BCOSZ5AC2201F - Ventilator Be Cool - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BCOSZ5AC2201F Be Cool

Huidige gebruiksaanwijzing en andere talen

Download de nieuwste gebruiksaanwijzing in verschillende talen via de link www.schuss-home.at/downloads of scan de getoonde QR-code. Volg de instructies op de website.

De luchtkoeler is uitsluitend ontworpen voor de ventilatie van

BE COOL

droge ruimten.

Het is alleen bedoeld voor privégebruik en is niet geschikt voor commercieel gebruik.

Gebruik de luchtkoeler alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.

1. Gebruik dit apparaat alleen volgens de richtlijnen in de gebruiksaanwijzing. Elk ander gebruik dat niet wordt aanbevolen door de fabrikant kan leiden tot brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel.

2. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het koelen van woonruimtes en mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt.

3. De unit is niet geschikt voor continu of nauwkeurig gebruik en mag niet worden gebruikt voor het koelen van elektrische systemen (bijv.: in serverruimtes).

4. Verwijder de verpakking en controleer of het apparaat niet beschadigd is. Gebruik het apparaat bij twijfel niet en neem contact op met het servicecentrum of uw dealer.

5. Als het apparaat een defect vertoont, schakel het dan uit en neem contact op met uw dealer of de hotline voor klanten.

6. Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant of een erkend servicecentrum om alle mogelijke risico's te vermijden.

7. Neem voor reparaties altijd en alleen contact op met klantenservicecentra die door de fabrikant zijn geautoriseerd. Je kunt de klantenservice online vinden op www.becool.at.

BE COOL

1. Voordat u het apparaat aansluit op het lichtnet, moet u controleren of het type stroom en netspanning overeenkomen met de informatie op het typeplaatje van het apparaat.

2. Het stopcontact waarin je het apparaat aansluit mag niet defect of los zijn en moet geschikt zijn voor de vereiste stroombelasting en vooral betrouwbaar geaard zijn. Laat bij twijfel je elektrische installatie controleren door een gekwalificeerde elektricien.

3. Gebruik geen verlengsnoer, want dat kan oververhit raken en brand veroorzaken.

4. Het is verboden om de eigenschappen van dit apparaat op welke manier dan ook aan te passen of te wijzigen en gebruik alleen reserveonderdelen en accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen (als u dit niet doet, vervalt de garantie).

5. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

6. Laat kinderen niet met de verpakking spelen - er bestaat gevaar voor kippen als er kleine onderdelen gemorst worden!

7. Kinderen jonger dan 8 jaar en personen met beperkte fysieke, mentale, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis mogen dit apparaat niet gebruiken, tenzij ze onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen.

8. Gebruik het apparaat niet zonder toezicht. Schakel het apparaat altijd uit als u de kamer verlaat.

9. Verdraai of buig het netsnoer niet.

10. Gebruik het apparaat niet met natte handen.

BE COOL

1. Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
2. Dek het apparaat nooit af.
3. Gebruik het apparaat nooit in ruimtes waar gas, olie of zwavel aanwezig is.
4. Gebruik het apparaat niet in de buurt van water of een hoge luchtvochtigheid, bijvoorbeeld in vochtige kelders, naast zwembaden, badkuipen of douches. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat komt.
5. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen (bijv. naast verwarmingssystemen) en vermijd direct zonlicht.
6. Houd minstens 50 cm afstand tot ontvlambare stoffen (bijv. alcohol) of houders onder druk (bijv. spuitbussen).
7. Plaats geen zware of hete voorwerpen op het apparaat.
8. Plaats het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond.
9. Steek nooit vingers, pennen of andere voorwerpen in het apparaat en zorg ervoor dat de luchtinlaat en -uitlaat nooit geblokkeerd worden.
10. Ververs het water regelmatig.
11. Vul de watertank altijd boven het minimum en nooit boven het maximum.
12. Verplaats het apparaat niet snel als er water in het waterreservoir zit om waterlekkage of spatten te voorkomen.
13. Gebruik het apparaat niet gedurende lange tijd in de modus "COOL" in een gesloten ruimte zonder ventilatie om een hoge luchtvochtigheid te voorkomen.

BE COOL

1. De koelbatterijen zijn geen speelgoed - houd kinderen en dieren uit de buurt.
2. Probeer nooit de koelbatterijen te openen. De vloeistof binnenin kan schadelijk zijn voor uw gezondheid.
3. Haal de stekker uit het stopcontact en leeg het waterreservoir als u het apparaat niet gebruikt.
4. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
5. Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen van de netstroom. Trek altijd aan de stekker om het netsnoer uit het stopcontact te halen.
6. Houd de stekker niet met natte handen vast om elektrische schokken te voorkomen.
7. Bewaar het apparaat verticaal op een veilige, droge plaats buiten het bereik van kinderen als u het niet gebruikt en dek het apparaat niet af met plastic verpakking.
8. Houd het apparaat in goede staat door het te onderhouden en schoon te maken. Als u vragen hebt over onderhoud, kunt u contact opnemen met de hotline/servicecentrum die door de fabrikant is geautoriseerd.

BE COOL

Recycling, verwijdering, conformiteitsverklaring

	RECYCLINGDe verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled. Daarom wordt aanbevolen om ze bij het gescheiden afval te doen.
	AFVOERHet symbool "doorgekruiste vuilnisbak" vereist de gescheiden afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Elektrische en elektronische apparatuur kan gevaarlijke en milieugevaarlijke stoffen bevatten. Gooi deze daarom niet weg bij het ongesorteerde restafval, maar bij een aangewezen inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Zo draagt u bij aan de bescherming van hulpbronnen en het milieu. Neem voor meer informatie contact op met uw dealer of de plaatselijke autoriteiten. Richtlijn 2012/19/EU
	BATTERIJVERWIJDERINGIn overeenstemming met Wetsdecreet 188 van 20 november 2008 tot omzetting van Richtlijn 2006/66/EG inzake batterijen, accu's en aanverwant afval, geeft het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op de batterij aan dat het verboden is om afgedankte batterijen bij het huishoudelijk afval te doen.Batterijen en accu's bevatten zeer vervuilende stoffen. De gebruiker is verplicht om gebruikte batterijen in te leveren bij de inzamelpunten in de gemeente of in de daarvoor bestemde containers. De service is gratis. Op deze manier wordt voldaan aan de wettelijke vereisten en wordt het milieu beschermd.Je vindt deze borden op batterijen:Li = batterij bevat lithiumAl = batterij bevat alkaliMn = batterij bevat mangaanCR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
	VERKLARING VAN OVEREENSTEMMINGHierbij bevestigen we dat dit artikel voldoet aan de basiseisen, verordeningen en richtlijnen van de EU. U kunt de gedetailleerde conformiteitsverklaring op elk gewenst moment bekijken via de volgende link:https://www.schuss-home.at/downloads

Fouten en technische wijzigingen voorbehouden.

BE COOL

LEVERINGSOMVANG

1x luchtkoeler
2x cold packs
1x afstandsbediening
1x gebruiksaanwijzing

Bedieningselement Luchtuitlaat Waterniveau-indicator Compartment voor watertank vullen Inlaatrooster Koelpakken Waterafvoer

VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME

Het apparaat uitpakken

• Open de doos en verwijder het apparaat.
• Verwijder de verpakking volledig van het toestel.
• Wikkel het netsnoer volledig af en zorg ervoor dat het niet beschadigd raakt.

BE COOL

INSTALLATIE

Let op de volgende punten tijdens de installatie:

• Plaats het apparaat op een vlakke en stevige ondergrond zodat het stevig staat.
• De afstand tot muren of andere objecten moet minstens 50 cm zijn.
  • Voordat u het apparaat gebruikt, moet u ervoor zorgen dat zowel de luchtinlaat als de luchtuitlaat vrij zijn van obstakels en niet geblokkeerd zijn.
• Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact.

1. Controleer eerst aan de achterkant van het apparaat of de rubberen stop stevig in de waterafvoer en sluit deze af zodat het waterreservoir niet onbedoeld kan lekken.
2. Vul het waterreservoir bovenop de machine. Open het deksel aan de bovenkant van het apparaat en giet er schoon water in, let op het niveau aan de voorkant van het waterreservoir:

- MIN-markering

De watertank moet tot boven de MIN-markering gevuld zijn om de pomp goed te laten werken.

- MAX-markering

Het waterreservoir mag niet tot boven de MAX-markering gevuld worden, anders kan er water in het apparaat komen en kunnen elektronische onderdelen beschadigd raken.

1. Zorg ervoor dat de buitenkant van de luchtkoeler niet vochtig of nat is en veeg hem indien nodig schoon.
2. Sluit het deksel weer.

BE COOL

WERKING

MODE
COOL
SWING

1. Aan/uit-knop

Druk op de knop om het toestel aan en uit te zetten.

2. Knop SNELHEID:

Gebruik de toets SPEED om de snelheid van de ventilator in te stellen.

Het display ziet er als volgt uit:

F1- Lage snelheid

F2- Middelmatige snelheid

F3- Hoge snelheid

Als het scherm stopt met knipperen, is de instelling aanvaard.

3. TIMER

Gebruik de TIMER toets om het apparaat volgens een timer uit te schakelen. Telkens wanneer de timertoets wordt ingedrukt, wordt de inschakeltijd stapsgewijs met een uur verlengd van 1 uur tot 12 uur. Ga als volgt te werk om het apparaat automatisch uit te schakelen: Druk, terwijl de luchtkoeler in werking is, herhaaldelijk op de TIMER-toets totdat de gewenste uurduur wordt weergegeven. De instelling is geaccepteerd wanneer het gewenste uur stopt met knipperen.

4. MODE-knop:

Gebruik de knop MODE om te kiezen tussen de volgende modi: Natuurmodus: Druk op de modusknop tot "AL" op het display verschijnt. De instelling wordt geaccepteerd wanneer het scherm stopt met knipperen.

Slaapstand: Druk op de knop Modus tot "SP" op het display verschijnt. De instelling wordt geaccepteerd wanneer het scherm stopt met knipperen.

5. Knop COOL:

Gebruik de COOL knop om de koelfunctie te starten.

BE COOL

• Zorg ervoor dat de waterpeilindicator boven de MIN-markering staat.

- Zodra je op de knop drukt, begint het apparaat water tegen het waterfilter te pompen om koude en vochtige lucht te creëren, die vervolgens uit het apparaat wordt geblazen.

6. OSCILLATIE

• Gebruik de SWING-knop om de oscillatie van het toestel te activeren. De SWING-knop licht op wanneer de functie geactiveerd is.
  • Druk nogmaals op de SWING knop om de functie uit te schakelen.
• OPMERKING: Deze functie verdeelt de uitgeblazen lucht naar links en rechts. Zo krijg je een horizontale luchtverdeling in de kamer.

AFSTANDSBEDIENING

De afstandsbediening voorbereiden - De batterij plaatsen of vervangen

Volg de onderstaande instructies:

• Plaats de AAA-batterij in de afstandsbediening.
• Let altijd op de polariteitsmarkeringen (+/-) op de batterij en de batterijhouder:
  Duw de batterijhouder vervolgens helemaal terug in de afstandsbediening.

Volq de onderstaande instructies:

• Plaats de AAA-batterij in de afstandsbediening.
• Let altijd op de polariteitsmarkeringen (+/-) op de batterij en de batterijhouder:
• Duw de batterijhouder vervolgens helemaal terug in de afstandsbediening.

SPEED POWER TIMER SWNG MODE COOL

Correct gebruik van de afstandsbediening

Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de voorkant van het apparaat en zorg ervoor dat er zich geen obstakels bevinden tussen de afstandsbediening en het apparaat.

OPMERKING: Wees voorzichtig met de afstandsbediening.

Stel de afstandsbediening niet bloot aan direct zonlicht en houd hem uit de buurt van warmtebronnen.

BE COOL

KÜHLAKKUS

waterreservoir op de bovenkant van het apparaat voor nog meer koeling.

Let op het volgende bij het gebruik van de koelbatterijen:

• Vul de gegeleerde cold pack met water tot aan de MAX-markering.
• Plaats de koelbatterijen voor gebruik minstens 3-4 uur in een vriesvak.
  • Vul water in de luchtkoeler.
• De MAX-markering mag in geen geval worden overschreden.
• Plaats de cold packs in het compartiment aan de bovenkant van het apparaat.

Hier vind je enkele tips voor optimale prestaties van de luchtkoeler:

Bescherm de kamer tegen direct zonlicht met gordijnen, jaloezieën of rolluiken. Dit bespaart je energie.
Plaats geen voorwerpen op het apparaat en bedek de luchtuitlaat niet.
Houd de luchtuitlaat- en luchtinlaatroosters vrij.
Zorg ervoor dat er geen warmtebronnen in de kamer zijn.
Gebruik het apparaat nooit in zeer vochtige ruimtes (bijv. wasruimtes).
Gebruik het apparaat niet buitenshuis.

BE COOL

ONDERHOUD EN REINIGING

Voor een efficiënte werking van de luchtkoeler moet je het afdekrooster na elke werkweek reinigen.

1. Schakel het apparaat uit voordat u het schoonmaakt, wacht een paar minuten en haal de stekker uit het stopcontact.
2. Gebruik een schroevendraaier om de 2 borgschroeven op het afdekrooster te verwijderen en verwijder het afdekrooster van het toestel.
3. Gebruik een stofzuiger om het stof dat zich ophoopt in het afdekrooster te verwijderen.
4. Als het afdekrooster erg vuil is, dompel het dan in warm water en spoel het meerdere keren af - de watertemperatuur mag echter niet hoger zijn dan 40°C.
5. Laat het afdekrooster na het wassen goed drogen en plaats het dan pas terug in het apparaat.
6. Plaats het afdekrooster terug. En zet het vast met de borgschroeven.

Opmerking: Gebruik het apparaat nooit zonder het afdekrooster.

De behuizing reinigen

Schakel het apparaat uit voordat u het schoonmaakt, wacht een paar minuten en haal de stekker uit het stopcontact.

BE COOL

Reinig het apparaat met een matig vochtige doek en veeg het vervolgens af met een droge doek.

• Gebruik nooit benzine, alcohol of oplosmiddelen om het apparaat schoon te maken.
• Spuit geen insecticiden of soortgelijke middelen op de luchtkoeler.

LEGE WATERTANK

Het wordt aanbevolen om het waterreservoir tijdens het gebruik om de 2-3 weken te legen en schoon te maken. Volg hiervoor de onderstaande stappen:

• Trek de stekker uit het stopcontact. Plaats een opvangbak onder de wateruitloop aan de achterkant van het apparaat.
• Verwijder het deksel en laat het water weglopen in het opvangvat. Op het einde kun je de luchtkoeler lichtjes kantelen - maar niet meer dan 30°.
• Zodra de tank helemaal leeg is, plaatst u het deksel terug en controleert u of het goed vastzit.
• Steek de stekker in het stopcontact en start het toestel opnieuw op.

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.
  • Maak de watertank leeg en zorgvuldig schoon.
• Reinig het afdekrooster en plaats het terug nadat het is opgedroogd (zie het gedeelte "Het afdekrooster reinigen").
• Pak het apparaat in en bewaar het op een koele, droge plaats.

CONTROLES AAN HET BEGIN VAN HET SEIZOEN

• Controleer of de voedingskabel in orde is en of de aarding goed werkt.
  • Volg de installatie- en veiligheidsinstructies zorgvuldig op.

BE COOL

PROBLEEMOPLOSSING

Controleer voordat u contact opneemt met onze hotline/servicecentrum of de fout kan worden verholpen aan de hand van de onderstaande instructies.

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
De luchtkoeler wordt niet ingeschakeld.	Stroomuitval	Herstel van de Wacht op voeding.
	Het toestel is niet aangesloten op de voeding.	Sluit het apparaat aan op de voeding Wacht 30 minuten!!!
De luchtkoeler werkt maar korte tijd.	De watertank is leeg.	Vul de watertank.
	De luchtuitlaat is ergens door geblokkeerd.	Controleer en verwijder eventuele obstakels die de luchtweg blokkeren.
Er hangt een onaangename geur in de kamer tijdens het gebruik.	Luchtfilter of waterreservoir vuil.	Reinig het luchtfilter en/of het waterreservoir volgens de beschrijving.
Het apparaat is erg luid.	De grond waarop de luchtkoeler is niet recht.	Plaats de luchtkoeler op een andere plaats.

BE COOL

Technische informatie
Nominale spanning	220V~240V
Frequentie	50Hz
Nominaal ingangsvermogen	65W
Inhoud waterreservoir	5 liter
Afmeting	260 x 255 x 593 mm
Gewicht	2,8kg
Informatievereisten van Verordening (EU) nr. 206/2012
Artikelnummer	BCOSZ5AC2201F
Nominale spanning	220 – 240 V
Beschermingsklasse	II
Stroomverbruik in uitgeschakelde toestand (POFF)	-
Seizoesgebonden stroomverbruik (Q)	15,24
Benaming	Symbool	Waarde	Eenheid
Maximale volumestroom	F	16,83	m^3/min
Ventilatorvermogen	P	46,5	W
Serviceratio	Sv	0,362	(m^3/min)/W
Vermogensopname in stand-by	PSB	0,32	W
Geluidsvermogensniveau ventilator	LWA	59,9	dB(A)
Maximale luchtsnelheid	c	2,3	m/s
Meetnorm voor het bepalen van de serviceverhouding	IEC 60879:2019
Contactadressen voor meer informatie:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 WenenTel: [phone] - 0www.becool.atFB-nr.: 236974 t / FB-Hof: Wenen

BE COOL

GARANTIE

Met dit kwaliteitsproduct van BE COOL heb je gekozen voor innovatie, duurzaamheid en betrouwbaarheid.

Voor dit BE COOL apparaat geven we een garantieperiode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum, geldig in Oostenrijk!

Mochten er in deze periode tegen de verwachting in toch servicewerkzaamheden aan uw apparaat nodig zijn, dan garanderen wij u hierbij dat wij het apparaat kosteloos repareren (onderdelen en arbeidsloon) of (naar keuze van Schuss) het product omruilen. Indien reparatie of omruiling om economische redenen niet mogelijk is, behouden wij ons het recht voor om een creditnota voor de actuele waarde uit te schrijven.

Neem in het geval van airconditioners eerst contact op met de klantenhotline (zie sticker op het apparaat of voorblad van de gebruiksaanwijzing), neem in het geval van ventilatoren contact op met uw vakhandelaar of rechtstreeks met ons. Wij willen u erop wijzen dat bij reparatiewerkzaamheden die niet zijn uitgevoerd door de erkende werkplaats in Oostenrijk, de geldigheid van deze garantie onmiddellijk vervalt.

Deze garantie dekt niet:

• Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor gevolgschade bij onjuist gebruik.
• Reparatie of vervanging van onderdelen door normale slijtage
• Schade als gevolg van het niet naleven van de bedieningsinstructies
• Apparaten die - zelfs gedeeltelijk - voor commerciële doeleinden worden gebruikt
- apparatuur die mechanisch beschadigd is door invloeden van buitenaf (val, stoot, breuk, onjuist gebruik, enz.), evenals slijtage van esthetische aard.
• Apparatuur die onjuist is behandeld
- Apparaten die niet zijn geopend door onze geautoriseerde servicewerkplaats.
• Consumentenverwachtingen niet ingelost.
• Schade veroorzaakt door overmacht, water, bliksem, overspanning.
- Eenheden waarvan de typeaanduiding en/of het serienummer op de eenheid is gewijzigd, verwijderd, onleesbaar gemaakt of verwijderd.
- Diensten buiten onze geautoriseerde werkplaatsen, de transportkosten naar een geautoriseerde werkplaats of naar ons en terug, en de bijbehorende risico's.

We wijzen er uitdrukkelijk op dat binnen de garantieperiode een vast bedrag van € 60,- (geïndexeerd op basis van CPI 2010, juni 2015) in rekening wordt gebracht in geval van bedieningsfouten of als er geen fout is geconstateerd.

Het verlenen van garantieservice (reparatie of vervanging van het apparaat) verlengt de absolute garantieperiode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum niet.

De garantie van 2 jaar is alleen geldig op vertoon van de aankoopbon (moet de naam en het adres van de dealer bevatten en de volledige benaming van het apparaat) en het bijbehorende garantiecertificaat, waarop het type apparaat en het serienummer (zichtbaar op de doos en op de achterkant of onderkant van het apparaat) moeten worden vermeld! Zonder het garantiecertificaat geldt alleen de wettelijke garantie!

We wijzen er uitdrukkelijk op dat de wettelijke garantierechten niet worden beïnvloed door deze garantie en onverminderd van kracht blijven.

Schuss Home Electronic GmbH en haar plaatsvervangers zijn alleen aansprakelijk voor schade in geval van grove nalatigheid of opzet. Aansprakelijkheid voor winstderving, verwachte maar niet gerealiseerde besparingen, gevolgschade en schade door aanspraken van derden is in ieder geval uitgesloten. Schade aan of voor opgenomen gegevens is altijd uitgesloten van de aansprakelijkheid voor schadevergoeding.

Gefeliciteerd met uw keuze. We wensen je veel plezier met je BE COOL toestel!

ADRES

Be Cool distributie

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wenen, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Typeaanduiding:......

Serienummer:......

In geval van een garantieclaim moet dit garantiebewijs samen met het apparaat worden overhandigd aan de erkende servicewerkplaats of de dealer waar u het apparaat hebt gekocht!

BE COOL

INSTRUCCIONES DE USO

Enfriador de aire BCOSZ5AC2201F