NRX 80E - Koelkast DOMETIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NRX 80E DOMETIC

1 Belangrijke opmerkingen.... 165
2 Verklaring van de symbolen....165
3 Veiligheidsaanwijzingen....166
4 Omvang van de levering....169
5 Accessoires....169
6 Beoogd gebruik....170
7 Technische beschrijving....171
8 Gebruik....173
9 Reiniging en onderhoud....181
10 Problemen oplossen.... 184
11 Garantie....187
12 Verwijdering....187
13 Technische gegevens.... 188
14 Technische gegevens.... 190

1 Belangrijke opmerkingen

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en volg alle instructies, richtlijnen en waarschuwingen in deze handleiding op om ervoor te zorgen dat u het product te allen tijde op de juiste manier installeert, gebruikt en onderhoudt. Deze gebruiksaanwijzing MOET bij dit product worden bewaard.

Door het product te gebruiken, bevestigt u hierbij dat u alle instructies, richtlijnen en waarschuwingen zorgvuldig hebt gelezen en dat u de voorwaarden zoals hierin beschreven begrijpt en accepteert. U gaat ermee akkoord dit product alleen te gebruiken voor het beoogde doel en de beoogde toepassing en in overeenstemming met de instructies, richtlijnen en waarschuwingen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing en in overeenstemming met de geldende wet- en regelgeving. Het niet lezen en opvolgen van de hierin beschreven instructies en waarschuwingen kan leiden tot letsel voor uzelf en anderen, schade aan uw product of schade aan andere eigendommen in de omgeving. Deze gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de instructies, richtlijnen en waarschuwingen, en de bijbehorende documentatie kan onderhevig zijn aan wijzigingen en updates. Voor de recentste productinformatie, bezoek documents.dometic.com.

2 Verklaring van de symbolen

Een signaalwoord geeft informatie over veiligheid en eigendomsschade en geeft de mate of ernst van het gevaar aan.

GEVAAR!

Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt voorkomen, ernstig letsel of de dood tot gevolg heeft.

WAARSCHUWING!

Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt voorkomen, ernstig letsel of de dood tot gevolg kan hebben.

VOORZICHTIG!

Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt voorkomen, licht of matig letsel tot gevolg kan hebben.

LET OP!

Duidt op een situatie die, indien deze niet wordt voorkomen, kan leiden tot materiële schade.

INSTRUCTIE Aanvullende informatie voor het gebruik van het product.

3 Veiligheidsaanwijzingen

Algemene veiligheid

WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken

Montage en demontage van de koelkast mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd.
Laat installatiewerkzaamheden in vochtige ruimtes en bereiken die aan vocht zijn blootgesteld alleen uitvoeren door vakkundig personeel.
Als u de koelkast onder een omkasting of vergelijkbare omgeving installeert, moet u ervoor zorgen dat de koelkast beschermd is tegen regen en spattend water.
Als de koelkast zichtbaar is beschadigd, mag hij niet in gebruik worden genomen.
Reparaties aan deze koelkast mogen uitsluitend worden uitgevoerd door bevoegd personeel. Door verkeerde reparaties kunnen ernstige gevaren resp. beschadigingen aan de koelkast ontstaan.
Als de aansluitkabel van deze koelkast beschadigd is, moet deze, om gevaren te voorkomen, worden vervangen door de fabrikant, diens klantenservice of gelijkwaardig bevoegd personeel.
Zorg er bij het plaatsen van de koelkast voor dat het netsnoer niet verstrikt of beschadigd raakt.
Plaats geen meervoudige stekkerdozen of draagbare voedingen achter de koelkast.
Raak blanke leidingen nooit met blote handen aan.
Sluit het toestel aan op contactdozen die een goede verbinding garanderen, met name wanneer het toestel moet worden geaard.
Als het toestel wordt gevoed door netspanning, zorg er dan voor dat de stroomvoorziening een aardlekschakelaar of een differentieelschakelaar heeft. De installatie moet uitgevoerd worden in overeenstemming met alle regelgeving van toepassing, vooral in mogelijk vochtige ruimtes.

Het koelmiddelcircuit bevat een kleine hoeveelheid milieuvriendelijk, maar koelmiddel. Het schaadt de ozonlaag niet en versterkt het broeikaseffect niet. Lekkend koelmiddel kan vlam vatten.
Gebruik of bewaar de koelkast niet in nauwe ruimtes zonder of met minimale luchtstroom.
Houd de inbouwopening voor de koelkast vrij van elektrische componenten en lichtbronnen die tijdens normaal of afwijkend gebruik vonken of lichtbogen veroorzaken (bijv. relais of zekeringenkasten).
De isolatie van de koelkast bevat ontvlambaar cyclopentaan en vereist speciale verwijderingsprocedures. Breng het toestel aan het einde van zijn levensduur naar een geschikt recyclingcentrum.

WAARSCHUWING! Explosiegevaar

Bewaar geen explosiegevaarlijke stoffen, zoals spuitbussen met brandbaar drijfgas, in de koelkast.

WAARSCHUWING! Gevaar voor de gezondheid

Deze koelkast mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder evenals door personen met verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of gebrek aan kennis en ervaring, mits zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilig gebruik van de koekast en zij inzicht hebben in de gevaren die het gebruik ervan met zich meebrengt.

Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen de koelkast alleen in- en uitruimen.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Er moet op worden gelet dat kinderen niet met de koelkast spelen.

WAARSCHUWING! Gevaar voor insluiting van kinderen

Zorg ervoor dat de legplanken zodanig zijn gemonteerd en beveiligd dat kinderen zich niet in de koelkast kunnen opsluiten.
Voor het afvoeren van uw oude koelkast:

• Demonteer de laden.

- Laat de legplanken in de koelkast, zodat kinderen er niet in kunnen klimmen.

Haak de deuren uit.

VOORZICHTIG! Gevaar voor de gezondheid

Om gevaar door instabiliteit van de koelkast te voorkomen, moet deze volgens de montagehandleiding worden bevestigd.
Houd ventilatieopeningen van de koelkast en in de behuizing of inbouwconstructie vrij.
Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen dan de door de fabrikant aanbevolen middelen.
Open of beschadig in geen geval de koelkring.
Gebruik geen elektrische toestellen in de koelkast, behalve als deze elektrische toestellen daarvoor door de fabrikant worden aanbevolen.

VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel

Gebruik of bewaar geen ontvlambare materialen in of in de buurt van deze koelkast.
Plaats geen voorwerpen op of tegen deze koelkast.
Breng geen wijzigingen aan in deze koelkast.

LET OP! Gevaar voor schade

Kies uitsluitend voor het gebruik met gelijkstroom als de voertuigmotor draait en de dynamo voldoende spanning levert of als u een accumulator gebruikt.
Houd de condensafvoer, indien aanwezig, altijd schoon.
Gebruik voor de reiniging van het voertuig geen hogedrukreiniger rond het ventilatierooster als de koelkast ventilatieroosters heeft.
De koelkast mag niet aan regen worden blootgesteld.
Trek de stekker nooit aan de aansluitkabel uit de contactdoos.

Veiligheid bij gebruik van de koelkast

GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken

Let er voor de ingebruikname van de koelkast op dat voedingskabel en stekker droog zijn.

VOORZICHTIG! Gevaar voor de gezondheid

Zorg ervoor alleen voorwerpen in de koelkast te leggen die op de gekozen temperatuur gekoeld mogen worden.
Reinig oppervlakken die in contact komen met voedsel en aftapsystemen regelmatig.
Bewaar rauw vlees en rauwe vis in geschikte bakken in de koelkast, zodat het niet in contact komt met andere levensmiddelen en er ook niet op kan druppelen.
Langdurig openen van de deur kan leiden tot een aanzienlijke temperatuurstijging in de compartimenten van de koelkast. Als de koelkast voor een langere periode leeg wordt gehouden:

- Schakel de koelkast uit.

• Ontdooi de koelkast.
• Reinig en droog de koelkast.
• Laat de deur open om schimmelvorming in de koelkast te voorkomen. Zet de deur van de koelkast en die van de diepvries, indien aanwezig, in de winterpositie.

VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel

Grijp niet in het scharnier.
Sluit en vergrendel de koelkastdeur voordat u gaat rijden.
Het koelsysteem aan de achterzijde van de koelkast wordt tijdens het gebruik zeer heet. Als de koelkast is uitgerust met ventilatieroosters, bescherm uzelf dan tegen contact met warme onderdelen wanneer u de ventilatieroosters verwijdert.
De toesteldeur of vriezerdeur kunnen compleet losraken van het toestel als ze onjuist worden gebruikt. Druk de deuren dicht tot er een duidelijke klik aan de boven- en onderzijde hoorbaar is.

LET OP! Gevaar voor schade

Leun niet op de geopende koelkastdeur.
Bewaar zware voorwerpen zoals flessen of conserven uitsluitend in de koelkastdeur, in het groentevak of op de onderste legplank.
Als de koelkast een dubbelzijdige deur heeft en de deur is niet correct vergrendeld aan de tegenoverliggende zijde, druk aan die zijde dan op de boven- en onderkant van de deur totdat deze vergrendelt.
Gevaar voor oververhitting! Let er altijd op dat de warmte die bij het gebruik ontstaat goed afgevoerd kan worden. Zorg ervoor dat het koelapparaat op voldoende afstand tot wanden en voorwerpen staat, zodat de lucht kan circuleren.
Vul het interieur niet met vloeistoffen of ijs.
Bescherm de koelkast en de kabel tegen hitte en vocht.
Trek de stekker nooit aan de aansluitkabel uit de contactdoos.

INSTRUCTIE

Als het accubeheersysteem van uw voertuig de koelkast uitschakelt om de accu te beschermen, neem dan contact op met de voertuigfabrikant.
Selecteer de gemiddelde temperatuurinstelling voor omgevingstemperaturen van 15 °C ... 25 °C.
Als de deur niet correct vergrendeld is aan de tegenoverliggende zijde, druk aan die zijde dan op de boven- en onderzijde van de deur totdat deze vergrendelt.
Let op het volgende om voedselverspilling tegen te gaan:
- Houd temperatuurschommelingen zo laag mogelijk. Open de vriezer uitsluitend indien nodig en slechts zo lang als noodzakelijk. Berg levensmiddelen zodanig op dat de lucht nog steeds goed kan circuleren.
- Zorg ervoor alleen voorwerpen in de koelkast te leggen die op de gekozen temperatuur gekoeld mogen worden.
- Bewaar de verschillende soorten levensmiddelen zoals afgebeeld.
- Indien de temperatuur kan worden aangepast: Pas de temperatuur aan aan de hoeveelheid en het type levensmiddelen.
- Levensmiddelen kunnen snel geuren en smaken opnemen of afgeven. Berg levensmiddelen daarom altijd afgedekt of in afgesloten bakken/flessen op.

4 Omvang van de levering

Aantal Beschrijving

1 Compressorkoelkast

1 Afvoerbochtstuk

1 Korte handleiding

1 Gebruiksaanwijzing (alleen online)

1 Montagehandleiding

5 Accessoires

Verkrijgbaar als accessoires (niet bij de levering inbegrepen):

Beschrijving Artikelnr.
Sleepdeursysteem 9620012939
Montageframe inclusief onderframe
• NRX0035, NRX0050 9620012877
• NRX0060 9620012881
• NRX0080 9620012882
• NRX0115 9620012878
• NRX0130 9620012876
Montageframe inclusief onderframe (zwart)
• NRX0035, NRX0050 9620012874
• NRX0060 9620012875
• NRX0080 9620012880
• NRX0115 9620012879
• NRX0130 9620012883
Reservelegplank voor verwijderd vriescompartiment
• NRX0035, NRX0050 9620012933
• NRX0060 9620012938
• NRX0080 9620012935
• NRX0115, NRX0130 9620012932
Vriescompartiment
• NRX0035, NRX0050 9620012931
• NRX0060 9620012936
• NRX0080 9620012934
• NRX0115, NRX0130 9620012937
AC/DC-adapter	9620013449 (EU)
	9620013450 (UK)

6 Beoogd gebruik

De koelkast is bestemd voor:

• Installatie in caravans, campers, boten en vrachtwagens
- Koelen en bewaren van voedsel
- Alleen NRX0035-0130(C/S): Dieprvriesproducten bewaren
- Gebruik binnenshuis

Deze koelkast is niet bestemd voor commerciële, kleinhandel- en huishoudtoepassingen.

Deze koelkast is niet geschikt voor:

• De opslag van geneesmiddelen
• De opslag van corroderende substanties of substanties die oplosmiddelen bevatten
• Snel invriezen van levensmiddelen
• Gebruik buiten

Bij gebruik op boten moet de inrichting worden geïnstalleerd in een dagruimte en niet op in een open dek.

Het vriescompartiment is geschikt voor het bewaren van diepvriesproducten, het bewaren of maken van ijs en het maken van ijsblokjes. Het is niet geschikt voor het invriezen van eerder ontdooide levensmiddelen.

De koelkast is bestemd voor inbouw in een keukenkastje of in een inbouwnis.

Optimale koelprestaties worden geleverd bij omgevingstemperaturen tussen 16 °C ... 43 °C en bij een maximale vochtigheid van 90 %.

Dit product is alleen geschikt voor het beoogde gebruik en de toepassing in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing.

Deze handleiding geeft informatie die nodig is voor een correcte installatie en/of correct gebruik van het product. Een slechte installatie en/of onjuist gebruik of onderhoud leidt tot onvoldoende prestaties en mogelijke storingen.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor letsel of schade aan het product die het gevolg is van:

• Onjuiste installatie, montage of aansluiting, inclusief te hoge spanning
• Onjuist onderhoud of gebruik van andere dan door de fabrikant geleverde originele reserveonderdelen
• Wijzigingen aan het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant
• Gebruik voor andere doeleinden dan beschreven in deze handleiding

Dometic behoudt zich het recht voor om het uiterlijk en de specificaties van het product te wijzigen.

7 Technische beschrijving

De koelkast is een compressorkoelkast.

De koelkast is geschikt voor gebruik met verschillende soorten voeding en kan worden gebruikt op een DC- of AC-stroomvoorziening.

NRX0035-0130(C/S): Het model is af fabriek voorzien van een vriescompartiment, dat kan worden verwijderd en weer aangebracht.

De koelkastdeur heeft een vergrendelingsmechanisme dat als transportbeveiliging dient.

Alle in het koelapparaat gebruikte materialen zijn geschikt voor levensmiddelen.

Toestelbeschrijving

1 8 7 6 5 4 3 1 2

Nr. Toelichting
1 Deurbak (alleen NRX0035-0130[C/S], NRX0080-0130[E])
2 Flessenrek
3 Condensafvoer
4 Groentelade (alleen NRX0035-0130[C/S])
5 Legplank
6 Bedieningspaneel met display
7 Vriescompartiment (alleen NRX0035 - 0130[C/S])
8 Deurvergrendeling voor ventilatie

Bedienings- en displayelementen

2 NRX0035 - 0130 (E)

1 2 3 4 5 6 7 8

NRX0035 - 0130 (C/S)

1 2 3 4 5 6 7 8

Nr. Toelichting

1 Infrarood-deuropeningssensor
2	Aan/uit-knop
3	Koelniveau-instelknop
4 Compressor- en foutindicator
5	Knop voor bedrijfsmodus
6 Binnenverlichting
7	Koelniveau-indicators
	Koelniveau 5
	Koelniveau 4
	Koelniveau 3
	Koelniveau 2
	Koelniveau 1
8 Bedrijfsmodusindicators

Compressor- en foutindicator

De compressor- en foutindicator geeft de bedrijfsstatus van de compressor aan of toont een fout:

Kleur Beschrijving
Wit Compressor aan
Oranje Compressor uit
Oranje (knipperend) Fout (zie hoofdstuk Foutindicatie op pagina 187)

NRX35-130 NL

Bedrijfsmodusindicators

De bedrijfsmodusindicators geven de volgende installingsopties waar:

Symbol	Beschrijving
	ECO-modus:Werking met lager energieverbruikKoelniveau 1 - 3
	QUIETmodus:Werking met lager geluidaniveauKoelniveau 1 - 4
	PERFORMANCE-modus:Koelniveau 1 - 5
	FREEZER-modus (alleen NRXD035-013Q/C/S):Werking met verwijderd vriescompartiment. Koelt de gehale binnenkant van de koelkast af tot -6 °C

8 Gebruik

8.1 Voor het eerste gebruik

INSTRUCTIE

Bewaar de eerste 4 bedrijfsuren na starten geen waren in de koelkast.
Bij de eerste ingebruikname van de kolda st kunnen gaultjes ortstaan die na erklde uren vervliegen.

3

INSTRUCTIE Als de deurvergrendeling in stand B staat, zorg er dan voor dat de deur goed vergrendelt wanneer u deze dichtdoet (zie hoofdstuk De koelkastdeur sluiten en vergrendelen op pagina 176).

8.2 Informatie over opslag van levensmiddelen

VOORZICHTIG! Gevaar voor de gezondheid

Als de koelkast gedurende langere tijd wordt blootgesteld aan een omgevingstemperatuur onder 10 °C, kan de regeling van de temperatuur in het vriescompartiment niet langer worden gegarandeerd. Dat kan tot gevolg hebben dat de temperatuur van het vriescompartiment stijgt en de opgeslagen levensmiddelen ontdooien.

LET OP! Gevaar voor schade

Let bij het inruimen van de koelkast op de maximale belasting per deurbak en deur (zie Technische gegevens op pagina 188).
Bewaar geen koolzuurhoudende dranken in het vriescompartiment.

Let op het volgende om voedselverspilling tegen te gaan:

• Houd temperatuurschommelingen zo laag mogelijk. Open de koelkast uitsluitend indien nodig en slechts zo lang als noodzakelijk. Berg levensmiddelen zodanig op dat de lucht nog steeds goed kan circuleren.
• Pas de temperatuur aan aan de hoeveelheid en het type levensmiddelen.
• Bewaar de verschillende soorten levensmiddelen zoals afgebeeld.
• Levensmiddelen kunnen snel geuren en smaken opnemen of afgeven. Berg levensmiddelen daarom altijd afgedekt of in afgesloten bakken/flessen op.

  Bewaar levensmiddelen zoals afgebeeld.

• Open de koelkast uitsluitend indien nodig en slechts zo lang als noodzakelijk.
• Laat warme levensmiddelen eerst afkoelen alvorens deze in het toestel koel te houden.
• Ontdooi de koelkast zodra er zich een ijslaag gevormd heeft.
• Vermijd een onnodig lage binnentemperatuur.
• Plaats de legplanken en laden voor een optimaal energieverbruik in de positie zoals bij levering.
• Controleer regelmatig of de deurafdichting nog goed zit.
• Verwijder regelmatig stof en vuil van de condensor.

8.4 De koelkastdeur gebruiken

VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel

De koelkastdeur en het vriescompartiment kunnen compleet losraken van het toestel als ze onjuist worden gebruikt.

8.4.1 De koelkastdeur openen

INSTRUCTIE Trek aan de hendel aan de zijde tegenover de deuraanslag. Let op de desbetreffende positie van de schuif. Raadpleeg de bijbehorende installatiehandleiding.

Ga om de koelkastdeur te openen te werk zoals afgebeeld.

6 1. 2. 1. 2.

8.4.2 De koelkastdeur sluiten en vergrendelen

VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel

Als de deur niet correct is vergrendeld, druk dan voorzichtig aan de boven- en onderzijde tegen de deur totdat deze correct vergrendelt.

INSTRUCTIE De koelkastdeur heeft een vergrendelingsmechanisme dat ook als transportbeveiliging dient.

NRX0035-0130(E): Druk de deur dicht tot deze aan de bovenzijde hoorbaar vastklikt.

7NRX0035-0130(E)

CLICK

NRX0035-0130(C/S): Druk de deur dicht tot een duidelijke klik aan de boven- en onderzijde hoorbaar is.

8 NRX0035 - 0130 (C/S)

CLICK CLICK

v De deur is nu gesloten en vergrendeld.

8.5 In- en uitschakelen

INSTRUCTIE Schakel de koelkast altijd uit als u deze langere tijd niet gaat gebruiken.

Houd de knop ten minste 2 s seconden ingedrukt om het toestel in te schakelen.
- De koelkast schakelt in met het laatst geselecteerde koelniveau en de laatst geselecteerde bedrijfsmodus.
Houd de knop ten minste 2 s seconden ingedrukt om het toestel uit te schakelen.

NL NRX35-130

8.6 De bedrijfsmodi instellen

INSTRUCTIE Bij gebruik van de ECO _2 PERFORMANCE-of-FREEZER-modus blijft het systeem in deze modus tot verdare wijzigingen worden aangebracht.

Drukom de bedrijfsmodus in te stellen herhaaldelijk op de knop totdat de bedrijfsmodus indicator van de gewenste bedrijfsmodus gaat branden.

De volgende bedrijfsmodi zijn beschikbaar

De ECO-modusgebruiken

Als de ECO-modus is geactiveerd, werkt de kostkast met lager energieverbruik op de kostniveaus 1 - 3.

- De bedrijfmodusindicator voor ECO-modus (Q) en de geselecteer de kostriveau-indicator gaan branden.

De QUIET-modus gebruiken

Als de QUIET-modus is geactiveerd, werit de kostkast met een lager geluidniveau op de kostniveaus 1-4.

INSTRUCTIE

De QUIET-modus is niet beschikbaar als de koelkast in de FREEZER-modus warit. Wanneeru de QUIET-modus gebruikt, blijft de koelkast 8 h in deze modus en leert deze vervolgers terug naar de eerder geselecteerde modus (EC.O. of PERFORMANCE-modus).

- De bedrijfsmodusindicator voor QUITE Timodus(12) en de geselecteerde kostniveauindicator gaan branden.

De PERFORMANCE modus gebruiken

Als de PERFORMANCE-modus is geactiveerd, werit de koelkast normaal op de koelniveaus 1 - 5.

De bedrijfsmodiusindicator voor PERFORMANCE-modus (2) en de geselecteerde koeiniveau indicator gaan branden.

INSTRUCTIE Verwijder het vriescompartiment alvorens de legplanken te herpositioneren, zodat u gemakkelijker bij de achterste knoppen van de legplanken komt.

NRX0035-0050: Ga te werk zoals afgebeeld om de legplanken op de gewenste plaats te herpositioneren.

9NRX0035-0050

NRX0035-0050: Ga om de legplanken te herpositioneren te werk zoals afgebeeld.

10NRX0060-0130

8.9 Het vriescompartiment verwijderen

LET OP! Gevaar voor schade

Sluit de deur van het vriescompartiment om het vriescompartiment te verwijderen.
Pak het vriescompartiment aan de onderkant vast. Trek niet aan de deur van het vriescompartiment.
Bewaar het vriescompartiment op een droge en veilige plaats.

Ga om het vriescompartiment te verwijderen te werk zoals afgebeeld.

11

Ga om de AC/DC-adapter (accessoires) te installeren te werk zoals afgebeeld.

12

9 Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken

Ontkoppel de koelkast altijd van de stroomvoorziening alvorens het te reinigen en onderhouden.

LET OP! Gevaar voor schade

Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen of harde voorwerpen voor de reiniging.
Gebruik nooit harde of scherpe voorwerpen om ijs te verwijderen of om vastgevroren objecten los te maken.

Zorg ervoor dat er geen water in de afdichtingen druppelt. Dit kan de elektronica beschadigen.

LET OP! Gevaar voor schade

Om gevaren te voorkomen mag de lichtbron uitsluitend worden vervangen door de fabrikant, diens klantenservice of gelijkwaardig bevoegd personeel.

graph LR
    A["LED"] <--> B["LED"]

Maak de binnen- en buitenkant van de koelkast regelmatig schoon met een vochtige doek en zodra deze vuil wordt. Veeg de koelkast na het reinigen met een doek droog.
Controleer de condensaatafvoer regelmatig.

Reinig de condensaatafvoer indien nodig. Als deze verstopt is, blijft het dooiwater achter op de bodem van de koelkast.

Verwijder regelmatig stof en vuil van de condensor met een vochtige doek.

Koelkring

De koelkring is onderhoudsvrij.

Koelkast ontdooien

LET OP! Gevaar voor schade

Gebruik geen mechanische of andere hulpmiddelen om het ontdooien te versnellen.

INSTRUCTIE Na verloop van tijd vormt zich rijp op de achterwand in de koelkast. Als deze rijplaag ongeveer 3 mm dik is, moet de koelkast worden ontdooid.

Ga om de koelkast te ontdooien te werk zoals afgebeeld.

13

>3 mm

2 s

De koelkastdeur in de opslagpositie zetten

VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel

De koelkastdeur mag tijdens het rijden niet in de opslagpositie staan.

INSTRUCTIE Zet de koelkastdeur in de opslagpositie als u het toestel langdurig niet gaat gebruiken. Zo wordt schimmelvorming voorkomen.

Ontdooi de koelkast (zie Koelkast ontdooien op pagina 182).

Zet de koelkastdeur in de opslagpositie zoals afgebeeld.

14

INSTRUCTIE Voor een veilig gebruik van de 12 V -verbruikers in de caravan tijdens het rijden moet worden gegarandeerd dat het trekvoertuig voldoende spanning levert. Bij sommige voertuigen schakelt het accumanagement de verbruikers automatisch uit om de voertuigaccu te beschermen. Raadpleeg uw voertuigfabrikant voor meer informatie.

16

15 A (12 V) 15 A (24 V) 12 V =-- 24 V =--

Fout Mogelijke oorzaak Voorstel tot oplossing
De koelkast werkt niet.	De zekering in de gelijkstroomleiding is defect.	> Vervang de zekering a 16 op pagina 185.
	De voertuigzekering is doorgebrand. Vervang de voertuigzekering.Zie de gebruiksaanwijzing van uw voertuig.
	De voertuigaccu is ontladen. Controleer de voertuigaccu, en laad deze op.
	De ontsteking is niet ingeschakeld. Schakelt het contact in.
	De temperatuur van de compressor is te laag (< 0 °C).	> Sluit/bedek alle externe ventilatie-roosters volledig met isolatiemateriaal.
	De koelkast schakelt automatisch uit als de spanning te laag is.(Uitschakelspanning: 10,4 V)	> Laad de accu op. De koelkast scha-kelt automatisch weer in.(Inschakelspanning: 11,7 V)
Slechte koeling, binnentemperatuur stijgt. De compressor loopt permanent.	De beluchting rond het aggregaat is onvoldoende.	> Controleer of het ventilatierooster vrij is.> Zet de koelkast op een andere plek.
	De binnenwanden zijn met ijs bedekt. Controleer of de koelkastdeur cor-rect sluit.> Controleer of de koelkastafdichting correct afsluit en onbeschadigd is.> Ontdooi de koelkast (zie Koelkast ontdooien op pagina 182).
	De temperatuur is te hoog ingesteld. Selecteer een lagere temperatuur.
	De omgevingstemperatuur is te hoog. Verwijder het ventilatierooster tij-delijk, zodat de warme lucht sneller ontwijkt.
	Er werden te veel levensmiddelen in een keer in de koelkast geplaatst.Er werden te veel warme levensmid-delen in een keer in de koelkast ge-plaatst.	> Verwijder een deel van de levens-middelen.> Neem de warme levensmiddelen eruit. Laat ze afkoelen, alvorens ze er opnieuw in te doen.
	De koelkast is nog niet lang in gebruik. Controleer de temperatuur op-nieuw na 4 h / 5 h .
	De condensor is vuil. Reinig de condensor (zie hoofdstuk Reiniging en onderhoud op pagi-na 181).
	De ventilator is defect. Neem contact op met een geauto- riseerde klantenservice.
Slechte koeling, binnentemperatuur stijgt.De compressor loopt niet vaak.	De accucapaciteit is afgenomen. Laad de acu op.
Slechte koeling, binnentemperatuur stijgt.De compressor loopt niet (accu-ver-binding).	Er is een onderbreking in de verbin-ding tussen accu en elektronica.	> Maak een verbinding.
	De hoofdschakelaar is defect (indien aanwezig).	> Vervang de hoofdschakelaar.
	De extra leidingzekering is doorge-brand (indien aanwezig).	> Vervang de leidingzekering.
	De accuspanning is te laag. Laad de accu op.
	De accucapaciteit is te laag. Vervang de accu.
	De kabels zitten los.Het contact is slecht (corrosie).	> Maak een verbinding.
	De kabeldoorsnede is te klein. Vervang de kabel.
	De compressor is defect. Neem contact op met een geauto- riseerde klantenservice.
Slechte koeling, binnentemperatuur stijgt.De compressor loopt niet (aansluiting op wisselspanning)	De toevoerleiding van de aansluiting is onderbroken.	> Maak een verbinding.
	De hoofdschakelaar is defect (indien aanwezig).	> Vervang de hoofdschakelaar.
	De extra leidingzekering is doorge-brand (indien aanwezig).	> Vervang de leidingzekering.
	De compressor is defect. Neem contact op met een geauto- riseerde klantenservice.
Abnormale geluiden.	Een component van de koelkring kan niet vrij bewegen (ligt tegen de wand aan).	> Buig de component voorzichtig van het obstakel af.
	Er is een vreemd voorwerp tussen koe-laggregaat en wand geklemd.	> Verwijder het voorwerp.
	Ventilatorgeluid. Neem contact op met een geauto- riseerde klantenservice.
De deur gaat onbedoeld open bij het bewegen (bijvoorbeeld tijdens het rij-den).	De deurvergrendeling staat in stand A(zie hoofdstuk De deurvergrendeling instellen op pagina 173).	> Zet de deurvergrendeling in stand B.
De deur sluit niet goed.	De deurvergrendeling staat in stand A (zie hoofdstuk De deurvergrendeling instellen op pagina 173).	> Zet de deurvergrendeling in stand B.
	De deurvergrendeling staat in stand B (zie hoofdstuk De deurvergrendeling instellen op pagina 173) maar de deur is niet goed vergrendeld.	> Zorg ervoor dat de deur goed vergrendelt wanneer u deze dicht-doet.

Foutindicatie

INSTRUCTIE

Alle fouten worden aangegeven door de oranje knipperende foutindicator (zie Bedienings- en displayelementen op pagina 172). Het aantal flitsen hangt af van het type storing. Elke flits duurt een kwart van een seconde. Na de serie flitsen volgt een pauze. De reeks voor de storing wordt om de vier seconden herhaald.
In ECO-, PERFORMANCE- en FREEZER-modus, klinkt er een extra pieptoon.

Knipper-frequentie	Error Mogelijke oorzaak
1 Te lage of te hoge spanning De voedingsspanning ligt buiten het ingestelde bereik.
2 Overstroom ventilator		De ventilator belast de elektronische eenheid met meer dan 1 A .
3 De motor start niet		De rotor zit vast.Het drukverschil in het koelsysteem is te hoog.
4 Te laag toerental		Als het koelsysteem overbelast is, kan het minimale toerental van de motor niet worden aangehouden.
5	Oververhitting van de elektronische een-heid	Bij te sterk belast koelsysteem of te hoog ingestelde tempera-tuur kan de elektronica oververhit raken.
Permanent Fouten van de temperatuursensor Temperatuursensor is defect.

11 Garantie

De wettelijke garantieperiode is van toepassing. Als het product defect is, neem dan contact op met de vestiging van de fabrikant in uw land (zie dometic.com/dealer) of uw verkoper.

Stuur voor de afhandeling van reparaties of garantie de volgende documenten mee:

• Een kopie van de factuur met datum van aankoop
• De reden voor de claim of een beschrijving van de fout

Houd er rekening mee dat eigenmachtige of niet-professionele reparatie gevolgen voor de veiligheid kan hebben en dat de garantie hierdoor kan komen te vervallen.

12 Verwijdering

LET OP! Gevaar voor schade

NL NRX35-130

Deisolatie van het koeltoestel bevat ontvlambaar cydopentaan en versist speciale verwerkingssprocedures. Breng het koeltoestel aan einde van zijn levensduur naar een erkend afvalverwerkingsbedrijf.

Gooi het verpakkingsmateriaal indien mogelijk altijd in recyclingfvalbakken. Vaag het dichtbijzijnde recyclingostrum of uwdealer naar informatie overhoe het product kan worden weggegooid in overeenstamming met alle van toepassingzijnde nationale en lokale regelgeving. Europa: Het product kan gratis worden algevoerd.

Raadpleeg de disbetreffende product pagina op domestic.com of neem direct contact op met de fabrikant (zie domestic.com/dealer) voor de actuele EU-conformitaitsverklaring voor uw to estel.

Dit to estel voldost aan VN/ECE-reglement.R10.

	NIRX0035(E/C/S)	NIRX0050(E/C/S)	NIRX0060(E/C/S)
Capaciteit
• Kabelvak (alleen NRX0035-0130(C/S))	27,3 L	39,6 L	48,9 L
• Viescompartiment (alleen NRX0035-0130(C/S))	4,4 L	4,4 L	6,1 L
• Totale capaciteit	32 L	44 L	55 L
• Totale capaciteit (ries-compartiment verwijderd)	34 L	46 L	58 L
Aanslubspanning	12 / 34 V=
Voedingsaocubeschemming(12 V)
• Uitschakelspanning	10,4 V
• Heinrichakelspanning	11,7 V

NRX35-130 NL

	NRX0035(E/C/S)	NRX0050(E/C/S)	NRX0060(E/C/S)
Aardopwarmingswirmogen (GWP)	1430
Geuidermosie (EN60704)	40 ... 45 dB(A)
Afmetingenh x bxd	525 × 380 × 355 mm(onder compressor enabstandabuk)525 mm × 380 mm × 480 mm(mat compressor enabstandabuk)	525 mm × 380 mm × 510 mm	525 mm × 448 mm × 537 mm
Nattogewicht	E: 13,5 kgC, S: 16 kg	E: 14,5 kgC, S: 17 kg	E: 16 kgC, S: 17 kg
Maximale belading• Per deurbak• Per deur	4 kgE: 4 kgC/S: 8 kg	4 kgE: 4 kgC/S: 8 kg	5 kgE: 5 kgC/S: 10 kg
	NRX0080(E/C/S)	NRX0115(E/C/S)	NRX0130(E/C/S)
Capaciteit• Kosivak (alleen NRX0035-0130(C/S)• Viiscompartiment (alleen NRX0035-0130(C/S))	68,4 L6,6 L	104,5 L8,2 L	118 L8,2 L

NL NRX35-130

	NIRX0080(E/C/S)	NIRX0115(E/C/S)	NIRX0130(E/C/S)
Freezer-modus (alleen NRX0035-0130C/S)	-6°C
Becogde omgevingstempenhaut	16°C ... 43°C
Koelmiddel	R134a
Hoeweithadkoelmiddel	32 g	40 g	40 g
CO2 equivalent	0,046 t	0,057t	0,057t
Aardopwarmingavermogen (GWP)	1430
Geluidermassie (EN60704)	40 ... 45 dB(A)
Afmetingenh x b x d	625 × 475 × 537 mm	745 × 525 × 568 mm	812 × 525 × 568 mm
Nettogewicht	C, S: 20 kgE: 18 kg	C, S: 26 kgE: 24 kg	C, S: 27 kgE: 25 kg
Maximale belading
Per drurbak	5 kg	6 kg	6 kg
Per drur	10 kg	E: 12 kgC/S: 18 kg	E: 12 kgC/S: 18 kg

Raadpleeg de desbetreffende product pagina op domestic.com of neem direct contact op met de fabrikant (zie domestic.com/dealer) voor de actuele EU-conformitsbeverklaring voor uw toestal.