cm aan tussen de oplader en geïmplanteerde medische apparaten om mogelijke storing te voorkomen. Als u vermoedt dat dit apparaat de werking van uw medisch apparaat verstoort, stop met het gebruik van het product.

Houd dit apparaat uit de buurt van water

• Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistof in het apparaat terechtkomt en plaats er geen voorwerpen gevuld met een vloeistof (zoals een vaas) op.
• Stel dit apparaat niet bloot aan regen, vocht en waterspatten.
• Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof.

- Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water of plaatsen waar vocht aanwezig kan zijn, zoals een bad, wastafel, aanrecht, in de buurt van een zwembad, in een vochtige kelder of op een andere vochtige locatie.

Belangrijke opmerking met betrekking tot ventilatie

• Dit apparaat moet in een omgeving worden geplaatst waar de ventilatie niet wordt belemmerd. Zorg voor een vrije ruimte van minstens 10 cm rond het apparaat. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd door voorwerpen zoals een krant, tafelkleed, gordijn, etc.
• Plaats het product niet in een gesloten boekenkast of rek zonder gepaste ventilatie.
• Dek het apparaat niet af tijdens gebruik.
• Steek geen voorwerp of puntig item in de ventilatieopeningen.

Het apparaat reinigen

• Haal de stekker van de wekkerradio uit het stopcontact voordat u die schoonmaakt.
• Reinig de buitenkant van het apparaat met een doek die is bevochtigd met water en een mild reinigingsmiddel.
• Gebruik geen oplosmiddel, zoals alcohol, benzeen of een verdunner, deze kunnen de behuizing beschadigen.

Recycling van batterijen

• Gooi geen batterijen met het huisvuil weg. Om het milieu te beschermen, gooi de batterijen weg volgens de geldende voorschriften.
• Laad nooit niet-oplaadbare batterijen op, haal geen batterijen uit elkaar of verbrand ze niet.
• Stel geen batterijen bloot aan een hoge temperatuur of direct zonlicht.
• Gebruik alleen het type batterij dat in deze handleiding wordt vermeld.

WAARSCHUWING:

GEEN BATTERIJEN INSLIKKEN, GEVAAR VOOR CHEMISCHE VERBRANDING.

Dit product bevat een knoopcelbatterij. Als de knoopcelbatterij wordt ingeslikt, kan dit in slechts 2 uur ernstige interne brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden.

Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen.

Als het batterijvak niet goed afsluit, stop met het gebruik van het product en houd het buiten bereik van kinderen.

Als u denkt dat er batterijen zijn ingeslikt of in een lichaamsdeel zijn gestopt, raadpleeg onmiddellijk een arts.

VOORZICHTIG:

Er is brand- of explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een verkeerd type.

Een batterij door een verkeerd type vervangen kan de veiligheid in gevaar brengen.

Een batterij in vuur of hete oven weggooien, of een batterij mechanisch verpletteren of snijden, kan leiden tot een explosie.

Een batterij in een omgeving met een extreem hoge temperatuur achterlaten, kan leiden tot een explosie of lekkage van brandbare vloeistof of gas.

Een batterij die wordt blootgesteld aan een extreem lage luchtdruk kan leiden tot een explosie of lekkage van brandbare vloeistof of gas.

uw product

Beschrijving van het apparaat

1 10:09*

10111213

2 3 4 5 6 7 8 9

14 15 16

1. Scherm
2. Draadloos oplaadpad
3. Nachtlamp-knop
4. Achteruit-knop
5. Vooruit-knop

6. [SNOOZE | SLEEP | DISPLAY DIMMER]

Sluimer / Slapen / Scherm dimmen-knop

1. Alarm 1 AAN / Alarm 1 AAN / Volume omlaag-knop
2. Alarm 2 AAN / Alarm 2 UIT / Volume omhoog-knop
3. Radio aan/uit-knop
4. [SET]
   Instellen / Geheugen / M+ knop
5. DC-ingangsaansluiting
6. USB-laadaansluiting
7. Antenne
8. Luidspreker
9. Batterijvak
10. Nachtlamp
11. Netadapter (inbegrepen, niet afgebeeld)

Scherm

A B 10:09 C D

E

A. Waarschuwingsindicator voor abnormaal draadloos opladen
B. Lege batterij-indicator
C. Alarm 1-indicator
D. Alarm 2-indicator
E. Weergave van tijd / Alarm / Radiofrequentie

Technische specificaties

Apparaat

Ingangsspanning, stroom: DC 5 V, 3 A
Nominaal vermogen: 15 W
Uitgangen: Draadloze oplaadpad: 5 WUSB-laadaansluiting: 5 W, 5 V, 1 A
Compatibiliteit met draadloos opladen: Alleen	Qi-compatibele apparaten
Type back-upbatterij voor geheugen: 1 x CR2032, 3 V lithiumbatterij
Radiofrequentiebereik: FM: 87.50 – 108.00 MHz
Aantal voorkeuzezenders: 10 (FM)
Uitgangsvermogen van luidspreker: 0,4 W (RMS)
Bedrijfs-/opslagtemperatuur: 15 °C tot 35 °C (59 °F tot 122 °F)
Afmetingen (L x B x H): 151 x 108 x 46 mm
Frequentie van draadloos opladen: 110-205 kHz
Zendvermogen: 5,51 dBuA/m
Transporttemperatuur: <60 °C (<140 °F)

Netadapter

Adaptermodel-nr.: OBL-0503000E
Fabrikant van adapter: DongGuan Obelieve Electronic Co., Ltd.
Commercieel registratienummer:	91441900050747698U
Ingangsspanning:	AC 100-240 V
Ingangsfrequentie:	50/60 Hz, 1,0 A Max.
Uitgangsspanning, -stroom:	DC 5,0 V, 3,0 A
Uitgangsvermogen: 15 W
Gemiddelde actieve efficiëntie: 81,87%
Efficiëntie bij lage belasting (10%): 79,41%
Stroomverbruik bij geen belasting: 0,068 W

Opgelet- Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

Alleen voor gebruik binnenshuis.

Klasse II-bescherming (voor de adapter)

Polariteit

aan de slag

Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele en droge ondergrond.

Het apparaat op de voeding aansluiten

1. Steek de kabel van de meegeleverde netadapter in de DC-ingang van de wekkerradio.
2. Wanneer het apparaat op de voeding is aangesloten, wordt het scherm ingeschakeld en wordt „0:00” weergegeven (klokweergave).

De back-upbatterij installeren

De wekkerradio is uitgerust met een batterijback-upsysteem dat een lithium knoopcelbatterij vereist. Als de stroom tijdelijk uitvalt, wordt het scherm uitgeschakeld en schakelt het apparaat automatisch over op batterijvermogen om de tijd en de alarminstellingen te behouden.

Vervang de batterij wanneer de lege batterij-indicator (☐) op het scherm wordt weergegeven.

1. Bij het vervangen van de batterij kan de netadapter op het stopcontact aangesloten blijven om te vermijden dat de gebruikersinstellingen op het apparaat verloren gaan.
2. Om het batterijklepje te openen, draai de schroef op het deksel los met een schroevendraaier.
3. Installeer de nieuwe batterij (1 x 3 V CR2032, lithium knoopcelbatterij, inbegrepen) in het batterijvak, met de plus (+) kant van de batterij naar boven gericht (het klepje).
4. Sluit het klepje en draai de schroef vast.
5. Gooi de batterij op een milieuvriendelijke manier weg. GEVAAR! BUITEN HET BEREIK VAN BABY'S EN KINDEREN BEWAREN.

De helderheid van het scherm aanpassen

Druk in de klokweergave op de [DISPLAY DIMMER] knop om de helderheid van het scherm aan te passen: Hoog/Medium/Laag/Uit.

de klok instellen

Om de huidige tijd van de klok in te stellen:

1. Houd in de klokweergave de [SET] knop ingedrukt om naar de klokinstelmodus te gaan. Het uur begint te knipperen.
2. Druk op de < of > knop of om het uur (24 uur-notatie) in te stellen en druk op de [SET] knop om verder te gaan. De minuten beginnen te knipperen.
3. Druk op de < of > knop om de minuten in te stellen en druk op de [SET] knop om uw instellingen op te slaan (of wacht 5 seconden om ze automatisch op te slaan). De minuten stoppen met knipperen en de ingestelde klok wordt weergegeven.

TIP: U kunt de knop in elke instelmodus ingedrukt houden om de waarden snel te wijzigen.

de alarmen gebruiken

De alarmen instellen

De wekkerradio heeft twee alarmen (1) en selecteren als zoemer of radio.

②U kunt de bron van het alarmgeluid

Om Alarm 1 in te stellen:

1. Zorg ervoor dat de radio is uitgeschakeld door op de knop te drukken.
2. Druk in de klokweergave eenmaal op de knop om de indicator weer te geven.

3. Houd de knop 2 seconden ingedrukt totdat en het uur op het scherm beginnen te knipperen (instelmodus Alarm 1).

4. Druk op de < of > knop om het uur (24 uur-notatie) in te stellen en druk eenmaal op de knop om verder te gaan. De minuten beginnen te knipperen.

5. Druk op de of knop om de minuten in te stellen en druk eenmaal op de knop om verder te gaan. De bron van het alarmgeluid wordt al knipperend op het scherm weergegeven.

6. Druk op de of knop of om te kiezen tussen:

a) Zoemeralarm — „bu” knippert op het scherm.
b) Radioalarm — De laatst gebruikte radiofrequentie knippert op het scherm.

1. Druk op de knop om uw instellingen op te slaan (of wacht 5 seconden om ze automatisch op te slaan). Het scherm keert terug naar de klokweergave.

Om Alarm 2 in te stellen:

- Herhaal bovenstaande stappen met behulp van de knop.

Alarm 1/Alarm2-indicator	Status Functie
1 2	vast Geactiveerd.
	nietweergegeven
	knipperen Het alarm (zoemer of radio) gaat af of sluimert.

De alarmen en sluimerstand gebruiken

Wanneer er een alarm wordt geactiveerd, gaat het elke 9 minuten af op het ingestelde tijdstip (gedurende 9 minuten) en dit 6 keer in totaal per dag.

1. Om Alarm 1 of Alarm 2 te activeren, druk respectievelijk op de op in de klokweergave om de of indicator op het scherm in te schakelen. U kunt een of beide alarmen activeren.

2. Wanneer er een alarm (zoemer of radio) afgaat, knippert de overeenkomstige indicator ( ☐f ) ☐ het scherm.

Druk op de [SNOOZE] knop om het actief alarm tijdelijk te dempen. De indicator ( of ) blijft knipperen tijdens de sluimerperiode. Na de sluimerperiode (9 minuten) gaat het alarm opnieuw af.

- Om de sluimerfunctie of het huidig alarm uit te schakelen, druk één keer op een willekeurige Alarm Uit-knop (of). De overeenkomstige alarmindicator (① of ②) stopt met knipperen en blijft continu op het scherm weergegeven. Het alarm gaat pas de volgende dag opnieuw af.

1. Om Alarm 1 of Alarm 2 te deactiveren, druk respectievelijk op de af knop in de klokweergave om de of indicator op het scherm uit te schakelen. Het alarm gaat pas af wanneer het opnieuw wordt geactiveerd.

de nachtlamp gebruiken

Druk herhaaldelijk op de *knop om de LED-nachtlamp aan te zetten en de helderheid te selecteren: Hoog/Medium/Laag/Uit.

de radio gebruiken

Vouw de antenne volledig uit om de ontvangst van het FM-signaal te verbeteren.

Het volume regelen

Druk tijdens het luisteren naar de radio op de op knop om het volumeniveau te regelen: „00” (gedempt) – „15” (maximum).

Automatische en handmatige afstemming

1. Druk op de knop om de radio aan te zetten.
2. Houd de of knop 2 tot 3 seconden ingedrukt en laat deze los om automatisch op de vorige of volgende beschikbare FM-zender af te stemmen.
3. Druk herhaaldelijk op de of knop om de FM-frequentie handmatig in te stellen.
4. Druk op de knop om de radio uit te zetten.

Voorkeuzezenders opslaan

De radio kan tot 10 FM-voorkeuzezenders opslaan voor een snelle toegang tot uw favoriete zenders.

1. Druk op de knop om de radio aan te zetten.
2. Stem af op een FM-zender.
3. Houd de [SET] knop aan de achterkant van het apparaat ingedrukt totdat „P01” op het scherm begint te knipperen.
4. Druk op de of knop om het voorkeuzenummer te selecteren waarin u de afgestemde zender wilt opslaan („P01“ — „P10“).
5. Druk eenmaal op de [SET] knop om te bevestigen en op te slaan.
6. Herhaal de bovenstaande stappen om de 10 voorkeuzezenders op te slaan.
7. Druk tijdens het luisteren naar de radio herhaaldelijk op de [SET] knop (of druk één keer op de [SET] knop en vervolgens op de < of >knop) om naar de gewenste voorkeuzezender te luisteren.

De slaaptimer gebruiken

Met de slaaptimer kunt u de radio zo instellen dat deze na de geselecteerde tijd automatisch wordt uitgezet.

1. Druk tijdens het luisteren naar de radio herhaaldelijk op de [SLEEP] knop om de slaaptimer in te stellen: Uit, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 of 90 minuten. De instelling wordt na 3 seconden automatisch opgeslagen en de timer start.
2. Om de resterende tijd van de timer te controleren, druk eenmaal op de [SLEEP] knop.
3. Druk op de knop om de slaaptimer te annuleren.

externe apparaten opladen

Het draadloze oplaadstation gebruiken

Ondersteunt:

• Qi-compatibele smartphones (werkt met plastic cases tot 3 mm dik).
- Draadloze oortjes met Qi-compatibele oplaadcase.

1. Plaats uw Qi-compatibel apparaat met de voorkant naar boven en in het midden op het draadloze oplaadstation, zoals hieronder wordt weergegeven.

WAARSCHUWING! Verwijder een metalen of magnetische beschermcase van de telefoon voordat u deze oplaadt. Plaats tijdens het opladen van uw telefoon geen kaarten of voorwerpen met magnetische strips of metalen voorwerpen op de oplader. Dit kan het item of dit apparaat beschadigen en oververhitting of brand veroorzaken.

1. Nadat u uw compatibel apparaat op het draadloze oplaadstation hebt geplaatst, controleer het scherm van de wekkerradio. Als de 4waarschuwingsindicator op het scherm begint te knipperen, betekent dit dat uw apparaat niet compatibel is of dat het opladen niet naar behoren gebeurt. Positioneer het apparaat opnieuw of verwijder de beschermhoes.

10:09

1. Houd het oplaadproces in de gaten. Laat de apparaten tijdens het opladen niet zonder toezicht achter.

2. Haal het apparaat uit het draadloze oplaadstation zodra het opladen is voltooid.

De USB-laadaansluiting gebruiken

1. Om een extern USB-apparaat op te laden (bijv. smartphone, mp3-speler), sluit uw USB-apparaat aan op de USB-laadaansluiting van de wekkerradio met een geschikte USB-kabel (niet meegeleverd). De USB-laadaansluiting ondersteunt alleen opladen en geen gegevensoverdracht.

2. Ontkoppel de USB-kabel van de wekkerradio zodra het opladen is voltooid.

probleemoplossingsgids

PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING

De wekkerradio wordt niet ingeschakeld.	Het apparaat is niet op de voeding aangesloten.	Steek de adapter van het apparaat in het stopcontact.
	Er zit geen stroom op de stekker.	Sluit een ander apparaat aan op hetzelfde stopcontact om een kruistest uit te voeren.
Geen geluid.	Het volume is op minimum ingesteld.	Regel het volume door op de of toets te drukken.
	De radio is niet aangezet of er is niet op een zender afgestemd.	Zet de radio aan en stem af op een zender.
Storing.	De wekkerradio werkt niet goed of maakt een ongewoon geluid.	Ontkoppel het apparaat gedurende 30 minuten van de voeding. Na het verstrijken van 30 minuten, schakel de wekkerradio weer in.
Zwakke FM-ontvangst.	De antenne is niet volledig afgerold.	Rol de antenne af.
	Er is interferentie van andere elektrische apparatuur, zoals een magnetron, tv, etc.	Plaats de wekkerradio uit de buurt van mogelijke storingsbronnen.

vereenvoudigde conformiteitsverklaring

Sourcing & Creation verklaart hierbij dat de Essentiel b RRVI-100 wekker met draadloze oplading, type radio-elektrisch apparaat, voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende website:

https://www.boulanger.com/info/assistance

NL
Bekendgemaakte informatie	Waarde en preclsle Eenheld
Naam of handelsmerk van de fabrikant, handelsregisternummer en adres	DongGuan Obelieve Electronic Co.,LtdAddress: Huazhaoxin Industrial Park B-4/F, Golden Phoenix industrial Zone, Fenggan Town, Dongguan, GuanDong Province, People's Republic of China.
Typeaanduiding: OBL-0503000E
Voedingsspanning 100-240 V
Voedingsfrequentie	50/60 Hz
Uitgangsspanning	5.0 V
Uitgangsstroom	3.0 A
Uitgangsvermogen	15.0 W
Gemiddelde actieve efficiëntie	81.87 %
Efficiëntie bij lage belasting (10 %)	79.41 %
Energieverbruik in niet-belaste toestand	0.068 W

ES
Información publicada	Valor y precisión Unidad
Nombre o marca, número del registro mercantil y dirección del fabricante	DongGuan Obelieve Electronic Co.,LtdAddress: Huazhaoxin Industrial Park B-4/F, Golden Phoenix industrial Zone, Fenggan Town, Dongguan, GuanDong Province, People's Republic of China.
Identificador del modelo OBL-0503000E
Tensión de entrada	100-240 V
Frecuencia de la CA de entrada	50/60 Hz
Tensión de salida 5.0 V
Intensidad de salida	3.0 A
Potencia de salida 15.0 W
Eficiencia media en activo	81.87 %
Eficiencia a baja carga (10 %)	79.41 %
Consumo eléctrico en vacío	0.068 W
DE
Veröffentlichte Angaben	Wert und Genauigkeit	Einheit
Name oder Handelsmarke des Herstellers, Handelsregisternummer und Anschrift	DongGuan Obelieve Electronic Co.,LtdAddress: Huazhaoxin Industrial Park B-4/F, Golden Phoenix industrial Zone, Fenggan Town, Dongguan, GuanDong Province, People's Republic of China.
Modellkennung OBL-0503000E
Eingangsspannung 100-240 V
Eingangswechselstrom-frequenz	50/60 Hz
Ausgangsspannung 5.0 V
Ausgangsstrom 3.0 A
Ausgangsleistung 15.0 W
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb	81.87 %
Effizienz bei geringer Last (10 %)	79.41 %
Leistungsaufnahme bei Nulllast	0.068 W

Alle gegevens, tekeningen, schetsen en afbeeldingen in dit document zijn het exclusieve eigendom van SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION behoudt alle rechten met betrekking tot haar merken, creaties en informatie. Alle kopieën, of reproducties, met eender welk middel, worden beoordeeld en beschouwd als een vervalsing.

Dit op het apparaat aangebrachte symbool betekent dat het apparaat aan het einde van de levensduur afgevoerd moet worden volgens de voorschriften voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). Dit apparaat mag dus in geen geval bij het gewone huisafval weggeworpen worden maar moet naar een specifiek inzamelpunt teruggebracht worden. De gemeentes (vuilstortplaatsen) of de verkooppunten stellen inzamelsystemen en -punten tot uw beschikking. Door uw apparaat aan het einde van de levensduur in te leveren voor recycling, draagt u bij aan de milieubescherming en voorkomt u schadelijke gevolgen voor de gezondheid.

Waarborg geldig vanaf de datum van aankoop (kasticket geldt als bewijs). De garantie dekt geen gebreken of schade die voortvloeien uit een onjuiste installatie, een onjuist gebruik of de normale slijtage van het product.