TXA-800R - Ontvanger Monacor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Ontvanger voor audiotransmissiesysteem
Merk	Monacor
Model	TXA-800R
Frequentiebereik	863,1 – 864,9 MHz, 16 PLL-kanalen
Voeding	2 R6-batterijen (1,5 V) of 2 R6-accu's (1,2 V)
Afmetingen (b × h × d)	64 × 175 × 37 mm (met antenne en riemclip)
Gewicht	200 g (met batterijen/accu's)
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 40 °C
Aansluitingen	1 mono-oortelefoonuitgang (3,5 mm stereo jack), 1 mono-lijnuitgang (3,5 mm stereo jack)
Meegeleverde accessoires	1 dynamische mono-oortelefoon 32 Ω met snoer van 1,2 m
LED-indicator	Rood: geen radiosignaal; Groen: radiosignaal ontvangen
Display	Toont het kanaal en de laadstatus van de batterijen/accu's
Instellingen	Volume (oortelefoon), lijnuitgangsniveau (HI/MID/LOW), kanaalkeuze (16 kanalen)
Beoogd gebruik	Alleen binnenshuis, voor rondleidingen, meertalige presentaties
Onderhoud en reiniging	Droge, zachte doek; geen chemicaliën of water
Veiligheid	Gebruik twee batterijen/accu's van hetzelfde type; verwijder bij langdurig niet-gebruik; gooi batterijen niet bij het huishoudelijk afval
Onderdelen en accessoires	Oortelefoon ES-16, laders TXA-800PS (2-voudig), TXA-12C (12-voudig), TXA-36C (36-voudig)
Zendercompatibiliteit	ATS-16T, TXA-800HSE, TXA-800HT, TXA-800ST, TXA-802CD, TXA-1022CD
Garantie	Vervalt bij niet-conform gebruik of reparatie door een onbevoegd persoon

Veelgestelde vragen - TXA-800R Monacor

Hoe plaats ik de batterijen of accu's in de TXA-800R?

Druk licht op het gemarkeerde oppervlak van het batterijcompartimentdeksel (10) en schuif het naar beneden om het te verwijderen. Plaats twee R6-batterijen (1,5 V) of R6-accu's (1,2 V) met inachtneming van de aangegeven polariteit. Plaats het deksel terug tot het vastklikt.

Hoe koppel ik de TXA-800R-ontvanger aan een zender?

Zorg dat de zender uit is. Gebruik op de ontvanger de toetsen △ en ▽ (6) om een vrij kanaal te selecteren (de LED (2) moet rood blijven). Schakel vervolgens de zender in en stel deze in op hetzelfde kanaal. De LED gaat van rood naar groen wanneer een signaal wordt ontvangen.

Wat betekent de LED (2) op de ontvanger?

De LED (2) brandt rood wanneer de ontvanger is ingeschakeld maar er geen radiosignaal wordt ontvangen. Ze brandt groen zodra een geldig radiosignaal wordt opgevangen (bijvoorbeeld van een gekoppelde zender).

Hoe stel ik het volume van de oortelefoon in?

Draai de knop VOL. (3) met de klok mee om het volume te verhogen, en tegen de klok in om het te verlagen. De ontvanger wordt in- of uitgeschakeld door de knop tot het einde te draaien.

Hoe verander ik het ontvangstkanaal?

Gebruik de toetsen △ (hoger kanaal) en ▽ (lager kanaal) (6). Houd ingedrukt voor snel scrollen. Het display (7) toont het geselecteerde kanaalnummer.

Kan ik oplaadbare accu's gebruiken in de TXA-800R?

Ja, u kunt twee NiMH-accu's van het type R6 (1,2 V) gebruiken. Om ze op te laden zonder ze te verwijderen, biedt Monacor de laders TXA-800PS, TXA-12C of TXA-36C aan.

Wat is het bereik en de frequentie van de ontvanger?

De TXA-800R werkt in de UHF-band van 863,1 tot 864,9 MHz, verdeeld in 16 kanalen. Het bereik is afhankelijk van de omstandigheden, maar bedraagt typisch enkele tientallen meters binnenshuis.

Hoe reinig ik de TXA-800R-ontvanger?

Gebruik uitsluitend een droge, zachte doek. Gebruik nooit chemicaliën, oplosmiddelen of water om beschadiging van het apparaat te voorkomen.

Kan ik een andere oortelefoon gebruiken dan de meegeleverde?

Ja, u kunt elke oortelefoon met een 3,5 mm jackplug aansluiten op de EAR-aansluiting (1). De aanbevolen impedantie is 32 Ω voor een optimaal geluidsniveau.

Wat moet ik doen als de ontvanger geen signaal ontvangt?

Controleer eerst of de batterijen/accu's zijn geplaatst en opgeladen. Zorg dat de zender is ingeschakeld en op hetzelfde kanaal is ingesteld. De LED (2) moet van rood naar groen gaan. Blijft ze rood, probeer dan een ander vrij kanaal (zender uit). Ga uit de buurt van mogelijke storingsbronnen.

GEBRUIKSAANWIJZING TXA-800R Monacor

Nederlands ..... Pagina 16

Ontvanger voor audiotransmissiesysteem

Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers zonder bijzondere vakkennis. Lees de handleiding grondig door, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, en bewaar ze voor latere raadpleging. Vouw bladzijde 3 helemaal open, zodat u steeds een overzicht hebt van de bedieningselementen en de aansluitingen.

1 Overzicht

1 Jack EAR. voor aansluiting van de bijgeleverde oortelefoon
2 Bedrijfs- en ontvangst-LED, licht op bij ingeschakelde ontvanger
- rood, als er geen radiosignaal wordt ontvangen
- groen, als er een radiosignaal wordt ontvangen
3 Aan-/uitschakelaar van de ontvanger en volumeregelaar voor de oortelefoon
4 Schakelaar voor het instellen van het niveau (drie standen; hoog, midden, laag) voor het uitgangssignaal op de bus AUX OUT (5)
5 Mono-uitgang AUX OUT met lijnsignaal-niveau (via 3,5 mm-stereostekkerbus) naar de aansluiting van een versterker
6 Toetsen △ en ▽ voor het instellen van het kanaal
7 Display geeft tijdens het gebruik het ingestelde kanaal en het laadniveau van de accu's/batterijenaan
8 Toets Ⓜom het display kort naar weergave van de radiofrequentie om te schakelen (houd de toets ingedrukt)
9 Riemclip
10 Deksel van het batterijvakje

2 Belangrijke gebruiksvoorschriften

Dit apparaat is in overeenstemming met alle relevante EU-richtlijnen en is daarom met €e gekenmerkt.

• Het apparaat is enkel geschikt voor gebruik binnenshuis. Vermijd uitzonderlijk warme plaatsen en plaatsen met een hoge vochtigheid (toegestaan omgevingstemperatuurbereik: 0–40°C).
• Verwijder het stof met een droge, zachte doek. Gebruik zeker geen water of chemicaliën.
• Vervang steeds beide accu's resp. batterijen door exemplaren van hetzelfde type.
• Als de ontvanger langere tijd niet wordt gebruikt, neemt u de accu's / batterijen er veiligheidshalve uit, zodat de ontvanger niet wordt beschadigd als deze zouden uitlopen.
• In geval van ongeoorloofd gebruik, foutieve bediening of van herstelling door een niet-gekwalificeerd persoon vervalt de garantie en de aansprakelijkheid voor hieruit resulterende materiële of lichamelijke schade.

Wanneer het apparaat definitief uit bedrijf wordt genomen, bezorg het dan voor milieuvriendelijke verwerking aan een plaatselijk recyclage-bedrijf.

3 Toepassingen

Deze PLL-multifrequentie-ontvanger werkt in het UHF-bereik 863,1–864,9 MHz, onderverdeeld in 16 kanalen. Met een of meerdere ontvanger / s en een bijpassende zender die op dezelfde radiofrequenties is ingesteld, kunt u een draadloos audiotransmissiesysteem opbouwen dat bv. voor groepsrondleidingen of voor drachten in verschillende talen kan worden gebruikt.

De ontvanger kan met volgende zenders van MONACOR worden gecombineerd:

Apparaat Type

ATS-16T zakzender

TXA-800HSE zakzender

TXA-800HT handmicrofoon met zender

TXA-800ST zender op netstroom

TXA-802CD actieve luidspreker op accu’s met zender

TXA-1022CD actieve luidspreker op accu’s met zender

3.1 Conformiteit en goedkeuring

Hiermee verklaart MONACOR INTERNATIONAL dat de ontvanger TXA-800R in overeenstemming is met de richtlijn 2014 / 53 / EU. De conformiteitsverklaring is beschikbaar op het internet:

www.monacor.com

Het gebruik van de ontvanger is algemeen toegelaten in de lidstaten van de EU en de EFTA, en is vrij van registratie en van taksen.

4 Accu's/batterijen aanbrengen

1) Druk voorzichtig op het gemarkeerde oppervlak van het batterijvakje (10) en schuif het deksel tegelijk naar beneden los.
2) Plaats twee accu's resp. batterijen van het mignontype in het batterijvak. Let daarbij op de correcte polariteit (opdruk in het vak).
3) Plaats het deksel terug en vergrendel.

Tip: Voor het snel en eenvoudig opladen van de accu's die in de apparaten TXA-800R en TXA-800HSE worden gebruikt, biedt MONACOR speciale laders aan:

• TXA-800PS (laadstation voor het laden van accu's van maximaal 2 apparaten tegelijk)
• TXA-12C (laadkoffer voor het laden van accu's van maximaal 12 apparaten tegelijk)
• TXA-36C (laadkoffer voor het laden van accu's van maximaal 36 apparaten tegelijk

Accu's/batterijenmogen niet via het huisvuil worden verwijderd. Verwijder ze uitsluitend als KGA (bv. de inzamelbox in de detailhandel).

5 Bediening

1) Sluit de bijgeleverde oortelefoon (ook afzonderlijk als detailartikel ES-16 verkrijgbaar) aan op de jack (1) en bevestig aan de oorschelp.
Als de klank via een versterkerinstallatie moet worden weergegeven, verbindt u de ingang van de versterker via een 3,5 mm-stekker met de jack AUX OUT (5).
2) Draai de regelaar VOL. (3) zo ver naar rechts tot de ontvanger inschakelt. Bij ingeschakeld apparaat licht de LED (2) rood op, zolang er geen radiosignaal van de zender wordt ont- J- vangen.

Op het display (7) verschijnt even de melding 0n, dan het ingestelde transmissiekanaal en een symbool, dat de momentele laadtoestand van de accu's/batterijen in meerdere niveaus aangeeft (figuur 2). De achtergrondverlichting van het display gaat uit, wanneer er binnen de 5 seconden geen toets op de ontvanger wordt ingedrukt.

3) Stel het transmissiekanaal voor de ontvanger en de bijbehorende zender in (☐ hoofdstuk 5. "Kanaal instellen").
4) Als de zender is ingeschakeld en op hetzelfde kanaal als de ontvanger is ingesteld, wisselt de LED (2) van rood naar groen om aan te geven dat er een radiosignaal wordt ontvangen.
5) Stel met de regelaar VOL. (3) het gewenste geluidsvolume voor de oortelefoon in.

Als de ontvanger op een versterkerinstallatie is aangesloten, kunt u met de schakelaar (4) het niveau van het signaal dat naar de versterker wordt gestuurd, in drie niveaus instellen (hoog HI, midden MID, laag LOW): Als de klank te stil wordt weergegeven via de installatie, verhoogt u het niveau; als de klank te luid is, of vervormd, selecteert u een lager niveau.

6) De ontvanger kan via de riemclip (9) aan de kleding worden bevestigd.

7) Na gebruik draait u de regelaar VOL. (3) zo ver naar links tot de ontvanger uitschakelt. Het display (7) toont kort de melding doen gaat dan uit.

5.1 Kanaal instellen

Omdat sommige frequenties op de plaats van gebruik reeds door andere radiosystemen bezet kunnen zijn, moet de betreffende zender uitgeschakeld blijven als het kanaal van de ontvanger wordt ingesteld. Zo kunt u vaststellen of het geselecteerde transmissiekanaal niet in gebruik is en er zich geen storingen voordoen.

1) Stel met de toetsen △ en ▽ (6) het kanaal in: toets △ voor de kanaalselectie omhoog, toets ▽ voor de kanaalselectie omlaag. (Om de kanalen snel te laten doorlopen, houdt u de toets ingedrukt.)

Als de LED (2) na het instellen van het kanaal en bij uitgeschakelde zender groen oplicht, dan worden er stoorsignalen resp. signalen van zenders van andere radiosystemen ontvangen. Stel de ontvanger in dit geval in op een ander kanaal.

2) Als voor de ontvanger een storingvrij kanaal is geselecteerd, schakel dan de zender in en stel in op hetzelfde kanaal (Gebruiksaanwijzing van de zender).

Opmerking: Bij de zender ATS-16T zijn de kanalen met 0 tot F gemarkeerd:

Kanaal 0 komt overeen met kanaal 01,

Kanaal 1 komt overeen met kanaal 02,

Kanaal F komt overeen met kanaal 16.

Tijdens het gebruik kan voor het ingestelde kanaal kortstondig de radiofrequentie worden weergegeven: zolang de toets ① (8) ingedrukt blijft, geeft het display de frequentie weer in plaats van het kanaal.

Opmerking over het meerkanaalbedrijf:

Het aantal kanalen dat parallel kan worden gebruikt, hangt af van de omstandigheden op de plaats van gebruik (bijvoorbeeld van storingen door zenders van andere radiosystemen of hogefrequentiebronnen zoals fluorescentielampen). In optimale omstandigheden kunt u maximaal vier kanalen tegelijk zonder onderlinge storingen gebruiken. Twee voorbeelden van een gunstige kanaalkeuze voor vier radioverbindingen:

Voorbeeld 1:

Kanaal 01 – Kanaal 03 – Kanaal 06 – Kanaal 12

Voorbeeld 2:

Kanaal 06 – Kanaal 09 – Kanaal 15 – Kanaal 16

Radiofrequentiebereik: .. 863,1–864,9 MHz, onderverdeeld in 16 kanalen (Tabel onderaan)

Toebehoren: .... 1 mono-oortelefoon, dynamisch 32 Ω-systeem met kabel van 1,2 m

Aansluitingen: .....1 mono-oortelefoonuitgang via 3,5 mm-stereostekkerbus, 1 monolijnuitgang via 3,5 mm-stereostekkerbus

Voedingsspanning: . . . . 2 × 1,5V-mignonbatterij of 2 × 1,2V-mignonaccu

Omgevingstemperatuur: 0–40°C

Afmetingen (B × H × D): 64 × 175 × 37 mm (met antenne en riemklem)

Gewicht: ..... 200 g (metaccu's/batterijen)

6.1 Radiofrequencies

Kanaal Frequentie Kanaal Frequentie
01	863,1 MHz	09	863,2 MHz
02	864,1 MHz	10	864,2 MHz
03	863,6 MHz	11	863,7 MHz
04	864,6 MHz	12	864,7 MHz
05	863,3 MHz	13	863,4 MHz
06	864,3 MHz	14	864,4 MHz
07	863,8 MHz	15	863,9 MHz
08	864,8 MHz	16	864,9 MHz

Wijzigingen voorbehouden.

Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermd eigendom van MONACOR® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen commerciële doeleinden is verboden.