TXA-800R - Odbiornik Monacor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odbiornik do systemu transmisji audio
Marka	Monacor
Model	TXA-800R
Zakres częstotliwości radiowych	863,1 – 864,9 MHz, 16 kanałów PLL
Zasilanie	2 baterie R6 (1,5 V) lub 2 akumulatory R6 (1,2 V)
Wymiary (szer. × wys. × gł.)	64 × 175 × 37 mm (z anteną i klipsem do paska)
Waga	200 g (z bateriami/akumulatorami)
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Przyłącza	1 wyjście słuchawkowe mono (jack 3,5 mm stereo), 1 wyjście liniowe mono (jack 3,5 mm stereo)
Akcesoria w zestawie	1 słuchawka mono dynamiczna 32 Ω z przewodem 1,2 m
Wskaźnik LED	Czerwony: brak sygnału radiowego; Zielony: odebrano sygnał radiowy
Wyświetlacz	Wskazuje kanał i stan naładowania baterii/akumulatorów
Ustawienia	Głośność (słuchawka), poziom wyjścia liniowego (HI/MID/LOW), wybór kanału (16 kanałów)
Przeznaczenie	Tylko do użytku wewnątrz, do wycieczek z przewodnikiem, prezentacji wielojęzycznych
Konserwacja i czyszczenie	Sucha, miękka szmatka; bez środków chemicznych i wody
Bezpieczeństwo	Używać dwóch baterii/akumulatorów tego samego typu; wyjmować w przypadku dłuższego nieużywania; nie wyrzucać baterii do odpadów domowych
Części zamienne i akcesoria	Słuchawka ES-16, ładowarki TXA-800PS (2 miejsca), TXA-12C (12 miejsc), TXA-36C (36 miejsc)
Kompatybilność z nadajnikami	ATS-16T, TXA-800HSE, TXA-800HT, TXA-800ST, TXA-802CD, TXA-1022CD
Gwarancja	Traci ważność w przypadku nieprawidłowego użytkowania lub naprawy przez nieupoważnioną osobę

Często zadawane pytania - TXA-800R Monacor

Jak włożyć baterie lub akumulatory do TXA-800R?

Naciśnij lekko oznaczoną powierzchnię pokrywy komory baterii (10) i zdejmij ją, przesuwając w dół. Włóż dwie baterie R6 (1,5 V) lub akumulatory R6 (1,2 V), przestrzegając wskazanej polaryzacji. Zamknij pokrywę aż do zatrzaśnięcia.

Jak sparować odbiornik TXA-800R z nadajnikiem?

Upewnij się, że nadajnik jest wyłączony. Na odbiorniku użyj przycisków △ i ▽ (6), aby wybrać wolny kanał (dioda LED (2) musi pozostać czerwona). Następnie włącz nadajnik i ustaw go na ten sam kanał. Dioda LED zmienia kolor z czerwonego na zielony, gdy sygnał jest odbierany.

Co oznacza dioda LED (2) na odbiorniku?

Dioda LED (2) świeci na czerwono, gdy odbiornik jest włączony, ale nie odbiera żadnego sygnału radiowego. Świeci na zielono po odebraniu prawidłowego sygnału radiowego (np. z sparowanego nadajnika).

Jak ustawić głośność słuchawki?

Obróć pokrętło VOL. (3) zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć głośność, a w przeciwnym kierunku, aby ją zmniejszyć. Odbiornik włącza się lub wyłącza po przekręceniu pokrętła do oporu.

Jak zmienić kanał odbioru?

Użyj przycisków △ (górny kanał) i ▽ (dolny kanał) (6). Przytrzymaj, aby szybko przewijać. Wyświetlacz (7) pokazuje numer wybranego kanału.

Czy mogę używać akumulatorów w TXA-800R?

Tak, możesz użyć dwóch akumulatorów NiMH typu R6 (1,2 V). Aby je ładować bez wyjmowania, firma Monacor oferuje ładowarki TXA-800PS, TXA-12C lub TXA-36C.

Jaki jest zasięg i częstotliwość odbiornika?

Odbiornik TXA-800R pracuje w paśmie UHF od 863,1 do 864,9 MHz, podzielonym na 16 kanałów. Zasięg zależy od warunków, ale typowo wynosi kilkadziesiąt metrów wewnątrz pomieszczeń.

Jak wyczyścić odbiornik TXA-800R?

Używaj wyłącznie suchej, miękkiej szmatki. Nigdy nie używaj środków chemicznych, rozpuszczalników ani wody, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.

Czy mogę użyć innej słuchawki niż dostarczona?

Tak, możesz podłączyć dowolną słuchawkę z wtykiem jack 3,5 mm do gniazda EAR (1). Zalecana impedancja to 32 Ω dla optymalnego poziomu dźwięku.

Co zrobić, jeśli odbiornik nie odbiera żadnego sygnału?

Najpierw sprawdź, czy baterie/akumulatory są włożone i naładowane. Upewnij się, że nadajnik jest włączony i ustawiony na ten sam kanał. Dioda LED (2) powinna zmienić kolor z czerwonego na zielony. Jeśli nadal świeci na czerwono, spróbuj innego wolnego kanału (nadajnik wyłączony). Odsuń się od potencjalnych źródeł zakłóceń.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TXA-800R Monacor

16-kanałowy odbiornik transmisji bezprzewodowej audio

Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników, którzy nie posiadają wiedzy i doświadczenia technicznego. Przed rozpoczęciem użytkowania proszę zapoznać się z instrukcją, a następnie zachować ją do wglądu.

Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stronie 3. Pokazano tam rozkład elementów operacyjnych i złączy.

1 Elementy operacyjne i złącza

1 Gniazdo EAR. do podłączania dołączonych słuchawek
2 Dioda sygnalizująca pracę i odbiór, po włączeniu odbiornika świeci
– na czerwono – jeśli nie jest odbierany ża- den sygnał
– na zielono – podczas odbierania sygnału

3 Włącznik On/off odbiornika oraz regulator głośności dla słuchawki

4 Przełącznik do ustawiania poziomu (trzy kroki: high, mid, low) dla wyjścia sygnałowego AUX OUT (5)

5 Wyjście mono AUX OUT o poziomie linio- wym (gniazdo 3,5 mm stereo) do podłącza- nia wzmacniacza

6 Przyciski △ oraz ▽ do wyboru kanału

7 Wyświetlacz, pokazuje wybrany kanał oraz status naładowania baterii

8 Przycisk do szybkiego przełączania wyświetlacza na wyświetlanie aktualnej częstotliwości (wcisnąć przycisk na dłużej)

9 Zaczep do paska

10 Pokrywa komory bateryjnej

2 Środki bezpieczeństwa

Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm UE, dzięki czemu jest oznaczone symbolem Ⓔ.

• Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. Należy chronić je przed działaniem wody, wilgoci oraz wysokiej temperatury (dopuszczalny zakres 0–40°C).
• Do czyszczenia używać suchej, miękkiej ściereczki. Nie używać wody ani środków chemicznych.
• Zawsze używać dwóch baterii tego samego typu.
• Jeżeli urządzenie nie będzie przez dłuższy czas używane, należy wyjąć z niego baterie, aby zapobiec uszkodzeniu na skutek wylania baterii.
• Producent ani dostawca nie ponoszą odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia sprzętu lub obrażenia użytkownika w przypadku, gdy urządzenie jest wykorzystywane w innych celach niż to się przewiduje lub jeśli jest nie- odpowiednio zainstalowane, użytkowane lub naprawiane.

Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy więcej używane, wskazane jest przekazanie go do miejsca utylizacji odpadów, aby zostało zniszczone bez szkody dla środowiska.

3 Zastosowanie

Wielokanałowy odbiornik PLL pracuje na częstotliwościach UHF w zakresie 863,1 MHz 864,9 MHz, podzielonych na 16 kanałów. Może on pracować jako pojedynczy lub wspólnie z kilkoma innymi odbiornikami ustawionymi na tę samą częstotliwość, jako system bezprzewodowej transmisji w połączeniu z nadajnikiem (np. dla przewodników wycieczek lub jako system tłumaczeń).

Odbiornik może współpracować z następującymi nadajnikami marki MONACOR:

Urządzenie Typ
ATS-16T nadajnik kieszonkowy
TXA-800HSE nadajnik kieszonkowy
TXA-800HT mikrofon doręczny z nadajnikiem
TXA-800ST nadajnik zasilany z sieci
TXA-802CD	zasilany bateryjnie aktywny zestaw głośnikowy z nadajnikiem
TXA-1022CD	zasilany bateryjnie aktywny zestaw głośnikowy z nadajnikiem

3.1 Normy i zezwolenia

Niniejszym firma MONACOR INTERNATIONAL oświadcza, że odbiornik TXA-800R spełnia wszystkiewymaganianormy2014/53/UE. Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie:

www.monacor.com

Odbiornik nie wymaga zezwolenia i został dopuszczony do użytkowania w krajach należących do UE oraz EFTA.

4 Instalowanie baterii (akumulatorowych)

1) Zsunąć w dół pokrywę komory bateryjnej (10).
2) Włożyć dwie baterie (akumulatorowe) rozmiaru AA do komory bateryjnej. Zwrócić uwagę na odpowiednią polaryzację ( po-kazana w komorze).

3) Założyć ponownie pokrywę.

Wskazówka: Do szybkiego i łatwego ładowania baterii akumulatorowych w TXA-800R oraz TXA-800HSE, MONACOR oferuje specjalne ładowarki:

– TXA-800PS (stacja ładująca do ładowania do 2 urządzeń jednocześnie)
- TXA-12C (ładowarka walizkowa do ładowania do 12 urządzeń jednocześnie)
- TXA-36C (ładowarka walizkowa do ładowania do 36 urządzeń jednocześnie)

Zużyte baterie należy wyrzucać do oznaczonych pojemników, nie do koszy na śmieci.

5 Obsługa

1) Podłączyć dołączoną słuchawkę (ES-16, dostępna również jako osobny produkt) do gniazda EAR. (1) i założyć ją na ucho.

Jeżeli odbiornik ma współpracować z systemem nagłośnieniowym, połączyć wejście wzmacniacza z gniazdem AUX OUT (5) za pomocą kabla z wtykiem 3,5 mm.

2) Przekręcić regulator VOL. (3) zgodnie z ru-chem wskazówek zegara, aż odbiornik zostanie włączony. Po włączeniu, dioda (2) zapali się na czerwono, do momentu ode-brania sygnału.

Na wyświetlaczu (7) pojawi się na krótko 0n, następnie numer kanału transmisji oraz symbol wskazujący stopień naładowania baterii (fig. 2). Podświetlenie wyświetlacza wyłączyć się w ciągu 5 sekund, jeżeli nie zostanie wciśnięty żaden klawisz.

3) Ustawić kanał transmisji na odbiorniku oraz współpracującym z nim nadajniku ( rozdz. 5. "Wybór kanału").

4) Jeżeli nadajnik zostanie ustawiony na ten sam kanał, dioda (2) na odbiorniku zapali się na zielono, sygnalizując odbiór sygnału.

5) Za pomocą regulatora VOL. (3), ustawić żądaną głośność sygnału w słuchawce.

Jeżeli odbiornik podłączony jest do systemu nagłośnieniowego, przełącznik (4) pozwala na ustawienie poziomu sygnału podawanego na wzmacniacz (HI, MID, LOW): Jeżeli poziom sygnału podawanego na wzmacniacz jest zbyt niski, należy zwiększyć; jeżeli jest zbyt wysoki – wybrać niższy krok.

6) Odbiornik można przymocować do paska, za pomocą zaczepu (9).

7) Po zakończeniu pracy, skręcić regulator VOL. (3) przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aż odbiornik się wyłączy. Przed wyłączeniem, na wyświetlaczu (7) pojawi się na krótko symbol OFF.

5.1 Wybór kanału

Jeżeli dana częstotliwość jest zajęta, np. przez inny system transmisji, należy wyłączyć nadajnik, następnie ustawić inny kanał na odbiorniku, i jeśli jest wolny ponownie włączyć nadajnik, ustawiając go na wolny kanał.

1) Ustawić kanał, za pomocą przycisków ze strzałkami (6): przycisk △ pozwala na przełączanie kanałów do góry; przycisk ▽ na przełączanie na dół (aby szybciej przechodzić między kanałami, przytrzymać wciśnięty przycisk).

Jeżeli dioda (2) świeci na zielono po ustawieniu nowego kanału podczas gdy nadajnik jest wyłączony, oznacza to, że dany kanał jest zajęty przez inny sygnał. Należy wówczas ustawić inny kanał na odbiorniku.

2) Po ustawieniu wolnego kanału na odbiorniku, należy włączyć nadajnik i ustawić na nim ten sam kanał (instrukcja obsługi nadajnika).

Uwaga: Przypadku nadajnika ATS-16T, kanału numerowane są od 0 do F:

Kanał 0 odpowiada kanałowi 01,

Kanał 1 odpowiada kanałowi 02,

...

Kanał F odpowiada kanałowi 16.

Podczas pracy, możliwe jest sprawdzenie dokładnej częstotliwości ustawionego kanału: Tak długo jak wciśnięty jest przycisk ① (8), na wyświetlaczu, zamiast numeru kanału, pojawia się częstotliwość.

Uwagi dotyczące pracy na wielu kanałach:

Możliwość równoczesnego wykorzystywania wielu kanałów zależy warunków lokalnych (np. interferencji od innych nadajników bezprzewodowych lub lamp fluorescencyjnych). W idealnych warunkach, możliwa jest praca na czterech kanałach. Przykładowe ustawienia dla czterech kanałów bezprzewodowych:

Przykład 1: kanał 01 – kanał 03 – kanał 06 – kanał 12

Przykład 2: kanał 06 – kanał 09 – kanał 15 – kanał 16

6 Specyfikacja

Zakres częstotliwości:. . 863,1–864,9 MHz, podzielony na 16 kanałów (tabela poniżej)

Akcesoria: ..... 1 słuchawka mono, dynamiczna 32 Ω z kablem 1,2 m

Złącza: ..... 1 wyjście słuchawkowe mono 3,5 mm stereo, 1 wyjście liniowe mono 3,5 mm stereo

Zasilanie: .... 2 × 1,5 V bateria rozmiaru AA lub 2 × 1,2 V bateria akumulatorowa rozmiaru AA

Temp. otoczenia: ..... 0–40 °C

Wymiary (S × W × D): . 64 × 175 × 37 mm (z anteną i zaczepem)

Waga: 200 g (z bateriami)

6.1 Częstotliwości radiowe

Kanał Częstotliwość Kanał Częstotliwość
01	863,1 MHz	09	863,2 MHz
02	864,1 MHz	10	864,2 MHz
03	863,6 MHz	11	863,7 MHz
04	864,6 MHz	12	864,7 MHz
05	863,3 MHz	13	863,4 MHz
06	864,3 MHz	14	864,4 MHz
07	863,8 MHz	15	863,9 MHz
08	864,8 MHz	16	864,9 MHz

Z zastrzeżeniem możliwości zmian.

Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.