Narrow Box Core i3 - Compacte computer CSL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Narrow Box Core i3 CSL

Gefeliciteerd met de aankoop van een pc-systeem van CSL!

Dank u voor het kiezen van een product van CSL Computer. Dit toestel is vervaardigd volgens de laatste technische normen en zal u hopelijk lang plezier bezorgen. Lees de instructies in deze handleiding zorgvuldig door.

1 Levering

• CSL Narrow Box Core™ i3
- DC 12 V / 4 A voeding
- HDMI-kabel
- Gebruiksaanwijzing

Mocht onze levering ondanks onze kwaliteitscontrole niet compleet zijn, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op, maar uiterlijk binnen 14 dagen.

2 Instructies voor de juiste structuur van uw pc.

Bewaar deze handleiding binnen handbereik in de buurt van uw pc. Ook bij een verkoop van de pc moet de handleiding worden overgedragen aan de nieuwe eigenaar. De stuurprogramma's van uw gekochte pc kunnen worden gedownload vanuit het servicegebied van CSL Computer GmbH www.csl-computer.com

3 Bedrijfszekerheid

Neem contact op met onze klantenservice als kabels zijn geschroeid of beschadigd. Gebruik de pc nooit met een defecte kabel! Een kabel mag namelijk in geen enkel geval worden gerepareerd. Gebruik uitsluitend de meegeleverde voeding. De voeding heeft de volgende specificaties: DC 12 V / 4 A.

3.1 Pc aansluiten

Leg de kabels zo dat u er niet op kunt stappen of erover kunt struikelen. En plaats geen voorwerpen op de kabel. Sluit uw pc aan als deze is uitgeschakeld. Slechts enkele apparaten kunnen in ingeschakelde toestand worden aangesloten, bijvoorbeeld USB- en firewire (IEEE1394)-apparaten. Let hiervoor op de instructies voor de randapparatuur.

Let op: De eerste installatie is niet mogelijk met Bluetooth-invoerapparaten. Gebruik het USB-toetsenbord/muis en gebruik uw Bluetooth-apparaten pas nadat de Mini-PC is ingesteld.

4 Klantenondersteuning

Indien u vragen heeft over de inbedrijfstelling van de computer, kunt u ons een e-mail sturen op: [e-mail]

5 Veiligheidsinstructies

Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om uw eigen veiligheid en de operationele veiligheid en de pc te garanderen:

• Zodra de pc lange tijd niet wordt gebruikt, schakel hem dan uit.
• Gebruik de pc niet tijdens onweer om het risico van een elektrische schok te voorkomen.
• Steek geen voorwerpen in de openingen van de behuizing.
  • Sta niet toe dat er vloeistof of op in de pc komt.
• Reinig de pc met een zachte, droge en pluisvrije doek. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen. Deze kunnen mogelijk ontvlambare stoffen bevatten.
• Plaats de pc niet in de buurt van kachels of andere warmtebronnen. Blokkeer de ventilatieopeningen niet!
• Plaats de pc niet in een kast, op een plank of iets dergelijks.
• Gebruik de pc niet als delen van de behuizing zijn verwijderd.
• Statische elektriciteit kan de gevoelige componenten van de pc beschadigen. Om dit te voorkomen, moet de statische elektriciteit uit uw lichaam worden afgevoerd.

Raak daartoe eerst een metalen oppervlak aan voordat u on derdelen in het systeem aanraakt.

6 Aanwijzingen m.b.t. verzorging

Houd er rekening mee dat de pc van binnen stoffig kan worden, wat tijdens gebruik storingen kan veroorzaken.

Wij raden aan de binnenkant van de computer ongeveer eenmaal per jaar schoon te maken met perslucht (te vinden in elektronicawinkels of online) via de ventilatiesleuven.

7 Overzicht

Voorzijde:

1 2 3 4 5

Achterkant:

6 7 8 9 10 11

1 USB 3.2 Typ-C Ondersteunt	gegevensoverdracht tot 5Gbit/s.
2 + 3+ 9	USB 3.2 Typ-A Ondersteunt gegevensoverdracht tot 5Gbit/s.
4 3,5 m	m audio Gecombineerde audio IN / OUT-aansluiting, bijv.voor microfoons, koptelefoons, headsets, enz.
5 ON /	OFF knop+ reset	Aan/uit schakelaar voor de Narrow Box. Voor dereset-functie houdt u deze toets 10 secondeingedrukt.
6 RJ45	LAN Voor bekabelde integratie in een netwerk viaeen LAN-kabel.
7 HDMI	Voldoet aan de HDMI	2.0-norm, ondersteunt4K@60Hz beelduitvoer en audiotransmissie.
8 DisplayPort	Voldoet aan de	DisplayPortTM 1.2 standaard,ondersteunt UHD 4K beelduitvoer enmulti-stream transport en audio-overdracht.
10 Stroomaansluiting	Voor gebruik met een USB-C voedingseenheidDC 12V / 4A, 48 Watt.
11 Kensington Lock	Voor beveiliging van de Narrow Box tegendiefstal met behulp van een Kensington-slot

9 Upgrade met een M.2 PCIe SSD

De CSL Narrow Box Core™ i3 biedt u upgrademogelijkheden voor een M.2 PCIe SSD in het formaat 2280 en een 2,5" SATA SSD. De aansluitingen voor de SSD's bevinden zich in de behuizing. Om een upgrade uit te voeren, verwijdert u de vier buiten de behuizing liggende schroeven aan de onderkant van de Narrow Box.

Let op- belangrijke instructie!

Gebruik voor het openen van de behuizing uitsluitend geschikt plastic gereedschap!

Het gebruik van metalen gereedschap bijv. een schroevendraaier kan de behuizing beschadigen en uw garantie ongeldig maken.

9.1 Installatie van de M.2 PCIe/SATA SSD

1) Het M.2-slot bevindt zich naast het hoofdgeheugen.
2) Draai de borgschroef los.
3) Steek de M.2 PCIe SSD voorzichtig in de aansluiting.
4) Druk de M.2 PCIe SSD in horizontale positie.
5) Bevestig de M.2 PCIe SSD met de borgschroef.
6) Sluit de behuizing.

1) Hier is het M.2 slot.

2) Draai de borgschroef los.

3) Steek de M.2 PCIe SSD voorzichtig in de connector.

4) Schuif de M.2 PCIe SSD in de horizontale positie.

5) Zet de M.2 PCIe SSD vast met de borgschroef.

6) Sluit de behuizing.

SATA stroom- en gegevensaansluiting

10 Montage van de pootjes

De bij de levering inbegrepen pootjes kunt u gebruiken voor een stevige basis van de Narrow Box Core™ i3. Lijm hiervoor de pootjes aan de onderzijde in de daarvoor bestemde delen op de schroeven van de behuizing.

Let op: U moet de pootjes verwijderen om toegang te krijgen tot de schroeven van de behuizing en de Narrow Box te openen.

11 Instructies voor het installeren en herstellen van Windows®

11.1 Algemene instructies voor de installatie van Windows® besturingssystemen

Installeer alleen volledige versies van Windows 10/Windows 11. Herstelsystemen van andere pc-systemen werken niet.

11.2 Activering van Microsoft Windows®

Om uw besturingssysteem zonder beperkingen te kunnen gebruiken, moet u het bij Microsoft® activeren. Het type activering hangt af van de versie van Windows die u voor uw systeem hebt aangeschaft. De productsleutel is opgeslagen op het moederbord van het systeem en er wordt geen opdrachtprompt weergegeven. Als u verbinding hebt met het internet, wordt het product automatisch geactiveerd.

11.3 Herstellen van de standaard instellingen

Windows 10

• Open de "Windows-instellingen"
• Klik op "Bijwerken en beveiliging" en klik vervolgens op "Systeemherstel"

- Klik onder het punt "Deze pc opnieuw instellen" op "Aan de slag"

- Kies in het volgende venster tussen "Mijn bestanden behouden" of "Alles verwijderen" en volg de verdere instructies

Installigen Admin Global security Installing zothen Systeem DESKTOP-P63PLD3 A0808021 Nasien svijzigene Microsoft 565 Unidicate testiges OneDrive * unidicate Windows Update Starts geformersend at minuten gegeben System Bluetooth en apparaten Network en internet Personnelgas installungen Maps Accounts Tips en last Coming Togetandeljekted Privacy en investigating Windows Update Seeldscherr: Insertragen, hockmelt, hocktamp, teleoschemprofil Gerdel Insertragen, insertragen, insertragen, genetopapieren Meldinger: insertragen, insertragen, insertragen, genetopapieren Focus Affectionen verbindeten Aansuit Lahens en disipland, enorganisie. Oxylog Oxylogstruktur, dallars, verfügbareings Deleten in directe ongeving Deletenverkursfall, locate var. erworigen bestandte Multificking Vitgelijnde neversen, berevieden, vorksten suven teken Activeling Anteilungsstruktur, identikrediten, produktspade Problemen colosses Zusderden problemenpluses, voorzuern geschäften Systemnetes! Opbiter betriebs, garantand opbiteren, aswaguden Op deze pc projecteren neimigungen, risperungsquote, zoribas#####

Systeem > Systeemherstel Ab u problemen ondervends! met uw pc of deze oprieuw uit instellen, kunnen deze herstelopties helpen: Installing zoeken System Bluetooth en apparaten Network en Internet Persicord zijn instellingen Apps Accounts Tijd en toal Gaming Toogartwijkheid Privacy en bewelliging Windows Update Problemen opliczen zonder uw pc oprieuw in te stellen Het oprieuw instellen kan even duren. Probeer problemen op te losen door een probleemd plosser a it te wordt Herstelopties Deve pc oprieuw instellen Kies of u uw persicordijke bestanden uit behoudes of voorijden, installier vervoigens Windows oprieuw Pc oprieuw instellen Geavanceende opertextopties Start uw pc nu oprieuw op om de opstartextellingen te vijcigen, inclusief het startie vanel een actijt- of test-station Nu oprieuw opstation Assistantie Feedback given

Instelling Admin Lokeel accounts Systeem > Systeemherstel Als u problemen ondervindt min uw pc of deze opnieur wilt installen, kunnen deze herstelopties helpen. Instelling zoeken Probleven oplossen zonder uw pc opnieuw in te stellen Het opnieuë installien kan even doen. Probleven problemen op to lessen door een problemoplosser uit te stellen Herdelopties Deze pc opnieuë installie Kies of u uw personelijke bestanden uit behouden af verwijderen, installier vanvolgenelkinderst opnieuë Pc opnieuw installien Kies een optie Mijn bestanden behouden Apps en instellingen worden verwijdend, maar uw personelijke bestanden worden bewaard Alles verwijderen Hemme verwijdend u al uw personelijke bestanden, appe en instellingen. Help mij bij het selecteren Auaderen Nu opnieuw opstartien

Windows 11

1. Open de instellingen via het startmenu of druk op Win+I.
2. Navigeer naar Systeem > Herstel.
3. Klik op Reset.
4. Selecteer Mijn bestanden bewaren of Alles verwijderen.
5. Kies tussen Cloud Download en Lokaal opnieuw installeren.
6. Klik op Volgende als u akkoord gaat met de instellingen. Als u alle bestanden wilt verwijderen en de schijf wilt opschonen, klikt u op Instellingen wijzigen en vinkt u Gegevens zuiveren aan.
7. Klik op Reset.
8. Volg de instructies om de herinstallatie te voltooien.

12 Bluetooth-verbinding tot stand brengen

Ga als volgt te werk om een Bluetooth-verbinding tot stand te brengen met uw gewenste apparaat:

Open de Bluetooth-instellingen op uw computer door met de rechtermuisknop op het Bluetooth-pictogram in het systeemvak te klikken en vervolgens op "Bluetooth-apparaat toevoegen"te drukken.

Beschikbaar Niet verbonden Vliegtuigstand Nachtlamp Mobiele hotspot Toegenkelijkheid NLD NL 10/06 21-9-2023

Vervolgens worden de Bluetooth-instellingen geopend. Activeer de Bluetooth-verbinding op het apparaat waarmee u verbinding wilt maken en maak dit apparaat zichtbaar. Daarna verschijnt dit apparaat in de Bluetooth-instellingen en kunt u er verbinding mee maken.

lmzelingen Admin Local account Bluetooth en apparaten Apparat toevegen system Bluetooth en apparaten Network en internet Personijee installingen Apps Accounts Tijd en tail Gaming Toeganbelijkheid Privacy en bevailiging Windows Update Meer apparaten voergoven Bluetooth Deutschbeien als 'DESKTOP-PEPLOST' Aan Apparaten bluk, ontsembond, pen, audio, beeldchemies en clips, andere apparaten Apparat toevegen > Printers en scans: bookwares, problemoplossing Telefonkoppeling Direct toegang tot Kito's, weijles en mier op en Android-apparaten Telefonkoppeling openen > Camera's verbanden camera's standaandratstelling voor afbeildingen Mai knopper, onbeeld van multieampal, scholiers Fan en Windows ink Rehohenelig of Inksienelig, geseteknop, handelsuit

13 Veiligheidsinstructies en disclaimer

Probeer noot het apparaat te openen om reparaties of conversies uit te voeren. Vermijd contact met netspanningen. Sluit het product niet kort. Het apparaat is niet goedgekeurd voor gebruik buitenshuis, gebruik het alleen in droge omstandigheden. Bescherm het tegen hoge luchtvochtigheid, water en sneeuw. Houd het apparaat uit de buurt van hoge temperaturen.

Stel het apparaat niet bloot aan plotselinge temperatuurschommelingen of trillingen, omdat de elektronica kan beschadigen.

Controleer het apparaat voor gebruik op schade. Het apparaat mag niet worden gebruikt als het een schok heeft opgelopen of op een andere manier is beschadigd.

Houd u aan de nationale voorschriften en beperkingen. Gebruik het product

niet voor andere doeleinden dan die in de handleiding worden beschreven. Dit product is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen of mensen met een verstandelijke handicap. Elke reparatie of modificatie aan het apparaat dat niet wordt uitgevoerd door de oorspronkelijke leverancier leidt tot het verlies van garantie.

Het apparaat mag alleen worden gebruikt door personen die deze handleiding hebben gelezen en begrepen. De apparaatspecificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

14 Verwijderingsinstructies

Elektrische en elektronische apparatuur mag niet worden weggegooid met huishoudelijk afval in overeenstemming met de Europese WEEE-richtlijn.

De componenten moeten afzonderlijk voor hergebruik of verwijdering worden aangevoerd, terwijl giftige en gevaarlijke stoffen bij niet-juiste verwijdering het milieu kunnen schaden.

Als consument bent u verplicht volgens de Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG. wet op afgedankte elektrische en elektronische apparaten) aan het einde van hun levensduur aan de fabrikant, het verkooppunt of voor dit doel opgerichte, openbare verzamelpunten zonder kosten terug te geven.

Details hierover worden geregeld door de betreffende wet van de deelstaat. Het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en/of de verpakking geeft deze bepalingen aan. Met dit soort materiaalscheiding, recycling en verwijdering van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.

14.1 Opmerkingen over het weggooien van batterijen

Met betrekking tot de distributie van batterijen of met de levering van apparaten, die batterijen bevatten, is de aanbieder verplicht, de klant te informeren over het volgende:

De klant is wettelijk verplicht gebruikte batterijen als eindgebruiker terug te geven. Hij kan gebruikte batterijen, die de aanbieder als nieuwe batterijen in het assortiment heeft of heeft gehad, zonder kosten aan het verzendmagazijn (verzendadres) van de aanbieder teruggeven. De symbolen op de batterijen hebben de volgende betekenis: Pb = batterij bevat meer dan

0,004 gewichtsprocent lood, Cd = batterij bevat meer dan 0,002 gewichtsprocent cadmium Hg = batterij bevat meer dan 0,0005 gewichtsprocent kwik.

WEE-richtlijn: 2012/19/EU WEEE-registratienummer: DE 94495668

Hiermee verklaart het bedrijf CSL Computer GmbH, dat het apparaat 91314 voldoet aan de basisvereisten en de andere relevante bepalingen van de richtlijnen 2014/30/EU (EMV), 2014/35/EU (laagspanning), 2014/53/EU (RED) en RoHS 2011/65/EU. Een volledige conformiteitsverklaring is beschikbaar op: CSL Computer GmbH, Hanseatenstraße 34, D-30853 Langenhagen, Duitsland