WCICM150S - IJsblokjesmachine Witt - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WCICM150S Witt

Gebruiksaanwijzing NL: 32-41

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN 33

OVERZICHT VAN HET APPARAAT 35

VOORAFGAAND AAN EERSTE GEBRUIK 37

BEDIENING VAN HET APPARAAT....37

REINIGING EN ONDERHOUD....38

Veiligheidsaanwijzingen

Als u elektrische apparaten gebruikt, moeten de basisveiligheidsregels worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en letsel bij personen of schade aan voorwerpen te verminderen. Lees alle instructies voordat u het apparaat in gebruik neemt.

1. Voordat u het apparaat in gebruik neemt, moet u ervoor zorgen dat de spanning van het contact overeenkomt met het typeplaatje op het apparaat.
2. Verwijder geen veiligheidsetiketten, waarschuwingen of productinformatie op het apparaat.
3. Zorg ervoor dat u het product aansluit op een geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de stekker helemaal in het stopcontact zit. Er mogen geen andere apparaten op hetzelfde stopcontact worden aangesloten.
4. Dit apparaat moet geaard worden aangesloten. Het is voorzien van een kabel met geaarde stekker.
5. Gebruik geen verlengsnoer: dit kan oververhitting en het risico van brand veroorzaken. Als er toch een verlengsnoer moet worden gebruikt, moet u het volgende in acht nemen:
   a) Gebruik uitsluitend een verlengsnoer met aarding.
   b) De dikte van het verlengsnoer moet minstens gelijk zijn aan die van het snoer van het product.
   c) Het verlengsnoer moet dusdanig worden geplaatst dat het niet over een tafel hangt, waardoor er een risico os dat kinderen eraan trekken.
6. Als de kabel beschadigd is, mag het apparaat niet worden gebruikt. Een beschadigd snoer moet worden vervangen door de producent, de verkoper of een andere bevoegde persoon, om gevaar te vermijden.
7. Laat het snoer niet over de rand van een tafel hangen of op warmte oppervlakken liggen, en laat het niet in de weg van een ander voorwerp liggen. Zorg ervoor dat het snoer niet onder water komt.
8. Plaats het snoer niet in de buurt van warmtebronnen zoals gasbranders, elektrische branders of een verhit fornuis.
9. Plaats het snoer dusdanig dat niemand erover kan struikelen.
10. Plaats het snoer dusdanig dat het niet contact komt met warme oppervlakken.
11. Niet-originele accessoires, die niet door de producent worden verkocht of aanbevolen, kunnen brand, elektrische schokken en schade veroorzaken.
12. Raak de verdamper niet aan wanneer u het apparaat gebruikt om zo bevriezing te voorkomen.
13. Dompel het apparaat of onderdelen ervan nooit onder in water of een andere vloeistof.
14. Zet de aan/uit-knop op 'OFF' om het apparaat uit te schakelen. Trek vervolgens de stekker uit het stopcontact.
15. Raak het snoer niet met natte handen aan.
16. Zorg ervoor dat de stroom is losgekoppeld voordat u het product schoonmaakt, onderhoudt of opbergt.
17. Gebruik uitsluitend vers, schoon water in het apparaat. Er mogen nooit andere vloeistoffen dan wat worden gebruikt om ijsblokjes te maken.
18. Maak het apparaat niet schoon met brandbare vloeistoffen. De dampen kunnen brand of een explosie veroorzaken.

19. Het apparaat mag niet op de kop worden gezet. Dit kan ernstige schade aan het koelsysteem veroorzaken. Als het apparaat per ongeluk op de kop is gezet, moet u het twee uur lang laten staan voordat u het weer in gebruik neemt.

20. Als het apparaat in de winter van buiten naar binnen wordt gebracht, moet het een paar uur op kamertemperatuur komen voordat het wordt aangesloten.

21. Plaats nooit brandbare, explosieve of bijtende stoffen in het apparaat.
22. Gebruik het apparaat niet als er een gaslek is.
23. Gebruik het apparaat nooit in een potentieel explosieve omgeving (bij licht ontvlambare gassen/vloeistoffen enz.).
24. Trek de stekker uit het apparaat voordat u het verplaatst om zo schade aan het koelsysteem te voorkomen.
25. Probeer onderdelen van het apparaat niet te demonteren, repareren of vervangen.
26. Het apparaat mag niet worden gebruikt door personen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of die niet beschikken over de nodige ervaring en kennis, tenzij zij instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat of onder toezicht blijven van iemand die voor hen verantwoordelijk is.
27. Kinderen moeten onder toezicht blijven om er zeker van te zijn dat zij niet met het apparaat spelen.
28. Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij deze onder toezicht staan.
29. Er moet toezicht worden gehouden als het apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen.
30. Laat het apparaat niet zonder toezicht staan wanneer het actief is.
31. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik buitenshuis.
32. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan de beoogde functie.
33. Bij het afvoeren van het apparaat moeten de lokale bepalingen voor CFK-gassen in acht worden genomen. Voordat het apparaat wordt afgevoerd, moet het deksel worden afgenomen om letsel bij kinderen te voorkomen.

Overzicht van het apparaat

Bedieningspaneel

ON/OFF SMALL POWER LARGE ADD WATER CLEAN ICE FULL SELECT

Toetsen (met indicator) Functies
ON/OFF Het apparaat starten of stoppen
POWER Stand-by: de 'POWER'-indicator knippert;In bedrijf: de 'POWER'-indicator brandt continu
ICE FULL De 'ICE FULL'-indicator brandt wanneer de ijsvorm vol is.
ADD WATER De 'ADD WATER'-indicator brandt wanneer er te weinig water in de waterhouder zit.
SMALL Deze indicator brandt voor als er kleine	ijsblokjes gemaakt moeten worden.
LARGE Deze indicator brandt voor als er grote ijs blokjes gemaakt moeten worden.
CLEAN De 'CLEAN'-indicatoren brandt wanneer het apparaat moet worden schoongemaakt.
SELECT In de stand-bymodus kan 'S', 'L' of 'CLEAN'worden geselecteerd. Wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, kan de gebruiker kiezen tussen 'S' en 'L'.

Voorafgaand aan eerste gebruik

1. Verwijder alle externe en interne verpakkingsmateriaal. Controleer of alle accessoires intact zijn, waaronder de ijsschep en de ijsvorm. Neem contact op met de verkoper als er accessoires ontbreken.
2. Plaats het apparaat op een vlak oppervlak om storingen te voorkomen.
3. De helling van het apparaat mag tijdens vervoer of gebruik niet groter dan 45 graden zijn. Keer het apparaat niet om, want dit kan schade aan de compressor of het koelsysteem veroorzaken. Laad de koelvloeistof naar de bodem van de compressor zakken nadat het apparaat is verplaatst of vervoerd. Wacht twee uur voordat u het apparaat in gebruik neemt nadat het is neergezet.
4. Plaats het apparaat op een droog en vlak oppervlak met voldoende ventilatie, uit de buurt van warmtebronnen als radiatoren, fornuizen, verwarmers of bijtende gassen, benzine en overige brandbare dampen en vloeistoffen. Zorg ervoor dat er ten minste 15 cm vrije ruimte aan alle zijden van het apparaat is om voldoende ventilatie mogelijk te maken.
5. Vul de waterhouder niet met warm water. Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken. U kunt de waterhouder het beste vullen met water op kamertemperatuur of lagere temperatuur.
6. Gebruik het apparaat niet in een zeer koude omgeving (minder dan 5 °C).
7. Maak het apparaat voorafgaand aan gebruik schoon door de aanwijzingen in de paragraaf 'Reiniging en onderhoud' te volgen.

Bediening van het apparaat

1. Zorg ervoor dat de stop van de waterhouder goed vast zet en de houder volledig afsluit.
2. Sluit het apparaat op de stroom aan. De 'POWER'-indicator gaat knipperen. LET OP: Wacht 30 minuten met het aansluiten van de stroom als het apparaat verplaatst is.
3. Open het deksel en neem de ijsvorm uit.
4. Giet water in de houder. LET OP: Zorg ervoor dat het waterpeil onder het maximum blijft.
5. Plaats de ijskom terug en sluit het bovenste deksel.
6. Druk op de 'ON/OFF'-knop. De 'POWER'-indicator gaat branden. Druk vervolgens op de 'SELECT'-knop om de grootte van de ijsblokjes te selecteren. Als het apparaat moet worden schoongemaakt, drukt u op 'SELECT' om de 'CLEAN'-functie in de stand-bymodus te kiezen.
7. De productie van ijsblokjes neemt ca. 6–15 minuten in beslag, afhankelijk van de kamer- en watertemperatuur.
8. De ijsproductie begint met het pompen van water in de ijsbak die zich onder de verdamper bevindt. In de volgende 6–15 minuten worden er ijsblokjes in de verdamper gemaakt. Als dit proces voltooid is, beweegt de ijsbak terug en loopt het resterende water terug in de waterhouder. De ijsblokjes vallen nu uit de verdamper en kunnen met de ijsschep in de ijskom worden geschoven. De ijsbak gaat automatisch terug naar de positie onder de verdamper en de volgende productiecyclus begint.

9. De 'ICE FULL'-indicator gaat branden als de ijsvorm vol is, en het apparaat stopt automatisch met het maken van ijsblokjes. Verwijder de ijsblokjes voorzichtig met de ijsschep uit de ijskom. Na ongeveer 5 seconden start het apparaat automatisch de volgende ijsproductie.

10. De 'ADD WATER'-indicator gaat branden als de waterhouder met vers water moet worden gevuld, en de ijsproductie stopt automatisch. Verwijder de ijskom en voeg water aan de houder toe, en druk nogmaals op de 'ON/OFF'-knop om de productie van ijsblokjes te hervatten. Het apparaat begint na 30 minuten automatisch met nieuwe productie als u vergeet het apparaat opnieuw te starten na het toevoegen van water.

11. Als het gewenste aantal ijsblokjes is bereikt, stopt u de productie door op de 'ON/OFF'-knop te drukken en vervolgens de stekker uit het stopcontact te nemen.
12. Open het deksel en leg de ijsblokjes in de vriezer.
13. Laat het apparaat op kamertemperatuur komen.
14. Ververs om hygiënische redenen het water ten minste één keer per week. Leeg de waterhouder als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt.

Reiniging en onderhoud

Voor lekkere, verse ijsblokjes en om het apparaat mooi schoon te houden wordt het aanbevolen om het apparaat een keer per week schoon te maken.

1. Stop de ijsproductie door op de 'ON/OFF'-knop te drukken, de stekker uit het stopcontact te halen en het apparaat op kamertemperatuur te laten komen.
2. Laat de hele unit ongeveer 30° kantelen en verplaats het naar de plek waar de stop zit, ongeveer 60 mm van de tafel. Open de stop en laat het overtollige water eruit lopen (zie afbeelding 1).
3. Verwijder de ijskom.
4. Maak het apparaat van binnen schoon met een zachte, vochtige doek met warm water en een beetje azijn. Naspoelen met schoon water en al het overtollige water eruit laten lopen.
5. Plaats de stop terug. Was de ijskom en de ijsschep met warm water en zeep. Afspoelen en grondig drogen.
6. Maak de buitenkant van het apparaat schoon met een zachte, vochtige doek. Gebruik indien nodig een beetje water met milde zeep.

LET OP: Gebruik nooit biologische oplosmiddelen, waspoeder, sterk bijtende of alkalische schoonmaakmiddelen e.d.

1. Leeg en droog de waterhouder voordat het apparaat wordt opgeborgen of als het langere tijd niet wordt gebruikt.

2. Uitvoerig schoonmaken:

Vul de Ice Cube Maker met lauw water en een theelepel heldere azijn tot de MAX-aanduiding.

Kies de optie 'CLEAN' en druk vervolgens op 'ON/OFF' om het schoonmaakprogramma te starten.

Wij raden aan om bij dagelijks gebruik de Ice Cube Maker een keer per week schoon te maken.

Als het programma is gestart, brandt het 'CLEAN'-lampje continu en gaat het knipperen als het schoonmaakprogramma is voltooid.

Schoonmaken duurt ongeveer 60–65 s en de cyclus wordt automatisch gestart (5 keer).

Als het schoonmaakprogramma voltooid is, moet het water met azijn worden verwijderd en moet de houder vervolgens met schoon water worden gevuld tot de MAX-aanduiding.

Draai het 'CLEAN'-programma nogmaals om het apparaat

Voor het desinfecteren van de machine kan speciaal desinfectiemiddel voor ijsblokjesmakers worden gebruikt, zolang het middel pH-neutraal is met een waarde rond 6–7. Volg de instructies op de verpakking.

Afb Tafelblad

Afbeelding 1

aradat iStop

Stop

Probleem Oorzaak		Mogelijke oorzaak/oplossing
"ADD WATER"- indicator lyser.a De 'ADD WATER'-indicator brandt.	1. Laag waterniveau of te weinig water.2. Er is een blokkering helemaal onder in de waterhouder.3. Storing van de pomp.	1. Stop de ijsproductie en vul de houder met water.Druk vervolgens op 'ON/OFF' om de ijsproductie te hervatten.2. Maak het apparaat schoon.3. Neem contact op met een bevoegd monteur.
De 'ICE FULL'-indicator brandt.	1. De ijsvorm is vol en het infrarode lampje wordt door ijs geblokkeerd.2. De twee ledindicatoren zijn buiten bedrijf.	1. Haal de ijsblokjes uit de ijsvorm.2a. Verwijder de blokkeringen van de ledlampjes en start de ijsproductie opnieuw.2b. Als de ledlampjes nog steeds niet werken, neemt u contact op met een servicecentrum of een bevoegd monteur.
De 'ADD WATER'- en de 'ADD WATER'-indicatoren knipperen gelijktijdig.	1. De ijsvorm is niet juist geplaatst.2. De 'ICE FULL'-functie kan niet worden geregistreerd omdat zonlicht het infraro-de lampje verstoort.	1. Maak het apparaat los van de stroom en controleer of de ijsbak ergens door wordt geblokkeerd.2. Maak de stroom los en verplaats een apparaat naar een plek waar het niet wordt blootgesteld aan zonlicht. Sluit het apparaat vervolgens weer op de stroom aan.
De ijsblokjes zijn samenge-klonterd.	De productietijd is te lang. Stop het apparaat en start het opnieuw wanneer de ijsblokjes zijn gesmolten.
	De watertemperatuur in de houder is te laag.	Vul de houder met water met een temperatuur van 8 °C tot 25 °C.
De ijsblokjesproductie is normaal, maar er komen geen ijsblokjes.	De kamertemperatuur of de watertemperatuur is te hoog.	Bedien het apparaat bij een kamertemperatuur onder de 32 °C en vul de waterhouder met koud water.
	Lekken in het koelsysteem. Neem contact op met de serviceafdeling.
	Blokkeringen in het koelsysteem.	Neem contact op met de serviceafdeling.
Probleem Oorzaak	Mogelijke oorzaak/oplossing
De ijsblokjesproductie is niet in orde.	1. Slechte warmteafvoer.2. De watertemperatuur is te hoog.3. De omgevingstemperatuur is te hoog.

Technische parameters

Model: WCICM150S

Klimaattype: ST/SN/N/T

Spanning: 220-240V/50-60Hz

Vermogen: 150W

Koelvloeistof: R600a / 24g

Nettogewicht: 7.7 kg

Buitenmateriaal: ABS

Omvang unit: 330x227x282 mm

Capaciteit: Maakt binnen 24 uur tot 12 kg ijsblokjes, afhankelijk van de water- en kamertemperatuur.

Het symbool duidt erop dat het product niet met algemeen huishoudelijk afval mag worden weggegooid, maar moet worden ingeleverd bij een officieel afvalbrengstation of een verkoper die hiervoor een service aanbiedt. Neem contact op met uw gemeente als u meer informatie nodig hebt.

RECLAMATIE

Er geldt 2 jaar reclamatierecht voor uw nieuwe product bij fabricage- en materiaalfouten, geldig vanaf de gedocumenteerde aankoopdatum. De garantie omvat materialen en werkuren. Bij servicecontact dient u de naam en het serienummer van het product op te geven. Deze gegevens vindt u op het typeplaatje. Noteer eventueel de gegevens hier in de gebruiksaanwijzing, zodat u ze bij de hand hebt. Zo kan de servicemonteur de juiste vervangende onderdelen sneller vinden.

De garantie geldt niet:

• Bij fouten en schade die niet zijn veroorzaakt door fabricage- en materiaalfouten
• Bij gebrekkig onderhoud, waaronder het schoonmaken van het product
• Brand- en/of water- en vochtschade aan het product
• Bij transportschade, waarbij het product zonder de juiste verpakking is vervoerd
• Als er niet-originele vervangende onderdelen zijn gebruikt
• Als de gebruiksaanwijzing niet is opgevolgd
• Als de installatie niet volgens de instructie is uitgevoerd
• Als onbevoegden het product hebben geïnstalleerd of gerepareerd
• Voor batterijen of overige slijtstukken

Transportschade

Transportschade die wordt vastgesteld bij levering door de verkoper aan de klant, is een zaak tussen de klant en de verkoper. In gevallen waarin de klant zelf verantwoordelijk is voor het transport van het product, neemt de leverancier geen enkele verplichting op zich in verband met eventuele transportschade. Eventuele transportschade dient onmiddellijk en uiterlijk 24 na ontvangst van het product te worden gemeld. In andere gevallen wordt de eis afgewezen.

Ongegronde service

Als het product wordt ingestuurd voor service, en duidelijk wordt dat de klant de fout zelf had kunnen herstellen door de gebruiksaanwijzing te volgen, is de klant zelf verantwoordelijk voor de servicekosten.

Bedrijfsmatige aankoop

Er is sprake van bedrijfsmatige aankoop wanneer de gekochte apparaten niet in een privéhuishouden, maar in een bedrijfs- of vergelijkbare omgeving worden gebruikt (restaurant, café, kantine enz.) of worden gebruikt om te worden uitgeleend of op een andere manier waar meerdere gebruikers bij betrokken zijn.

In verband met bedrijfsmatige aankoop wordt geen garantie aangeboden, aangezien dit product is bedoeld voor algemeen huishoudelijk gebruikt.

SERVICE

Voor service en het aanvragen van vervangende onderdelen moet contact worden opgenomen met de winkel waar het product is gekocht.

Het registreren van reclamatie is ook mogelijk op witt.dk onder de kop 'Service' en 'Overige producten'. Kies uw land en taal en vul het serviceformulier in.

Onder voorbehoud van zetfouten.

De producent/distributeur kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor schade aan producten en/of letsel bij personen indien de veiligheidsaanwijzingen niet worden opgevolgd. De garantie vervalt indien de aanwijzingen niet worden opgevolgd.

Table des matières

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 43

PRÉSENTATION DE L'APPAREIL 45

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.... 47

UTILISATION DE L'APPAREIL 47

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 48

DÉPANNAGE 49

DROIT DE RÉCLAMATION ET SERVICE APRÈS-VENTE....51