TSAW1500PRO - Zaag MSW - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Tegelzaag
Merk	MSW
Model	TSAW1500PRO
Nominale spanning	230 V / 50 Hz
Nominaal vermogen	1500 W
Bedrijfsmodus	S2 30 min
Beschermingsklasse	I
IP-beschermingsgraad	IP54
Ingebouwde waterpomp	8 W, max. 600 L/h, IP28
Max. zaaglengte	920 mm
Afmetingen (L x B x H)	1560 x 690 x 960 mm
Gewicht	34,4 kg
Materiaal zaagblad	Diamant (aanbevolen)
Toerental	Aangepast aan het zaagblad, zie handleiding
Watervoorziening	Koeling en stofvermindering
Zaaggeleider	Verstelbare parallelgeleider
Zaagbladbescherming	Transparante beweeglijke bescherming
Onderhoud	Reinigen na gebruik, zaagblad controleren, waterbak legen
Onderdelen beschikbaar	Zaagbladen, pomp, afdichting, sledes
Repareerbaarheid	Een erkende professional inschakelen
Beoogd gebruik	Zagen van keramische tegels, natuursteen
Vereiste veiligheidsuitrusting	Veiligheidsbril, handschoenen, gehoorbescherming

Veelgestelde vragen - TSAW1500PRO MSW

Hoe vervang ik het zaagblad van de zaag?

Koppel het apparaat los van de stroom. Verwijder de bevestigingsmoer van het zaagblad met de meegeleverde sleutel. Vervang het zaagblad volgens de aangegeven draairichting. Draai de moer stevig vast. Controleer of het zaagblad vrij draait voordat u het weer aansluit.

Welk type zaagblad moet ik gebruiken?

Gebruik uitsluitend diamantzaagbladen geschikt voor het zagen van tegels. De maximale snelheid van het zaagblad moet hoger zijn dan het toerental van de machine. Raadpleeg de handleiding voor geschikte diameters en boringen.

Hoe stel ik de zaaggeleider af?

Draai de knoppen van de parallelgeleider los, plaats deze op de gewenste afstand van het zaagblad en draai weer vast. Controleer de haaksheid met het zaagblad. Een goed afgestelde geleider garandeert nauwkeurige zaagsneden.

Het zaagblad wordt heet en snijdt niet meer effectief, wat moet ik doen?

Zorg ervoor dat de waterbak gevuld is en de pomp goed werkt. Water koelt het zaagblad en voorkomt oververhitting. Als het zaagblad bot is, vervang het dan. Gebruik het zaagblad nooit droog.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen?

Draag altijd een veiligheidsbril, handschoenen en gehoorbescherming. Gebruik de machine niet in een explosieve omgeving. Houd kinderen uit de buurt. Koppel het apparaat los voor afstelling of onderhoud.

Hoe reinig ik de zaag na gebruik?

Leeg de waterbak en reinig deze. Veeg de machine af met een vochtige doek. Verwijder tegelresten van de tafel en geleider. Gebruik geen agressieve oplosmiddelen.

De machine start niet, wat moet ik controleren?

Controleer of de stekker goed is aangesloten en het snoer niet beschadigd is. Zorg ervoor dat de schakelaar op aan staat. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg een professional.

Wat is de maximale zaagdiepte?

De zaagdiepte hangt af van de diameter van het zaagblad en de dikte van de tegel. Met een standaard zaagblad kan de zaagsnede ongeveer 30 tot 40 mm diep zijn. Raadpleeg de handleiding voor exacte specificaties.

Kan ik de zaag gebruiken voor andere materialen dan tegels?

Deze zaag is ontworpen voor het zagen van keramische tegels en natuursteen. Gebruik voor andere materialen kan het zaagblad of de machine beschadigen en een veiligheidsrisico vormen.

Waar kan ik onderdelen vinden?

Onderdelen (zaagbladen, pomp, afdichtingen, sledes) zijn verkrijgbaar bij de fabrikant of erkende dealers. Gebruik altijd originele onderdelen voor veiligheid en prestaties.

GEBRUIKSAANWIJZING TSAW1500PRO MSW

Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling. Er is redelijk wat inspanning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate vertaling; alleen is geen enkele geautomatiseerde vertaling perfect en het is ook niet de bedoeling dat zij menselijke verticalers gaan vervangen. De officiële gebruikershandleiding is de Engelse versie. Discrepanies of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor naleving of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in de gebruikershandleiding wordt verwezen naar de Engelse versie van die inhoud, die de officiële versie is.

Technische gegevens

Parameter beschrijving	Parameter waarde
Productnaam	Tegelzaag
Model	MSW-TSAW950PRO	MSW-TSAW1500PRO	MSW-TSAW2000EXT
Nominale spanning [V~] / Frequentie [Hz]	230 / 50
Nominaal vermogen [W]	950	1500	2000
Werkmodus	S2:30 minuten
Beschermingsklasse	I
Beschermingsgraad IP	IP54
Waterpomp	8W, max. 600L/h IP28
Maximale snijlengte [mm]	620	920	1020
Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; mm]	1250x700x940	1560x690x960	1590x730x1020
Gewicht [kg]	29,5	34,4	41,8

Algemene veiligheidsregels

WAARSCHUWING! Lees alle instructies. Als u niet alle onderstaande instructies opvolgt, kan dit leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Werkgebied

• Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlicht is. Rommelige en donkere ruimtes vragen om ongelukken.
• Bedien machines niet in explosieve atmosferen, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Machines creëren vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
• Houd kinderen en omstanders uit de buurt terwijl u een machine bedient. Afleidingen kunnen ervoor zorgen dat u de controle verliest.

Elektrische veiligheid

• De stekker van het apparaat moet in het stopcontact passen. Wijzig de stekker op geen enkele wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaarde apparaten. Ongewijzigde stekkers en bijpassende stopcontacten verkleinen het risico op een elektrische schok.
• Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is.
• Stel machines niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Als er water in een machine komt, is er een groter risico op een elektrische schok.
• Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het apparaat te dragen, te trekken of om de stekker uit het stopcontact te halen. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of in de knoop geraakte snoeren vergroten het risico op een elektrische schok.
• Wanneer u een machine buiten gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor buitengebruik. Door een snoer te gebruiken dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, wordt het risico op een elektrische schok verkleind.

Persoonlijke veiligheid

• Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand wanneer u een machine bedient. Gebruik geen machine als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van machines kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
• Gebruik veiligheidsuitrusting. Draag altijd een oogbescherming. Veiligheidsuitrusting zoals stofmaskers, antislipschoenen, veiligheidshelmen

en gehoorbescherming die onder de juiste omstandigheden worden gebruikt, verminderen het risico op persoonlijk letsel.

• Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Als u machines draagt met uw vinger op de schakelaar of als u machines aansluit terwijl de schakelaar aan staat, is dat een risico op ongelukken.
• Verwijder eventuele stelsleutels of moersleutels voordat u de machine inschakelt. Een sleutel of moersleutel die aan een draaiend onderdeel van de machine blijft zitten, kan leiden tot persoonlijk letsel.
• Ga niet te ver. Zorg te allen tijde voor een goede houding en evenwicht. Hierdoor is een betere controle over de machine mogelijk in onverwachte situaties.
• Kleed u gepast. Draag geen loshangende kleding of sierraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Losse kleding, sieraden en lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende delen.
• Indien er voorzieningen aanwezig zijn voor het aansluiten van stofafzuig- en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en op de juiste wijze worden gebruikt. Door gebruik te maken van deze apparaten kunnen stofgerelateerde gevaren worden verminderd.

Gebruik en onderhoud van de machine

• Forceer de machine niet. Gebruik de juiste machine voor uw toepassing. De juiste machine doet het werk beter en veiliger, en dat met de snelheid waarvoor hij is ontworpen.
• Gebruik het apparaat niet als de schakelaar niet werkt om het apparaat aan en uit te zetten. Elke machine die niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u aanpassingen uitvoert, accessoires verwisselt of de machine opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verkleinen het risico dat de machine onbedoeld start.
• Berg machines die niet in gebruik zijn op buiten het bereik van kinderen. Laat personen die niet bekend zijn met de machine of deze instructies, de machine niet bedienen. Machines zijn gevaarlijk in de handen van ongetrainde gebruikers.

• Machines onderhouden. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van de machine kunnen beïnvloeden. Als het apparaat beschadigd is, laat het dan repareren voordat u het weer gebruikt. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden machines.

• Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschappen met scherpe snijkanten lopen minder snel vast en zijn gemakkelijker te controleren.

• Gebruik de machine, accessoires, gereedschapsonderdelen etc. in overeenstemming met deze instructies en op de manier die bedoeld is voor het specifieke type machine, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Als de machine voor andere doeleinden wordt gebruikt dan waarvoor deze bedoeld is, kan dit leiden tot gevaarlijke situaties.

EXTRA VEILIGHEIDSREGELS VOOR TEGELSNIJDERS

• Zorg ervoor dat elektrisch gereedschap losgekoppeld is van de netvoeding wanneer u het niet gebruikt, voordat u het onderhoudt, smeert of afstelt, en wanneer u accessoires zoals zaagbladen, bits en snijmessen vervangt.
• Stop het mes niet door de machine te forceren of door zijwaartse druk uit te oefenen.
• Monteer geen slijp- of doorslijpschijven op deze machine. Gebruik altijd het juiste type zaagblad voor de uit te voeren handeling.
• Gebruik geen messen die verbogen of op enigerlei wijze beschadigd zijn. Dit is zeer gevaarlijk en kan leiden tot een ernstig ongeval, waarbij de bestuurder en omstanders gewond kunnen raken en de machine beschadigd kan raken.
• Gebruik alleen zaagbladen die door de fabrikant worden aanbevolen en die in goede staat zijn.
• Gebruik geen messen die groter zijn dan aangegeven. Gebruik alleen zaagbladen die geschikt zijn voor de machine. Het op het zaagblad aangegeven toerental (min ^-1 ) moet altijd hoger zijn dan het toerental (min ^-1 ) van de tegelsnijder.
• Zorg ervoor dat de richtingspijl op het blad overeenkomt met de draairichting van de motor.
• Zorg dat de machine losgekoppeld is van de netvoeding en draai het zaagblad met de hand rond om te controleren of het niet geblokkeerd wordt.
• Zorg ervoor dat de bewegende beschermkappen vrij kunnen bewegen zonder dat ze vastlopen.
• Zorg ervoor dat de beschermingen op hun plaats zitten en goed werken. Controleer de werking van de bescherming, terwijl de machine is losgekoppeld van de netvoeding, om er zeker van te zijn dat deze correct werkt.
• Zorg er bij het vervangen van de messen voor dat het oppervlak van het mes en de flenzen schoon zijn. Zorg ervoor dat de bevestigingsmoer van het mes goed vastgedraaid is. Niet te vast aandraaien.

• Start de machine niet terwijl het zaagblad in contact is met het werkstuk.

• Probeer nooit met de hand te zagen, maar zorg er altijd voor dat de te zagen tegel stevig tegen de geleider wordt gedrukt.

• Zorg ervoor dat het kleinere stuk tegel dat u afsnijdt, voldoende ruimte heeft om zijwaarts te bewegen. Als u dit niet doet, kan het mes vastlopen.
• Snijd nooit meer dan één tegel tegelijk.
• Zaag nooit stukken die te klein zijn om stevig tegen de geleider te kunnen worden gehouden, zonder dat u voldoende ruimte overlaat voor uw handen om op een veilige afstand van het zaagblad te blijven.
• Zorg ervoor dat de machinetafel vrij is, behalve de tegel die gesneden moet worden.
• Als er stukken vastlopen, koppelt u de machine los van de netvoeding voordat u het vastgelopen stuk verwijdert.
• Probeer nooit vastgelopen stukken te verwijderen terwijl de machine nog draait.
• Laat het zaagblad nooit drooglopen. Als u de waterbak niet bijvult, raakt het zaagblad oververhit. Dit kan leiden tot schade aan het zaagblad en een slechte snede in de tegel.
• Probeer op geen enkele wijze wijzigingen aan te brengen aan het apparaat of de accessoires.
• Forceer de machine niet; laat de machine het werk doen. Hierdoor wordt de slijtage van de machine en het zaagblad verminderd en worden de efficiëntie en levensduur ervan vergroot.
• Draag goedgekeurde gehoorbescherming en oogbescherming wanneer u deze machine gebruikt.
• Draag waterdichte beschermende kleding wanneer u de tegelsnijder gebruikt.
• Gebruik de tegelsnijder nooit op een decoratief oppervlak, tenzij het bedekt is met een dikke stofhoes en een waterdichte plastic folie.
  •