ECHB 933n - Forn Essentiel B - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Olieradiator
Merk	Essentiel B
Model	ECHB 933n
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Maximaal vermogen	2500 W
Verwarmingsstanden	3: 1000 W, 1500 W, 2500 W
Eco-modus	Ja, zelfregelend
Timer	Automatische uitschakeling of uitgestelde start (0-24 u)
Afstandsbediening	Ja (AAA-batterijen niet inbegrepen)
Thermische beveiliging	Automatische uitschakeling bij oververhitting
Omvalbeveiliging	Ja, uitschakeling
Kinderslot	Ja, toetsenvergrendeling
Mobiliteit	Wieltjes (x4) en handgreep
Scherm	LED
Snoeropwinder	Ja
Reiniging	Zachte, licht vochtige doek, niet onderdompelen
Garantie	Geldig vanaf aankoopdatum, dekt geen verkeerd gebruik
Reparaties	Neem contact op met de klantenservice, geen reparaties door de gebruiker

Veelgestelde vragen - ECHB 933n Essentiel B

Hoe installeer ik de wieltjes op de verwarming?

Pak de verwarming uit, draai hem om op een zachte doek. Plaats elke wieltjessteun op het lichaam van het apparaat en bevestig ze met behulp van de U-vormige staaf en de twee vleugelmoeren. Steek de staaf in de vleugel en draai hem 90°. Zet de verwarming rechtop. Gebruik hem nooit zonder dat de voeten zijn gemonteerd.

Hoe stel ik de timer in voor automatische uitschakeling?

Het apparaat moet zijn ingeschakeld. Druk op de toets Timer, daarna op de toetsen + en - om het aantal uren in te stellen (0-24). Het apparaat schakelt automatisch uit na de ingestelde tijd.

Hoe programmeer ik een uitgestelde start?

Schakel het apparaat in, stel de gewenste temperatuur en modus in, en schakel het vervolgens uit. Druk direct op de toets Timer, daarna op + en - om de vertraging voor het inschakelen in te stellen. Het scherm toont de resterende tijd.

Hoe stel ik de gewenste temperatuur in?

Gebruik de toetsen ∧ (verhogen) en ∨ (verlagen) op het bedieningspaneel of de afstandsbediening. Het display knippert tijdens de selectie en wordt daarna vast. U kunt lang indrukken om snel te scrollen.

Hoe activeer ik het kinderslot?

Druk tegelijkertijd gedurende 3 seconden op de toetsen ∧ en ∨. Het apparaat geeft twee pieptonen en het veiligheidspictogram verschijnt. Om uit te schakelen, herhaal de handeling. Let op: het kinderslot kan alleen worden geactiveerd op het bedieningspaneel, niet met de afstandsbediening.

Welke batterijen gebruikt de afstandsbediening?

De afstandsbediening heeft 2 AAA-batterijen nodig (niet bij het product inbegrepen).

Waarom ruikt mijn verwarming bij het eerste gebruik?

Dat is normaal. Er kan een lichte geur vrijkomen bij het eerste gebruik. Deze is tijdelijk en verdwijnt snel.

Hoe maak ik de verwarming schoon?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Reinig het buitenoppervlak met een zachte, licht vochtige doek (een mild schoonmaakmiddel als het erg vuil is). Droog met een zachte, droge doek. Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit onder in water.

Wat moet ik doen als de verwarming automatisch uitschakelt?

Dat kan de thermische beveiliging zijn bij oververhitting. Haal de stekker uit het stopcontact, laat het apparaat afkoelen en steek de stekker er weer in. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice. Probeer geen reparaties zelf uit te voeren.

Kan ik de verwarming in de badkamer gebruiken?

Nee, het apparaat mag niet worden gebruikt in de buurt van een badkuip, douche of zwembad. Het is bedoeld voor huishoudelijk gebruik in goed geïsoleerde ruimtes.

GEBRUIKSAANWIJZING ECHB 933n Essentiel B

Voor optimaal gebruiksgemak

Dit product mag alleen incidenteel gebruikt worden in goed geïsoleerde ruimtes.

U heb een product van het menk Essentiel b gekocht en we danken u daarvoor. Wij besteden veel zong aan de BETROUWBAARHEID, het GEBRUIKSGEMAK en het DESIGN van onze producten. Wij hopen daar deze verworming volledig aan uw verwochtingen volacet.

gebruiksvoorschriften

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar ze om ze in de toekomst te kunnen raadplegen.

WAARSCHUWING: NIET BEDEKKEN. Om oververhitting te voorkomen, het verwarmingsapparaat niet bedekken.

• Het apparaat nooit in nabijheid van een bron van warmtestraling of vlak onder een stopcontact plaatsen.
• Als destroomkabel beschadigdis moet deze vervangen worden door uw leverancier, zijn klantenservice of door een persoon met een vergelijkbare kwalificatie om gevaarlijke situaties te voorkomen.
• Dit verwarmingsapparaat niet gebruiken met een programmeersysteem, een timer, een afzonderlijk bedieningssysteem of een ander systeem dat het verwarmingsapparaat automatisch onder spanning zet, aangezien er risico op brand bestaat als het verwarmingsapparaat bedekt of onjuist geplaatst is.
• Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van minstens 8 jaar en door personen met een

verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen of met onvoldoende kennis en ervaring, mits zij onder deugdelijk toezicht staan of instructies over een veilig gebruik van het apparaat ontvangen hebben en zij de risico's daarvan begrepen hebben. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. De schoonmaak en het onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

• Zorg ervoor dat kinderen jonger dan 3 jaar niet zonder toezicht in de buurt van het apparaat komen.
• Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het apparaat in- of uitschakelen op voorwaarde dat het op een juiste wijze geïnstalleerd of geplaatst is en dat zij onder toezicht staan of instructies ontvangen hebben over het veilige gebruik van het apparaat en de mogelijke risico's ervan goed begrijpen. Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het apparaat niet aansluiten, instellen en schoonmaken en mogen het onderhoud ervan niet uitvoeren.
• ATTENTIE: Bepaalde onderdelen van dit product kunnen zeer warm worden en brandwonden veroorzaken. Extra oplettendheid is geboden in aanwezigheid van kinderen en kwetsbare personen.
• Dit verwarmingsapparaat niet in nabijheid van een bad, een douche of een zwembad gebruiken.
  .WAARSCHUWING: Dit verwarmingsapparaat is niet voorzien van een systeem dat de kamertemperatuur

regelt. Dit verwarmingsapparaat niet gebruiken in kleine ruimtes als zich hier personen in bevinden zonder toezicht, die niet in staat zijn de ruimte alleen te verlaten.

• Dit verwarmingsapparaat is gevuld met een nauwkeurige hoeveelheid speciale olie. Reparaties waarvoor het openen van het reservoir vereist is, mogen alleen uitgevoerd worden door de fabrikant of diens klantenservice. Neem hier contact mee op in geval van olielekkage. Als u het apparaat wilt afdanken, moet de regelgeving inzake de verwijdering van olie in acht worden genomen.
• Controleer, alvorens het apparaat aan te sluiten, of de elektrische spanning van uw woning overeenkomt met die van het typeplaatje van het apparaat en of de stekker van het stroomsnoer geschikt is voor het stopcontact.
  Houd het apparaat tijdens gebruik 1 meter verwijderd van welk voorwerp dan ook (muur, gordijnen, enz.).
• Het apparaat nooit gebruiken op plaatsen waar ontvlambare vloeistoffen bewaard worden.
• Het apparaat nooit gebruiken om kleding te drogen.
• Geen enkel voorwerp in het apparaat steken en de ventilatieopeningen niet afdekken.

• Het apparaat nooit gebruiken als het snoer of de stekker beschadigd zijn. Als het apparaat defect is, wend u zich dan tot een door de fabrikant erkende reparatieservice of elektricien.

• Dit toestel mag alleen in het huishouden gebruikt worden.

• Gebruik het apparaat uitsluitend volgens de instructies van de gebruiksaanwijzing. Elk ander gebruik kan ongelukken veroorzaken.
  Stofophoping in de ventilatieroosters is de meest voorkomende oorzaak van oververhitting van het apparaat. Maak het apparaat regelmatig schoon (zie hoofdstuk onderhoud).
• Raak de warme oppervlakken van het apparaat nooit aan om risico op brandwonden te voorkomen.
• Gebruik de handgreep om het apparaat te verplaatsen.
• Gebruik het apparaat op een horizontale ondergrond. Gebruik het apparaat nooit in schuine of liggende stand.
  . Rol voor elk gebruik het stroomsnoer volledig uit.
• Het apparaat nooit met een verlengsnoer gebruiken.
• Het apparaat nooit uitschakelen door aan het stroomsnoer te trekken.
• Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt.
• Het stroomsnoer mag niet in contact komen met de warme oppervlakken van het apparaat.
  .Het stroomsnoer nooit onder een tapijt of vloerbedekking laten lopen. Het snoer verwijderd houden van plaatsen waar veel mensen langslopen.

• Het stroomsnoer nooit buigen of om het apparaat rollen en er nooit een knoop in leggen. Hierdoor kan het beschadigd raken.

• Het apparaat nooit opruimen als het nog warm is.

• Laat het apparaat nooit zonder toezicht achter als het werkt.
• Dit apparaat niet buiten of op vochtige oppervlakken gebruiken. Nooit vloeistof in het apparaat laten lopen.
• Om risico op elektrocutie te voorkomen, het snoer, de stekker en het apparaat nooit onderdompelen in water of in een andere vloeistof (bad, douche, zwembad).
• Het apparaat nooit aanraken met vochtige handen.
• Raadpleeg het einde van de handleiding voor nadere informatie over de reiniging en het onderhoud van dit apparaat.
  Thermische veiligheid: Bij oververhitting van het apparaat zorgt een veiligheidssysteem ervoor dat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld. Haal de stekker dan uit het stopcontact, wacht tot het apparaat is afgekoeld en doe de stekker weer in het stopcontact. Als uw apparaat niet meer werkt, breng het dan naar de klantenservice van de winkel waar u het gekocht heeft, waar het nagekeken en gerepareerd zal worden. De gebruiker mag zelf geen herstellingen uitvoeren.
  Kantelbeveiliging: Het apparaat is voorzien van een stroomonderbrekingssysteem dat het apparaat bij kanteling automatisch uitschakelt.

producteigenschappen

Referentienummer model:	8006561_CHAUFFAGE BAIN D'HUILE ECHB 933n
Kenmerk Symbol Waarde	Eenheid	Kenmerk Eenheid
Thermisch vermogen				Type warmtetoevoer, enkel voor gedecentraliseerde elektrische verwarmingsapparaten met accumulator (één type selecteren)
Nominaal thermisch vermogen	Pnom 1,	5 kW Man	uele thermische	regeling van het opladen met geïntegreerde thermostaat	N/A
Minimaal thermisch vermogen (indicatief)	Pmin 1	kW Manuelo thermische		regeling van het opladen met informatie-ontvangst over de kamertemperatuur en/of over de temperatuur van buiten	N/A
Maximaal continu thermisch vermogen	Pmax,c	6 kW Elektronische		thermische regeling van het opladen met informatie-ontvangst over de kamertemperatuur en/of over de temperatuur van buiten	N/A
Aanvullend elektriciteitsverbruik Thermisch vermogen re-guleerbaar met ventilator					N/A
Bij nominal thermisch vermogen	elmax 1,	557	kW Type regeling van het ther-misch vermogen/regeling van de kamertemperatuur (één type selecteren)
Bij minimaal thermisch vermogen	elmin	0,970	kW Eentraps-regeling van het thermisch vermogen, geen regeling van de kamertemperatuur		nee
Kenmerk Symbol Waarde	Eenheid	Kenmerk Eenheid
In slaapstand elSB	0,000 kW	Manuele regeling,		tweetraps of meer, van het thermisch vermogen, geen regeling van de kamertemperatuur	nee
				Regeling van de kamertemperatuur met mechanische thermostaat	nee
				Elektronische regeling van de kamertemperatuur	ja
				Elektronische regeling van de kamertemperatuur en dagelijks programma	nee
				Elektronische regeling van de kamertemperatuur en wekelijks programma	nee
				Andere regelingsopties (één of meerdere opties selecteren)
				Regeling kamertemperatuur, met aanwezig-heidsdetector	nee
				Regeling kamertemperatuur, met open raam detector	nee
				Optie regeling op afstand	nee
				Adaptatieve regeling van de actilvering	nee
				Beperking van de active-ringsduur	nee
				Zwarte bol sensor nee
Contactgegevens:	Sourcing & Creation, Avenue de la Motte 59810 LESQUIN - FRANCE
*Elektrisch verbruik in slaapstand: 0,379W

• Voedingsspanning: 220-240 V\~ 50 Hz
  • 3 verwarmingsvermogens: 1000 W, 1500 W en 2500 W
  • Zelfregulerende ECO modus
• Timer automatische uitschakeling of uitgestelde start.
• Afstandsbediening (batterijen niet meegeleverd)

installatie

Om het apparaat te kunnen installeren, moet de stekker van het apparaat uit het stopcontact zijn.

1. Verwijder de radiator en bijbehorende accessoires uit de verpakking.
2. Draai de radiator om en leg hem op een zachte doek.
3. Plaats beide wieldragers (x 2) op de behuizing van het apparaat (zie figuur 1) en bevestig ze met behulp van de staaf in "U"-vorm en de 2 vleugelmoeren. Steek de staaf door de lamel en kantel hem 90° rond de lamel (zie figuur 2).

1. Zet de radiator weer recht. Als de poten goed geïnstalleerd zijn (figuur 2), is uw apparaat stabiel en klaar voor gebruik. Uw radiator nooit gebruiken als de poten vooraf niet gemonteerd zijn.

Uw product

Beschrijving van het apparaat

Beschrijving van het led-scherm en van het bedieningspaneel

Beschrijving van het bedieningspaneel en van de afstandsbediening

	Aan/Uit knop
≈ MODE	Modus knop
	Verhoging van de temperatuur
	Verlaging van de temperatuur
	Timer

gebruik

Voorzorgen voor het gebruik

- Verwijder, alvorens het apparaat te gebruiken, de eventueel op het apparaat aanwezige beschermingsfolie of stickers.

- Verzeker u ervan dat het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond geplaatst is.

- OPGELET: de radiator moet geplaatst worden op minstens één meter van een muur of van welk voorwerp dan ook, zoals gordijnen, een bankstel, enz.

Attentie: De radiator nooit bedekken en er geen enkel voorwerp op leggen als hij aanstaat.

- Controleer of de spanning van het apparaat overeenkomt met de netspanning (muurstopcontact van 230 volt).

- Deze radiator bevat olie en koelt, eenmaal uitgeschakeld, langzaam af. Let op dat u zich niet verbrandt! Na het apparaat gebruikt te hebben, laat u het volledig afkoelen alvorens het te verplaatsen. Gebruik de handgreep om het te verplaatsen.

Thermische veiligheid:

Bij oververhitting van het apparaat zorgt een veiligheidssysteem ervoor dat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld. Haal de stekker dan uit het stopcontact, wacht tot het apparaat is afgekoeld en doe de stekker weer in het stopcontact. Als uw apparaat niet meer werkt, breng het dan naar de klantenservice van de winkel waar u het gekocht heeft, waar het nagekeken en gerepareerd zal worden. De gebruiker mag zelf geen herstellingen uitvoeren.

Antikantelbeveiliging:

Het apparaat is voorzlen van een stroomonderbrekingssysteem dat het apparaat bij kanteling automatisch uitschakelt.

Eerste gebruik

Als u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, kan er een lichte geur vrijkomen. Dat is normaal. Deze geur zal van tijdelijke aard zijn en snel minder worden.

Om de afstandsbediening te gebruiken, moet u 2 AAA batterijen invoeren (batterijen niet meegeleverd).

Gebruik

1) Sluit uw apparaat aan op een muurstopcontact.

2) Druk op de Aan/Uit knop.

Het apparaat laat een geluidssignaal horen en het signaallampje = gaat op het led-schem branden.

3) Druk op de knop ⏻, het apparaat laat een geluidssignaal horen en het led-scherm gaat branden.

Instellen van de temperatuur:

Druk op de knoppen ∧ en ∨ om de gewenste temperatuur te verhogen of te verlagen.

Als u lang op de knoppen drukt, versnelt u het af- of oplopen van de temperatuur.

De weergave knippert tijdens het selecteren. Als de temperatuur geselecteerd is, is de weergave continu.

Instellen van de modi:

Druk meerdere keren op de knop MO[10p van de afstandsbediening] om het gewenste

verwarmingsvermogen aan te geven.

U kunt 4 verschillende modi selecteren: - hoog

- gemiddeld

- laag

- ECO

eco

In O olus reguliert het apparaat automatisch het verwarmingsvermogen om een bepaalde temperatuur te bereiken en constant te houden.

Instelling van de kinderbeveiliging:

Om de kinderbeveiliging te activeren drukt u gelijktijdig 3 seconden op de knoppen (en). HetMODE apparaat laat twee keer een geluidssignaal horen en op het schem verschijnt.

Om de kinderbeveiliging te deactiveren herhaalt u de handeling. Op het scherm verschijnt de beveiligingsindicator

Opgelet: de kinderbeveiliging kan alleen geactiveerd worden met het bedieningspaneel. De kinderbeveiliging kan niet met de afstandsbediening geactiveerd of gedeactiveerd worden.

Instellen van de timer:

De timer kan ingesteld worden van 0 tot 24 uur.

1) Automatische uitschakeling:

Het apparaat moet aanstaan en werken.

Druk op en daarna op en, om de werkingsduur van het apparaat te bepalen. Uw apparaat schakelt automatisch uit als de aangegeven duur verstreken is,

2) Uitgestelde start:

U kunt een uitgestelde start van uw apparaat programmeren. Hiervoor moet u het apparaat eerst inschakelen om de gewenste temperatuur en het verwarmingsvermogen in te stellen. Vervolgens schakelt u het apparaat uit en stelt u de timer in zoals aangegeven hieronder.

Als uw apparaat uitgeschakeld is en het signaallampje voor aansluiting - brandt, drukt u direct op

. Druk vervolgens op de knoppen, om het aantal uur te bepalen dat afgeleld zal worden door het apparaat voordat het apparaat aan zal slaan. Op het schem verschijnt de resterende tijdsduur voordat het apparaat aan zal slaan.

Geheugenfunctie: Als het apparaat is uitgeschakeld en weer ingeschakeld wordt, zal het werken op basis van de informatie die werd opgeslagen voordat het apparaat werd uitgeschakeld. Dit geldt ook in geval van een stroomonderbreking, met uitzonderling van de kinderbeveiliging. Deze moet opnieuw geactiveerd worden.

schoonmaak en onderhoud

• Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact en laat het volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt.
• Dompel de stekker, het stroomsnoer en het apparaat nooit onder in water of in een andere vloeistof.

- Gebruik een zachte lichtvochtige doek om de buitenkant van het apparaat schoon te maken. (U kunt een zacht reïnglingsmlddel gebruiken als het apparaat zeer vuil is). Droog het apparaat vervolgens zorgvuldig af met een zachte en droge doek alvorens het opnieuw te gebruiken.

- Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen of schuursponsjes voor het schoonmaken van uw apparaat.

- Uw radiator is gevuld met een bepaalde hoeveelheid olie. Reparaties waarvoor het openen van het oliereservoir vereist is, mogen alleen uitgevoerd worden door de fabrikant of diens klantenservice. Neem hier contact mee op in geval van olielekkage. Als u het apparaat wilt afdanken, moet de regelgeving inzake de verwijdering van olie in acht worden genomen.

Alle gegevens, lekeningen, schelsen en afbeeldingen in dit document zijn het exclusieve eigendom van SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION behoudt alle rechten met betrekking tot haar merken, creaties en informatie. Alle kopieën, of reproducties, met eender welk middel, worden beoordeeld en beschouwd als een vervalsing.

Dit op het apparaat aangebrachte symbool betekent dat het apparaat aan het einde van de levensduur afgevoerd moet worden volgens de voorschriften voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). Dit apparaat mag dus in geen geval bij het gewone huisafval weggeworpen worden maar moet naar een specifiek inzamelpunt teruggebracht worden. De gemeentes (vuilstortplaatsen) of de verkooppunten stellen inzamelsystemen en -punten tot uw beschikking. Door uw apparaat aan het einde van de levensduur in te leveren voor recycling, draagt u bij aan de milieubescherming en voorkomt u schadelijke gevolgen voor de gezondheid.

Waarborg geldig vanaf de datum van aankoop (kasticket geldt als bewijs). De garantie dekt geen gebreken of schade die voortvloeien uit een onjuiste installatie, een onjuist gebruik of de normale slijtage van het product.

essentielb

Service Relation Clients /

Customer Relations Department / Servicio de Atención al Cliente / Kundenservice / Klantenafdeling

Avenue de la Motte

CS 80137

59811 Lesquin cedex

Art. 8006561

Réf. ECHB 933n

FABRIQUÉ EN R.P.C. / MADE IN CHINA / FABRICADO EN R.P.C. / HERGESTELLT IN VR CHINA / GEFABRICEERD IN VRC

SOURCING & CREATION

Avenue de la Motte

59810 Lesquin - FRANCE

Lever uw bijdrage aan het milieu. Recycle dit product aan het einde van zijn levensduur.