SPA-5100 - Airconditioning Mestic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SPA-5100 Mestic

1. Veiligheidsvoorschriften

Waarschuwing

Bij gebruik van deze airconditioner is het belangrijk dat u zich altijd houdt aan de veiligheidsvoorschriften. Hiermee voorkomt u het risico op persoonlijk letsel, elektrische schokken en productschade. Lees daarom vooraf alle instructies.

• Lees voor gebruik de handleiding.
• Als de gebruiksvoorwaarden niet worden nageleefd, is de fabrikant niet aansprakelijk voor schade of letsel dat is voortgekomen uit het gebruik van dit apparaat.
• Bewaar de handleiding, het garantiecertificaat en de verkoopbon.
• Er moet toezicht gehouden worden op kinderen, zodat ze niet met het toestel gaan spelen.
• Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door kinderen tot 8 jaar of door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of onvoldoende ervaring en kennis, tenzij ze worden begeleid of instructies hebben gekregen over hoe het apparaat te gebruiken door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Gebruik het apparaat nooit als het zichtbaar beschadigd is, of als er breuken in het snoer zitten.
• Voer bij schade aan het apparaat, het snoer, of de stekker, nooit zelf reparaties uit. Laat dit altijd doen door de fabrikant of een gekwalificeerde monteur.
• Het apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik.
• Gebruik en bewaar het apparaat altijd op een droge plek.
• Gebruik nooit accessoires die niet zijn aanbevolen door de fabrikant.
• Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik en voor het doel waar het voor bestemd is.
• Het is verboden om dit product (of delen ervan) aan te passen.
• Sluit nooit meerdere elektrische apparaten aan op een stopcontact. Hiermee voorkomt u een slechte aansluiting en hoge warmtebelasting.
• Het is verboden om de portable airco (binnen- & buitenunit) in de regen of in het water te plaatsen.

Waarschuwingen

• Afstand tot brandende voorwerpen minimaal 2 meter i.v.m. brandpreventiemaatregelen.
• Minimale opslag- en gebruiksruimte (aanbevolen >4m^2 ).
• Het is gebruikers ten strengste verboden om zelf koudemiddel aan te vullen.
• Trek niet direct aan de slang en vernietig deze niet met scherpe voorwerpen. Als de slang beschadigd blijkt te zijn, stop dan met het gebruik en neem contact op met de distributeur voor reparatie.

Installatielocatie van de airconditioner

De airco moet geplaatst worden op een stevig, vlak oppervlak (let op: de airco mag niet scheef staan of overhellen), wanneer het apparaat in gebruik is. Op onderstaande plekken mag deze mobiele airco niet geïnstalleerd worden:

1. In de buurt van sterke warmtebronnen, dampen en ontvlambaar of explosief gas.
2. In een omgeving die chemicaliën bevat (verdampende stoffen, organische oplosmiddelen, etc.).
3. In een natte omgeving. Zodra het regent, dient de airco uit het raam gehaald te worden.
4. Voor buitengebruik moet de airco uit de buurt gehouden worden van regen en/of water.

Houd verder rekening met de volgende voorschriften:

1. Het product moet te allen tijden en in alle gevallen rechtop gehouden worden. Het is verboden het apparaat zijwaarts of ondersteboven te houden.
2. Probeer de airco bij het verplaatsen of dragen recht te houden. Zorg ervoor dat hij niet geschud wordt of valt.
3. Zorg ervoor dat de luchttoevoer niet verstopt raakt en goed geventileerd blijft.
4. Steek geen voorwerpen door de openingen van de lucht in- en uitvoer. Voorwerpen kunnen op deze manier in contact komen met elektrische onderdelen of de ventilator en dit zou gevaar kunnen opleveren.
5. Plaats geen zware objecten op het product.
6. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de airco verplaatst, onderhoud uitvoert, schoonmaakt, of voor langere tijd niet gebruikt.

7. Trek niet aan de stekker om de machine te verplaatsen.

8. Maak het stofscherm van de luchttoevoer minstens een keer per maand schoon.

9. Als de machine voor een langere tijd niet gebruikt wordt, moet hij worden opgeslagen in een koele en droge plek. Maak de airco van tevoren goed schoon en droog.

Veiligheidsvoorschriften bij onderhoud

Volg deze waarschuwingen bij onderhoud aan een apparaat met R290-koudemiddel:

1. Controle van de omgeving: Voordat u begint met werkzaamheden aan systemen met brandbare koudemiddelen, moeten veiligheidscontroles worden uitgevoerd om het risico op ontbranding te minimaliseren. Controleer de werkomgeving op mogelijke gevaren.
2. Werkprocedure: Voer werkzaamheden uit onder gecontroleerde omstandigheden om de aanwezigheid van brandbare gassen of dampen tijdens het werk te minimaliseren.
3. Algemene werkruimte: Informeer al het onderhoudspersoneel en andere personen in de buurt over de aard van de werkzaamheden. Vermijd werken in afgesloten ruimtes en scherm het werkgebied af. Zorg dat de omgeving veilig is door brandbare materialen te verwijderen.
4. Controle op aanwezigheid van koudemiddel: Controleer de omgeving met een geschikte koudemiddel-detector voor en tijdens het werk om mogelijke brandbare atmosferen te detecteren. Zorg dat de apparatuur voor lekdetectie geschikt is voor brandbare koudemiddelen (geen vonken, goed afgesloten of intrinsiek veilig).
5. Brandblusser: Als er warm werk moet worden uitgevoerd aan de koelinstallatie of onderdelen ervan, moet er geschikte brandblusapparatuur beschikbaar zijn. Dit omvat een droogpoeder- of CO2-brandblusser die geschikt is voor gebruik bij brandbare koudemiddelen en binnen handbereik aanwezig is, zodat deze direct kan worden ingezet bij noodgevallen. Zorg dat een droogpoeder- of CO2-brandblusser binnen handbereik is bij het laadgebied of de werkruimte. Zorg ook dat deze blusapparatuur geschikt is voor brandbare koudemiddelen en op korte afstand direct inzetbaar is.
6. Geen ontstekingsbronnen: Personen die werken aan een koelinstallatie waarin brandbaar koudemiddel aanwezig is of aanwezig is geweest, mogen geen ontstekingsbronnen gebruiken. Alle mogelijke ontstekingsbronnen, waaronder roken, moeten ver genoeg verwijderd blijven van het installatie-, reparatie-, verwijderings- en afvalproces. Plaats "Niet roken"-borden.
7. Geventileerde ruimte: Zorg dat de werkruimte in de open lucht is of goed geventileerd voordat u de installatie opent of warm werk uitvoert. Ventilatie moet tijdens het werk doorgaan om vrijgekomen koudemiddel veilig af te voeren.
8. Controle van koelinstallaties: Elektrische componenten die worden vervangen, moeten geschikt zijn en voldoen aan de juiste specificaties. Volg altijd de onderhouds- en service-instructies van de fabrikant. Raadpleeg bij twijfel de technische afdeling van de fabrikant.

○ Controleer of de koudemiddellading overeenkomt met de grootte van de ruimte waarin de onderdelen zijn geïnstalleerd.
- Controleer of ventilatiemachines en uitlaten goed werken en niet geblokkeerd zijn.
○ Controleer het secundaire circuit op aanwezigheid van koudemiddel als een indirect koelsysteem wordt gebruikt.
○ Zorg ervoor dat markeringen op de apparatuur zichtbaar en leesbaar blijven. Corrigeer onleesbare markeringen.
○ Controleer of koelbuizen of onderdelen niet worden blootgesteld aan stoffen die corrosie kunnen veroorzaken, tenzij deze onderdelen bestand zijn tegen corrosie of goed beschermd zijn.

1. Controle van elektrische apparaten: Reparatie en onderhoud van elektrische componenten moeten beginnen met veiligheidscontroles en inspectieprocedures. Als een storing de veiligheid kan compromitteren, mag geen elektrische voeding op het circuit worden aangesloten totdat het probleem is opgelost.

2. Ontlaad condensatoren op een veilige manier om vonken te voorkomen.
   ○ Zorg ervoor dat er geen blootliggende elektrische componenten of bedrading zijn tijdens het laden, terugwinnen of doorspoelen van het systeem.

3. Controleer of de aardverbinding intact is.

Voltage	220~240V AC 50 Hz	Luchtverplaatsingscapaciteit	300-350 m3/h
Koelingscapaciteit	5020 BTU (1471W)	Ontvochtigingscapaciteit	0,3 kg/h
Vermogen	563W	Isolatieklasse	IPX4
Koelvloeistof	R290 (151g)	Compressortype	Rotor type
Afmetingen binnenunit	43.2 X 32 X 19.8cm	Geluid	55 dB
Afmetingen buitenunit	45.5 X 37.4 X 20.9cm	Gewicht	21 kg

Nr.	Naam	Aantal
1	Binnenunit	1
2	Buitenunit	1
3	Bovenste beugel	2
4	Onderste beugelmontage	2
5	Opbergbeugel	2
6	Gebruikershandleiding	1
7	Schokbestendige rubberen steunpad	2
8	Handschroeven (M6x10) met draaiknop	14
9	Steunblok	2
10	Afvoerslang	1

1. Klep
2. Bedieningsknop
3. Luchtinvoerpaneel
4. Luchtinlaat
5. Handvat
6. Onderste beugel
7. Schokbestendige rubberen steunpad
8. Achterklep
9. Flexibele slang

1. Handvat
2. Handvat
3. Bovenste beugel
4. Condensafvoerklep
5. Stroomkabel
6. Luchtinvoerpaneel
7. Luchtuitlaat
8. Luchtinlaat

Accessoires

1 2 3 4

1. Bovenste beugel
2. Steunblok
3. Handdraaischroeven

1. Schokbestendige rubberen pad
2. Handdraaislot
3. Onderste beugel

Bedieningspaneel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1. Digitale indicatorlamp
2. Ventilatorsnelheid-indicatorlamp
3. Zwenkblad-indicatorlamp
4. Timerfunctie-indicatorlamp
5. Wi-Fi-indicatorlamp

6. Celsiusgraad-indicatorlamp

7. Ontvochtigingsmodus-indicatorlamp

8. Koelmodus-indicatorlamp
9. Ventilatormodus-indicatorlamp
10. BLUETOOTH-modus-indicatorlamp
11. Tijdssymbool-indicatorlamp

Voorpaneel

1 2 3 4 5 6 7 8

1. Timerfunctie

2. Insteltemperatuur verlagen

3. Slaapmodus

4. AAN/UIT

5. Zwenkbladwerking

6. Insteltemperatuur verhogen

7. Ventilatorsnelheid

8. Werkingsmodus

6. Installatie van de airco

1. Pak de machine en de accessoires uit en controleer of de slang tussen de binnen- en buitenunit goed aangesloten is. Controleer ook of de condens water afvoer voorzien is van een rubberen afdekking. Check ten slotte of de accessoires compleet zijn.

2. Installeer de accessoires zoals aangegeven in de afbeelding. Verbind de buitenbeugel met het support blok en de onderste beugel door de handschroeven aan te draaien. Zo vormt u de draagbeugel.

a. Installeer de beugel zoals te zien is in onderstaande afbeelding. Monteer de binnen- en de buitenunit aan de beugel om de twee delen vast te zetten. U zet de units aan de beugel vast door de handschroeven aan te draaien in de daarvoor bestemde gaten.

b. Plaats de shockbestendige rubbers op de achterkant van de buitenunit.

Steek de stekker in het stopcontact, de machine geeft een korte pieptoon, het scherm en de indicatielampjes lichten 3 seconden op. Daarna knipperen de BLUETOOTH- en WIFI-symbolen, wat aangeeft dat de machine is ingeschakeld.

- Zet aan

Druk op de knop van het paneel van de binnenunit, de machine wordt ingeschakeld en geeft een korte pieptoon. De digitale buis licht op en toont de initiele ingestelde temperatuur "24°C", tegelijkertijd gaat het middelste windlampje branden en gaat het airconditioninglampje aan. De ventilator van de binnenunit begint te draaien. Op dit moment, als de temperatuursensor detecteert dat de omgevingstemperatuur hoger is dan "24°C", start de compressor en begint de ventilator van de buitenunit te draaien. Als de temperatuursensor detecteert dat de omgevingstemperatuur lager is dan "24°C", start de compressor niet en draait de ventilator van de buitenunit niet.

- Ventilatiestand

Elke keer dat je op de op drukt, geeft de machine mogelijk een korte pieptoon. De ventilator van de binnenunit werkt volgens "Middelmatige wind" - "Hoge wind" - "Lage wind" - "Middelmatige wind" - "Hoge wind"..., wat overeenkomt met het windsnelheidlampje. Tegelijkertijd geeft het scherm ook het bijbehorende snelheidsymbool weer.

In de ontvochtigingsmodus kunnen de windsnelheid en de ingestelde temperatuur niet worden aangepast. De windsnelheid werkt op lage stand en de omgevingstemperatuur wordt weergegeven.

- Selecteren van bedrijfsmodus

Elke keer dat je op de op drukt, geeft de machine een korte pieptoon. De bedrijfsmodus van de binnenunit wisselt tussen "Ontvochtigen" - "Ventilator" - "Koelen". Tegelijkertijd geeft het scherm het bijbehorende symbool weer.

In de ontvochtigingsmodus is het symboollampje aan, de compressor en de ventilator van de buitenunit werken, en de ventilator zal draaien. In de ontvochtigingsmodus kunnen de windsnelheid en de ingestelde temperatuur niet worden aangepast. De windsnelheid werkt op lage stand en de omgevingstemperatuur wordt weergegeven.

In de ventilatormodus is het mboollampje aan, de compressor en de ventilator van de buitenunit werken niet, en alleen de ventilator zal draaien.

In de koelmodus is het symboollampje aan, de compressor en de ventilator van de buitenunit werken, en de ventilator zal draaien.

• Temperatuurinstelling

Elke keer dat je op de op drukt, geeft de machine een korte pieptoon. De ingestelde temperatuur wordt verhoogd met "1°C", en de hoogste instelbare temperatuur is "31°C".

Elke keer dat je op de vop drukt, geeft de machine een korte pieptoon. De ingestelde temperatuur wordt verlaagd met "1°C", en de laagste instelbare temperatuur is "16°C".

• Slaapmodus inschakelen

Druk op de knop, de machine geeft een korte pieptoon. Alle indicatielampjes en het digitale display gaan na 3 seconden uit en de machine gaat in de slaapmodus. De ventilator van de binnenunit draait op lage windsnelheid. Druk op een willekeurige knop op het bedieningspaneel, de machine geeft een korte pieptoon en keert terug naar de oorspronkelijke werkstand.

- Uitschakelen

In de ingeschakelde toestand, druk op de ⏻ knop. De machine geeft een "piep—" (lange pieptoon), alle indicatielampjes gaan uit, de machine stopt met werken en gaat in de standby-stand. De machine wacht tot deze opnieuw wordt ingeschakeld.

- Wi-Fi-functie

In de UIT-stand (met de stroom ingeschakeld), houd de knop "windsnelheid" 3 seconden ingedrukt om de Wi-Fi-verbinding te resetten. De Wi-Fi gaat dan over in de verbindbare status.
○ Wanneer de Wi-Fi verbinding maakt, knippert de Wi-Fi-indicator snel. Wanneer de Wi-Fi-verbinding succesvol is, blijft de Wi-Fi-indicator constant branden.

- Bluetooth-functie

○ Houd de knop "Modus" in de uitgeschakelde stand 3 seconden ingedrukt om de Bluetooth-verbinding te resetten. De Bluetooth gaat dan over in de verbindbare status.
De Bluetooth-verbinding is succesvol, en de Bluetooth-indicator blijft constant branden. Bij andere status knippert de Bluetooth-indicator.

- Timer

Druk op de knop. Wanneer het timer-indicatielampje Haangaat, geeft het scherm "00H" weer. Elke keer dat je op de drukt, wordt de ingestelde tijd met "1H" verhoogd, met een maximum van "24H". Elke keer dat je op de knop drukt, wordt de ingestelde tijd met "1H" verlaagd, met een minimum van "00H".

- Ventilatieblad

Druk op de Wanneer het indicatielampje aangaat, begint het ventilatieblad te bewegen. Druk nogmaals op de knop en het ventilatieblad stopt met bewegen.

8. Het apparaat verbinden met de Mestic app

- De app installeren

1. Download de gratis Mestic app in de Apple App Store of de Google Play Store.
2. Maak een account aan of log in. Voer een geldig e-mailadres in om de verificatiecode te ontvangen.

- Het apparaat verbinden met de app

1. Steek de stekker van de airconditioner in het stopcontact. Zorg ervoor dat u Wi-Fi-verbinding en Bluetooth hebt ingeschakeld op uw smartphone. De airconditioner staat in de stand-bymodus, alle aanraaktoetsen lichten op.
2. Open de app, log in en druk rechtsboven op de knop '+' en selecteer 'Add Device'.
3. Selecteer "grote huishoudelijke apparaten", selecteer "airconditioner (Bluetooth+Wi-Fi)" en accepteer indien nodig de locatieservices.
4. Controleer of het Wi-Fi-lampje op het apparaat snel knippert (3x per seconde). Als het lampje langzaam knippert, houdt u de ventilatorknop 3 seconden ingedrukt totdat u een 'piep' hoort om de Wi-Fi-modus te

verlaten. Druk nogmaals 3 seconden op de ventilatorknop, totdat u een 'piep' hoort, om de Wi-Fi-modus weer te starten.

1. Bevestig in de app dat het lampje snel knippert.
2. Selecteer het Wi-Fi-netwerk (*) waarmee u verbonden bent en voer uw Wi-Fi-wachtwoord in.
3. Klik op 'volgende' om de airconditioner te koppelen met de app.

*Let op: U kunt alleen verbinding maken met het apparaat via een 2,4 GHz wifi-verbinding.

- App-functies

1. Aan/uitknop: U kunt de aan/uitknop gebruiken om het apparaat in of uit te schakelen, waar u ook bent.
2. Temperatuurinstellingen: U kunt de temperatuur instellen van 16°C tot 31°C.
3. Huidige temperatuur: U kunt de huidige omgevingstemperatuur controleren.
4. Bedrijfsmodus: U kunt de modus wijzigen naar koelen, ontvochtigen of ventileren.
5. Ventilatorsnelheid: U kunt de ventilatorsnelheid wijzigen naar laag, midden of hoog.
6. Function: U kunt de ventilatie op draaien zetten en/of u kunt hier de slaapmodus instellen.
7. Timer: Hier kunt een timer instellen voor in- en uitschakelen en ook de gewenste modus, ventilatorsnelheid en temperatuurinstellingen selecteren.

9. Foutcodelijst

Foutcode	Oorzaak	Oplossing
E1	Storing ruimtetemperatuur sensor	Neem contact op met de dealer
E2	Storing systeemtemperatuur sensor	Neem contact op met de dealer
E4	Onvoldoende koudemiddel	Neem contact op met de dealer
E6	Condenswaterpomp storing	Neem contact op met de dealer
EC	Losse draden of beschadigde componenten op de printplaat.	Neem contact op met de dealer
Het apparaat gaat niet aan	De stroom is niet ingeschakeld	Schakel de stroom weer in
	Beschadigd stopcontact	Schakel de stroom uit en controleer/ repareer het stopcontact
	Onbekende reden	Neem contact op met de dealer
Weinig luchtverplaatsing of beperkt koeleffect	De laagste ventilatiestand is geselecteerd	Selecteer de middel of hoge ventilatie- stand
	Het luchtfilter is vervuild	Controleer en reinig het filter
	De lucht toe- of afvoer van de binnenunit is geblokkeerd	Controleer of de unit niet geblokkeerd is en verwijder de obstructie
	De lucht toe- of afvoer van de buitenunit is geblokkeerd	Controleer of de unit niet geblokkeerd is en verwijder de obstructie
	De omgevingstemperatuur is te laag of hoog	De omgevingstemperatuur moet tussen de 16 en 40°C zijn
	Onvoldoende spanning van de stroomtoevoer	Raadpleeg een installateur of gebruik een andere stroomaansuiting
Alleen luchtverplaatsing maar geen koeleffect	Het apparaat draait in ventilatiestand	Selecteer de koelmodus (A/C)
	De koelmodus is zojuist automatisch uitgeschakeld	Wacht ca 3-5 minuten totdat de thermo- staat weer inschakelt
Abnormale geluiden of trillingen	De montagebeugels zijn niet juist geinstalleerd op het voertuig, of de montageschroeven van het apparaat zijn onvoldoende aangedraaid	Controleer of de montagebeugel goed vast zit en draai de montageschroeven van het apparaat goed
Er lekt water uit de binnenunit	De rubberen stop aan de onderzijde van de binnenunit ontbreekt, of is onvoldoende aangedrukt	Controleer de stop of plaats deze opnieuw
	Het apparaat staat te schuin	Het apparaat moet horizontaal gemon- teerd zijn (maximale hoek <3°)
Het apparaat geeft een verbande geur af	Er is een serieus probleem	Schakel het apparaat direct uit en neem contact op met de dealer

10. Onderhoud

- Reinig tijdens het gebruikseizoen

- Je moet de stekker uit het stopcontact halen voordat je de machine schoonmaakt.

- Reinig de buitenkant: Gebruik eerst een vochtige doek en veeg daarna na met een droge doek. Laat geen water of schoonmaakmiddel in de machine komen. Veeg de machine niet af met benzine of lakverdunner.

- Reinig het filtergaas: Wanneer er veel stof op het luchtfiltergaas zit, moet dit worden schoongemaakt. Verwijder het filter volgens de onderstaande afbeelding en spoel het af met kraanwater of gebruik een stofzuiger om het vuil van het filter te verwijderen. Laat het filter drogen en plaats het daarna terug in de machine. Gebruik geen water van meer dan 40 °C en stel het filter niet bloot aan direct zonlicht.

Onderhoud na afloop van het gebruikseizoen:

- Verwijder de condensafvoerafdekking van de machine, laat het condenswater op een geschikte plaats weglopen en plaats de afdekking terug.

• Volg dezelfde procedure als bij "Reiniging tijdens het gebruikseizoen" om de machine nogmaals schoon te maken.
• Maak de filternetten van het linker- en rechterzijpaneel schoon: Wanneer het filternet van het linker- en rechterzijpaneel meer stof bevat, moet het worden schoongemaakt. Schroef de schroef los met een schroevendraaier volgens de onderstaande afbeelding, verwijder het filternet en spoel het af met kraanwater of gebruik een stofzuiger om het vuil op het filternet te verwijderen. Droog het vervolgens en plaats het terug in de machine. Gebruik geen water van meer dan 40°C en stel het niet bloot aan de zon.

Correcte wegwerp wijze van dit product.

Dit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijk afval mag worden weggegooid (2012/19/EU). Om mogelijke schade te voorkomen aan de omgeving of menselijk gezondheid van ongecontroleerd afvalverwijdering, recycle het verantwoord om duurzame hergebruik van materiële hulpbronnen te bevorderen. Om je gebruikte apparaat terug te brengen, lees de garantievoorwaarden van waar het product gekocht is. Zij kunnen het product terugnemen voor omgevingsveilige recycling.

Conformiteitsverklaring

Hiermee verklaart Gimeg Nederland B.V., dat het apparaat SPA-5100, voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften die in de Europese richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit (2014/30/EU) en laagspanningsrichtlijn (2014/35/EU) worden genoemd. Een volledige conformiteitsverklaring kunt u aanvragen op het adres dat op de achterzijde is vermeld.

Gimeg Nederland B.V.

Atoomweg 99, 3542 AA Utrecht

The Netherlands

Mestic.nl

FR FR